Дэвид Барб: Музыкант, продюсер и педагог из Атенса
David Barbe
Дэвид Барб – американский музыкант, продюсер (Chase Park Transduction). Работал с Drive-By Truckers, Son Volt. Музыкальный педагог, г. Athens, Georgia.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский музыкант (род. 1963)
American musician (born 1963)
Дэвид Барб (произносится ˈbɑɹ. bi BAR bee; родился 30 сентября 1963 года) — американский музыкант, продюсер и звукоинженер из Афин, штат Джорджия, и директор программы сертификации в области музыкального бизнеса Университета Джорджии. Он является руководителем студии Chase Park Transduction в Афинах. Барб известен как автор песен, вокалист, гитарист и басист групп Sugar, Mercyland и Buzz Hungry, а также сольными выступлениями. Он спродюсировал почти все альбомы популярной кантри-рок группы Drive-By Truckers и работал продюсером и звукоинженером с Son Volt. В Афинах у него есть сольный коллектив под названием Quick Hooks.
David Barbe (pronounced ˈbɑɹ. bi BAR bee; born September 30, 1963) is an American musician and producer/engineer from Athens, Georgia and director of the Music Business Certificate Program at the University of Georgia. He is chief of Chase Park Transduction studio in Athens. Barbe is known for his work as a songwriter, singer, guitarist, and bass guitarist in Sugar, Mercyland, and Buzz Hungry, as well as solo performances. He has produced nearly every album by the popular country rock band Drive By Truckers, and has worked as producer and engineer with Son Volt. He has an all star solo band in Athens called the Quick Hooks.
Биография
На Дэвида Барба оказали музыкальное влияние его родители — Джейн Барб, известная как "Time Lady", и композитор Джон Барб, оба работавшие в биг-бэндах. У Дэвида и его жены Эми трое детей: дочь Аннабель и сыновья Уинстон и Генри. Он был президентом бейсбольной лиги Athens Clarke County Little League и тренировал звёздные команды своих сыновей, которые несколько раз становились чемпионами города.
David Barbe was musically influenced by his parents — "Time Lady" Jane Barbe and composer John Barbe — who were both big band musicians. Barbe and his wife, Amy, have three children — daughter Annabelle and sons Winston and Henry. He is a past president of the Athens Clarke County Little League baseball league and has managed his sons' all star teams to several city championships.
Музыкальная карьера
В 1981 году Барбе переехал в Афины, штат Джорджия, чтобы учиться в Университете Джорджии. В Афинах он время от времени играл на гитаре с популярной панк-группой Bar B Que Killers. Позже, в 1985 году, он создал собственную группу Mercyland, где был основным автором песен, басистом и одним из вокалистов. После распада Mercyland в 1991 году он возглавил группу Buzz Hungry. Он брал уроки музыкального производства и звукорежиссуры у Джона Кина. Барбе также играл с Бобом Молдом в группе Sugar. Он написал несколько песен, некоторые из репертуара Buzz Hungry, а некоторые – оригинальные, которые исполнялись на концертах и/или выходили в качестве би-сайдов, например, "Where Diamonds are Halos", которая также была записана в рамках радиосессии BBC. Он покинул Sugar в начале 1995 года. В 2009 году, 18 октября, Барбе присоединился к Молду для полноценного выступления на музыкальном фестивале Treasure Island. В 1997 году Барбе и два партнера открыли студию Chase Park Transduction в Афинах. С момента открытия Chase Park Барбе работал продюсером, звукорежиссером, автором песен и музыкантом над сотнями проектов со многими исполнителями, включая Drive By Truckers, Deerhunter, The Glands, Jerry Joseph, Amy Ray, k. d. lang и R. E. M. Барбе участвовал в различных временных группах, таких как Christa McAuliffe and the Challengers, и помогал создавать или вносить вклад во множество кассетных и виниловых сборников в Афинах и Атланте, например, Proud o' Me Gluttony и Some. Он выступил на AthFest 2007 вместе с Джеком Логаном. В 2011 году Барбе сделал ремикс и переиздал единственный полноформатный альбом Mercyland – No Feet on the Cowling. В августе 2010 года Барбе был назначен исполняющим обязанности директора программы сертификации в области музыкального бизнеса Университета Джорджии, а в марте 2011 года декан Терри Колледжа Бизнеса Роберт Сумикраст утвердил его директором программы на постоянной основе.
Barbe moved to Athens, Georgia in 1981 to attend the University of Georgia. In Athens, he played occasional guitar with punk favorites Bar B Que Killers. He later formed his own group, Mercyland in 1985 and acted as the main songwriter, bassist, and co lead singer. After Mercyland disbanded in 1991, he fronted Buzz Hungry. He was tutored by John Keane in music production and engineering. Barbe also played with Bob Mould in the Sugar band. He contributed a number of songs, some from Buzz Hungry and some original, that were performed live and/or released as B sides, such as 'Where Diamonds are Halos' which was also recorded as part of a BBC radio session. He left Sugar in early 1995. Barbe joined Mould for a full gig on October 18, 2009, at the Treasure Island Music Festival. In 1997, Barbe and two co owners opened Chase Park Transduction studios in Athens. Since opening Chase Park, Barbe has worked as a producer, engineer, writer and musician on hundreds of recording projects with many artists, including Drive By Truckers, Deerhunter, the Glands, Jerry Joseph, Amy Ray, k. d. lang, and R. E. M. Barbe has performed in a wide variety of "one off" bands such as Christa McAuliffe and the Challengers and helped create or contribute to many cassette and vinyl compilation records around Athens and Atlanta such as Proud o' Me Gluttony and Some. He performed at AthFest 2007 with Jack Logan. In 2011, Barbe remixed and reissued Mercyland’s sole full length album, No Feet on the Cowling. In August 2010, Barbe was named interim director of the University of Georgia’s Music Business Certificate Program, then in March 2011 he was appointed the certificate program’s director on a permanent basis by Terry College of Business Dean Robert Sumichrast.