Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Глостерширдегі қала, Англия
Town in Gloucestershire, England
Кингсвуд – Англияның Глостершир әкімшілік округіндегі Оңтүстік Глостершир ауданындағы қала және азаматтық округ. Қала Бристоль қаласының солтүстік-шығысында 5 шақырым қашықтықта орналасқан. Кингсвуд, негізінен, батыстағы Джон Кэбот академиясынан шығыстағы A4174 сақиналық жолына дейінгі аумақты қамтиды. Two Mile Hill және St George East (екеуі де Бристоль қаласының құрамында) сияқты Кингсвудқа жақын орналасқан аудандардың, сондай-ақ Ханхам мен Уормли Хиллдің бір бөліктері жергілікті тұрғындар тарапынан Кингсвудтың бір бөлігі деп есептеледі. Оңтүстік Глостершир мен Бристоль қаласының шекарасы Кингсвудтың Басты көшесінің батыс жағында жатыр. Бұл шектен тыс жерлер техникалық тұрғыдан Кингсвудқа жатпаса да, жергілікті тұрғындар көбінесе "Two Mile Hill" деп аталатын жол бойындағы дүкендер мен тұрғын үйлерді Кингсвудтың жалғасы деп санайды (бұл аймақ осы атпен белгілі). 2011 жылғы халық санауы бойынша, қаланың халқы 40 734 адамды құрады.
Kingswood is a town and civil parish in the South Gloucestershire district of the ceremonial county of Gloucestershire, England. The town is situated 3 mile (5 km) east northeast of Bristol. Broadly speaking, Kingswood spans the area from John Cabot Academy in the west to the A4174 ring road in the east. Some areas which are in close proximity to Kingswood, such as Two Mile Hill and St George East (both located within the City of Bristol) and parts of Hanham and Warmley Hill are often considered to be part of Kingswood by locals. The border between South Gloucestershire and the City of Bristol is situated at the western end of Kingswood's High Street. Although anything beyond this point is technically no longer Kingswood 'proper', locals often consider the shops and residential areas that fringe the road named 'Two Mile Hill' (located within the area of the same name) to be a continuation of Kingswood. In 2011 it had a population of 40,734.
Басқару
1894 жылы Кингсвуд қалалық ауданға айналды. 1974 жылдың 1 сәуірінде қалалық аудан және азаматтық приход таратылды, содан кейін қала Авонның Кингсвуд ауданының құрамына кірді. 1996 жылы Кингсвуд Оңтүстік Глостершир ауданының бөлігі болды. Кингсвуд азаматтық приходы 2023 жылдың 1 сәуірінде қайта жаңартылды.
In 1894 Kingswood became an urban district. On 1 April 1974 the urban district and civil parish were abolished, when the town became part of the Kingswood district of Avon. In 1996, Kingswood became part of the South Gloucestershire district. The Kingswood civil parish was recreated on 1 April 2023.
Патшалық орман
Саксон дәуірінде "Корольдік орман" Бристольді қоршап тұрған патшалық аң аулау жері болды, ол Оңтүстік Бристольдегі Филвудқа дейін созылған. "Бристоль қамалының констеблі, патшаның аймақтағы өкілі, сонымен қатар Кингсвуд орманның бас рейнджері болды, ал олардың біріншісі 920 жылы қайтыс болған Элла еді. Орман шетінде, Фрум өзенінің солтүстігінде Стейплтон деген шағын ауыл орналасқан, оның аты саксон тілінен шыққан, "Стейпл, тірек немесе бағана жанындағы немесе маңындағы шаруашылық, үй немесе шағын қожалық" деген мағынаны білдіреді".
In Saxon times, The 'King's Wood' was a royal hunting estate which surrounded Bristol, extending as far as Filwood in South Bristol. "From early days the Constable of Bristol Castle, the king's officer in the area, was also the Chief Ranger of the Kingswood Forest and the first of these recorded is Ella who died in 920. At the edge of the forest, to the north of the River Froom, lay the little hamlet of Stapleton, the name of which is Saxon in origin, being held to mean "The farm, homestead or croft by or near the Stapol, post or pillar"".
Демография
2011 жылғы санаққа дейін Кингсвуд Ұлттық статистика қызметі (ONS) тарапынан Бристольдің құрамына кіретін қалалық бөлігі ретінде қарастырылды. Бұл Кингсвудтың статистикалық немесе әкімшілік тұрғыдан дербес елді мекен ретінде танылмағанын білдірді. Алайда, 2021 жылғы санақта Кингсвуд Бристольдің әкімшілік аумағынан бөлініп, енді Ұлттық статистика қызметі оны жеке елді мекен ретінде мойындайды. Осының нәтижесінде Кингсвуд, Фишпондспен біріктірілгенде, Глостершир әлеуметтік округінде халық саны бойынша ең ірі құрылыс аймағына айналды. Кингсвуд үш округтен тұрады: Вудсток, Нью-Челтенхэм және Кингсвуд округтері. Бұл округтердің 2011 жылғы біріктірілген халқы 40 734 адамды құрады, олардың көп бөлігі – ақ британдықтар. 2016 жылы Кингсвудтағы әйелдердің туған кездегі өмір сүру ұзақтығы Англия мен Уэльстегі барлық округтер арасында төртінші төмен көрсеткішті (74,3 жыл) көрсетті.
Up to the 2011 Census, Kingswood was considered by ONS as part of Bristol, being within its urban subdivision. This meant that Kingswood wasn't recognised as an individual settlement either statistically or administratively. However, in the 2021 Census, Kingswood was separated out from the administrative area of Bristol and is now recognised as a settlement in its own right by the Office of National Statistics; this has resulted in Kingswood, when combined with Fishponds, becoming the largest built up area by population in the ceremonial county of Gloucestershire. Kingswood is made up of three wards: Woodstock, New Cheltenham and Kingswood Wards. These wards had a combined population of 40,734 in 2011, with a largely white British population. Women in Kingswood had the fourth lowest life expectancy at birth, 74.3 years, of any ward in England and Wales in 2016.
Көлік
Кингсвуд Хай-стрит М4 тас жолынан оңтүстікке қарай шамамен 5 шақырым және Лоуренс-Хилл теміржол станциясынан шығысқа қарай 4 шақырым жерде орналасқан. Автобустар қала орталығы, Саутмид ауруханасы, Кейншам және Криббс Коузвей сияқты айналасындағы аудандармен байланыс құрады. Қазіргі уақытта Оңтүстік Глостерширде алты ұлттық теміржол станциясы бар. Дегенмен, олардың барлығы Филтон мен Брэдли Стокты қамтитын дамыған Солтүстік Фриндж аймағында шоғырланған. Алайда, Бристоль мэрі Марвин Ристің "Бристоль метросы" жобасы Бристольдің шығыс шетін қамтитын желіні көздейді.
Kingswood High Street is situated around 3 miles (5 km) south of the M4 and 2.5 miles (4 km) east of Lawrence Hill railway station. Buses connect the town to surrounding areas including the City Centre, Southmead Hospital, Keynsham and Cribbs Causeway. Six national rail stations currently exist within South Gloucestershire. However, they are all concentrated around the highly developed North Fringe area which encompasses Filton and Bradley Stoke. However, Bristol mayor Marvin Rees' proposals for a 'Bristol Underground' envisage a line serving the East Fringe of Bristol.
Көмір өндіру
Кингсвуд ауданы 17-ғасырдың соңында көмір өндірудің дамуына байланысты алғаш рет өнеркәсіптік маңызға ие болды. Бұл аймақтағы Эстон және Коалпит Хит/Ят аудандарындағы көмір кендері оның типикалық мысалы еді. Көмір өндіру тарихы қалаға әлі де әсер етеді, кейде бақшалар жер астындағы қуыстардың ашылуына себеп болады. Жергілікті депутат парламентке қаланың астындағы көмір шахталарын толыққанды зерттеу туралы петиция ұсынды.
The Kingswood area first came into industrial prominence in the late 17th century, because of coal mining. Typical of these were coal fields in the Easton and Coalpit Heath/Yate areas. The coal mining history still affects the town with gardens occasionally opening up. The local MP has petitioned in Parliament for full surveys of the coal mines under the town.
Уит-жол
Жыл сайын Уит-Банк мерекесінің таңында шеру өткізіледі. Оның бастауы белгісіз, бірақ ол кем дегенде 1939 жылдан бері жүріп келе жатқан сияқты. Бұл шеруді ағылшын антропологы Тимоти Дженкинс этнографиялық тұрғыдан зерттеп жатыр.
There is an annual procession held on the morning of the Whit Bank Holiday. Its origins are uncertain, but it appears to have taken place at least since 1939. The walk is the subject of an ethnographic study by the English anthropologist Timothy Jenkins.