Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Эстонии
County of Estonia
Йыгевамаа (или Йыгеваский уезд) — один из 15 уездов Эстонии. Он расположен в восточной части страны и граничит с Ида-Вируским уездом на северо-востоке, с озером Пейпси на востоке, с Тартуским уездом на юге, с Вильяндиским уездом на юго-западе, с Ярваским уездом на северо-западе и с Ляэне-Вируским уездом на севере.
Jõgeva County ( or Jõgevamaa) is one of 15 counties of Estonia. It is situated in eastern part of the country and borders Ida Viru County to the north east, Lake Peipus to the east, Tartu County to the south, Viljandi County to the south west, Järva County to the north west and Lääne Viru County to the north.
История
Йыгеваский уезд или Йыгевамаа был образован 1 января 1990 года из частей уездов Вильяндимаа и Тартумаа.
Jõgeva County or Jõgevamaa was created January 1, 1990 from a parts of Viljandimaa and Tartumaa counties.
Окружное управление
Окружное правительство (эстонский: Maavalitsus) возглавлялось губернатором (эстонский: maavanem), назначаемым Правительством Эстонии на срок пять лет. С 2009 по 2018 год должность губернатора уезда Йыгева занимал Виктор Святёшев. С 01.01.2018 уездные правительства в Эстонии были упразднены.
The County government (Estonian: Maavalitsus) was led by a governor (Estonian: maavanem), who was appointed by the Government of Estonia for a term of five years. Since 2009 until 2018, the Jõgeva County governor position was held by Viktor Svjatõšev. From 01.01.2018 County governments were shut down in Estonia.
Муниципалитеты
Округ подразделяется на муниципалитеты. В округе Югева есть три сельских муниципалитета (эстонский: vallad – приходы).
The county is subdivided into municipalities. There are three rural municipalities (Estonian: vallad – parishes) in Jõgeva County. Rank Municipality Type Population(2018) Areakm2Religion200020112021 Number % Number % Number % Christianity 7,815 25.8 5,504 20.5 4,64019.3 —Orthodox Christians 954 3.2 1,081 4.0 1,1604.8 —Lutherans 5,982 19.7 3,686 13.8 2,69011,2 —Catholics 37 0.1 34 0.1 1400.5 —Baptists 58 0.2 59 0.2 800.3 —Jehovah's Witnesses 95 0.3 110 0.4 1000.4 —Pentecostals 14 0.04 29 0.1 300.1 —Old Believers 600 2.0 404 1.5 3601.5 —Methodists 11 0.04 7 0.02 —Adventists 64 0.3 57 0.2 400.1 —Other Christians 37 0.1 400.1 Islam 7 0.02 8 0.02 Buddhism 16 0.05 100.04 Other religions** 106 0.3 186 0.7 2601.0 No religion 12,838 42.4 17,505 65.5 16,37068.3 Not stated*** 9,514 31.4 3,497 13.1 2,63011.0 Total population* 30,280 26,72123,940 *The censuses of Estonia count the religious affiliations of the population older than 15 years of age. ".