Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Resolve - седьмой студийный альбом Lagwagon, вышедший в 2005 году. Он вдохновлен и посвящен памяти бывшего барабанщика Lagwagon Деррика Плурда, который покончил с собой 30 марта 2005 года. Все песни были написаны незадолго после этой трагедии. Resolve стал последним студийным альбомом Lagwagon с участием басиста Джесси Буглионе, покинувшего группу в 2010 году.
Resolve is Lagwagon's seventh studio album, released in 2005. It is inspired by and dedicated to former Lagwagon drummer Derrick Plourde who died by suicide on March 30, 2005. All of the songs were written shortly after that event. Resolve was Lagwagon's last studio album to feature longtime bassist Jesse Buglione, who left the band in 2010.
Релиз
24 июня 2005 года Fat Wreck Chords объявили, что следующий альбом Lagwagon выйдет через пять месяцев. 31 августа 2005 года в сети были опубликованы обложка и трек-лист альбома. 6 октября 2005 года в сети появилась песня "Automatic". Resolve стал доступен для прослушивания 31 октября 2005 года, а на следующий день был выпущен через Fat Wreck Chords. Альбом был поддержан туром по США совместно с Lawrence Arms, также представляющими Fat Wreck Chords. 1 декабря 2005 года был выпущен музыкальный клип на песню "Heartbreaking Music", посвященный памяти Плурда. В январе 2006 года группа отправилась в европейский тур с A Wilhelm Scream, за которым последовал тур по Австралии. С июня по август 2006 года Lagwagon дали несколько концертов в Южной Африке с Fuzigish, после чего последовали европейский и американский туры с Lawrence Arms и A Wilhelm Scream. В ноябре 2006 года группа совершила короткий тур по Японии, получивший название JaPANDAmonium Tour. В апреле 2007 года они отправились в европейский тур, включавший выступление на фестивале Groezrock. Затем они приняли участие в большинстве концертов Warped Tour в том же году, пропустив три недели выступлений в середине тура. В сентябре 2007 года группа дала три концерта в Калифорнии.
On June 24, 2005, Fat Wreck Chords announced that Lagwagon's next album would be released in five months' time. On August 31, 2005, the album's artwork and track listing was posted online. On October 6, 2005, "Automatic" was posted online. Resolve was made available for streaming on October 31, 2005, before being released the following day through Fat Wreck Chords. It was promoted with tour of the US with fellow Fat Wreck Chords act the Lawrence Arms. On December 1, 2005, a music video was released for "Heartbreaking Music"; it was made as a memorial to Plourde. In January 2006, they embarked on a tour of Europe with A Wilhelm Scream, which was followed by a trek to Australia. Between June and August 2006, Lagwagon played a few shows in South Africa with Fuzigish, which led into a European tour, and then a US tour with the Lawrence Arms and A Wilhelm Scream. In November 2006, the band went on a short tour of Japan, which they dubbed the JaPANDAmonium Tour. In April 2007, they embarked on a tour of Europe, which included an appearance at the Groezrock festival. Following this, they appeared on most of that year's Warped Tour, missing three weeks' worth of shows in the middle of the trek. They then played three shows in California in September 2007.