Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Профсоюз в Великобритании британский профсоюз Объединенный инженерный союз (AEU) был крупным британским профсоюзом. В 1992 году он объединился с Союзом электриков, электроников, телекоммуникаций и сантехников в Объединенный инженерно-электрический союз.
Trade union in the UK
the British trade union
The Amalgamated Engineering Union (AEU) was a major British trade union. It merged with the Electrical, Electronic, Telecommunications and Plumbing Union to form the Amalgamated Engineering and Electrical Union in 1992.
История
История профсоюза может быть прослежена до образования в 1826 году Дружественного общества паровых машин, машиностроителей и мельничников, известного как "Старый механик". Они пригласили большое количество других союзов стать частью того, что стало Объединенным обществом инженеров (ASE). В 1920 году ASE выступила с новым призывом к другим профсоюзам объединиться с ним в переименованный Объединенный инженерный союз (AEU). Семнадцать профсоюзов проголосовали за возможную слияние, а девять - за объединение: около 300 000 из АСЕ. В 1922 году работодатели, представленные Федерацией работодателей по инженерным специальностям, начали забастовку в попытке отменить успехи, достигнутые AEU во время Первой мировой войны и после нее. Однако во время Второй мировой войны АЭС также потерял свои зарубежные филиалы в Австралии, Новой Зеландии и Южной Африке, которые стали независимыми союзами. С 1940-х годов в АЭУ также вошли различные небольшие профсоюзы: Объединенное общество инженеров стеклоделов, Объединенное общество автостроителей, плотников и механиков, Объединенное общество машин, двигателей и железорубочных и стеклоделов, Лидское общество торговли и дружбы производителей шпинделей и флаеров, Объединенное общество торговли и дружбы производителей шпинделей и флаеров и Союз производителей, монтажников и инструментов. АЭС объединился с Объединенным союзом литейных рабочих (AUFW) 1 января 1968 года, чтобы сформировать Объединенный союз инженерных и литейных рабочих (AEF), а с Ассоциацией чертежей и союзных техников (DATA) и строительным инженерным союзом в 1971 году, чтобы сформировать Объединенный союз инженерных работников (AUEW). Теперь профсоюз был организован на федеральной основе, с четырьмя секциями: инженерная, литейная, строительная и техническая, административная и надзорная (ТАСС). Этот подход не был успешным, так как различные секции впали в противоречия друг с другом. В 1984 году инженерный, литейный и строительный отделения были объединены, а в 1986 году вновь приняли название Объединенного инженерного союза, в то время как ТАСС оставался отдельным, а в 1988 году снова стал полностью независимым от союза. Несмотря на эту серию объединений, сокращение числа рабочих в тяжелой промышленности привело к тому, что число членов сократилось с пика в 1 483 400 в 1979 году до 858 000 в 1986 году. Новый союз получил название Amalgamated Engineering and Electrical Union.
The history of the union can be traced back to the formation of the Journeymen Steam Engine, Machine Makers' and Millwrights' Friendly Society, in 1826, popularly known as the "Old Mechanics". They invited a large number of other unions to become part of what became the Amalgamated Society of Engineers (ASE). In 1920, the ASE put out a fresh call for other unions to merge with it in a renamed Amalgamated Engineering Union (AEU). Seventeen unions balloted their members on a possible merger, and nine voted in favour of amalgamation: about 300,000 coming from the ASE. In 1922 employers, represented by the Engineering Employers' Federation, launched an industry wide lockout in an attempt to reverse the gains made by the AEU during WWI and its aftermath. However, during World War II the AEU also lost its overseas branches in Australia, New Zealand, and South Africa, which became independent unions. From the 1940s, the AEU also absorbed various smaller unions: the Amalgamated Society of Glass Works Engineers, Amalgamated Society of Vehicle Builders, Carpenters and Mechanics, Amalgamated Machine, Engine and Iron Grinders' and Glaziers' Society, Leeds Spindle and Flyer Makers' Trade and Friendly Society, United Operative Spindle and Flyer Makers' Trade and Friendly Society, and the Turners', Fitters' and Instrument Makers' Union. The AEU merged with the Amalgamated Union of Foundry Workers (AUFW) on 1 January 1968 to form the Amalgamated Union of Engineering and Foundry Workers (AEF), and with the Draughtsmen and Allied Technicians' Association (DATA) and Constructional Engineering Union in 1971 to form the Amalgamated Union of Engineering Workers (AUEW). The union was now organised on a federal basis, with four sections: Engineering, Foundry, Construction, and Technical, Administrative and Supervisory (TASS). This approach was not a success, as the various sections fell into dispute with each other. In 1984, the Engineering, Foundry and Construction Sections were merged and in 1986 adopted the name Amalgamated Engineering Union once more, while the TASS remained separate and, in 1988, it became entirely independent of the union once more. Despite this series of amalgamations, declines in the number of workers in heavy industry saw membership drop from a peak of 1,483,400 in 1979, to 858,000 in 1986. The new union took the name Amalgamated Engineering and Electrical Union.
Результаты выборов
Как и ASE до него, AEU был связан с Лейбористской партией, спонсируя кандидатов на каждых выборах, многие из которых завоевали места в парламенте. Избирательный округ Кандидат Процент голосов Положение 1922 всеобщие выборы Абердин Север 10,958 55,7 1 Эштон под Лайном 8,834 42,4 2 Вулвич Запад 9,550 39,8 2 Эдмонтон 10,735 64,4 1 Эдмонтон 11,614 53,1 1 Думбартон Бургс 19,193 63,1 1 1931 всеобщие выборы Барроу 15,835 43,2 2 1935 всеобщие выборы Консет 25,419 58,7 1 Думбартон Бургс 20,835 65,2 1 Думбартон Бургс 16,262 65,2 1 1949 по выборам 1 Лидс Западный 21,935 55,2 1 Восточный Данбартоншир 25,943 52,7 1 Восточный Глазгостон 26,67 8 51.2 1 Бриджвотер 17,0178 2 Донкастер 22,935 22,4 2 Бристоль Западный 21,030 42,942 2 Эдмонтон 10,735 25,4 604 1 Блэкфорд Центральный 20,1 20 Блэкфорд Центральный 25,1 251 2538 1 Брэддорддор 22,1 Брэдфорд 22,841 43,8 223 Брэдфорд 22,823 23,4 22,935 1 Консет 22,4 22,4 22,8 223 22,4 22,4 22,4 22,4 22,8 223 Донгс 22,4 25,8 25,4 25,925 1 Тейлор 28,925 1 Тейлор 1 Брайтон 1 Шеффилд 22,9 22,4 22,8 22,4 22,4 22,4 22,4 22,4 22,4 22,8 22,4 22,4 22,8 22,923 23,8 22,923 1 Шеффилд 22,9 22,9 22,4 28,4 22,9 22,9 22,4 28,4
Like the ASE before it, the AEU affiliated to the Labour Party, sponsoring candidates at each election, many of whom won seats in Parliament. Election Constituency Candidate Votes Percentage Position 1922 general election Aberdeen North 10,958 55.7 1 Ashton under Lyne 8,834 42.4 2 Woolwich West 9,550 39.8 2 Edmonton 10,735 64.4 1 Edmonton 11,614 53.1 1 Dumbarton Burghs 19,193 63.1 1 1931 general election Barrow 15,835 43.2 2 1935 general election Consett 25,419 58.7 1 Dumbarton Burghs 20,409 65.2 1 Dumbarton Burghs 16,262 65.2 1 1949 by election Leeds West 21,935 55.2 1 East Dunbartonshire 25,943 52.7 1 East Dunbartonshire 26,678 51.2 1 Bridgwater 17,170 40.8 2 Doncaster 22,935 46.4 2 Bristol North West 21,030 42.9 2 Burnley 25,583 60.4 1 Bradford North 20,141 52.1 1 Bradford North 22,381 43.3 1 Bradford North 22,841 49.1 1 Bradford North 25,069 50.9 1 Coventry North East 22,190 47.8 1 Caithness and Sutherland 3,437 14.9 3 Doncaster Central 26,266 51.2 1 Edinburgh Leith 21,104 49.3 1 Feltham and Heston 22,325 37.4 2 Glasgow Pollok 23,239 63.1 1 Kilmarnock and Loudoun 23,713 48.5 1 Knowsley North 27,454 69.9 1 Manchester Blackley 22,476 52.4 1 St Helens North 28,989 53.7 1 Salford East 22,555 58.8 1 Sheffield Central 25,872 67.7 1 Sheffield Heeley 28,425 53.4 1 Tyne Bridge 23,131 63.0 1 Wallsend 32,709 56.8 1 1992 general election Aberdeen North 18,845 47.0 1 Bolton North East 21,459 44.5 2 Doncaster Central 27,795 54.3 1 Glasgow Pollok 14,170 43.4 1 Kilmarnock and Loudoun 22,210 44.8 1 Knowsley North 27,517 77.5 1 Manchester Blackley 23,031 60.2 1 Rotherham 27,933 63.9 1 Salford East 20,327 60.0 1 Sheffield Central 22,764 68.7 1 Sheffield Heeley 28,005 55.7 1 St Helens North 31,930 57.9 1 Tyne Bridge 22,328 67.2 1