Кіріспе
Ересектерге арналған ойын-сауық саласындағы американдық бизнесмендер
Джеймс Ллойд "Джим" Митчелл (30 қараша 1943 жылы Калифорния штатының Стоктон қаласында туған – 12 шілде 2007 жылы Калифорния штатының Петалума қаласында қайтыс болған) және Арти Джей Митчелл (17 желтоқсан 1945 жылы Калифорния штатының Лоди қаласында туған – 27 ақпан 1991 жылы Калифорния штатының Марин округінде қайтыс болған) – американдық кәсіпкерлер. Олар 1969 жылдан 1991 жылға дейін Сан-Францискода және Калифорнияның басқа аймақтарында порнография және стриптиз клубтары бизнесімен айналысты, ол кезде Джим Артиді өлтіргені үшін сотталды. 1969 жылы олар О'Фаррелл театрын ересектерге арналған кинотеатр ретінде ашты және бір кезде 11 мұндай кәсіпорынды басқарды. Олар көптеген ересектерге арналған фильмдерді өндіріп, түсірді, соның ішінде 1972 жылы "Жасыл есік артында" фильмін. Олар сонымен қатар көптеген әдепсіздік істерінде сотталушылар ретінде сәтті болды. Джимнің бауыр өлтіруінен кейін олардың танымалдары арта түсті және олар "X бағаланған", "Төменгі азықтандырушылар" және "Митчелл ағайындыларының жасыл есігінің артындағы 9½ жыл" кітаптарының, сондай-ақ "X бағаланған" фильмінің тақырыбына айналды.
Ерте өмір
Митчеллдердің әкесі Роберт (Боб деп аталған) Оклахомадан шыққан, кәсіби құмар ойыншы еді. Ол әйелі Джорджия Мэймен Сан-Францискоға жақын Антиохия қаласына (Калифорния) қоныстанды. Митчелл ағайындыларының өмірбаясын жазғандардың айтуынша, олардың балалық шағы салыстырмалы түрде тұрақты болды; ұлдар танымал болды, ал олардың балалық шақтағы кейбір достары олардың порнографиялық империясының маңызды мүшелеріне айналды. Екеуі де мемлекеттік мектептерде оқып, Антиохия орта мектебін бітірді. Джим 1960-шы жылдардың ортасында Сан-Франциско мемлекеттік университетінде жартылай штат бойынша кино өнерін оқыды, Роман Полански сияқты "маңызды" режиссер болуға ниеттенді және осындай амбициялары бар сыныптастарының тобын басқарды. Оқу кезінде ол "Фолиз" кинотеатрында жұмыс істеді, онда жалаңаш өнерпаздардың қатысуымен қысқа, сюжеті жоқ фильмдер көрсетілетін, және әр түні театр экрандағы жалаңаштықты көру үшін келген мастурбация жасайтындармен толы болатынын байқады. Сондықтан ол порнографияны өзінің және Артидің, АҚШ армиясынан шығарылған, табысты мансап құру мүмкіндігі ретінде қарастырды.
Кино түсіру және О'Фаррелл театры
1969 жылы Артидің Айви Лигасында білім алған әйелі Мередит Брэдфордтың көмегімен ағайындар 895 О'Фаррелл көшесіндегі екі қабатты үйді жалға алып, қайта жаңартып, өздерінің амбицияларын орындады. Олар оны О'Фаррелл театрына, кинотеатрға айналдырды. Үстіңгі қабатында сонымен қатар қарапайым киностудия да құрды. Олар сондай-ақ 991 Теннесси көшесінде үлкен ғимаратты жалға алып, кейбір фильмдерін түсірді; алайда, тіпті олардың жанкүйерлері Митчеллдердің фильмдерінің сапасы нашар екенін мойындады. Джим Митчелл бірде: «Порнодағы жалғыз өнер – менің ағам» деп әжуалады. Митчеллдер 1969 жылдың 4 шілдесінде О'Фаррелл театрын ашты және дереу билік өкілдерімен бетпе-бет келді. Жылдар бойы Калифорнияда X санаттағы басқа кинотеатрларды ашты, сот процестерінде көп уақыт өткізіп, ашуланған жергілікті тұрғындар мен лауазымды адамдар оларды жабуға тырысқан кезде адвокаттарға ақша төледі. Олар Cinema 7 ретінде тіркелді (штаб-пәтері О'Фаррелл театрындағы менеджерлер кеңсесінде орналасқан) және 1972 жылы әлемдегі ең алғашқы танымал порнографиялық фильмдердің бірі – «Жасыл есік артында» фильмін түсірді. Фильмнің түсірілім құны 60 000 долларға тең болса, түсірілген табысы 25 миллион доллардан асты. Митчеллдер порно-шынық толқынына мініп, «Жасыл есік» фильмінен түскен пайданың бір бөлігін 1973 жылы «Еваның қайта тірілуі», 1975 жылы «Содом және Гоморра: Соңғы жеті күн», 1976 жылы «C. B. Mamas», 1976 жылы «Бөріктің өмірбаяны», 1979 жылы «Ешқашан жұмсақ сәт» және 1979 жылы «Де Садтан тыс» сияқты өте қымбат хардкор фильмдерін түсіру үшін пайдаланды. Олардың соңғы үлкен бюджеттік фильмдерінің бірі – 1985 жылғы «The Grafenberg Spot» фильмі болды, онда жалған сәйкестендіруді пайдаланып ересек видео индустриясына кірген Траси Лордс түсті. Митчелл ағайындары фильмдердің атауларын видеотаспаға көшіріп, оларды ұлттық секс-журналдардағы жарнамалар арқылы сатты. Ағалар AVN атақ-даңқ залына енгізілді. 1985 жылы ағайындар «Жасыл есік артында» фильмінің ұзақ күтілген және жиі кейінге қалдырылған жалғасын түсірді. Олар фильмді түсіру үшін кабаре әншісі және жиі кинода жұмыс істейтін Шарон Макнайтты жалдады және әдеттегідей емес, фильмді тек әуесқой орындаушылармен түсіруді таңдады, бірақ Нью-Йорк қаласындағы Шоу-Верлд-Центрінде жаңа ғана келісімшарт жасаған Лэди Эшли Либерти сияқты ересектер индустриясының жұлдыздары болғанымен. Митчелл ағайындары олардың жарнамаларына жауап берген әрбір жаңа келушіге (олар Variety және Bay Area секс-таблоидтарында пайда болды) кастинг өткізді. О'Фарреллдің бірнеше бишілері кішігірім рөлдерді қабылдады; олардың бірі Глорияның, әйелдің басты рөлін ойнауды сұрады, ол бастапқыда Чеймберс ойнаған рөлді қайталауды ұсынды, бірақ ол жалғастыруға қатыспады. Макнайт бұл рөлге үй биін қарастырған кезде, Арти Митчеллдің қыз досы, ол өзін Мисси Мэннерс деп атады, өзін Глория рөліне таңдады. Келесі фильмді түсіру негізінен О'Фаррелл театрында жүргізілді және тек бір күн ғана өтті. Миссинің рөлінен кейін видеоның басындағы FBI авторлық құқық туралы ескертулер пайда болды. Оларды қорғаушылар ретінде Майкл Кеннеди және азаматтық құқықтарды қорғаушы Жозеф Райн болды.
Порнодан тыс достар мен іс-әрекеттер
Митчеллдер Сан-Францисконың әртүрлі қоғамының шетінде танымал болды. Олардың достарының арасында порнография саласының белгілі тұлғалары, сондай-ақ Сан-Францискодан тыс жерлердегі жеке тұлғалар мен танымал адамдар бар еді: Уоррен Хинкл, Херб Голд, Aerosmith, Қара пантера Хьюи "Док" Ньютон және Джек Палладино. Палладино кейіннен әлемдегі ең қымбат жеке тергеуші саналды. Кейіннен қайтыс болған журналист Хантер С. Томпсон ағайындылардың жақын досы болды және О'Фаррелл театрына жиі келіп тұратын. 1988 жылы Митчеллдер оның туралы 30 минуттық деректі фильм түсірді: «Хантер С. Томпсон: Ақымақтар ешқашан өлмейді». Томпсон 2003 жылы жариялаған «Қорқыныш патшалығы» кітабында 1985 жылы клубта түнгі менеджер болып жұмыс істегенін айтты, бұл мәлімдеме кейбір жаңалықтарда да қайталанды. Томпсон сонымен қатар Митчелл ағайындыларының ИРА-ға қару жеткізгенін де мәлімдеді. Джим мен Арти Митчелл түрлі карикатурашыларды қолдады, олардың ішінде Дэн О'Нилл де болды. 1984 жылғы Демократиялық ұлттық конвент кезінде олар О'Фарреллдің жоғарғы қабатын Виктор Москосо, Роберт Крамб, Испания Родригес, Тед Ричардс, С. Клей Уилсон, Гэри Холлгрен және Фил Франк сияқты авангардты карикатурашылар тобына ашты, олар Сан-Франциско хроникасы үшін конвентті жариялады.
Жеке өмірі
Екі рет ажырасқан Джим бірнеше жыл бойы Лайза Тэтчермен (нағыз аты Лиза Адамс) бірге тұрды, ол бұрынғы ересектер ойын-сауық жұлдызы және О'Фаррелл бишісі болған. Ол екінші әйелі Мэри Джейнмен төрт балаға ие болды және 1986 жылға дейін жеті жыл үйленген; олардың бірі Мета қазір О'Фарреллдің бас менеджері. Арти алты баланың әкесі болды, оның үшеуі бірінші әйелі Мередит Брэдфордтан (өз қыздық атын сақтап, балаларының Брэдфорд фамилиясын қабылдауына талап етті), ал қалғандары Карен Хассаллдан. Ол 1980 жылдардың ортасында Карен Хассаллдан ажырасты. Мередит күйеуінің қаржысы есебінен заң факультетіне оқыды және бітіргеннен кейін Митчеллдерді өкілдік етті, бірақ Джим оны Массачусетстегі отбасының демалыс үйінде балаларының әдепсіз мінез-құлқына байланысты туындаған даудан кейін жұмыстан шығарды. 2011 жылы Джимнің ұлы Джеймс "Раф" Митчелл 2009 жылы Новатода бейсбол таяқшасымен өлтірілген бұрынғы қарындасы Даниэль Келлердің өлімі үшін бірінші дәрежелі кісі өлтіруде айыпталды. Ол осы қылмыс үшін 35 жылдан өмір бойына бас бостандығынан айырылды. 2014 жылдың мамыр айында Артидің қызы Жасмин жеке басын ұрлау схемасына қатысқан деген күдікпен тұтқындалды. Джон Хабнер өзінің "Bottom Feeders" кітабында Митчеллдерді жиі бір-бірімен және басқалармен ұрысып, кезекпен ашкөздік пен ысырапшылдыққа беріліп, көбінесе әйелдерге деген жеккөрінішпен сипаттайды. Хабнердің кітабында О'Фаррелл театры – бикини киген жыртқыштардың ақша табу үшін өте нашар және қауіпсіз еркектерден ақша сұрап алатын көлеңкелі орын.
Артидің өлтірілуі және соты
1991 жылғы 27 ақпанда Джим, достары мен таныстарының алкоголь және кокаинге тәуелді Артиге қатысты "бірдеңе жасау" талаптарына жауап ретінде, әкесінен мұра болған .22 калибрлі мылтығымен Артидің Корте-Мадерадағы үйіне барды және жас Митчеллді қаза қылды. О'Фаррелл бишісі Джули Бахо (сол кезде Артидің сүйіктісі) дереу 911 нөміріне қоңырау шалып, полиция Джимді бірнеше минуттан кейін ұстады. Мэрилин Чемберс Артидің жерлеу рәсімінде сөз сөйледі, содан кейін ол Лодидегі Чероки мемориалдық паркіне жерленді. Джимді ескі досы Майкл Кеннеди (сол кезде белгілі адвокат) қорғаған, көп шу көтерген сот процесінде қазылар алқасы кісі өлтіру айыбын қабылдамады және оны қасақана кісі өлтіруге кінәлі деп тапты. Джимге үкім шығарылғанға дейін көптеген адамдар оның атынан сөз сөйледі (көбінесе жазадан жеңілдетуді сұрап), олардың ішінде бұрынғы мэр Фрэнк Джордан, шериф Майкл Хеннесси және бұрынғы полиция бастығы Ричард Хонгисто болды. Джимнің сотының бір салдары – Калифорния сотының прецеденттік шешімімен, қылмыстың компьютерлік анимациясын сотқа дәлел ретінде қосуға рұқсат берілді. Анимацияны Александр Джейсон жасады, ол қылмыс орнын сарапшысы, алдымен Артидің қазасына әкелген оқиғалардың күрделі тізбегін көрсету үшін бейнежазба жасауды жоспарлаған. Анимация Джим мен Артидің орналасқан жерін, оқ тиген жерлерді және оқтардың Артидің денесіне кірген жолын көрсетті. Бұл қылмыстық сотта 3D компьютерлік анимацияны алғаш рет пайдалану болды. Алдындағы соңғы сөзінде Майкл Кеннеди виртуалды шындықтың көрсетілісін әжуалауға тырысты. Бірақ бұл әдістің табысы оны басқа да сот процестерінде қолдануға мүмкіндік берді.
Түрмеден шыққаннан кейін
Сан-Квентинде үш жыл қызмет еткеннен кейін, Джим 1997 жылы босатылып, О'Фаррелл театрын басқаруға қайта оралды. Джим жергілікті есірткіге тәуелділіктен емдеу орталығына және Сан-Франциско қалалық өрт сөндіру бөлімінің серфинг құтқару жасағына ақша жинау үшін "Арти қорын" құрды. (1990 жылы Арти Сан-Францискодағы Оушен Бич жағалауында ағысқа ілініп, қазаға ұшырағанда, Джим оны құтқаруға жүзіп барды, ал серфинг құтқару жасағы екеуін де құтқаруға көмектесті; Митчеллдер осы көмекке риза болып, жасақ мүшелеріне өмір бойына О'Фаррелл театрына баруға арналған билеттер берді.) Өмірінің соңына қарай Джим Калифорнияның атауын "Түрме штаты" деп өзгертуді және осылай жазылған номерлік белгі жасауды қалаған. Ол заң қорғау органдары мен түрме күзетшілерінің ұзақ мерзімге түрме жазасын беру үшін лоббилеу әрекеттеріне қарсылық білдіруді ниеттендірген.
Кітаптар мен кинолар
Бауырлардың өмірбаяндары Дэвид МакКамбердің (1992,) "X бағасымен белгіленген" және Джон Хабнердің "Bottom Feeders: From Free Love to Hard Core" (1993, ) еңбектерінде жарық көрген. 2000 жылы олардың тарихы "Rated X" фильмінде бейнеленді, онда нағыз ағайындар Чарли Шин мен Эмилио Эстевез Арти мен Джим рөлінде ойнады, ал Эстевез режиссерлік жасады. Фильм Торонтода түсірілді, бірақ оқиғаның барлығы Сан-Франциско шығанағында болды. 2001 жылы "Forensic Files" телесериалы "Туысқандық бәсекелестік" атты эпизодты көрсетті, онда Артидің қаны төгілуі және Джимнің сот процесінде сот-медициналық анимация мен дыбыс талдауының қолданылуы жайлы айтылды. Симон Кордейдің 2007 жылғы "Жасыл есік артында 9½ жыл" кітабында ағайындар О'Фарреллде билейтін қыздың және Артидің сүйіктісінің көзімен сипатталған.
Халыққа танымал сілтемелер
Митчелл ағайындарының "Сол қол және оң қол" әні, Чак Профет жазған және 2012 жылы шыққан Temple Beautiful альбомында ұсынылған. Альбом Профеттің туған қаласы Сан-Францискоға арналған құрметтің белгісі болды.