Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Саваркундла (иногда стилизованный как Савар Кундала) - город и муниципалитет в районе Амрели в индийском штате Гуджарат. Это город-близнец, образованный при слиянии городов Савар и Кундала.
Savarkundla (sometimes stylised as Savar Kundla) is a city and a municipality in Amreli district in the Indian state of Gujarat. It is a twin city formed when the cities of Savar and Kundla merged.
Демография
Согласно переписи 2011 года, в Саваркундле проживало 78 354 человека. Мужчины составляли 52% населения, а женщины - 48%. 11% населения было моложе 6 лет.
According to the 2011 census, Savarkundla had a population of 78,354. Males constituted 52% of the population and females 48%. 11% of the population was under 6 years of age.
География
Саваркундла расположен на южном плато Саураштра. Это район холмистой местности. Подземный водоем очень низкий. Вода содержит высокий уровень общей растворенной твердой материи вместе с избыточным уровнем натрия и фосфата. Вода, добываемая из скважин, горячая. Река Навли течет с юга на север в сезон муссонов. Кроме того, эта река течет именно из середины этого города и таким образом разделяет его на две части: Савар и Кундала. Кундала находится на западном берегу Навли, а Савар - на восточном берегу.
Savarkundla is situated on the southern Saurashtra plateau. It is an area of hilly terrain. Ground water table is very low. The water contains a high level of total dissolved solids along with excess levels of sodium and phosphate. The water extracted from bore wells is hot. The Navli river flows from south to north during the monsoon season. Moreover, this river flows exactly from the between of this town and thus dividing it in two parts: Savar and Kundla. Kundla is western bank of Navli and Savar lies on eastern bank.
Экономика
Саваркундла известен производством весов. Треть его населения связана с этой отраслью. Это единственный производитель механических весов в Индии. Он становится центром сборки электронных весов.
Savarkundla is known for producing weighing scales. One third of its total population is connected to this industry. It is the only manufacturer of mechanical weighing scales in India. It is emerging as an assembly hub for electronic weighing scales.
Культура
Саваркундла славится Катхи Дарбар Шри Джогидадбапу Хуман его оwtlows очень известны Катхи Дарбар культуры конноборства. Культура брака Катхи Дарбар тюрбан и т. д. Кундла - это травяные фейерверки. В ночь на Дивали люди из Савара и Кундлы собираются на берегу реки и бросают ручной фейерверк, называемый "Ингория", на противоположную сторону. Эти фейерверки делаются путем вставки взрывчатых веществ в плоды дерева Ингория. Традиционно, последует борьба между двумя местными культурными группами.
Savarkundla is famous for kathi darbar shree jogidadbapu khuman his owtlows very famous of kathi darbar culture horseriding. marriage culture kathi darbar turban etc kundla its herbal fireworks. On the night of Diwali, people from both Savar and Kundla gather on the riverfront and throw handmade fireworks, called "Ingoriya", to the opposite side. These fireworks are made by stuffing explosives inside the fruits of the Ingoriya tree. Traditionally, a fight between the two native cultural groups follows.