Введение

Американская бейсбольная команда младших лиг «Саут-Бенд Кабз» – команда младших лиг бейсбола из Лиги Среднего Запада, являющаяся командой уровня High A в системе «Чикаго Кабз». Они базируются в Саут-Бенде, штат Индиана, и проводят домашние игры на стадионе Four Winds Field at Coveleski Stadium. Изначально команда называлась «Саут-Бенд Уайт Сокс» с 1988 по 1993 год, будучи аффилированной с «Чикаго Уайт Сокс», сотрудничество с которыми продолжалось до 1997 года. С 1994 по 2014 год они назывались «Саут-Бенд Сильвер Хокс». С 1998 по 2014 год они были аффилированы с «Аризона Даймондбэкс». В 2015 году они стали аффилированной командой «Чикаго Кабз» и сменили название на «Саут-Бенд Кабз».

История

Саут-Бенд, штат Индиана, получил франшизу в Лиге Среднего Запада в 1988 году. Первоначально команда была аффилирована с «Чикаго Уайт Сокс» и носила имя материнской организации, но в 1994 году была переименована. Название «Silver Hawks» было выбрано в честь популярного автомобиля Studebaker Silver Hawk, который производился в Саут-Бенде. Среди известных бывших игроков – Брэндон Уэбб и Джастин Аптон, выбранный под первым номером на драфте 2005 года. Домашним стадионом команды является Four Winds Field at Coveleski Stadium. Стадион был построен в 1987 году и назван в честь Стэнли Ковелески, питчера из Зала славы, который завершил карьеру в Саут-Бенде после выступлений в Высшей лиге, где он трижды сыграл полные матчи, помог «Кливленд Индианс» выиграть Мировую серию 1920 года. 5 сентября 2013 года «Silver Hawks» объявили о соглашении с племенем Потаватоми, владельцами казино Four Winds Casinos, о приобретении прав на название стадиона. Теперь стадион известен как Four Winds Field. В рамках соглашения у главного входа был установлен постоянный бронзовый мемориал с именем и изображением Стэнли Ковелески в его честь. Несмотря на слухи о возможной продаже и переезде в Марион, штат Иллинойс, «Silver Hawks» сумели стать чемпионами в 2005 году, победив «Висконсин Тимбер Рэтлерс» и завоевав титул чемпиона Лиги Среднего Запада в 2005 году. Команда также выигрывала титулы лиги в 1989 и 1993 годах. Бывший губернатор Индианы (и бывший мэр Саут-Бенда) Джо Кернан создал инвестиционную группу для покупки «Silver Hawks» в 2005 году. В то время Кернан ясно дал понять, что основной целью группы было не допустить переезда команды из Саут-Бенда.

Новый владелец

В ноябре 2011 года Эндрю Т. Берлин из Чикаго, ограниченный партнер бейсбольной команды «Чикаго Кабс» и председатель совета директоров/генеральный директор компании Berlin Packaging, базирующейся в Чикаго, и новый владелец команды, подтвердил свою приверженность городу Саут-Бенд, подписав 20-летний договор кумулятивной аренды стадиона «Ковелески». После этого он публично обязался инвестировать 2,5 миллиона долларов собственных средств в модернизацию стадиона, принадлежащего городу. Эти инвестиции привели к строительству жилого комплекса The Ivy at Berlin Place стоимостью 22 миллиона долларов, состоящего из 121 квартиры с видом на левое поле стадиона, который был открыт в 2019 году.

Чикагские Кабс

18 сентября 2014 года «Серебряные Ястребы» и «Чикаго Кабз» заключили четырехлетний контракт о развитии игроков, действующий до 2018 года. Владелец команды Эндрю Берлин заявил: «Сегодня – поворотный момент. Я дал обещание местному сообществу и представителям власти, которые три года назад встретили меня с распростертыми объятиями. Я обещал вернуть команде былую славу. И я пообещал сделать все возможное, чтобы вернуть людей в Саут-Бенд и доказать, что это прекрасное место для инвестиций». С запуском Marquee Sports Network, Marquee заявила о трансляции части игр команды на этом канале, одновременно ведя переговоры о подключении в районе Саут-Бенда. В связи с реструктуризацией Главной лиги бейсбола (MLB) в 2021 году, «Кабс» были включены в состав Высшей лиги A Central и остались командой-фармом «Чикаго». В 2022 году Высшая лига A Central получила название Лига Среднего Запада, которое исторически использовалось для этой региональной лиги до реорганизации 2021 года. «Кабс» выиграли свой второй чемпионат Лиги Среднего Запада за три сезона (сезон 2020 года был отменен из-за пандемии COVID-19), победив команду «Лейк-Конти Кэптенс» в двух выездных матчах подряд после поражения в первой игре серии из трех на домашнем поле.

Награды

После установления рекордов посещаемости в сезоне 2015 года, команда "Саут-Бенд Кабс" завоевала 42-ю премию имени президента Джона Х. Джонсона, признанная "самой комплексной франшизой" в низших лигах. Президент команды, Джо Харт, отметил: "Для нас огромная честь быть удостоенными этой престижной награды среди стольких выдающихся команд по всей стране".

Талисман

У команды два талисмана. Один из них – Сту, медвежонок, которого выбрали по результатам онлайн-голосования болельщиков перед первым матчем сезона. Другой – Свуп, серебряный ястреб, который был талисманом, когда команда называлась «Сильверхоукс», и его сохранили после смены названия.

В популярной культуре

Видеоматериалы с игры между "Уэст Мичиган Уайткапс" и "Саут-Бенд Силвер Хоукс", снятые на стадионе "Фифт Сёрд Баллпарк", были использованы в сцене с хоум-ранами в фильме "Чамп'с Уэмми!" из "Телеведущий 2: Легенда продолжается". Представители "Уэст Мичиган Уайткапс" не знали о своем появлении в фильме и узнали об этом только после его выхода в прокат в декабре 2013 года.