Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Универсальная шина Powerline Bus (UPB) - это проприетарный программный протокол, разработанный компанией Powerline Control Systems для связи между устройствами, используемыми для домашней автоматизации. Бытовая электрическая проводка используется для передачи цифровых данных между устройствами UPB посредством импульсной модуляции положения. Общение происходит между партнерами без централизованного контроллера. Адресация UPB позволяет 250 устройств на дом и 250 домов на трансформатор, что позволяет более 62 500 общих адресов устройств и может сосуществовать с другими системами электролинии в том же доме. По состоянию на 2018 год, UPB обладает одним из самых широких типов устройств по сравнению с большинством протоколов и имеет поддержку некоторых крупных производителей в сфере домашней автоматизации. Наиболее заметно, Leviton и их серия Omni из продуктов домашней автоматизации, а также устройства UPB, которые они продают. UPB также поддерживается многими крупными производителями программного обеспечения для домашней автоматизации. Некоторые из них перечислены ниже.
Universal Powerline Bus (UPB) is a proprietary software protocol developed by Powerline Control Systems for power line communication between devices used for home automation. Household electrical wiring is used to send digital data between UPB devices via pulse position modulation. Communication is peer to peer, with no central controller necessary. UPB addressing allows 250 devices per house and 250 houses per transformer, allowing over 62,500 total device addresses and can co exist with other powerline carrier systems within the same home. as of 2018, UPB enjoys one of the broadest range of device types when compared to most protocols and has support from some major manufacturers in the home automation space. Most notably, Leviton and their Omni series of home automation products, as well as the UPB devices they market. UPB is also supported by many major home automation software manufacturers. A few of which are listed below.
Надежность
UPB - это очень надежный протокол для домашней автоматизации. Он не подвержен радиочастотным помехам, блокировке сигнала стенами или проблемам передачи на короткие расстояния, как некоторые беспроводные протоколы. UPB передает по существующей проводке здания и имеет обширную схему снижения шума. Это позволяет ему беспрепятственно преодолевать большие расстояния, даже через несколько электрических панелей, что делает его идеальным для очень больших домов. Устройства, которые традиционно поражают устройства X10, обычно не влияют на UPB. Фактически, сигналы UPB могут надежно приниматься целевым устройством даже при значительном количестве электрического шума на линиях электропередач. Однако, если прибор в вашем доме вызывает чрезмерные помехи при работе, то для решения проблемы можно прикрепить к панели выключателя недорогой проводник в фильтре шума.
UPB is a highly reliable protocol for home automation. It is not susceptible to RF interference, signal blockage by walls or short distance broadcast issues like some wireless protocols. UPB transmits on the building's existing wiring and has extensive noise reduction circuitry. This allows it to traverse long distances without issues, even across multiple electrical panels, making it ideal for very large homes. Appliances that have traditionally plagued X10 devices, usually do not affect UPB. In fact, UPB signals can reliably be received by the target device even with significant amounts of electrical noise on the power lines. However, in the event that an appliance in your home causes extreme interference when operating, an inexpensive wire in noise filter can be applied at the circuit breaker panel to solve the issue.
Совместимость
С 2020 года управление устройствами UPB поддерживается программным обеспечением с открытым исходным кодом Home Assistant (в версии 0.110 и более поздней). с 2017 года управление устройствами UPB поддерживается программным обеспечением с открытым исходным кодом OpenHAB. HomeSeer - это известный коммерческий пакет программного обеспечения для домашней автоматизации, который поддерживает UPB. Поддержка мобильных приложений (IOS и Android) доступна с помощью модуля PulseWorx Gateway (PGW). Продукты распознавания голоса, такие как Alexa, HAL от Automated Living и Google Assistant, поддерживаются напрямую или косвенно через устройство или контроллер автоматизации. UPB может сосуществовать с другими технологиями линий электропередач. Он также может взаимодействовать с другими устройствами автоматизации, которые используют RF (например) с помощью многопротокольного контроллера автоматизации (см. Leviton Omni, устройства HomeSeer). Это позволяет системе автоматизации смешанной технологии достичь лучших в своем классе устройств от многих производителей. Однако интересно отметить, что в отличие от большинства беспроводных протоколов, UPB не требует контроллера автоматизации или концентратора для работы. Поскольку UPB является одноранговым протоколом, отдельные коммутаторы, контроллеры сцены и различные типы модулей подключения могут быть индивидуально запрограммированы для выполнения нескольких задач без необходимости приобретения концентратора или контроллера. Некоторые примеры действий, которые могут быть выполнены без концентратора или контроллера, - это: выключение в ванной комнате (модуль с включенным таймером или переключатель с встроенным таймером), включение или выключение света на основе восприятия солнечного света фотоэлементом (модуль с включенным I/O), включение одного набора света одним щелчком переключателя и включение другого набора света или устройств двумя щелчками переключателя (смугочный переключатель). Включение/выключение горячей ванны (ключа управления нагрузкой), множественные предварительно установленные настройки затемнения света (ключа управления сценой), включение/выключение моторизованного устройства (релейный выключатель). Доступны контроллеры сцены со встроенными инфракрасными (ИК) датчиками. Это позволяет использовать один программируемый пульт (универсальный пульт), подобный тем, которые производит Logitech, для управления как вашим освещением, так и вашим телевизором или другими медиаустройствами.
as of 2020, control of UPB devices is supported by the Home Assistant open source software (in version 0.110 and later). as of 2017, control of UPB devices is supported by the OpenHAB open source software. HomeSeer is a well known commercial home automation software package that has support for UPB. Mobile App support (IOS and Android) is available by using the PulseWorx Gateway (PGW) plug in module. Voice recognition products such as Alexa, Automated Living's HAL and Google's Assistant are supported either directly or indirectly through a device or automation controller. UPB can coexist with other powerline technologies. It can also interoperate with other automation devices that use RF (for example) through the use of a multi protocol automation controller (See Leviton Omni, HomeSeer devices). This allows for a mixed technology automation system to achieve best in class devices from many manufacturers. However, it is interesting to note that unlike most wireless protocols, UPB does not require an automation controller or hub to operate. Since UPB is a peer to peer protocol, individual switches, scene controllers and various types of plug in modules can be individually programmed to do multiple tasks without the need to purchase a hub or controller. Some examples of actions that can be achieved without a hub or controller would be: timed shutoff of a bathroom fan (timer plug in module or a switch with timer feature built in), lights turning on or off based on a photocell's sensing of sunlight (I/O plug in module), turning on one set of lights with a single tap of the switch and turning on another set of lights or devices on a double tap of the switch (dimmer switch). Turning on/off a Hot Tub (load controller switch), multiple preset light dimming settings (scene controller switch), turn on/off a motorized device (relay switch). Scene controllers with built in Infrared (IR) sensors are available. This allows for a single programmable remote control (universal remote) like those made by Logitech to control both your lighting and your television or other media devices.