Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский мастер боевых искусств (род. 1945)
American martial artist (born 1945)
Уильям Луис Уоллес (род. 1 декабря 1945), известный под прозвищем "Суперфут", – американский каратист, актер и бывший профессиональный кикбоксер. Считается одним из первых американских звезд кикбоксинга, он был чемпионом мира в полноконтактном разделе Профессиональной ассоциации карате (PKA) и чемпионом по кикбоксингу в среднем весе на протяжении шести лет, завершив карьеру с непобежденным рекордом 23-0-0. В настоящее время является международным послом PKA Worldwide. Уоллес обладает черным поясом 10-го дана и титулом сокэ (главный мастер) в каратэ шōрин-рю.
William Louis Wallace (born December 1, 1945), nicknamed "Superfoot", is an American karateka, actor, and former professional kickboxer. Considered one of the first American superstars of kickboxing, he was the Professional Karate Association (PKA) World Full Contact Champion, and the Middleweight Kickboxing Champion for six years, retiring with an undefeated 23 0 0 record. He is currently the International Ambassador for PKA Worldwide. Wallace holds a 10th dan black belt and the title of sōke (grandmaster) in shōrin ryū karate.
Предыстория
Уоллес родился в Портленде, штат Индиана, имеет шотландские корни и занимался борьбой в старшей школе. Он начал изучать дзюдо в 1966 году, но был вынужден прекратить тренировки из-за травмы правого колена, полученной во время тренировки в феврале 1967 года, когда служил в ВВС США. После выхода на арену турниров по поинтовому бою и достижения там успеха, он перешел в соревнования по полному контакту. С помощью тренера, опытного бойца Джима "Ронина" Харрисона, Уоллес выиграл 23 профессиональных боя подряд между 1974 и 1980 годами. Он был известен своими быстрыми ударами левой ногой, особенно круговым и боковым ударом, скорость которого достигала примерно 96 км/ч. Год спустя Уоллес стал профессионалом и завоевал титул чемпиона PKA в среднем весе, одержав победу нокаутом во втором раунде. Он отказался от титула в 1980 году, оставаясь непобежденным. PKA продвигала спорт полного контакта карате. Полноконтактное карате отличалось от кикбоксинга тем, что в кикбоксинге разрешены удары ногами, а в полном контакте они были запрещены. Президент PKA Дон Куин придумал прозвище "Суперфут" для Уоллеса, увидев его бои сначала с Марком Георгантасом, а затем с Джемом Эхолласом. В 1990 году Билл Уоллес (75 кг) провел свой последний показательный матч по кикбоксингу/карате с другом Джо Льюисом (90 кг) на платной основе. Обоим бойцам отказали в выдаче боксерской лицензии из-за возраста. Показательный бой завершился одним судьей в пользу Уоллеса, а двое других судей зафиксировали ничью, завершив таким образом поединок вничью.
Wallace was born in Portland, Indiana and is of Scottish ancestry, and trained in wrestling during his high school years. He began his study of Judo in 1966 and was forced to discontinue his Judo related activities because of an injury he suffered to his right knee during practice. in February 1967 while serving in the U. S. Air Force. After entering the point fighting tournament scene and achieving success there, he switched to full contact competition. With the coaching help of veteran fighter Jim 'Ronin' Harrison, Wallace won 23 consecutive professional fights between 1974 and 1980, He was known for his fast left leg kicks, especially his roundhouse kick and his hook kick, which was clocked at about 60 mph. A year later, Wallace turned professional and captured the PKA middleweight karate championship with a second round knockout. He relinquished the crown in 1980, undefeated. The PKA promoted the sport of full contact karate. Full contact karate differed from kickboxing in that leg kicks were allowed in kickboxing and forbidden in full contact karate. It was PKA President, Don Quine, who coined the phrase "Superfoot" to describe Wallace after witnessing his fight first with Mark Georgantas and then with Jem Echollas. In 1990 Bill Wallace (166 lbs) fought one last exhibition kickboxing/karate match with friend Joe Lewis (198 lbs) on pay per view. Both Wallace and Lewis were refused a boxing license because of their age. The exhibition ended with one judge in favor of Wallace and the other two judges scored the bout a tie; ending the exhibition in a draw.
Образование
Уоллес учился в Университете штата Болл, получив степень бакалавра в 1971 году по специальности «физическое воспитание». В 1993 году Уоллес был комментатором-описателем первого платного турнира Ultimate Fighting Championship, UFC 1, вместе с кикбоксёром Кэти Лонг и игроком Зала славы НФЛ Джимом Брауном. Во время представления он икнул, произнеся: «Здравствуйте, я Билл Уоллес, и добро пожаловать в McNichols Arena», что стало одним из самых запоминающихся ляпов того события. Уоллес руководит организацией школ карате, основанной на его системе «Superfoot». В 1973 году он был включён в Зал славы журнала Black Belt Magazine как «Лучший турнирный боец года по карате», а в 1978 году – как «Человек года». В его фильмографии: «Сила одного» с Чаком Норрисом, «Киллпойнт» с Камероном Митчеллом, «Континентальный разлом» и «Соседи» с Джоном Белуши, «Защитник» с Джеки Чаном, «Лос Бравос» с Гектором Эчаваррией, «Молитва за умирающих» с Микки Рурком, «Ниндзя Турф» и «Меч небес».
Wallace studied at Ball State University, earning a bachelor's degree in 1971 in physical education. Wallace was the play by play commentator for the inaugural Ultimate Fighting Championship pay per view event UFC 1 in 1993 alongside fellow kickboxer Kathy Long and NFL Hall of Fame player Jim Brown in which he burped as he said, "Hello, I'm Bill Wallace, and welcome to McNichols Arena" in what has become a much beloved blooper from that event. Wallace administers an organization of karate schools under his "Superfoot" system. He was elected to Black Belt Magazine's Hall of Fame in 1973 as "Tournament Karate Fighter of the Year" and again in 1978 as "Man of the Year." His film credits include A Force of One with Chuck Norris; Killpoint, with Cameron Mitchell; Continental Divide and Neighbors, with John Belushi; The Protector, with Jackie Chan; Los Bravos with Hector Echavarria; A Prayer for the Dying, with Mickey Rourke; Ninja Turf; and Sword of Heaven.