Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Скотт Фредерикс (настоящее имя Фредерик Верли; 15 марта 1943 – 6 ноября 2017) — ирландский актёр, наиболее известный по ролям на британском телевидении.
Scott Fredericks (born Frederick Wehrly; 15 March 1943 – 6 November 2017) was an Irish actor best known for his roles on British television.
Ранние годы
Фредерикс родился в Страндхилле, графство Слайго, в семье Эдварда Верли (умер в 2001 году), ювелирного бизнесмена (Wehrly Bros Limited) немецкого происхождения, и Энн (урождённой Шоу). Он покинул Слайго, когда выиграл стипендию для обучения в RADA в Лондоне, и позже взял себе имя Скотт Фредерикс. Он снимался в фильмах "Круг", "Треугольник" и дважды появился в сериале "Доктор Кто" в эпизодах "День далеков" (в роли Боаза) и "Образ Фендаля" (в роли Макса Стаэля). Он также сыграл принца Генриха Баттенбергского в эпизоде 1981 года полицейской драмы ITV "Крибб" ("Рука, качающая колыбель"). Фредерикс также снимался в таких фильмах, как "Армия папы" (1971), "Не смотри зла" (1971) и "Кэл" (1984). Во время работы в кино он однажды играл в бильярд с Фредом Астером. В последнее время он появлялся в качестве постоянного персонажа в ирландской теленовелле "Справедливый город", а также работал радиопродюсером и режиссером на родине, в Ирландии. В театральной карьере Фредерикса были ведущие роли в театре "Гейт" в Дублине, долгое время он играл в спектакле "Пэг о’ Мой Харт" Дж. Хартли Маннерса, а также участвовал в сценических адаптациях "Кэл" и "Попавшие в свободное государство" с недавно созданной Ирландской театральной компанией. За сольное сценическое представление "Ейтс вспоминает" Фредерикс был удостоен премии J. J. Finnegan Evening Herald Award в 1980 году.
Fredericks was born in Strandhill, County Sligo to Edward Wehrly (d. 2001), a jewellery businessman (Wehrly Bros Limited) of German descent, and Ann (née Shaw). He left Sligo when he won a scholarship to train at RADA in London, and later adopted the name Scott Fredericks. ), and Triangle. He made two appearances in the Doctor Who, in the serials Day of the Daleks (as Boaz) and Image of the Fendahl (as Max Stael). He also appeared in a 1981 episode of the ITV television police drama, Cribb ("The Hand That Rocks the Cradle") playing Prince Henry of Battenberg. Fredericks also appeared in such feature films as Dad's Army (1971), See No Evil (1971) and Cal (1984). Whilst working in cinema productions, he once played a game of billiards with Fred Astaire. More recently, he appeared as a regular character in the Irish soap Fair City, as well as spending his time as a radio producer and director in his native Ireland. Fredericks's stage career included leading roles in the Gate Theatre, Dublin, a long run of Peg o’ My Heart by J. Hartley Manners, and in stage adaptations of Cal and Caught in a Free State with the newly created Irish Theatre Company. For his solo stage show Yeats Remembers Fredericks was awarded the J. J. Finnegan Evening Herald Award in 1980.
Смерть
Фредерикс страдал от болезней, вызванных курением, и незадолго до смерти перенес лобэктомию легкого и страдал от аневризмы. Фредерикс умер в 2017 году в университетской больнице Слайго в Ирландии. Его похороны прошли в соборе Непорочного Зачатия в Слайго, и он был похоронен на кладбище Слайго. У Фредерикса остались двое сыновей.
Fredericks suffered from smoking related illnesses and toward the end of his life had undergone a lung lobectomy and suffered from an aneurysm. Fredericks died in 2017 at Sligo University Hospital in Ireland. His funeral was held at Cathedral of the Immaculate Conception, Sligo and he was buried in Sligo Cemetery. Fredericks was survived by his two sons.