Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 6,67 квадратных миль (17 км2), из которых 6,57 квадратных миль (17 км2) приходится на сушу и 0,10 квадратных миль (0 км2) – на воду.
According to the United States Census Bureau, the city has a total area of 6.67 square miles (17 km2), of which, 6.57 square miles (17 km2) is land and 0.10 square miles (0 km2) is water.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 9305 человек, 3960 домохозяйств и 2299 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. Насчитывалось 4309 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 82,4% белых, 0,7% афроамериканцев, 12,3% коренных американцев, 0,4% азиатов, 0,1% жителей островов Тихого океана, 1,2% представители других рас и 2,8% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,1% населения. Всего было 3960 домохозяйств, из которых 28,9% имели детей в возрасте до 18 лет, 40,7% были супружескими парами, проживающими вместе, 12,6% возглавлялись женщиной без мужа, 4,8% возглавлялись мужчиной без жены, а 41,9% не являлись семьями. 35,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 17% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,24 человека, а средний размер семьи – 2,89 человека. Средний возраст в городе составлял 39,8 лет. 23% жителей были моложе 18 лет, 8,1% – в возрасте от 18 до 24 лет, 25,3% – от 25 до 44 лет, 23,8% – от 45 до 64 лет и 19,8% – 65 лет и старше. Гендерный состав города: 47,2% мужчины и 52,8% женщины.
As of the census of 2010, there were 9,305 people, 3,960 households, and 2,299 families residing in the city. The population density was There were 4,309 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 82.4% White, 0.7% African American, 12.3% Native American, 0.4% Asian, 0.1% Pacific Islander, 1.2% from other races, and 2.8% from two or more races. Hispanic or Latino people of any race were 3.1% of the population. There were 3,960 households, of which 28.9% had children under the age of 18 living with them, 40.7% were married couples living together, 12.6% had a female householder with no husband present, 4.8% had a male householder with no wife present, and 41.9% were non families. 35.6% of all households were made up of individuals, and 17% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.24 and the average family size was 2.89. The median age in the city was 39.8 years. 23% of residents were under the age of 18; 8.1% were between the ages of 18 and 24; 25.3% were from 25 to 44; 23.8% were from 45 to 64; and 19.8% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 47.2% male and 52.8% female.
Основные автомагистрали
WIS 22 идет на север к Гилетту и на юг к Клинтонвиллю. По шоссе WIS 29 на восток можно добраться до Грин-Бей. По шоссе WIS 29 на запад можно добраться до Уосау. WIS 47 идет на север параллельно с WIS 55 до Кешены, а затем на юг, на 8 миль (13 км) к востоку по WIS 29 у Бондуэля, до Апплтона. WIS 55 идет на юг параллельно с WIS 29, прежде чем свернуть в сторону Сеймура, в 16 милях (26 км) к востоку.
WIS 22 travels north to Gillett and south to Clintonville. WIS 29 Eastbound WIS 29 routes to Green Bay. Westbound, WIS 29 routes to Wausau. WIS 47 travels north concurrent with WIS 55 to Keshena and south 8 mile (13 km) east on WIS 29 at Bonduel to Appleton. WIS 55 travels south concurrent with WIS 29 before it splits off towards Seymour 16 mile (26 km) to the east.
Аэропорт
Город и округ совместно управляют муниципальным аэропортом Шавано (KEZS), расположенным на озере Шавано.
The city and county jointly operate the Shawano Municipal Airport (KEZS), which is located on Shawano Lake.