Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың Колорадо штатының географиялық аймағы
Geographic region of the U. S. state of Colorado
Батыс беткей – Колорадо штатының Континенттік бөліністің батысындағы бөлігін сипаттау үшін қолданылатын әдеттегі термин. Бөліністің батысындағы сулар Тынық мұхитына ағып түседі, ал бөліністің шығысында жауған және ағып жатқан сулар Мексика шығанағына қарай бағыт алады. Батыс беткейі штаттың аумағының шамамен 33% құрайды, бірақ штаттың халқының тек 10% осы аймақта тұрады. Штаттың шығыс бөлігі, Сан-Луис аңғары және Фронт-Рейндж аймақтарын қоса алғанда, штаттың ең халыққа толы бөлігі болып табылады.
The Western Slope is a colloquial term generally understood to describe the part of the state of Colorado west of the Continental Divide. Bodies of water west of the Divide flow toward the Pacific Ocean; water that falls and flows east of the Divide heads east toward the Gulf of Mexico. The Western Slope encompasses about 33% of the state, but has just 10% of the state's residents. The eastern part of the state, including the San Luis Valley and the Front Range, is the more populous portion of the state.
Орналасқан жері
Батыс беткей, ресми анықтамасы болмаса да, әдетте Дельта, Долорес, Игл, Гарфилд, Гранд, Ганнисон, Хинсдейл, Ла Плата, Меса, Моффат, Монтесума, Монтроуз, Орей, Питкин, Рио Бланко, Рутт, Сан-Хуан, Сан-Мигель және Саммит округтері, сондай-ақ Арчулета, Минерал және Сагуаче округтерінің бір бөлігін қамтиды. Батыс беткей штаттағы судың шамамен 70% -ын қамтиды. Батыс беткейдің ең көп халқы бар аймақтары – Гранд-Джанкшн, Монтроз және Дельта қалаларын қамтитын Три округ аймағы, және Гленвуд-Спрингс, Аспен және Вейл қалаларын қамтитын Интермаунтин аймағы. Гранд-Джанкшн – Денвер, Колорадо және Солт-Лейк-Сити, Юта қалалары арасындағы ең ірі қала, 2016 жылғы АҚШ халық санағы бюросының мәліметінше халқы 61 881 адамды құрайды. Штаттың демографының мәліметінше, 2050 жылға қарай Батыс беткейдің халқы екі есеге жуық өседі деп күтілуде. Меса округінің халқы 236 554 адамға жетеді деп болжанып отыр, бұл Батыс беткейдегі халық өсімінің 25% -ын құрайды және оны штаттағы ең көп халқы бар 10-шы округке айналдырады. 2015 жылы Батыс беткейдегі жалпы халық саны 563 766 адамды құрады, ал 2050 жылға қарай 67,2% -ға өсіп 942 463 адамға жетеді деп күтілуде.
The Western Slope, though without an official definition, generally is understood to include Delta, Dolores, Eagle, Garfield, Grand, Gunnison, Hinsdale, La Plata, Mesa, Moffat, Montezuma, Montrose, Ouray, Pitkin, Rio Blanco, Routt, San Juan, San Miguel, and Summit counties and portions of Archuleta, Mineral, and Saguache counties. The Western Slope has about 70% of the state's water. The most populated areas of the Western slope are the Tri County area, which contains Grand Junction, Montrose, and Delta, and the Intermountain area, containing Glenwood Springs, Aspen, and Vail. Grand Junction is the largest city between Denver, Colorado, and Salt Lake City, Utah, with a population of 61,881 (2016, US Census Bureau). According to the State Demographer's Office, the population of the Western Slope is estimated to grow by two thirds by 2050. Mesa County is expected to grow to 236,554 residents, accounting for 25% of the population growth on the Western Slope and become the 10th most populous county in the state. In 2015, the total population on the Western Slope was 563,766 and is projected to increase 67.2% to 942,463 residents in 2050.
Экономика
Экономикалық белсенділік негізінен мал шаруашылығы, кен өндірісі және туризмге шоғырланған. Жеміс өсіру Колорадо және Гуннисон өзендері бойындағы аймақтарда, оның ішінде Гранд-Вэллиде кең таралған, онда Палисайд қаласы Колорадо шарап аймағының орталығы деп танылған, 20-дан астам шарап заводтары бар және Палисайд шабдалысын жеткізуші. Аймақтың экономикасының көп бөлігі энергияны өндіру қызметтеріне және туризмге тәуелді болып қала береді. Аймақта мұнай, табиғи газ, уран және көмірдің мол қоры бар. Гленвуд Спрингс әлемдегі ең ірі ыстық су бассейніне, феялар үңгірлеріне және тау өзенінде рафтингке ие. Аспендегі шаралар: Аспен музыкалық фестивалі, шарап және тағам фестивалі және Аспен театры. Жүзімзарлар мен шарап заводтары Палисайд және Гранд-Джанкшн қалаларында орналасқан. Көптеген мал өсірушілер, бұғы аулаушылар, фермерлер және ауылдық жерлердегі басқалар қасқырларды қайта енгізуді дұрыс емес саясат деп қарастырып, референдумға қарсы шықты, бұл мал шаруашылығына және 1 миллиард долларлық аң аулау индустриясына қауіп келтіреді.
Economic activity has primarily centered around ranching, mining, and tourism. Fruit farming is also prevalent in areas along the Colorado and Gunnison rivers, including the Grand Valley, where the Town of Palisade is recognized as the center of Colorado Wine Country, with over 20 wineries, and purveyor of Palisade peaches. Much of the area's economy continues to be dependent upon energy extraction services and tourism. The region contains plentiful sources of oil, natural gas, uranium, and coal. Glenwood Springs has the world's largest hot springs pool, fairy caves, and whitewater rafting. Events in Aspen include the Aspen Musical Festival, the Wine and Food Classic, and Theatre Aspen. Vineyards and wineries are found in Palisade and Grand Junction. Passage of the referendum was opposed by many cattle ranchers, elk hunters, farmers and others in rural areas that argue wolf reintroduction is bad policy which will threaten the raising of livestock and a $1 billion hunting industry.