Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Здание нанотехнологий Маркуса (MNB) является объектом Технологического института Джорджии. Здание было построено на месте здания исследований в области электроники, бывшего дома лаборатории информации и связи GTRI. Он был открыт 24 апреля 2009 года как Научно-исследовательский центр нанотехнологий Маркуса, имя, которое он держал до октября 2013 года.
The Marcus Nanotechnology Building (MNB) is a Georgia Institute of Technology facility. The building was constructed on the site of the Electronics Research Building, the former home of GTRI's Information and Communications Laboratory. It was opened on April 24, 2009, as the Marcus Nanotechnology Research Center, a name it held until October 2013.
Исследования
Здание нанотехнологий Маркуса (MNB) теперь является штаб-квартирой Института электроники и нанотехнологий (IEN), одного из нескольких новых междисциплинарных исследовательских институтов (IRI) Джорджии Тех. Помимо того, что здание является штаб-квартирой IEN, в нем находится крупнейшая лаборатория чистой комнаты, предназначенная для изготовления, характеристики и сборки биомедицинских и полупроводниковых устройств на юго-востоке Соединенных Штатов. Эти открытые лаборатории являются частью Национальной сети инфраструктуры нанотехнологий Национального научного фонда (NNIN), сети из 14 таких объектов в университетах по всей территории США. Лаборатории доступны для мировых ученых, промышленности и правительственных работников на основе возмещения платы, что позволяет студентам, ученым и инженерам, которые проводят исследования в области нанотехнологий, изучать характеристики и поведение атомов и молекул, и использовать эти знания для создания новых материалов и крошечных наномасштабных инструментов и машин.
The Marcus Nanotechnology Building (MNB) is now the headquarters for the Institute of Electronics and Nanotechnology (IEN), one of Georgia Tech's several new Interdisciplinary Research Institutes (IRI). In addition to being the headquarters for the IEN, the building houses the largest cleanroom laboratory dedicated to the fabrication, characterization, and assembly of biomedical and semiconductor devices in the Southeast United States. These shared user open laboratories are part of the National Science Foundation's National Nanotechnology Infrastructure Network (NNIN), a network of 14 such facilities at universities around the US. The laboratories are available to global academics, industry and government personnel on a fee recovery basis enabling students, scientists and engineers who perform research on nanotechnology to study the characteristics and behavior of atoms and molecules, and to use that knowledge to create new materials and tiny nano scale tools and machines.
Статус
Ранее на этом месте находилась Лаборатория информации и связи, которая была перенесена в ГКАТТ. Здание исследований электроники, созданное в 1966 году, было снесено, и строительство началось осенью 2006 года / весной 2007 года. Строительство было профинансировано несколькими пожертвованиями, в том числе $7 миллионов от штата Джорджия, $15 миллионов от фонда Маркуса и $36 миллионов от анонимного источника.
The Information and Communications Laboratory was previously located on the site, and has been moved to GCATT. The Electronics Research Building, established in 1966, was demolished, and construction began in Fall 2006/Spring 2007. The construction was funded by several donations, including $7 million from the State of Georgia, $15 million from the Marcus Foundation, and $36 million from an anonymous source.