Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американская некоммерческая медиаорганизация Pacific News Service (PNS) была американской некоммерческой альтернативной новостной организацией. PNS прекратила свою деятельность в 2017 году. Организация находилась в Беркли, Калифорния.
American non profit media organization
Pacific News Service (PNS) was an American nonprofit alternative news media organization. PNS ceased operations in 2017. The organization was located in Berkeley, California.
История
PNS была основана в 1969 году историком и социологом Францем Шурманом и Орвилом Шеллом, писателем, журналистом и бывшим деканом Высшей школы журналистики Калифорнийского университета в Беркли. Первоначальной миссией PNS было обеспечение основных газет независимыми экспертами и репортажами о роли Соединенных Штатов в Индокитае во время войны во Вьетнаме. В 1974 году, после окончания войны во Вьетнаме, PNS изменила свою направленность с освещения Дальнего Востока на Соединенные Штаты, особенно Калифорнию, под руководством исполнительного редактора Сэнди Клоуз. PNS вела новостной телеграфный сервис, создавала документальные фильмы и телевизионные программы, а также издавала Youth Outlook – ежемесячный новостной журнал, создаваемый и посвященный молодежи. PNS сосредоточилась на публикации историй, написанных теми, кто находился на обочине общества, и о них. В 1995 году редактор PNS Сэнди Клоуз получила премию MacArthur Genius Award за свою работу по "дарованию голоса безгласным" через PNS. New America Media была основана PNS в 1996 году и служила платформой для обмена новостями и репортажами из этнических СМИ Америки. Исполнительный директор New America Media Сэнди Клоуз заявила, что причиной закрытия стало то, что "мы росли слишком быстро и не решались прекращать финансирование программ после истечения срока их действия. Мы пришли к точке, когда в существующей структуре мы стали неустойчивы".
PNS was founded in 1969 by historian and sociologist Franz Schurmann and Orville Schell, author, journalist and former Dean of the Graduate School of Journalism at the University of California, Berkeley. The original mission of PNS was to supply mainstream newspapers with an independent expert sources and reporting on the United States' role in Indochina during the Vietnam War. In 1974 after the Vietnam War ended, PNS changed its objective from covering the Far East to the United States, especially California, under the guidance of Executive Editor Sandy Close. PNS operated a news wire service, produced documentary films and television shows, and published Youth Outlook, a monthly news magazine by and about young people. PNS focused on publishing stories written by and about those on the margins of society. In 1995, PNS editor Sandy Close received the MacArthur Genius Award for her work in giving "voice to the voiceless" through PNS. New America Media was founded by PNS in 1996, and served as a clearinghouse for news and feature stories from and in America's ethnic media. New America Media executive director Sandy Close said that the reason for the closure was, "we grew too fast, and were reluctant to cut off programs after their funding expired. We reached a point where we were not sustainable, as currently constituted."