Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Малайзийский конгресс профсоюзов (MTUC) - национальный профсоюзный центр в Малайзии. Он был образован в 1949 году и первоначально был известен как Совет малайских профсоюзов. Затем он изменил свое название на Малайский конгресс профсоюзов в 1958 году, а затем на свое нынешнее название с образованием Малайзии. MTUC является членом Международной конфедерации профсоюзов.
The Malaysian Trades Union Congress (MTUC; ), is a national trade union centre in Malaysia. It was formed in 1949 and was originally known as the Malayan Trades Union Council. It then changed its name to the Malayan Trades Union Congress in 1958, and then to its current name with the formation of Malaysia. MTUC is affiliated with the International Trade Union Confederation.
Прошлое руководство
В. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М. М.
Year President Secretary General Financial Secretary 1950–51 P. P. Narayanan – NUPW X. E. Nathan – SSPWU M. P. Rajagopal – AMRWU 1951–52 1952–53 C. H. Yin – NUBE M. Arokiasamy – SGGSU V. M. N. Menon – AMESU 1953–54 Mohd Yusoff – PMSU Wong Pak Choy – GCSUS 1955–56 P. P. Narayanan – NUPW K. V. Thaver – NUT H. K. Choudhury – NUPW 1956–57 Tan Chong Bee K. Duraiappah – NUTE 1957–58 Mohd Yusoff – PMSU Bachee Saw – NUPW 1958–59 S. P. S. Nathan – NUPW 1959–60 Lum Kin Tuck – NUT S. Kaniappan – UPOW 1960–61 Ibrahim Musa – ANULAE Bachee Saw – NUPW 1961–62 V. E. Jesudoss – MTSU 1962–63 Yeoh Teck Chye – NUBE Ibrahim Musa – ANULAE Bachee Saw – NUPW 1963–64 Donald U’ren – RUM S. J. H. Zaidi – WDCSA C. A. Mathews – AMMISU 1964–65 V. E. Jesudoss – MTSU 1965–66 Yeoh Teck Chye – NUBE G. Perumal – NUPW 1966–67 1967–68 1968–69 1969–70 1970–71 1971–72 1973–74 P. P. Narayanan – NUPW S. J. H. Zaidi – CSEU 1975–76 1977–78 Yahaya Mohd Ali – RUM V. Baradan – RUM 1979–80 V. David – TWU V. Ramiah 1981–82 V. Baradan – (until 1 Sept 81) Mok Kim Jin 1983–84 1985–86 P. P. Narayanan – (until 31 Dec 85) V. Palani – UMGSU Zainal Rampak 1987–88 Zainal Rampak – TWU S. Rajasegaram – AMESU 1989–90 G. Rajendram – SOAUH 1991–92 1993–Aug 93 Govindasamy Rajasekaran – MIEU Mohd Isa Jani – MASESU Dec 93–94 1995–96 N. Sivasubramaniam – NUTP (until Sept 97) 1997–98 A. Sivananthan – Selangor Textile 1998–2000 2000–04 2005–07 Syed Shahir – NUTEAIW 2007–10 Samuel Devadasan 2011–13 Mohd Khalid Atan Abdul Halim Mansor Awang Alias 2014 16 Khalid bin Atan N. Gopal Kishnam Awang Ibrahim 2016 20 Abdul Halim bin Mansor J. Solomon Ng Peng Ho 2020 22 Mohd Effendy bin Abdul Ghani (Acting) Kamarul Bahrin bin Mansor 2022 25 Mohd Effendy bin Abdul Ghani Kamarul Bahrin bin Mansor Wang Heng Suan