Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Британский музыкант, продюсер звукозаписи и кинофильмов
British musician, record and film producer
Рэй Сантилли (родился 30 сентября 1958 года) – британский музыкант, продюсер звукозаписи и кинофильмов. Наиболее известен тем, что в 1995 году использовал в коммерческих целях скандальные кадры "внеземного вскрытия" и стал сюжетом для фильма Warner Bros. "Вскрытие инопланетянина".
Ray Santilli (born 30 September 1958) is a British musician, record and film producer. He is best known for his exploitation in 1995 of the controversial "alien autopsy" footage and subject of the Warner Bros. film Alien Autopsy.
Ранние годы
Сантили родился в Лондоне, он был сыном итальянских иммигрантов. Он провел детство в Ислингтоне, Лондон.
Born in London, Santilli was the son of Italian immigrants. He spent his childhood in Islington London.
Карьера
Рэй Сантилли начал свою профессиональную карьеру в 1974 году в качестве сессионного музыканта, продюсера и музыкального дистрибьютора. В 1982 году Сантилли основал AMP Entertainment, где он продюсировал и продвигал популярных артистов того времени. В 1981 году Сантилли спродюсировал альбом The Tweets, в который вошла песня "The Birdy Song". В 1985 году он основал Music Broadcasting Services Ltd, независимый лейбл, который управлял эксклюзивными правами на каталог звуковых дорожек Уолта Диснея в Соединенном Королевстве. В 1987 году Сантилли спродюсировал благотворительный сингл "The Wishing Well" с участием Боя Джорджа, Dollar и Грейс Кеннеди в поддержку Больницы Грейт-Ормонд-стрит. В 1991 году Сантилли основал Merlin Group. Компания специализировалась на перезаписи хитов с привлечением оригинальных исполнителей. Merlin также продюсировал и распространял ряд телевизионных спецвыпусков. В 1994 году Сантилли основал Orbital Media Ltd, где он продюсировал серию телевизионных документальных фильмов и кинофильмов. Кадры предположительного вскрытия инопланетных тел, полученных после так называемого инцидента с НЛО в Розуэлле, были показаны мировой аудитории 28 августа 1995 года. Создатели фильма и все, кто принимал участие в его создании, признали, что это мистификация, хотя Сантилли по-прежнему утверждает, что кадры подлинные, несмотря на многочисленные изменения в его показаниях. Он также заявляет, что компания Kodak проанализировала пленку и подтвердила дату ее создания, но всякий раз, когда его просили повторно предоставить пленку с изображениями, Сантилли отказывался. В 2006 году история Рэя Сантилли и кадры вскрытия стали основой для фильма Warner Bros. "Alien Autopsy" с участием британского дуэта Ant & Dec. Дек сыграл Рэя Сантилли, а Энт – его реального делового партнера и друга Гэри Шуфилда. В том же году Рэй Сантилли заявил, что некоторые фрагменты записи вскрытия были "восстановлены".
Ray Santilli started his professional career in 1974 as a session musician, record producer and music distributor. In 1982, Santilli founded AMP Entertainment, where he produced and promoted acts of the day. In 1981, Santilli produced The Tweets album which featured "The Birdy Song". In 1985 he founded Music Broadcasting Services Ltd, an independent record label which handled the exclusive rights to the Walt Disney Audio Soundtrack Catalogue in the United Kingdom. In 1987 Santilli produced the charity record "The Wishing Well" featuring Boy George, Dollar and Grace Kennedy for Great Ormond Street Hospital. In 1991, Santilli founded the Merlin Group. The company specialised in the re recording of hits with original artists. Merlin also produced and marketed a number of television specials. In 1994 Santilli formed Orbital Media Ltd where he produced a succession of TV documentaries and films for television. The Alien autopsy footage, supposedly of extraterrestrial corpses from the so called Roswell UFO incident, was broadcast to a worldwide audience on 28 August 1995. The film and those who took part in the making of it have all admitted it is a hoax, although Santilli still maintains it is real despite him changing his story numerous times. He also claims Kodak have analysed the film and confirmed its date, but when asked to resubmit the film with the images, Santilli has always refused. In 2006 the story of Ray Santilli and the autopsy was the subject of a Warner Bros. film Alien Autopsy featuring the British double act Ant & Dec. Dec plays Ray Santilli with Ant as Santilli's real life business partner and friend Gary Shoefield. That same year, Ray Santilli claimed that sections of the autopsy footage had been 'restored'.