Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский политик
American politician
Айзек Ван Зандт (10 июля 1813 – 11 октября 1847) был политическим деятелем в Республике Техас. Округ Ван Зандт в Техасе был назван в его честь.
Isaac Van Zandt (July 10, 1813 – October 11, 1847) was a political leader in the Republic of Texas. Van Zandt County, Texas, was named in his honor.
Ранние годы
Ван Зандт родился 10 июля 1813 года в округе Франклин, штат Теннесси, в семье Джейкоба и Мэри Айзекс Ван Зандт. Семья Ван Зандт эмигрировала в Америку из Нидерландов до Американской революционной войны.
Van Zandt was born on July 10, 1813, in Franklin County, Tennessee, to Jacob and Mary Isaacs Van Zandt. The Van Zandt family had migrated to America from the Netherlands prior to the American Revolutionary War.
Карьера
Ван Зандт начал совместное предпринимательство со своим отцом, открыв магазин. Позже Ван Зандт переехал в Коффивилл, штат Миссисипи, где открыл собственный магазин. Испытав финансовые трудности после депрессии 1837 года, Ван Зандт заинтересовался дебатным обществом, что позволило ему проявить свой природный талант к публичным выступлениям. Это пробудило интерес к праву, и в течение года он стал членом адвокатской палаты Миссисипи. Ван Зандт прибыл в Республику Техас в 1838 году и поселился в Елисейских Полях, входивших тогда в состав округа Панола. В 1839 году он переехал в нынешний Маршалл, штат Техас. Ван Зандт представлял округ Харрисон в Палате представителей Республики Техас с 1840 по 1842 год, когда Сэм Хьюстон назначил его поверенным по делам Республики Техас в Вашингтоне, округ Колумбия. В 1841 году Ван Зандт, совместно с Питером Уэйтстоуном, пожертвовал землю для основания административного центра округа Харрисон. Ван Зандт назвал новый город в честь председателя Верховного суда США Джона Маршалла. Будучи послом Республики Техас в Соединенных Штатах, Ван Зандт сыграл ключевую роль в разработке Договора об аннексии Республики Техас к США.
Van Zandt went into a joint business venture with his father by opening a store. Van Zandt later moved to Coffeeville, Mississippi, where he opened his own store. After experiencing financial difficulties after the depression of 1837, Van Zandt became interested in a debate society which enabled him to use his natural talent for public speaking. This spurred an interest in law and within a year he was a member of the Mississippi bar. Van Zandt came to the Republic of Texas in 1838 and settled in Elysian Fields in what was then Panola County. In 1839 he moved to what is now Marshall, Texas. Van Zandt was the representative of Harrison County in the House of Representatives of the Republic of Texas from 1840 until 1842, when Sam Houston appointed him Republic of Texas Chargé d'Affaires in Washington, D. C. In 1841 Van Zandt donated land, along with Peter Whetestone, to create a county seat for Harrison County. Van Zandt named the new city in honor of the Chief Justice of the U. S. Supreme Court John Marshall. As the Republic of Texas ambassador to the United States Van Zandt was instrumental in crafting the Annexation Treaty of the Republic of Texas to the U. S.
Ван Зандт вернулся в Техас в 1845 году в качестве делегата на конституционном съезде штата Техас.
Van Zandt returned to Texas in 1845 to serve as a delegate to the Texas state constitutional convention.
Личная жизнь, смерть и наследие
Ван Зандт женился на Франсис Липскомб в 1833 году. Ван Зандт умер во время эпидемии жёлтой лихорадки в Хьюстоне, участвуя в предвыборной кампании на пост губернатора в 1847 году. В 1912 году семья Ван Зандт пожертвовала свою плантацию для размещения колледжа Маршалла (ныне Восточно-Техасский баптистский университет). В 1936 году в Кантоне, административном центре округа Ван Зандт, был воздвигнут мемориал. Исаак Ван Зандт был отцом техасского политика и предпринимателя К. М. Ван Зандта и его сестры Иды Ван Зандт Джарвис, щедрой благотворительницы и первого женского члена попечительского совета Техасского христианского университета (TCU). Исаак также был прапрапрадедом автора песен и исполнителя кантри Таунса Ван Зандта.
Van Zandt married Frances Lipscomb in 1833. Van Zandt died during a yellow fever epidemic in Houston while campaigning for governor in 1847. The Van Zandt family donated their plantation as the site for the College of Marshall (now East Texas Baptist University) in 1912. In 1936 a memorial was constructed in Canton, the seat of Van Zandt County. Isaac Van Zandt was the father of Texas politician and businessman K. M. Van Zandt and his sister Ida Van Zandt Jarvis, a generous benefactor and the first female trustee of Texas Christian University (TCU). Isaac was also the great great great grandfather of country music songwriter and performer Townes Van Zandt.