Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в штате Уттар-Прадеш, Индия
Town in Uttar Pradesh, India
История
В 12 веке Дели управлялся царем Раджпутов Раджей Анангпалом Сингхом Томаром. Этимология имени Пилкхуа связана с историей слона по имени "Пил", который исчез из штата Дели, после чего король послал своего сына, чтобы найти его. Когда поисковая группа остановилась в деревне Пилкхуа, люди собрались вокруг них и начали говорить "Пил Кхуа", что означает "Пил потерян". В 1235 году Пилкхуа была основана томарскими королями под династией Томаров. Однако в 14 веке, когда цари Томара были побеждены Делийским султанатом, население Раджпутов в Пилкхуа пострадало, и их правление закончилось. Пилкхуа была частью округа Мереут до 1976 года, когда в годовщину рождения Джавахарлала Неру тогдашний главный министр Н. Д. Тивари объявил Газиабад новым районом. Позже Газиябад был разделен на два района: Газиябад и Панчшиль-Нагар главой партии Бахуджан Самадж Майавати 28 сентября 2011 года, а Пилкхуа стал частью Панчшиль-Нагара. В то время Панчшиль-Нагар было новое название города Хапур, данное Маявати; местные жители были недовольны изменением названия. Из-за политических столкновений между партии "Самаджвади" и партии "Бахуджан Самадж", предыдущий глава правительства Ахилеш Ядав изменил название района на Хапур 23 июля 2012 года, сохранив первоначальное название. В конце концов, Пилкхуа стала частью района Хапур.
In the 12th century, Delhi was ruled by the Rajput King Raja Anangpal Singh Tomar. The etymology of Pilkhuwa lies in the story of an elephant named "Pil", that disappeared from Delhi state, after which the king sent his son to find it. When the search team made a stop at the village of Pilkhuwa, people gathered around them and began saying "Pil Khuwa", meaning "Pil is lost". In 1235, Pilkhuwa was established by the Tomar Kings under the Tomar Dynasty. However, in the 14th century, when the Tomar Kings were defeated by the Delhi Sultanate, the Rajput population of Pilkhuwa was affected and their rule came to an end. Pilkhuwa was part of Meerut district until 1976, when on the anniversary of Jawaharlal Nehru's birth, the then chief minister N. D. Tiwari declared Ghaziabad as a new district. Later on, Ghaziabad was divided into two districts: Ghaziabad and Panchsheel Nagar by Bahujan Samaj Party chief minister Mayawati on 28 September 2011, and Pilkhuwa became part of Panchsheel Nagar. At the time, Panchsheel Nagar was the newly given name to the city of Hapur by Mayawati; local people were unhappy about the name change, however. Due to political clashes between the Samajwadi Party and Bahujan Samaj Party, the subsequent chief minister Akhilesh Yadav changed the district name to Hapur on 23 July 2012, retaining the original name. Finally, Pilkhuwa became part of Hapur district.
Демография
По данным переписи 2011 года, в Пилкхуа проживало 83 736 человек, из которых 44 226 мужчин и 39 510 женщин. Население в возрастной группе 0-6 лет составляло 12 468 человек. Общее число грамотных в Пилхуве составляло 55 936, что составляло 66,8% населения. Грамотность мужчин составляла 73,3%, а грамотность женщин - 59,5%. Эффективный уровень грамотности населения Пилкхуа в возрасте 7 лет и старше составлял 78,5%, из которых мужской уровень грамотности составлял 86,5%, а женский - 69,6%. Население каст составляло 14 370 человек. В 2011 году в Пилкхуа проживало 13 746 домохозяйств.
As of the 2011 Indian Census, Pilkhuwa had a total population of 83,736, of which 44,226 were males and 39,510 were females. The population within the 0 6 age group was 12,468. The total number of literates in Pilkhuwa was 55,936, which constituted 66.8% of the population. Male literacy was 73.3% and female literacy was 59.5%. The effective literacy rate of the 7+ population of Pilkhuwa was 78.5%, of which male literacy rate was 86.5% and female literacy rate was 69.6%. The Scheduled Castes population was 14,370. Pilkhuwa had 13,746 households in 2011.
Экономика
Пилкхуа известен своими ручными хлопковыми тканями и экзотической печатью на хади и ручных тканях. В 1991 году в Пилхуе было 120 среднемасштабных производств, 1400 электротегачей и 3 фабрики нивара. 7000 человек занято в текстильном производстве, 2000 - в стирке тканей, 500 - на прессовых машинах, 500 - в красительной, 100 - в кундаи и 200 - в штамповке и проектировании. Большая часть ручной ткани, производимой в Пилкхуа, поставляется в Меретут, кроме центров в других частях Индии и за рубежом.
Pilkhuwa is notable for its handloom cotton textiles and exotic printing on khadi and handloom fabrics. There were 120 medium scale industries, 1400 power looms and 3 niwar factories in Pilkhuwa in 1991. 7000 persons employed in textile production, 2000 in cloth sheet washing, 500 in pressing machines, 500 in dyeing, 100 in kundis and 200 in stamping and design. Most of the handloom cloths manufactured in Pilkhuwa is supplied to Meerut apart from centres in other parts of India and abroad.