Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Винчестер — город в округе Чешир, штат Нью-Гэмпшир, США. Население составляло 4150 человек по данным переписи населения 2020 года. После того, как в 1741 году город был включён в состав провинции Нью-Гэмпшир, он был пожалован полковнику Джосии Уилларду, командующему фортом Даммер. В 1753 году губернатор Беннинг Вентворт официально учредил город под названием «Винчестер» в честь Чарльза Паулета, 3-го герцога Болтона, 8-го маркиза Винчестера и констебля Лондонского Тауэра. Первые поселенцы, прибывшие в город в 1732 году, неоднократно подвергались нападениям со стороны индейцев. Несколько поселенцев были взяты в плен, а город был сожжён в 1745 году. Несмотря на то, что Винчестер был преимущественно сельскохозяйственным городом, в нём было основано множество небольших предприятий. В 1830-х годах компания Graves & Company стала одним из первых в стране производителей музыкальных инструментов. Строительство железной дороги Ашуэлот в 1850 году способствовало развитию текстильных фабрик и предприятий по производству деревянных изделий, особенно ящиков и дубильных мастерских.
Winchester is a town in Cheshire County, New Hampshire, United States. The population was 4,150 at the 2020 census. After being designated a part of the Province of New Hampshire in 1741, the town was granted to Colonel Josiah Willard, commander of the Fort Dummer outpost. In 1753, it was incorporated by Governor Benning Wentworth as "Winchester", for Charles Paulet, 3rd Duke of Bolton, 8th Marquess of Winchester, and constable of the Tower of London. Pioneers who came to the town as early as 1732 were attacked many times by Indians. Several settlers were taken captive, and the town was burned in 1745. Although it has been an agricultural town, many small industries have been established in Winchester. In the 1830s, Graves & Company was among the nation's first manufacturers of musical instruments. The coming of the Ashuelot Railroad in 1850 fostered the growth of textile mills and wooden ware factories, especially box manufacture and leather tanning.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которой суша и вода, что составляет 1,01% от общей площади города. По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 4341 человек, 1689 домохозяйств и 1129 семей. Всего насчитывалось 1932 жилых единицы, из которых 243, или 12,6%, были вакантны. 124 из вакантных единиц использовались в сезонных или рекреационных целях. Расовый состав города: 96,1% белые, 0,5% афроамериканцы, 0,5% коренные американцы, 0,6% азиаты, 0,0% коренные гавайцы или жители островов Тихого океана, 0,5% представители других рас и 1,8% представители двух или более рас. 1,8% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 1689 домохозяйств 31,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,5% возглавлялись состоящими в браке супругами, проживающими вместе, в 12,3% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 33,2% представляли собой неполные семьи. 24,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,6% – из одиноких лиц в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,54 человека, а средний размер семьи – 2,97 человека.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which are land and are water, comprising 1.01% of the town. As of the census of 2010, there were 4,341 people, 1,689 households, and 1,129 families residing in the town. There were 1,932 housing units, of which 243, or 12.6%, were vacant. 124 of the vacant units were for seasonal or recreational use. The racial makeup of the town was 96.1% white, 0.5% African American, 0.5% Native American, 0.6% Asian, 0.0% Native Hawaiian or Pacific Islander, 0.5% some other race, and 1.8% from two or more races. 1.8% of the population were Hispanic or Latino of any race. Of the 1,689 households, 31.9% had children under the age of 18 living with them, 47.5% were headed by married couples living together, 12.3% had a female householder with no husband present, and 33.2% were non families. 24.3% of all households were made up of individuals, and 9.6% were someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.54, and the average family size was 2.97.
Культура
С 1998 года Винчестер ежегодно проводит фестиваль солений в сентябре на главной улице.
Since 1998, Winchester has held its annual Pickle Festival each September on its Main Street.