Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Кэй — неинкорпорированное сообщество и населённый пункт, определённый переписью населения (CDP), расположенный на границе округов Пауни и Пейн в штате Оклахома, США. По переписи 2000 года, когда Кэй ещё имел статус города, население составляло 47 человек. 23 августа 2000 года сообщество было упразднено. В переписи 2010 года население не учитывалось. Однако по данным переписи 2020 года, в Кэй проживало 39 человек.
Quay is an unincorporated community and census designated place (CDP) located on the boundary line between Pawnee and Payne counties in the U. S. state of Oklahoma. The population was 47 at the 2000 census, when it was still a town; the community disincorporated on August 23, 2000. No population was recorded in the census of 2010. But the 2020 Census recorded 39 persons.
История
Это сообщество первоначально было названо Лоусон в честь владельца земли, Стоунволла Дж. Лоусона. 17 января 1894 года здесь было открыто почтовое отделение. 24 февраля 1903 года почтовое отделение было переименовано в Квей в честь сенатора от штата Пенсильвания Мэтью Квея. Первоначально Квей был сельскохозяйственным центром. Открытие близлежащих нефтяных месторождений привело к резкому росту населения с примерно ста до четырех тысяч человек в начале 1920-х годов. После исчерпания нефтяных запасов население города сократилось до 186 человек по данным переписи 1930 года. По данным переписи 2000 года, в городе проживало 47 человек, 15 домохозяйств и 15 семей. Плотность населения составляла. В городе насчитывалось 20 единиц жилья при средней плотности. Расовый состав города: 87,23% белых, 2,13% коренных американцев и 10,64% представителей двух и более рас. В 15 домохозяйствах 46,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 86,7% были супружескими парами, живущими вместе, 6,7% возглавлялись женщиной без мужа, и 0,0% не являлись семьями. Ни одно домохозяйство не состояло из одиноких людей, и ни в одном из них не проживал одинокий человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,13 человека, а средний размер семьи – 3,13 человека. Возрастная структура населения города была следующей: 25,5% моложе 18 лет, 8,5% от 18 до 24 лет, 25,5% от 25 до 44 лет, 34,0% от 45 до 64 лет и 6,4% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 38 лет. На 100 женщин приходилось 113,6 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,4 мужчины. Средний доход домохозяйства в городе составлял 23 438 долларов, а средний доход семьи – 24 063 доллара. Средний доход мужчин составлял 26 875 долларов, а женщин – 0 долларов. Доход на душу населения в городе составлял 9 736 долларов. 13,3% семей и 25,0% населения жили за чертой бедности, в том числе 80,0% детей в возрасте до 18 лет и ни один из людей старше 64 лет. Работающие жители добираются до работы, в основном в город Стиллвотер. Квей был ликвидирован в августе 2000 года, и данные переписи 2010 года не были собраны.
This community was originally named Lawson, for the townsite owner, Stonewall J. Lawson. A post office was established here January 17, 1894. The post office was renamed Quay in honor of Pennsylvania Senator Matthew Quay on February 24, 1903. Initially, Quay was an agricultural center. The discovery of oil nearby caused the population to mushroom from about one hundred to about four thousand during the early 1920s. Oil production dried up and the town population declined to 186 at the 1930 census. As of the census of 2000, there were 47 people, 15 households, and 15 families residing in the town. The population density was There were 20 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 87.23% White, 2.13% Native American, and 10.64% from two or more races. There were 15 households, out of which 46.7% had children under the age of 18 living with them, 86.7% were married couples living together, 6.7% had a female householder with no husband present, and 0.0% were non families. No households were made up of individuals, and none had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.13 and the average family size was 3.13. In the town the population was spread out, with 25.5% under the age of 18, 8.5% from 18 to 24, 25.5% from 25 to 44, 34.0% from 45 to 64, and 6.4% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 113.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.4 males. The median income for a household in the town was $23,438, and the median income for a family was $24,063. Males had a median income of $26,875 versus $0 for females. The per capita income for the town was $9,736. There were 13.3% of families and 25.0% of the population living below the poverty line, including 80.0% of under eighteens and none of those over 64. Employed residents commute to work, primarily in Stillwater. Quay disincorporated in August 2000, and no 2010 census figures were recorded.