Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в Вашингтоне, США.
City in Washington, United States
the city
Либерти-Лейк — город в округе Спокан, штат Вашингтон, США, расположенный рядом с одноименным озером. Либерти-Лейк находится чуть более чем в 1,6 км к западу от границы Вашингтона и Айдахо и является одновременно пригородом Спокана, штат Вашингтон, и спальным районом города Кёр-д'Ален, штат Айдахо. По данным переписи 2020 года, население составляло 12 003 человека. Город получил название в честь пионера, поселившегося у озера, Этьена Эдварда Лалиберта, который позже изменил своё имя на Стив Либерти. Ранее город назывался Артурди.
Liberty Lake is a city in Spokane County, Washington, United States located adjacent to the eponymous lake. Located just over a mile (about 2 km) west of the Washington–Idaho border, Liberty Lake is both a suburb of Spokane, Washington and a bedroom community to Coeur d'Alene, Idaho. The population was 12,003 at the 2020 census. Liberty Lake was named after a pioneer who settled near the lake, Etienne Edward Laliberte, later he changed his name to Steve Liberty. The town was previously called Arturdee.
История
Озеро Либерти получило статус города 31 августа 2001 года.
Liberty Lake was officially incorporated on August 31, 2001.
География
Озеро Либерти расположено в долине Спокан по координатам (47.656171, 117.086287). Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 6,14 квадратных мили (16 км²), вся территория – суша. Город ограничен рекой Спокан на севере, от дороги Ходжес на западе примерно до дороги Молтер. У дороги Молтер граница смещается к югу к межштатной автомагистрали 90, вдоль которой она проходит в пределах мили от границы штата Айдахо. Проспект Спраг определяет южную часть границы города на востоке до Либерти-Лейк-роуд, откуда она извилисто идет на запад до Эпплвей-роуд у Ходжес. Само озеро находится за пределами городской черты примерно в трех кварталах к югу от проспекта Спраг. Либерти-Лейк – одно из самых быстрорастущих населенных пунктов в штате Вашингтон. Либерти-Лейк находится к югу от реки Спокан от Отис Орчардс Ист Фармс, штат Вашингтон, к востоку от Гринакреса, штат Вашингтон (сейчас часть Спокан-Вэлли, штат Вашингтон), и к западу от Спокан-Бридж, штат Вашингтон, Стат-Лайн, штат Айдахо, и Пост-Фоллс, штат Айдахо. Районы к востоку от Либерти-Лейк-роуд и к северу от Эпплвей-роуд расположены на относительно равнинной местности вдоль дна долины Спокан. Высота там варьируется от 2000 футов над уровнем моря у реки до примерно 2150 футов в районе начальной школы Либерти-Лейк. Районы к западу от Либерти-Лейк-роуд и к югу от Эпплвей-роуд имеют гораздо более выраженный рельеф, поднимаясь от примерно 2100 футов до более 2600 футов на холме Карлсон. Холм Крамера, возвышающийся сразу за восточной границей города, быстро поднимается выше 2700 футов. Пик Майка, который возвышается за южным берегом озера, достигает почти 5100 футов.
Liberty Lake is located in the Spokane Valley, at (47.656171, 117.086287). According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 6.14 square miles (16 km2), all of it land. The city is bounded by the Spokane River on the north from Hodges Road in the west to approximately Molter Road. At Molter the border shifts south to Interstate 90, which it follows to within a mile of the Idaho state line. Sprague Avenue marks the southern portion of the city limits in the east to Liberty Lake Road, from which it zig zags west to Appleway Road at Hodges. The lake itself is located outside of the city limits about three blocks south of Sprague. Liberty Lake is one of the fastest growing communities in the State of Washington. Liberty Lake is south of the Spokane River from Otis Orchards East Farms, Washington, east of Greenacres, Washington (now part of Spokane Valley, Washington), and west of Spokane Bridge, Washington, State Line, Idaho, and Post Falls, Idaho. Areas east of Liberty Lake Road and areas north of Appleway Road lie on the relatively flat land along the floor of the Spokane Valley. Elevations there range from between 2,000 feet above sea level at the river to around 2,150 feet around Liberty Lake Elementary School. The areas west of Liberty Lake Road and south of Appleway Road show far more topographical relief, rising from around 2,100 feet to over 2,600 feet on Carlson Hill. Kramer Hill, which rises just beyond the eastern limit of the city, quickly rises to above 2,700 feet. While Mica Peak, which rises beyond the southern shore of the lake, climbs to nearly 5,100 feet.
Медиа
Liberty Lake Splash, бесплатная еженедельная газета, ориентированная на местное сообщество, распространяется в городе и в долине Спокан; тираж газеты составляет около 6000 экземпляров в неделю.
The Liberty Lake Splash, a free community oriented weekly newspaper is distributed in the city and in the Spokane Valley; the paper has a circulation of about 6,000 copies per week.
Образование
Государственные школы Либерти-Лейк обслуживаются школьным округом №356 Центральной долины, в который входят три начальные школы, средняя школа и старшая школа. В Либерти-Лейк есть муниципальная библиотека.
Liberty Lake's public schools are serviced by Central Valley School District 356, which has three elementary schools, a middle school, and a high school. Liberty Lake has a municipal library.