Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Национальный парк Великих Дымовых гор - национальный парк Соединенных Штатов, расположенный в регионе Аппалачей, называемом Великими дымовыми горами, в части восточного центра Теннесси и юго-западной Северной Каролины. С более чем 150 пешеходными тропами, протяженностью более 850 миль (1368 км), в пределах его границ, включая семидесятимильный сегмент Аппалачской тропы, пешие прогулки являются самым популярным видом деятельности в национальном парке.
The Great Smoky Mountains National Park is a United States National Park located in a region of the Appalachian Mountains referred to as the Great Smoky Mountains, in a portion of east central Tennessee and southwest North Carolina. With over 150 hiking trails extending for more than 850 mile (1368 km), within its boundaries, including a seventy mile segment of the Appalachian Trail, hiking is the most popular activity in the national park .
Пешеходные тропы национального парка
Из более чем 150 пешеходных троп в Национальном парке Великих Смоки-Маунтинс большинство движения сосредоточено на нескольких более коротких тропах, расположенных недалеко от главной автомагистрали, автомагистрали США 441 (Newfound Gap Road). Более длинные, более изолированные тропы гораздо реже посещаются, хотя в любой момент времени очень немногие туристы находятся в парке полностью одни. Тропы в парке охватывают все типы; короткие, самостоятельно управляемые природные тропы находятся у шоссе в специально разных районах парка, в то время как более длинные, напряженные походы на рюкзаках доступны вдоль Аппалачей и различных других, в основном горных троп. Некоторые тропы вымощены, некоторые ведут к водопадам, другие - к обзорным точкам, а другие - к другим тропам.
Of the more than 150 hiking trails in the Great Smoky Mountains National Park, the majority of traffic centers on a few of the shorter trails located just off the main highway, U. S. Highway 441 (Newfound Gap Road). The lengthier, more isolated trails are much less frequented, though, at any one time, very few hikers are completely alone in the park. Trails in the park cover all types; Short, self guided nature trails are found off the highways in purposely diverse areas of the park, while longer, strenuous backpacking hikes are available along the Appalachian and various other primarily highland trails. Some trails are paved, some lead to waterfalls, others to overlooks, and still others lead to more trails.
Клуб 900 Майлеров
Туристов, которые пройдут все 150 троп в Национальном парке Великих Смоки-Маунтинс и подадут заявку на членство, называют "900 милеров" и включают в список Клуба 900 милеров. Они записали и завершили каждый маршрут в Смоки и подали заявку в группу. За небольшую плату они могут приобрести значок, магнит или наклейку, показывающие их достижения. Нынешняя неофициальная общая численность членов клуба составляет 705 человек на 9 сентября 2021 года. Самое быстрое время (FKT) для завершения 900-го клуба Майлера - это время Джеффа Вуди "33d 8h 51m 0s", завершенное 25 августа 2020 года.
Hikers who complete all 150 trails within the Great Smoky Mountains National Park and apply for membership are called "900 Milers" and are entered into the list of The 900 Miler Club. They've recorded and completed each trail within the Smokies and turned in their application to the group. For a small fee they can purchase a badge, magnet or sticker showing their accomplishment as well. The current unofficial total of the club members is 705 as of 9/9/2021. The fastest known time (FKT) for completion of the 900 Miler Club is by Jeff Woody with a time of "33d 8h 51m 0s" completed on 8/25/2020.
Беговые трассы
Возможно, самая известная тропа в мире (определенно в Соединенных Штатах), Аппалачская тропа пересекает национальный парк, по большей части ее длиной в 113 км в пределах парка, проходящего по границе Теннесси и Северной Каролины. Другая менее известная, недавно построенная пешеходная тропа, "От гор к морю", начинается (или заканчивается) в наблюдательной башне Clingmans Dome и, как следует из названия, проходит от горной границы Северной Каролины с Теннесси до Атлантического океана в мысе Хаттерас, Северная Каролина. Аппалачская тропа: Семидесяти миль из 2158 миль (3473 км) Аппалачской тропы проходят через Национальный парк Великих дымящихся гор, входя на север в Давенпорт-Гап и выходя на юг около плотины Фонтана. Тропа остается среди гребня Великих Смоки-Маунтинз на протяжении всей этой части своей длины, проходя прямо за смотровой башней в Клинманс-Дом, самой высокой точкой вдоль тропы (на 6625 футов (2019 м)). Приюты размещаются примерно на одинаковом расстоянии друг от друга, в местах, приблизительно эквивалентных одному дню поездки с рюкзаком из одного приюта в другой. Ночевать в этих убежищах можно бесплатно, но если вы не решили совершить походы (которые, по мнению национального парка, начинаются как минимум на пятидесяти километрах и заканчиваются как минимум на таком расстоянии за пределами парка), то для того, чтобы остаться в этих убежищах, требуется разрешение, которое можно получить через службу охраны парка. Путь от гор к морю: хотя только 588 км запланированной тропы завершены, дорога Северной Каролины по всему штату должна простираться от гор Национального парка Великих дымящихся гор до внешних берегов штата на Атлантическом океане. Сегмент тропы в национальном парке протяженностью в сорок километров и завершен на три четверти, начиная у вершины Купола Клинманса. Поскольку эта часть (и многие другие части) тропы состоит в основном из других уже существующих троп, она судоходна на большей части своей существующей длины.
Perhaps the most famous trail in the world (certainly in the United States), the Appalachian Trail bisects the national park, for most of its 70 mile (113 km) length within the park running on the border of Tennessee and North Carolina. Another lesser known, more recently constructed footpath, the Mountains to Sea Trail, begins (or ends) at the Clingmans Dome Observation Tower, and runs, as the name suggests, from North Carolina's mountainous border with Tennessee, to the Atlantic Ocean at Cape Hatteras, North Carolina. Appalachian Trail: Seventy miles of the 2158 mile (3473 km) Appalachian Trail cut through the Great Smoky Mountains National Park, entering northward at Davenport Gap and exiting southward near Fontana Dam. The trail remains among the crestline of the Great Smoky Mountains throughout this portion of its length, passing just behind the observation tower at Clingmans Dome, the highest point anywhere along the trail (at 6625 feet (2019 m)). Shelters are placed approximately equidistant of one another, at locations roughly equivalent to one day of backpacking from one shelter to the next. While spending the night there is free, unless determined to be thru hiking (which the national park determines as anyone starting a minimum of fifty miles [eighty kilometers] and ending at least as far outside of the park) it requires a permit obtainable through the park service to stay in the shelters. Mountains to Sea Trail: Though only 365.4 mile (588 km) of the planned trail is completed, North Carolina's statewide trail is intended to stretch from the mountains of the Great Smoky Mountains National Park to the state's Outer Banks on the Atlantic Ocean. The segment of the trail within the national park extends for twenty five miles (forty kilometers) and is three fourths completed, starting near the summit of Clingmans Dome. Since this part (and many other portions) of the trail is composed largely of other pre existing trails, it is navigable for much of its existing length .
Пути: Кэдис-Коув
Кейдс-Коув - самый посещаемый район самого посещаемого национального парка в Соединенных Штатах. Хотя большинство из этих двух миллионов посетителей каждый год не отклоняются очень далеко от односторонней петли, которая пересекает долину, пешеходные тропы, доступные с дороги, тем не менее, все еще часто более оживленны, чем большинство. Тропа Абрамс-Фоллс: Тропа Абрамс-Фоллс, часто заполненная посетителями Кейдс-Коув, является самой популярной тропой в этом районе. Через 4 километра он ведет к самому обширному водопаду в национальном парке, под которым многие посетители летом наслаждаются купанием в его большом естественном бассейне. Тропа продолжается за водопадом на 1,7 мили (3 км), чтобы соединиться с тропой Литтл Боттмс и загородным кемпингом 17. В общей сложности 8 километров пешеходного пути приведет к началу тропы в кемпинге Абрамс-Крик. Это гораздо более сложная тропа, чем участок от Кейдс-Коув. Кемпинг No 17 довольно популярен, и большая часть тропы обеспечивает хороший доступ для рыбалки. Тропа Грегори Болда и Тропа Грегори Риджа: Служба национальных парков поддерживает только два лыса в парке: Эндрюса Болда и Грегори Болда. Две тропы ведут к травяному холму, одному из самых больших в национальном парке. 14 км дорога Грегори Болд находится не в самом Кейдс-Коуве, а на Парсонс Бранч Роуд, который обеспечивает доступ для пешеходов к началу тропы, ведет в одну сторону от бухты, в то время как 18 км дорога Грегори Ридж находится недалеко от Кейдс-Коув, на Фордж-Крик Роуд. Хотя из него можно увидеть все виды растений круглый год, Грегори Болд больше всего известен своими пламенными азалиями, которые дико цветут в конце июня. Путь по Лупе Рич-Маунтин: Рич-Маунтин доминирует над долиной Кейдс-Коув. Из национального парка через Рич-Маунтин выходит односторонняя гравийная дорога, хотя эта дорога удивительно уединенная. Но по петлевой тропе больше движения. Протяженность трассы составляет 14 км. От ее единственного конечного пункта у подножия Cades Cove Loop Road, тропа уходит прямо за популярную каюту Джона Оливера, прежде чем подняться на Rich Mountain, предлагая несколько видов вниз в Cades Cove ниже, через тройную тропу.
Cades Cove is the most visited area of the most visited national park in the United States Though most of these two million visitors each year don't veer very far away from the one way loop road that traverses the valley, hiking trails accessible from the road are nonetheless still often busier than most. Abrams Falls Trail: The Abrams Falls Trail, often clogged with visitors to Cades Cove, is the most popular trail in the area. It leads 2.5 mile (4 km) to the most voluminous waterfall in the national park, under which many summer patrons enjoy swimming in its large natural pool. The trail continues beyond the waterfall for 1.7 mile (3 km) to connect with Little Bottoms Trail and backcountry campsite 17. A total hike of 4.9 mile (8 km) will lead to the trail head at Abrams Creek campground. This is a much more difficult trail than the section from Cades Cove. Campsite 17 is fairly popular and much of the trail provides good access for fishing. Gregory Bald Trail and Gregory Ridge Trail: The national park service only maintains two balds in the park: Andrews Bald and Gregory Bald. Two trails provide access to the grass bald, one of the largest in the national park. The 9 mile (14 km) [round trip] Gregory Bald Trail isn't in Cades Cove itself, but Parsons Branch Road, which provides dayhikers access to the trailhead, leads one way out of the cove, while the 11.4 mile (18 km) Gregory Ridge Trail [round trip] is just out of Cades Cove, on Forge Creek Road. Though the views that it offers are available year round, Gregory Bald is most noted for the flame azaleas that bloom wildly in late June. Rich Mountain Loop Trail: Rich Mountain dominates the Cades Cove valley. A one way gravel road leads out of the national park over Rich Mountain, though this road is surprisingly lonely. The loop trail, though, gets a bit more traffic. Extending 8.5 mile (14 km) from its lone terminus at the foot of the Cades Cove Loop Road, the trail skirts just behind the popular John Oliver Cabin before ascending Rich Mountain, offering a few views down into the Cades Cove below, via a three trail path.
Тропы: Сад Чероки/Рукающая Вилка
Моторная тропа Roaring Fork - это односторонняя асфальтированная дорога, доступная только через дорогу Cherokee Orchard Road, недалеко от небольшого курортного города Гатлинбург. Близость района к Гатлинбургу позволяет привлечь относительно большое количество посетителей в середине дня в пиковые туристические сезоны и в выходные дни, хотя дневные пешеходы обычно концентрируются в Грото и Рейнбоу-Фоллс. Три тропы в этом регионе ведут на вершину горы Ле Конте, одного из самых популярных мест для пешеходов в Национальном парке Великих дымящихся гор. Здесь, в отеле LeConte Lodge, размещается единственный коммерческий отель в национальном парке, и ежегодно заранее, за несколько месяцев, все номера, в которых нет ни электричества, ни водопровода, раскупаются. Гора также популярна своими видами на Миртл-Пойнт и Клифф-Топс. Путь Буллхед: Из пяти троп, ведущих на вершину горы Ле Конте, наименее популярной является 11-километровая тропа Буллхед. Это объясняется двумя причинами: изолированностью и отсутствием боковых достопримечательностей. Кроме того, доступ к тропе требует по крайней мере 0,4 мили (1 км) ходьбы до начала тропы по Старой тропе Сахарных земель, все другие тропы на пути к ЛеКонте Lodge на горе ЛеКонте проходят мимо других значимых достопримечательностей, таких как водопады или уникальные скальные образования, но тропа Буллхед просто поднимается на ЛеКонте. Конечно, для некоторых туристов это одиночество - хорошая вещь. Baskins Creek Trail: водопад Baskins Creek Falls - наименее известный водопад в этой области. Другие водопады, Рейнбоу и Грото, посещают столько туристов, что их дополнительные парковки обычно переполнены автомобилями. Пять километров пути взад и назад проходит мимо старого кладбища, где многие жители были похоронены до того, как он стал национальным парком. Тропа дождя: Одна из пяти троп, ведущих на гору Ле Конте, тропа дождя следует по маршруту, похожим на тот, который группа политиков прошла перед созданием национального парка, чтобы увидеть, что может предложить этот район. Именной тропа, Радужный водопад, который на восьмидесяти футах содержит самую высокую капли воды в национальном парке, расположен в милях в 6,6 миль (11 км) пешеходной тропе к вершине горы Ле Конте. Путь к водопаду будет оживленным, но когда вы пройдете за его пределами, тропа значительно разветвляется. Тропа Триллиум Гэп: Еще одна из пяти троп, которые поднимаются на гору Ле Конте, тропа Триллиум Гэп сначала проходит за водопадом Гротто на расстоянии 2 км, единственный водопад в парке, где это возможно. Как и на тропе "Радужные водопады", поход к водопаду будет довольно оживленным в нормальных условиях, но, начиная с точки, расположенной вдоль водопада, будет намного менее населенным. Trillium Gap находится в 5 км вдоль тропы на стыке с Brushy Mountain Trail, где туристы могут посетить Brushy Mountain или продолжить путь в 6 км до вершины горы Ле Конте.
The Roaring Fork Motor Nature Trail is a one way paved roadway accessible only via Cherokee Orchard Road just out of the small resort city of Gatlinburg. The area's proximity to Gatlinburg lends it to a relatively high number of visitors during mid day in the peak tourist seasons and on weekends, though dayhikers usually concentrate at Grotto and Rainbow Falls. Three of the trails in this region lead to the summit of Mount Le Conte, one of the most popular destinations for hikers in the Great Smoky Mountains National Park. Here, the LeConte Lodge provides the only commercial lodging within the national park and annually sells out all of its rooms, which contain no electricity or running water, months in advance. The mountain is also popular for its vistas at Myrtle Point and the Cliff Tops. Bullhead Trail: Of the five trails that lead to the summit of Mount Le Conte, the 6.9 mile (11 km) Bullhead Trail is the least popular. There are two reasons for this designation: its isolation and its lack of side attractions. Besides that accessing the trail requires at least a 0.4 mile (1 km) walk to the trailhead along the Old Sugarlands Trail, all of the other trails en route to the LeConte Lodge at Mount Le Conte pass by other significant landmarks, such as waterfalls or unique rock formations, but the Bullhead Trail simply ascends Le Conte. Of course, though, for some hikers, this loneliness is a good thing. Baskins Creek Trail: Baskins Creek Falls is by far the least known waterfall in this area. The others, Rainbow and Grotto Falls, both get so many sightseers that their auxiliary parking lots are routinely overflown with vehicles. The 3.3 mile (5 km) round trip Baskins Creek Trail passes by an old cemetery just a few yards into its length where many residents of the area were buried before it became a national park. Rainbow Falls Trail: One of the five trails that leads up Mount Le Conte, the Rainbow Falls Trail follows a route similar to that taken by a group of politicians before the creation of the national park to see just what the area had to offer. The trail's namesake, Rainbow Falls, which at eighty feet contains the highest single drop of water in the national park, is located miles into the 6.6 mile (11 km) footpath to the summit of Mount Le Conte. While the trek to the waterfall will be bustling with hikers, once beyond Rainbow Falls the trail thins out considerably. Trillium Gap Trail: Another of the five trails that ascends Mount Le Conte, the Trillium Gap Trail first passes behind Grotto Falls at 1.3 mile (2 km), the only waterfall in the park where this is possible. Just like at the Rainbow Falls Trail, the hike to the waterfall will be quite busy under normal circumstances, but, from points onward of the falls, will be much less populated. Trillium Gap lies 2.9 mile (5 km) along the trail at a junction with the Brushy Mountain Trail, where hikers can choose to pay a visit to Brushy Mountain or continue on 3.6 mile (6 km) to the summit of Mount Le Conte.
Тропы: Косби/Гринбриер
Кемпинг Косби и Гринбриер расположены примерно в пятнадцати милях (24 км) друг от друга на стороне Теннесси Национального парка Великих дымящихся гор. У лагерей много общего и даже несколько соединяющих пешеходных троп. Каждый из них находится к востоку от города Гатлинбург, и, хотя город Косби все еще существует, старое сообщество Гринбриеров в значительной степени закончилось с созданием национального парка в 1930-х годах. Следа Нижнего Маунта-Каммерра: Следа Нижнего Маунта-Каммерра - это лишь одна из немногих троп, по которым можно добраться до знаковой смотровой башни Маунт-Каммерр. Это, наряду с тропами Аппалачей и Лоу Гэп, часто используется в качестве петлиной тропы обратно на кемпинг Косби. Сама тропа длиной 12 км, но до башни, с которой открывается панорамный вид на местность, можно добраться по тропе, которая проходит 17 км по Аппалачской тропе от конца тропы Нижней горы Каммерер. Ramsey Cascades Trail: Расположенный на глубине, насколько это доступно для автомобиля в районе Гринбриер-Коув, начало Ramsey Cascades Trail следует за старой дорогой джипа примерно на первые 1,5 мили (2 км). Недалеко отсюда тропа входит в самый большой древний лес, оставшийся в национальном парке. Одна из основных причин создания парка была в ответ на ущерб, нанесенный древнейшей леснице в регионе лесозаготовительной промышленностью. Этот лес был одним из немногих, которые остались в основном невредимыми. Некоторые из деревьев вдоль тропы являются одними из самых больших, которые известны в парке. Сам водопад имеет высоту около девятисот футов и находится в четырех милях (6,4 км) от начальной точки тропы. В последние годы четыре человека погибли, пытаясь подняться на водопад; в ответ на это служба национального парка советует зрителям воздерживаться от подъема на скалы у водопада. Одной из таких жертв была Луиза Барбер, которая в возрасте 14 лет (около 1963 года) решила посмотреть на водопад сверху и упала до смерти. Она была дочерью мистера и миссис Дэвида Уэста Барбера младшего и внучкой Дэвида У. Барбера старшего, одного из первых членов клуба туристов в Великих Смоки-Маунтинс. Old Settlers Trail: Old Settlers Trail - очень длинная пешеходная тропа, которая связывает залив Гринбриер с Косби, проходя мимо старых усадеб за 27 км, которые были построены еще до создания национального парка, переселившись из семей, которые поколениями жили и обрабатывали эту местность. Большинство туристов организуют такой маршрут, в котором друг или родственник, или коммерческая служба, уведомляется о том, когда туриста ожидает конец тропы, и выгоняют, а не возвращают обратно к началу тропы. Горная тропа Гейбс: эта тропа длиной 10 км, больше известна своим доступом к водопаду Хенваллоу, хотя она простирается на 6 км дальше, мимо кемпинга Sugar Cove примерно на 7 км, прежде чем закончиться на стыке с Maddron Bald Trail. Тропа начинается прямо перед парковкой на кемпинге Косби.
Cosby and Greenbrier campgrounds are located about fifteen miles (24 km) apart on the Tennessee side of the Great Smoky Mountains National Park. The campgrounds share many similarities and even a few connecting hiking trails. Each are found east of the city of Gatlinburg and, while there still exists a town of Cosby, the old Greenbrier community largely came to an end with the establishment of the national park in the 1930s. Lower Mount Cammerer Trail: The Lower Mount Cammerer Trail is just one of a few trails that can be taken to reach the landmark Mount Cammerer lookout tower. This, along with the Appalachian and Low Gap trails are often taken as a loop trail back down to the Cosby Campground. The trail itself is 7.4 mile (12 km), but the firetower from which panoramic views of the area are available is reached by a spur trail 10.3 mile (17 km) down the Appalachian Trail from the end of the Lower Mount Cammerer Trail. Ramsey Cascades Trail: Located as deep as is accessible by motor vehicle in the Greenbrier Cove area, the beginning of the Ramsey Cascades Trail follows an old jeep road for about the first 1.5 mile (2 km). Not far past here the trail enters the largest old growth forest remaining in the national park. One of the primary reasons that the park was created was in response to the damage that the logging industry had done to the ancient forest in the region. This forest was one of the few to remain mostly unscathed. Some of the trees along the trail are among the largest known remaining in the park. The waterfall itself is about ninety feet high and is four miles (6.4 km) from the trailhead. Four people have died in recent years attempting to climb the waterfall; in response to this, the national park service advises spectators to refrain from climbing the rocks at the falls. One of these fatalities was Louise Barber, who at age 14 (circa 1963) decided to look over the falls from above and fell to her death. She was the daughter of Mr. and Mrs. David West Barber, Jr. and granddaughter of David W. Barber, Sr., one of the original members of the Great Smoky Mountains Hikers Club. Old Settlers Trail: The Old Settlers Trail is a very long footpath that links Greenbrier Cove to Cosby, passing 17 mile (27 km) of old homesteads from the days before the national park was created, moving out families that for generations lived and farmed the area. Most hikers arrange for this as a shuttle hike, whereby a friend or relative, or commercial service, is notified of about when the hiker is due to arrive at the trail's end and is driven out, rather than walking back to the beginning of the trail. Gabes Mountain Trail: This trail, 6.5 mile (10 km) in length, is known more for its access to 45 feet (14 m) Henwallow Falls than anything else, though it does extend over four miles (6 km) further, past the Sugar Cove campsite at around 4.5 mile (7 km) before running out at a junction with the Maddron Bald Trail. The trail begins just before the parking lot at the Cosby Campground.
Тропы: Купол Клинманса
Клинманс-Дом, самая высокая точка как в штате Теннесси, так и вдоль Аппалачской тропы, также является центром многочисленных дневных походов и более длительных экскурсий. Сама гора является одним из самых популярных мест в национальном парке, так как семья миль (11 км) асфальтированной дороги позволяет посетителям парковаться только в полумиле от бетонной смотровой башни, возведенной в 1963 году, с которой вид в несколько штатов (в ясные дни) доступны. Тропы Clingmans Dome/Clingmans Dome Bypass: Единственная тропа, которая, возможно, получает больше трафика, чем тропа Clingmans Dome, составляющая 0,5 мили (1 км), - это тропа Laurel Falls Trail возле штаб-квартиры парка. Из-за такого большого количества посетителей служба парка вымостила каждую тропу, чтобы улучшить доступность и остановить эрозию. Однако многие посетители горы не знают о тропе Clingmans Dome Bypass Trail, к которой можно добраться, пройдя десятую милю от главной тропы, а затем поднявшись круто на 0,6 мили (1 км) до тропы Аппалачей. Некоторые туристы используют это как средство избежать забитой мощеной тропы и продолжать свой путь к точкам за башней, в то время как другие считают это более традиционным маршрутом к смотровой башне, которая находится на треть мили (половинку километра) справа от пересечения с Аппалачской тропой. Дорога Форни-Ридж: Дорога Форни-Ридж, протяженностью 9 км, сразу же спускается по тщательно выполненному уровню лестницы, встроенной в землю на одну десятую мили до пересечения с дорогой Клинманс-Дом. Отсюда скалистая тропа продолжается на левую сторону на 3 километра через высокогорную местность Аппалачей до Эндрюса Болда, одного из двух только лысоглазых, поддерживаемых Службой национальных парков. Поход на лысого довольно популярен, хотя и не почти в той же степени, что и соседняя тропа к Клингманс Доуму, но очень немногие туристы отправляются за пределы Эндрюса Балда, поскольку тропа спускается по хребту Форни до Борд-Кэмп Гэпа и пересекается с тропой Спрингхаус Бранч. Дорожная тропа: Названа в честь ручья, который сопровождает тропу на протяжении всей ее длины, дорога протяженностью 2,2 мили (4 км) следует за старой индийской тропой, которая использовалась в течение неизвестного периода времени до поселения белых в регионе, которые в конечном итоге расширили тропу в платную дорогу, которая использовалась с 1839 года почти на век до открытия Ньюфаунд Гэпа и последующего строительства Ньюфаунд Гэп Роуд, которая фактически вывела Индиан Гэп Роуд (как дорога стала известна) из эксплуатации. "Дорога" сегодня - это не более чем тропа, которая соединяет дорогу Клинманс Доум в Индийском пересечении с дорогой Ньюфаунд Геп (поскольку дорога Пронг Трейл входит в тропу Чимни Топс в нижней части ее конца) в 1,6 км от пересечения.
The highest point both in the State of Tennessee and along the Appalachian Trail, Clingmans Dome is also the hub of numerous dayhikes and longer backpacking trips. The mountain itself is one of the most popular destinations in the national park, as a seven mile (11 km) paved road allows visitors to park only a half mile from the concrete observation tower erected in 1963, from which views into several states (on clear days) are available. Clingmans Dome/Clingmans Dome Bypass Trails: The only trail that possibly gets more traffic than the 0.5 mile (1 km) Clingmans Dome Trail is the Laurel Falls Trail near the park headquarters. Because of such heavy visitation, the park service has paved each trail, both for better accessibility and to stem erosion. Many visitors to the mountain, however, are unaware of the Clingmans Dome Bypass Trail, which is reached by walking a tenth of a mile off the main trail, and then rises steeply 0.6 mile (1 km) to the Appalachian Trail. Some hikers use this as a means to avoid the clogged paved trail and continue on their way to points beyond the tower, while others see it as a more traditional route to the observation tower, which is a third of a mile (half of a kilometer) to the right of the junction with the Appalachian Trail. Forney Ridge Trail: Reached by veering left at the base of the Clingmans Dome Trail, the 5.6 mile (9 km) Forney Ridge Trail immediately descends via a carefully implemented level of stairs built into the ground for a tenth of a mile to a junction with the Clingmans Dome Bypass Trail. From here the rocky trail continues to the left 1.7 mile (3 km) through highland Appalachian terrain to Andrews Bald, one of only two balds maintained by the National Park Service. The hike to the bald is fairly popular, though not nearly to the extent of its neighboring trail to Clingmans Dome, but very few hikers venture beyond Andrews Bald, as the trail descends down Forney Ridge to Board Camp Gap and a junction with the Springhouse Branch Trail. Road Prong Trail: Named for the stream the trail accompanies for its entire length, the 2.2 mile (4 km) Road Prong Trail follows an old Indian trail that was used for an unknown length of time before the settlement of whites in the region, who eventually widened the trail into a toll road, which was used from 1839 for nearly a century until the discovery of Newfound Gap and the subsequent construction of Newfound Gap Road, which effectively put Indian Gap Road (as the road had become known) out of commission. The "road" is today little more than a trail that links Clingmans Dome Road, at Indian Gap, to Newfound Gap Road (as the Road Prong Trail runs into the Chimney Tops Trail at its lower terminus) one mile (1.6 km) from the junction.
Тропы: Литтл Ривер Роуд/Элкмонт/Тремонт
Начинающаяся на развязке с Ньюфаунд Гэп Роуд и штаб-квартирой национального парка в Центре посетителей Сагарлендс, Литтл Ривер Роуд соединяет главную дорогу парка с Кейдс Коувом, самым популярным местом в национальном парке. Дорога также обеспечивает доступ к кемпингу Элкмонт (и историческому сообществу, которое когда-то процветало там), пикник-зоне Меткалф-Боттмс и Институту Великих Дымовых Гор в Тремонте. Тропа Лорел-Фоллс: Вероятно, самая популярная тропа во всем национальном парке, очень популярная тропа в 2 км до Лорел-Фоллс была вымощена службой парка, так как интенсивный трафик вызывал серьезную эрозию бывшей традиционной тропы. До смотровой башни в горах Коув-Маунтин тропа продолжается в общей протяженности 6 километров, но эта часть в основном игнорируется туристами, большинство из которых останавливаются у водопада, одного из самых больших в национальном парке. Гатлинбургская тропа: В национальном парке есть только две тропы, по которым можно ездить на велосипедах и с домашними животными (на поводке), и это одна из них. Большинство туристов проходят по тропе Гатлинбург, которая проходит 3 километра, и проходят по западному берегу реки Маленький Голубь в город Гатлинбург. Поскольку тропа заканчивается у подножия города Гатлинбург, то посетитель, находящийся в курортном районе, может выйти из своего гостиничного номера на тротуар и войти в национальный парк и в тропу Гатлинбурга, не делая ни ста шагов. Тропа водопада Спрус Флэтс: Эта тропа действительно не имеет названия, не обозначена, и, не зная заранее, куда он / она идет, пешеходец не будет знать о водопаде в конце этой тропы. Из-за своей анонимности, водопад Спрус-Флэтс является наименее посещаемым водопадом такого размера в национальном парке. Сама тропа длиной чуть больше километра и предлагает вид на близлежащие горы, прежде чем спуститься к водопаду. Остановитесь в первом здании слева после пересечения моста в Институте Великих Смоки-Маунтинс в Тремонте, чтобы получить карту и подробности об этой тропе.
Beginning at a fork with Newfound Gap Road and the national park headquarters at Sugarlands Visitor Center, Little River Road links the main park thoroughfare with Cades Cove, the most popular destination in the national park. The road also provides access to the Elkmont Campground (and the historic community that once thrived there), Metcalf Bottoms Picnic Area, and the Great Smoky Mountains Institute at Tremont. Laurel Falls Trail: Probably the most popular trail in the entire national park, the wildly popular 1.3 mile (2 km) walk to Laurel Falls has been paved by the park service, as the heavy traffic was causing major erosion to the former traditional footpath. The trail does go on for a total length of 4 mile (6 km) to the lookout tower at Cove Mountain, but this portion is mostly neglected by hikers, most of whom stop at the waterfall, one of the largest in the national park. Gatlinburg Trail: Only two trails in the national park allow pets (on leashes) and bicycles, and this is one of them. Most hikers pick up the 2 mile (3 km) Gatlinburg Trail from behind the Sugarlands Visitor Center and walk along the West Prong of the Little Pigeon River right into the city of Gatlinburg. In fact, since the trail ends at the foot of the city of Gatlinburg, a visitor staying in the resort community can walk out of his or her hotel room, onto the sidewalk, and into the national park and the Gatlinburg Trail without taking one hundred steps. Spruce Flats Falls Trail: This trail really has no name, is not marked, and, without knowing in advance where s/he is going, a hiker would not have any knowledge of the waterfall at the end of this trail. Because of its anonymity, Spruce Flats Falls is the most likely least visited waterfall of its size in the national park. The trail itself is only slightly longer than a mile in length and offers some views of nearby mountains before descending to the waterfall. Stop in the first building on your left after crossing the bridge at Great Smoky Mountains Institute at Tremont to get a map and details about this trail.
Тропы: Ньюфаунд Гэп Роуд
В качестве основной дороги через Национальный парк Великих Дымовых гор, Ньюфаунд Гэп Роуд (Шоссе США 441), является центром деятельности в национальном парке. Оба крупнейших центра для посетителей находятся на обоих концах шоссе, недалеко от Гатлинбурга (Сугарлендс) и недалеко от Черуки, Северная Каролина (Оконалуфти), как и большинство самых популярных пешеходных троп в парке. В Ньюфаунд-Гэп, примерно в середине парка, находится мемориал Рокфеллера, из которого Франклин Рузвельт посвятил национальный парк в 1940 году. Разрыв также пересекает Аппалачская тропа, которая проходит вдоль мемориала и по шоссе в сторону Купола Клинманса. Alum Cave Bluff Trail: Самая популярная из пяти троп, ведущих на вершину горы Ле Конте и домик Ле Конте, Alum Cave Bluff Trail имеет две парковочные зоны, которые заполнены и выброшены на обочину дороги. Большинство людей, которые ходят по тропе, делают это из-за уникальных скальных образований в Арч-Роке, всего в 2 километрах от тропы, и в Алум-Кев-Блаффе, примерно в миле дальше. От точки примерно 2 миль (3 км) вперед, тропа является одной из (если не самой) живописной тропы в национальном парке, который, в сочетании с его короткой длиной по сравнению с другими тропами Ле Конте (5 миль (8 км), делает его также излюбленной тропой для тех, кто направляется в массив Ле Конте. Chimney Tops Trail: Другая из очень популярных троп Newfound Gap Road, Chimney Tops Trail, во многом обязана своей популярностью своей короткой длины и пресловутой панорамной вершине. Длина, всего 2,2 мили (4 км), однако, делает очень крутой поход настолько крутым, что многие бывшие пешеходы не достигают вершины. Попав на вершину, знаки, установленные Службой национальных парков, напоминают туристам о необходимости проявлять осторожность, не отклоняться от вершин Chimney Tops, поскольку слава и предательство вершины Chimney Tops привели к многочисленным травмам часто неосторожных энтузиастов. Путь бульвара: хотя протяженность бульвара составляет всего 9 км, до него можно добраться только по тропе; ближайшая и наиболее распространенная точка входа находится вдоль Аппалачского пути от Ньюфаунд-Гэпа, общий путь до горы Ле-Конте и Ле-Конте-Лодж составляет 13 км. Бульвар является самым высоким путем к Ле Конте: это единственная тропа Ле Конте, которая начинается выше 4000 футов (1219 м), и нигде вдоль маршрута высота не опускается ниже 5500 футов (1676 м). Кроме того, Бульвар - единственная тропа, которая проходит рядом с Высокой вершиной, самой высокой вершиной Ле Конте. Аппалачская тропа Ньюфаунд Гэп - Чарли Бьюнион: Этот популярный поход, ведущий из Ньюфаунд Гэп, включает в себя часть Аппалачской тропы в Чарли Бьюнион, протяженностью в четыре мили (6,4 км), с которой открываются обширные виды на окружающие горы.
As the primary roadway through the Great Smoky Mountains National Park, Newfound Gap Road (U. S. Highway 441), is the hub of activity in the national park. Both of the largest visitors centers are on either end of the highway, near Gatlinburg (Sugarlands) and just out of Cherokee, North Carolina (Oconaluftee), as are most of the most popular hiking trails in the park. Newfound Gap, about midway into the park, is home to the Rockefeller Memorial, from which Franklin Roosevelt dedicated the national park in 1940. The gap is also crossed by the Appalachian Trail, which crosses alongside the memorial and over the highway towards Clingmans Dome. Alum Cave Bluff Trail: The most popular of the five trails that lead to the summit of Mount Le Conte and the LeConte Lodge, the Alum Cave Bluff Trail has two parking areas which are both filled and spilt over onto the roadside. Most of the people hiking the trail do so for the unique rock formations at Arch Rock, just 1.3 mile (2 km) in the trail, and Alum Cave Bluff, about a mile further along. From about the 2 mile (3 km) point onward, the trail is one of (if not the single most) scenic trails in the national park, which, combined with its short length relative to the other Le Conte trails (5 mile (8 km)), makes it also the favored trail for those heading to the Le Conte massif. Chimney Tops Trail: Another of the very popular Newfound Gap Road trails, the Chimney Tops Trail owes much of its popularity to its short length and notoriously panoramic summit. The length, only 2.2 mile (4 km), however, makes for a very steep hike — so much so that many would be hikers do not reach the summit. Once at the top, signs erected by the National Park Service remind hikers to exercise caution, not to stray beyond the peaks of the Chimney Tops, as the fame and treachery of the Chimney Tops' summit has led to numerous injuries of often careless enthusiasts. The Boulevard Trail: Though only 5.3 mile (9 km) in length, The Boulevard Trail is accessible only by trail; the closest and most common point of entry being along the Appalachian Trail from Newfound Gap, the total hike to Mount Le Conte and the LeConte Lodge amounts to 8 mile (13 km). The Boulevard is the highest path to Le Conte: it is the only Le Conte trail that begins above 4000 feet (1219 m), and nowhere along the route does the elevation fall below 5500 feet (1676 m). In addition, The Boulevard is the only trail to pass alongside High Top, the Le Conte's highest peak. Appalachian Trail — Newfound Gap to Charlie's Bunion: This popular dayhike leading from Newfound Gap comprises a four mile (6.4 km) portion of the Appalachian Trail to Charlie's Bunion, from which expansive views are afforded into the surrounding mountains.