Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Бхадрешвар (англ. Bhadreswar) - город и муниципалитет в округе Хугли в индийском штате Западная Бенгалия. Это часть территории, охватываемой Управлением по развитию столицы Калькутты (KMDA).
Bhadreswar /b//@//'//d//r//E//s//w//@r/ is a city and a municipality of Hooghly district in the Indian state of West Bengal. It is a part of the area covered by Kolkata Metropolitan Development Authority (KMDA).
Местоположение
Бхадрешвар расположен на высоте 2 метра (6 футов). Он расположен на реке Хугли. Это одно из красивейших мест в районе Хугли.
Bhadreswar is located at It has an average elevation of 2 metres (6 feet). It is situated by the Hooghly River. It is one of the beautiful places in Hooghly district.
Полицейский участок
Бхадресварский полицейский участок имеет юрисдикцию над муниципальными районами Бхадресвар и Чампанди и частями блока Сингур-Контакт-Дистанция.
Bhadreswar police station has jurisdiction over Bhadreswar and Champdani Municipal areas and parts of Singur CD Block.
Урбанизация
В Чанданнагаре 58.52% населения составляет сельское население, а городское население - 41.48%. В Чанданнагаре есть 1 муниципальная корпорация, 3 муниципалитета и 7 городов. Единственная муниципальная корпорация - муниципальная корпорация Чандрнагор. Муниципалитеты - это муниципалитет Таракешвар, муниципалитет Бхадрешвар и муниципалитет Чампанди. Из трех блоков в Чанданнагаре, Таракешварский блок полностью сельский, Харипальский блок преимущественно сельский с одним населенным пунктом, а Сингурский блок менее сельский с шестью населенными пунктами. Полба Дадпур и Дханихали CD Блоки подразделения Чинсура (включены в карту рядом) полностью сельские. Муниципальные районы индустриализированы. Все отмеченные на карте места соединены в более крупной полноэкранной карте.
In Chandannagore subdivision 58.52% of the population is rural and the urban population is 41.48%. Chandannagore subdivision has 1 municipal corporation, 3 municipalities and 7 census towns. The single municipal corporation is Chandernagore Municipal Corporation. The municipalities are Tarakeswar Municipality, Bhadreswar Municipality and Champdany Municipality. Of the three CD Blocks in Chandannagore subdivision, Tarakeswar CD Block is wholly rural, Haripal CD Block is predominantly rural with just 1 census town, and Singur CD Block is slightly less rural with 6 census towns. Polba Dadpur and Dhaniakhali CD Blocks of Chinsurah subdivision (included in the map alongside) are wholly rural. The municipal areas are industrialised. All places marked in the map are linked in the larger full screen map.
Население
По данным переписи 2011 года, в Бхадрешваре проживало 101 477 человек, из которых 53 330 (53%) были мужчинами, а 48 147 (47%) - женщинами. Население в возрасте до 6 лет составляло 9580 человек. Общее число грамотных в Бхадресуаре составляло 79 498 человек (86,51% населения старше 6 лет). По данным переписи 2001 года, в Бхадрешваре проживало 105 944 человек. Мужчины составляют 55% населения, а женщины 45%. В Бхадресуаре средний уровень грамотности составляет 74%, что выше, чем в среднем по стране (59,5%), при этом 59% мужчин и 41% женщин грамотны. 10% населения младше 6 лет. Это дом Ашиша Кумара Саркара, известного инженера в Бабухат, Нимтала.
As per 2011 Census of India Bhadreswar had a total population of 101,477 of which 53,330 (53%) were males and 48,147 (47%) were females. Population below 6 years was 9,580. The total number of literates in Bhadreswar was 79,498 (86.51% of the population over 6 years). as of 2001 India census, Bhadreswar had a population of 105,944. Males constitute 55% of the population and females 45%. Bhadreswar has an average literacy rate of 74%, higher than the national average of 59.5%; with 59% of the males and 41% of the females literate. 10% of the population is under 6 years of age. It is the home to Ashish kumar Sarkar, a retired eminent engineer in Babughat , Nimtala
Мигранты
Ютные мельницы привлекали большую рабочую силу из соседних штатов Бихар и Орисса, а также из восточного Уттар-Прадеша, часто образуя подавляющее большинство населения в этом районе, живущих в трущобах и трущобах, населяющих район мельницы. Доля мигрантов в населении составляла 80% в Бхадесваре. Согласно исследованию, проведенному Университетом Видьясагара, "большинство этих промышленных предприятий находились в речных городах. Некоторые из них были старыми городами, ранее населенными средним классом бенгальских "баб", в то время как другие были новыми городами, выращенными из сельскохозяйственных земель. Между местным бенгальским населением и мельничными рабочими была мало или вообще не было социальных и культурных контактов. Они жили в своих собственных мирах".
Jute mills drew in a large labour force from the neighbouring states of Bihar and Orissa, as well as eastern Uttar Pradesh, quite often forming an overwhelming majority of the population in the area, living in shanty towns and bustees dotting the mill area. The proportion of migrants in the population was 80% in Bhadreswar. According to a study carried out by Vidyasagar University, "Most of these industrial units were located in riverine towns. A few of these were old towns inhabited previously by middle class Bengali 'babus' while others were new towns grown out of agricultural lands Agriculture in Bengal was more remunerative than work in the jute mills but what the jute mills paid was enough to attract labour from Bihar, Orissa, U. P. first and then from C. P. or even Madras The industrial 'mohallas' remained as 'ghettos'. There was little or no interconnection or social and cultural contact between local Bengali population and the mill hands. Both lived in their own worlds."
Городская агломерация Калькутты
Следующие муниципалитеты и переписные города в Хугли были частью городской агломерации Колькутта в переписи 2011 года: Бансбериа (М), Хугли Чинсура (М), Бара Кеджурия (Внешний рост), Шанханагар (CT), Амодгата (CT), Чак Бансбериа (CT), Налданга (CT), Кодалия (CT), Кулиханда (CT), Симла (CT), Дхармапур (CT), Бадрешвар (M), Чампанди (M), Чанданнагар (M), Байдиябати (M), Серампур (M), Ришра (M), Ришра (CT), Бамунари (CT), Дакишин Раджадхарпур (CT), Набаграм колония (CT), Конанагар (M), Уттарра Котун (CT), Рагхунатх (PS) Данкипур (CT), Канапота (CT) и Кеотапур (CT).
The following Municipalities and Census Towns in Hooghly district were part of Kolkata Urban Agglomeration in 2011 census: Bansberia (M), Hugli Chinsurah (M), Bara Khejuria (Out Growth), Shankhanagar (CT), Amodghata (CT), Chak Bansberia (CT), Naldanga (CT), Kodalia (CT), Kulihanda (CT), Simla (CT), Dharmapur (CT), Bhadreswar (M), Champdani (M), Chandannagar (M Corp.), Baidyabati (M), Serampore (M), Rishra (M), Rishra (CT), Bamunari (CT), Dakshin Rajyadharpur (CT), Nabagram Colony (CT), Konnagar (M), Uttarpara Kotrung (M), Raghunathpur (PS Dankuni) (CT), Kanaipur (CT) and Keota (CT).
Промышленность
Виктория Джут Миллс в Теленипара, Бхадресвар была основана в 1885 году и насчитывает около 5000 человек. Мельница переживает трудный период, закрывается и открывается, а затем продолжает работать с воинственными рабочими в нестабильной среде.
Victoria Jute Mills at Telenipara, Bhadreswar was established in 1885 and employs about 5,000 people. The mill is passing through a rough phase, closing down and opening off and on with militant labour in a volatile environment.
Транспорт
Шоссе 6 (Западная Бенгалия) / Гранд-Транк-роуд проходит через Бхадрешвар. Частный автобус номер 2 (Чунчура-корт Дакшинесвар) проезжает здесь. Железнодорожная станция Бхадрешвар находится на главной линии Хавры Бардаман. Он является частью системы пригородных железных дорог Калькутты.
State Highway 6 (West Bengal)/ Grand Trunk Road passes through Bhadreswar. Private Bus number 2 (Chunchura Court Dakshineswar) plies through here. Bhadreswar railway station is on the Howrah Bardhaman main line. It is part of Kolkata Suburban Railway system.
Образование
Каби Суканта Махавидьялая, колледж общей степени, был основан в Бхадресуаре в 1986 году. В Бхадесваре есть несколько средних школ в пределах города, наиболее известными из которых являются средняя школа Телинипара Бхадесвар, которая является одной из старейших школ в районе Хугли, и Дигра Малликхати Дешбандху Видьяпитх. Известные школы для девочек в этом районе включают в себя Сарадапалли Канья Видьяпитх и Дхарматала Девчонка средняя школа. Школа "Жемчужный Розарий" - самая известная школа в этом районе. Школа присоединена к WBBSE и WBCHSE. Школа является авторизованным учебным центром Национального института открытого школьного образования (NIOS), правительства Индии. Недавно частные школы также начали увеличивать количество и количество студентов в городе, а Академия Дургамои открыла еще один филиал возле станции Бхадрешвар.
Kabi Sukanta Mahavidyalaya, a general degree college, was established at Bhadreswar in 1986. Bhadreswar has multiple high schools within town limits, the most prominent being Telinipara Bhadreswar High School which is one of the oldest school in Hooghly district and Digra Mallickhati Deshbandhu Vidyapith and Prominent girl's schools in the area include Saradapally Kanya Vidyapith and Dharmatala Girls High School. Pearl Rosary School is the most renowned school in the locality. The school is affiliated to WBBSE and WBCHSE. The school is an authorised study centre of National Institute of Open Schooling (NIOS), Govt of India. Recently, private schools have also started increasing in number and student capacity in the town, with Durgamoyee Academy opening one more branch near Bhadreswar Station.
Туристическое место
Парк Банабити расположен недалеко от канала DVC в Натунпара, Бхарадесвар. Храм Бхадешвар Ната, расположенный недалеко от дороги Бхадешвар Г. Т. Бхадешвар Ганг речной Гат. Чарчикатала в Бигати - святое место, известное местным божеством. Пужа Тетул Тала Джагадхарти маа (также известная как Бурима) является одной из старейших и самых известных пужа в Западной Бенгалии. Тысячи паломников посещают Бхадрешвар в течение ноября для дашхана.
The Banabithi Park located near the DVC channel, in Natunpara, Bhardeswar. Bhadreswar Nath Temple located near Bhadreswar G. T. Road. Bhadreswar Ganga River Ghat. Charcikatala in Bighati is a Holy spot, famous for the local deity. Tetul Tala Jagadharti maa(also known as Burima) puja is one of the oldest and famous puja in West Bengal. Thousands of pilgrims visit Bhadreswar during the month of November for darshan.