Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Stephen Kellogg and the Sixers - американская рок-группа, сформированная в Западном Массачусетсе в 2003 году. В группе вокалист и основатель Стивен Келлогг (родился 28 ноября 1976 года), пианист и басист Кит Карлсон (родился 22 сентября 1976 года), барабанщик Брайан "Бутс" Фактор (родился 14 августа 1979 года) и электрогитарист и педальщик Сэм Гетц (родился 17 октября 1983 года). Чип Джонсон (родился 10 февраля 1983 года) присоединился к Стивену Келлоггу и Сиксеру на басу в 2011 году.
Stephen Kellogg and the Sixers were an American rock band formed in Western Massachusetts in 2003. The band features lead singer and founding member Stephen Kellogg (born November 28, 1976) piano and bass player Kit Karlson (born September 22, 1976), drummer Brian "Boots" Factor (born August 14, 1979), and electric guitar/pedal steel player Sam Getz (born October 17, 1983). Chip Johnson (born February 10, 1983) joined Stephen Kellogg and the Sixers on bass in 2011.
Общая информация
Они записали альбомы для Universal Records, Everfine Records (дочерняя компания Atlantic Records) и Vanguard Records. Их альбом Glassjaw Boxer, записанный для Everfine Records, был назван одним из пяти лучших альбомов 2007 года критиком USA Today Брайаном Мэнсфильдом. Их релиз The Bear, Vanguard Records, был признан "Лучшим из 2009" No Depression и JamBase. Их сингл "Shady Esperanto & The Young Hearts" вошел в Топ-20 Billboard за ААА. Они были названы в 2009 году Entertainers года Armed Forces Entertainment. Их песня "Maria" была перепета канадской кантри-группой Doc Walker и стала хитом в топ-10. Группа также известна своими ежегодными обязательствами в детской больнице Святого Иуды. В 2009 году группа записала музыкальное видео "Shady Esperanto & The Young Hearts" с марширующим оркестром Minuteman из Массачусетского университета. Кит Карлсон - бывший участник марширующей группы.
They have recorded albums for Universal Records, Everfine Records (a subsidiary of Atlantic Records) and Vanguard Records. Their album Glassjaw Boxer, recorded for Everfine Records, was named one of the top five albums of 2007 by USA Today critic Brian Mansfield. Their release The Bear, Vanguard Records, was voted "Best of 2009" by No Depression and JamBase. Their single "Shady Esperanto & The Young Hearts" cracked the Billboard Top 20 for AAA. They were named 2009 Entertainers of the year by Armed Forces Entertainment. Their song "Maria" was covered by Canadian country band Doc Walker and was a top 10 hit. The band is also known for annual commitments to St. Jude Children's Hospital. In 2009, the band recorded a music video of "Shady Esperanto & The Young Hearts" with the University of Massachusetts Minuteman Marching Band. Kit Karlson is a former member of said marching band.
Кредиты на гастроли
Стивен Келлог и The Sixers на сцене включают гастроли с Джорджем Торугудом, Needtobreathe, Sugarland, Hanson, O. А.Р., Джош Риттер, Дар Уильямс, Дэвид Кросби, Мартин Секстон, а также выступление с Джеймсом Брауном незадолго до смерти Брауна. Среди примечательных спектаклей фестиваля 2006 года - Telluride BlueGrass Festival, 2008 Lyons Folk Festival, 2008 Mile High Festival, 2007 All Good Festival и многочисленные выступления на Mountain Stage NPR с участием Ларри Гроса. В истории гастролей группы также есть несколько поездок за границу, чтобы играть для Вооруженных сил Соединенных Штатов. Весной 2009 года они провели месяц, играя на базах в девяти разных странах, таких как Кувейт и Бахрейн, а также в Израиле, чтобы сыграть для премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху.
Stephen Kellogg and the Sixers' on stage credits include tours with George Thorogood, Needtobreathe, Sugarland, Hanson, O. A. R., Josh Ritter, Dar Williams, David Crosby, Martin Sexton as well as an appearance with James Brown shortly before Brown's death. Noteworthy festival plays include 2006 Telluride BlueGrass Festival, 2008 Lyons Folk Festival, 2008 Mile High Festival, The 2007 All Good Festival and Multiple appearances on NPR's Mountain Stage featuring Larry Groce. The band's touring history also includes several trips overseas to play for the United States Armed Forces. They spent one month in the spring of 2009 playing on bases in nine different countries such as Kuwait and Bahrain as well as a trip to Israel to play for Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu.
Перерыв
После более чем двенадцати сотен концертов и девяти лет совместных выступлений в качестве группы "Stephen Kellogg and the Sixers" в конце ноября 2012 года приостановили работу. Группа совершила отпуск под названием "The Hi Ate US Tour", который состоял из национального тура по стране с 17 октября по 24 ноября. Их последнее выступление в этом туре состоялось в Вебстер-холле в Нью-Йорке. У них нет планов на будущие туры. С декабря 2012 года Стивен Келлогг много гастролировал, выпустив свой первый сольный альбом Blunderstone Rookery в 2013 году. Его второй альбом South, West, North, East был выпущен в феврале 2016 года, а альбом с величайшими хитами Tour De Forty: Greatest Hits so Far (Live) вышел в 2017 году. Его последняя работа, "Объекты в зеркале", была выпущена в 2018 году.
After over twelve hundred shows and nine years of playing together as a band 'Stephen Kellogg and the Sixers' went on hiatus at the end of November 2012. The band did a send off called "The Hi Ate US Tour" which consisted of a national tour of the country between October 17 and November 24. Their final show of that tour was at Webster Hall in New York City. They have no current plans for future tours. As of December 2012 Stephen Kellogg has been touring extensively, having released his first solo album, Blunderstone Rookery in 2013. His second album, South, West, North, East was released in February 2016 and a greatest hits album, Tour De Forty: Greatest Hits so Far (Live), followed in 2017. His most recent work, Objects in the Mirror, was released in 2018.