Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Наготане - город в Талуке Роха, Райгадский район индийского штата Махараштра. Через этот город проходит национальная магистраль Каньякумари Панвел, известная как Мумбаи Гоа шоссе (NH66).
Nagothane is a census town in Roha Taluka, in the Raigad district of the Indian state of Maharashtra. The Kanyakumari Panvel National Highway, famously known as Mumbai Goa Highway (NH66) goes through this town.
География
Наготана расположена на средней высоте 12 метров (39 футов). Эта деревня расположена в глубине, окруженной лесистыми холмами, на правом берегу реки Амба или ручья Наготана примерно в двадцати четырех милях от ее устья. Между Наготаной и устьем Амбы, ручей имеет ширину от восьмой до трех четвертей мили. Над Дхарамтаром лежание заблокировано песчаными берегами, и в пределах четырех миль от Наготаны оно пересечено скальными рифами, которые можно пройти только при полном приливе. Поток настолько заполнен песком, что его невозможно переправить даже для сельских судов. Пароходы ежедневно пересекают Мумбаи и Дхарамтар. Из Дхарамтара пароход до 1914 года плыл до Наготаны, но его эксплуатация была прекращена с ростом автомобилей. Суда, используемые в основном на ручье, - фатемари и маква, с случайным бортным судном, используемым путешественниками между Мумбаи и Махабалешваром. Фатемари в основном используются для перевозки риса и соли, а маква - для риса и дров. В ярмарочный сезон в Наготане происходит значительный трафик, в основном экспорт риса и импорт соли и рыбы. Здесь обычно жарко и влажно летом, и в сезон муссонов здесь выпадают очень сильные дожди с грозами, которые составляют до 90 дюймов осадков в год. Кроме того, это промышленная зона с предприятиями нефтехимической и сталелитейной промышленности, которые в значительной степени создают возможности для трудоустройства. Он расположен примерно в 100 км от Мумбаи и находится на Мумбаи-Гоа национальном шоссе 17. К востоку от этого города находятся части Сахадриса, которые добавляют красоты городу.
Nagothana is located at It has an average elevation of 12 metres (39 feet). This village is prettily situated in a hollow surrounded by wooded hills, on the right bank of the Amba river or Nagothana creek about twenty four miles from its mouth. Between Nagothana and the mouth of the Amba, the creek varies from an eighth to three quarters of a mile in breadth. Above Dharamtar the bed is blocked with sand banks, and, within four miles of Nagothana, it is crossed by reefs of rock which can be passed only at full tide. The creek is so filled up with sand that it is not navigable even for country craft. Steamers cross daily from Mumbai to Dharamtar. From Dharamtar a steam launch plied to Nagothana till 1914 15 but it was discontinued with the growth in automobiles. The vessels chiefly employed on the creek are phatemaris and macvas, with an occasional bandar boat used by travellers between Mumbai and Mahabaleshwar. Phatemaris are mostly used for carrying rice and salt; and macvas for rice and firewood. In the fair season there is a considerable traffic at Nagothana, chiefly the export of rice and the import of salt and fishes. Here its usually hot and humid in the summers and it experiences very heavy rainfall with thunderstorm during the monsoon season amounting up to 90 inches rainfall per year. Besides it is an industrial area with companies of petrochemical, steel industries amounting employment opportunities to a great extent. It is situated about 100 km away from Mumbai and is on the Mumbai Goa national highway 17. To the east of this town are the parts of Sahyadris which add to the beauty of the town.
История
В начале шестнадцатого века Наготана принадлежала Гуджарату [Де Баррос, VII. 217, в Nairne's Konkan, 41.] В 1529 году Гектор де Сильвейра из Бассейна поднялся по реке Наготана и сожг шесть городов, принадлежащих королю Камбая. Командир Наготаны выступил против него с пятьюстами конных и большой пехотой и попытался отрезать его отступление [Фария в Керре, VI. 210.] В 1540 году Дом Жоао Де Кастро упоминает реку Наготана, как впадающую в южную часть Бомбейской гавани [Дом Жоао Де Кастро, Прим. Сгни. 63.] После поражения португальцами принца Гуджарата, район Наготана, похоже, перешел от Гуджарата к Ахмаднагуру, союзнику португальцев, с которым он оставался до 1636 года. Моголы передали Ахмаднагарский Конкан Биджапуру. Примерно через десять лет передается Шиваджи. Это был также один из центров для производства валюты, которая использовалась в эпоху Шиваджи. В 1670 году Наготана упоминается Огилби как город и место высадки на крайнем юге Гуджарата [Атлас, V. 243244, Огилби составил из более ранних писателей. ], а в 1675 году она появляется в Фрайе как Магатан [Новый отчет, 50, 61, 77.]. Он называется Неготан [Aitchison's Treaties, V. 15.] В 1739 году был заключен договор между англичанами и пешами, и, вероятно, это Нагина Тифендхалера с 249 деревнями и доходом в размере Rs. 17 726 в год [дец. - Да, это так. Идём. Гог. Я ... 505.] В 1818 году он описывается как менее процветающий, чем Пен, потому что река была длиннее и мелче, и не было соляных заводов [Дневник доходов 142, с. 2370. ].
In the beginning of the sixteenth century Nagothana belonged to Gujarat [De Barros, VII. 217, in Nairne's Konkan, 41.]. In 1529 Hector de Sylveira of Bassein went up the river Nagothana, and burnt six towns belonging to the king of Cambay. The Commander of Nagothana took the field against him with five hundred horse and a large force of infantry, and endeavoured to cut off his retreat [Faria in Kerr, VI. 210.]. In 1540 Dom Joao De Castro mentions the Nagothana river as running into the south of Bombay harbour [Dom Joao De Castro, Prim. Rot. 63.]. On the defeat of the prince of Gujarat by the Portuguese, the neighbourhood of Nagothana seems to have passed from Gujarat to Ahmadnagar, the allies of the Portuguese, with whom it remained till in 1636. The Moghals handed the Ahmadnagar Konkan to Bijapur. About ten years later is passed to Shivaji. It was the also one of the center to produce currency which was used in the era of Shivaji. In 1670 Nagothana is mentioned by Ogilby as a town and landing place at the extreme south of Gujarat [Atlas, V. 243–244, Ogilby compiled from earlier writers. ], and in 1675 it appears in Fryer as Magatan [New Account, 50, 61, 77.]. It is called Negotan [Aitchison's Treaties, V. 15.] in a treaty between the English and the Pesva in 1739, and is probably the Nagina of Tiffenthaler with 249 villages and a revenue of Rs. 17,726 a year [Des. Hist. Et. Gog. I. 505.]. In 1818 it is described as less prosperous than Pen, because the river was longer and shallower and there were no salt works [Revenue Diary 142, p. 2370. ].
Демография
Наготане - это город в районе Райгарх, Махараштра. Наготане имеет население в 12 549 человек, из которых 6 520 мужчин, а 6 029 женщин, согласно отчету, опубликованному в 2011 году. Население детей в возрасте 0-6 лет составляет 1598 человек, что составляет 12,73% от общего населения Наготана (КТ). В городе Наготане, где проводится перепись населения, женское половое соотношение составляет 925 против среднего по штату показателя 929. Более того, в Наготане соотношение детей и женщин составляет около 1015, по сравнению со средним показателем в штате Махараштра в 894. Уровень грамотности в городе Наготане на 87,70% выше, чем в среднем по штату - 82,34%. В Наготане мужская грамотность составляет около 91,13%, а женская - 83,94%. Наготане имеет общее управление более 2873 домов, которым она предоставляет основные удобства, такие как вода и канализация. Он также уполномочен строить дороги в пределах городов переписи и вводить налоги на имущество, находящееся под его юрисдикцией. Хотя рис и рис являются основными культурами, которые выращиваются здесь, с 1980-х годов Наготана получила признание за свой особый вид бобов под названием "Кадве Ваал". Исторически она также была признана для кунжута и тикового дерева. В конце 1980-х годов правительство приняло решение установить первый в Индии газовый крекерный комплекс в Наготане. Он назывался Индийская нефтехимическая корпорация, Махараштра Газовый Крекер Комплекс. Сырье для нефтехимического завода транспортировалось через трубопроводы из Бомбей Хай (корпорация нефти и природного газа). Этот завод называется RIL Nagothane Manufacturing Division после того, как IPCL была приобретена Reliance Industries Limited в 2002 году.
Nagothane is a Census Town city in district of Raigarh, Maharashtra. The Nagothane Census Town has population of 12,549 of which 6,520 are males while 6,029 are females as per report released by Census India 2011. Population of Children with age of 0 6 is 1598 which is 12.73% of total population of Nagothane (CT). In Nagothane Census Town, Female Sex Ratio is of 925 against state average of 929. Moreover, Child Sex Ratio in Nagothane is around 1015 compared to Maharashtra state average of 894. Literacy rate of Nagothane city is 87.70% higher than state average of 82.34%. In Nagothane, Male literacy is around 91.13% while female literacy rate is 83.94%. Nagothane Census Town has total administration over 2,873 houses to which it supplies basic amenities like water and sewerage. It is also authorized to build roads within Census Town limits and impose taxes on properties coming under its jurisdiction. Though rice/paddy is the major crop which is cultivated here, since the 1980s Nagothana got recognition for its special type of beans called 'Kadve Vaal'. Historically it was also recognised for sesame and teak wood. In the late 1980s a decision was made by the Government to install India's first Gas Cracker Complex at Nagothana. It was called as Indian Petrochemicals Corporation Limited, Maharashtra Gas Cracker Complex. Raw material for the Petrochemical plant was transported through pipelines from Bombay High (Oil & Natural Gas Corporation). This facility is called as RIL Nagothane Manufacturing Division after IPCL was acquired by Reliance Industries Limited in 2002.