Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үндістандық кәсіпкер (1946 жылы туған)
Indian businessman (born 1946)
Нагавара Рамарао Нараяна Мурти ( /ˈn//ɑː/'/r//ɑː//j//ʌ//n// /'/m//uː//r//θ//i/; 20 тамыз 1946 жылы туған) – үндістандық миллиардер кәсіпкер. Ол Infosys компаниясының жеті негізін қалаушысының бірі және компанияның төрағасы, бас атқарушы директоры (бас директор), президенті және бас кеңесшісі қызметтерін атқарған. Қазір зейнеткерлікке шығып, құрметті төраға атағын иеленген. 2023 жылғы сәуір айының мәліметі бойынша, оның таза байлығы 4,1 миллиард долларға бағаланған, бұл оны Forbes журналы бойынша әлемдегі 711-ші ең бай адам етеді. Мурти Карнатака штатының Шидлахатта қаласында туып өскен. Мурти жұмысын Ахмадабадтағы Үндістандық Менеджмент институтында бас жүйелер бағдарламашысы ретінде бастады, содан кейін Махараштра штатының Пуна қаласындағы Patni Computer Systems компаниясында жұмыс істеді. Ол 1981 жылы Infosys компаниясын құрды және 1981 жылдан 2002 жылға дейін бас директор, ал 2002 жылдан 2011 жылға дейін төраға болды. 2011 жылы ол директорлер кеңесінен кетіп, құрметті төраға атанды. 2013 жылғы маусымда Мурти бес жылға атқарушы төраға болып тағайындалды. Fortune журналы Муртиді осы заманның 12 ең үздік кәсіпкерінің қатарына енгізді. Time журналы мен CNBC оны Үндістанда аутсорсингті дамытуға қосқан үлесі үшін "Үндістанның IT секторының әкесі" деп атады. 2005 жылы ол Швейцарияның Давос қаласында өткен Дүниежүзілік экономикалық форумын тең төрағалық етті. Мурти "Падма Вибхушан" және "Падма Шри" ордендерімен марапатталған. Ол орта тапқа жататын индус отбасында өскен. Мектепті бітіргеннен кейін Ұлттық Инженерлік институтына түсіп, 1967 жылы электр инженері мамандығы бойынша бакалавр дәрежесін алды. 1969 жылы Канпурдағы Үндістан Технология институтында магистр дәрежесін алды. 2007 жылы Мурти Ланкастер университетінен құрметті доктор дәрежесін алды.
Nagavara Ramarao Narayana Murthy ('/n//ɑː/'/r//ɑː//j//ʌ//n// /'/m//uː//r//θ//i/; born 20 August 1946) is an Indian billionaire businessman. He is one of the seven co founders of Infosys, and has previously served as the chairman, chief executive officer (CEO), president, and chief mentor of the company before retiring and taking the title chairman emeritus. As of April 2023, his net worth was estimated to be $4.1 billion, making him the 711th richest person in the world according to Forbes. Murthy was born and raised in Shidlaghatta, Karnataka. Murthy first worked at the Indian Institute of Management Ahmedabad, as chief systems programmer, and Patni Computer Systems in Pune, Maharashtra. He founded Infosys in 1981 and was the CEO from 1981 to 2002, as well as the chairman from 2002 to 2011. In 2011, he stepped down from the board and became the chairman emeritus. In June 2013, Murthy was appointed as the executive chairman for a period of five years. Murthy has been listed among the 12 greatest entrepreneurs of our time by Fortune magazine. He has been described as the "father of the Indian IT sector" by Time magazine and CNBC for his contribution to outsourcing in India. In 2005, he co chaired the World Economic Forum in Davos, Switzerland. Murthy has been honoured with the Padma Vibhushan and Padma Shri awards. into a middle class Hindu family. After completing his school education, he went to the National Institute of Engineering and graduated in 1967 with a bachelor's degree in electrical engineering. In 1969 he received his master's degree from the Indian Institute of Technology Kanpur. In 2007, Murthy received an honorary degree from Lancaster University
Мансап
Мурти алдымен Ахмедабадтың ІІМ-де ғылыми қызметкер, кейіннен бас жүйелік бағдарламашы болып жұмыс істеді. Сол жерде ол Үндістанның алғашқы уақыт бөлісіміне арналған компьютерлік жүйесінде жұмыс істеді. Ол «Софтроникс» деген компания құрды. Бір жарым жылдан кейін компания банкротқа ұшырап, ол Пунадағы «Патни Компьютер Системс» компаниясына жұмысқа орналасты. Мурти 1974 жылы коммунистік кезеңде Югославия-Болгария шекарасына жақын шекаралық қалада негізсіз тұтқындалып, қуылғанын айтады, бұл оны «шатасқан солшыл/коммунист» емес, «игілікті капиталист» етіп өзгертті. 1981 жылы ол алты бағдарламалық жасақтама маманымен бірге «Инфосис» компаниясын құрды, бастапқы капиталға 10 000 рупийді әйелі Суда Мурти берді. Мурти 1981 жылдан 2002 жылға дейін 21 жыл бойы «Инфосис» компаниясының бас директоры болды. 2002 жылдан 2006 жылға дейін ол басқарма төрағасы болды, содан кейін бас кеңесші болды. 2011 жылдың тамызында ол компаниядан зейнеткерлікке шығып, құрметті төраға атағын алды. Ол сондай-ақ бірнеше білім беру және қайырымдастық мекемелерінің кеңесші кеңестері мен кеңестерінің мүшесі, сонымен қатар Үндістанның қоғамдық денсаулық сақтау қорының басқарушы кеңесінің төрағасы. Ол «Британ телекоммуникациясы» компаниясының Азия-Тынық мұхиты айманы бойынша кеңесші кеңесінің мүшесі. 2013 жылдың маусым айында Мурти «Инфосис» компаниясына атқарушы төраға және директор болып оралды. 2014 жылдың маусым айында ол атқарушы төрағалықтан кетіп, қазан айына дейін атқарушы емес төраға болды, содан кейін ол құрметті төраға болып тағайындалды. Мурти сонымен қатар ұлттық заң фирмасы «Сирил Амарчанд Мангалдасқа» стратегиялық, саяси және басқару мәселелері бойынша кеңес беретін стратегиялық кеңесте жұмыс істейді. Ол IESE халықаралық кеңесінің мүшесі. 2016 жылы Мурти «Harvard Business Review Ascend» журналында «Жақсы менеджер қалай болуға болады» тақырыбында сөйледі. 2017 жылы Мурти «Инфосисте» корпоративтік басқарудың бұзылуына қатысты алаңдаушылық білдірді, бірақ компания бұл талаптарды жоққа шығарды.
Murthy first worked as a research associate under a faculty at IIM Ahmedabad and then later as the chief systems programmer. There he worked on India's first time sharing computer system He started a company named Softronics. When that company failed after about a year and a half, he joined Patni Computer Systems in Pune. Murthy mentions that being arrested and expelled for no good reason during the communist era 1974 in a border town near the Yugoslav Bulgarian border, turned him into a "compassionate capitalist" from a "confused leftist/communist". In 1981 he, with six software professionals, founded Infosys with an initial capital investment of Rs 10,000, which was provided by his wife Sudha Murty. Murthy was the CEO of Infosys for 21 years from 1981 to 2002 He was the chairman of the board from 2002 to 2006, after which he also became the chief mentor. In August 2011, he retired from the company, taking the title chairman emeritus. He is also a member of the advisory boards and councils of several educational and philanthropic institutions, He is also the Chairman of the Governing board of Public Health Foundation of India. He is on the Asia Pacific advisory board of British Telecommunications. In June 2013, Murthy returned to Infosys as executive chairman and a director. In June 2014, he stood down as executive chairman, was non executive chairman until October, when he became chairman emeritus. Murthy is also on the strategic board which advises the national law firm, Cyril Amarchand Mangaldas, on strategic, policy and governance issues. He is a member of IESE's International Advisory Board (IAB). In 2016, Murthy spoke with Harvard Business Review Ascend on the subject of "How To Be a Better Manager". In 2017, Murthy raised concerns over alleged corporate governance lapses at Infosys, however the company went on to deny these claims.
Жеке өмір
Оның әйелі Суда Мурти - педагог, жазушы және қайырымдылықпен айналысушы, ол коммерциялық емес Infosys Foundation қорының төрағасы болды. Муртидің екі баласы бар: ұлы Рохан Мурти және қызы Ақшата Мурти. 2013 жылдың маусым айында Рохан әкесіне атқарушы көмекші ретінде Infosys компаниясына жұмысқа орналасты. 2014 жылдың маусым айында ол Infosys компаниясынан кетіп қалды.
His wife, Sudha Murty, is an educator, author and philanthropist who has served as the chairperson of the non profit Infosys Foundation. Murthy has two children, a son, Rohan Murty, and a daughter, Akshata Murty. In June 2013, Rohan joined Infosys as an executive assistant to his father. He left Infosys in June 2014.
Марапаттар мен құрметтер
Жыл Атауы Тағайындау ұйымы Сілтеме 2000 Падма Шри Үндістан Үкіметі 2002 IET Құрметті мүшесі Инженерлік және технология институты 2003 Ernst & Young Дүниежүзілік жыл кәсіпкері Ernst & Young Дүниежүзілік кәсіпкерлік жүлдесінің қазылар алқасы 2007 IEEE Эрнст Вебер Инженерлік лидерлік танылу Электр және электроника инженерлері институты 2007 Ұлыбритания Үкіметі Британ империясы орденінің Құрметті қолбасшысы (CBE) 2007 Құрметті ғылыми дәрежесі Ланкастер университеті 2008 Франция Үкіметі Құрметті легионның офицері 2008 Падма Вибушан Үндістан Үкіметі 2009 Корпоративтік азаматтық үшін Вудроу Уилсон сыйлығы Вудроу Уилсон халықаралық ғалымдар орталығы 2009 Ғылым докторы (Құрметті диплом) Шри Мата Вайшна Деви университеті 2010 IEEE Электр және электроника инженерлері институтының Құрметті мүшесі 2011 NDTV жылдың үндісі – Үндістанның иконасы NDTV 2012 Хувер медалі Америка механикалық инженерлер қоғамы 2013 Жылдың қайырымдылық жасаушысы Азия сыйлығы 2013 Саяжи Ратна сыйлығы Барода менеджмент қауымдастығы, Вадодара 2013 25 ең ұлы жаһандық үндістандық аңыз NDTV 2014 CIF Global Indian Award Канада-Үндістан қоры 2022 Кемпегодда сыйлығы Брухат Бенгалуру Маханагара Палике (BBMP)
Year Name Awarding organization Ref. 2000 Padma Shri Government of India2002IET Honorary FellowInstitution of Engineering and Technology 2003 Ernst & Young World Entrepreneur Of The Year Ernst & Young World Entrepreneur of the Year Jury 2007 IEEE Ernst Weber Engineering Leadership Recognition Institute of Electrical and Electronics Engineers 2007 Honorary Commander of the Order of the British Empire (CBE) Government of United Kingdom 2007 Honorary Degree Lancaster University 2008 Officer of the Legion of Honour Government of France 2008 Padma Vibhushan Government of India 2009 Woodrow Wilson Award for Corporate Citizenship Woodrow Wilson International Center for Scholars2009Doctorate of Science (Honoris Causa)Shri Mata Vaishno Devi University 2010 IEEE Honorary Membership Institute of Electrical and Electronics Engineers. 2011 NDTV Indian of the Year's Icon of India NDTV 2012 Hoover Medal American Society of Mechanical Engineers 2013 Philanthropist of the Year The Asian Awards 2013 Sayaji Ratna Award Baroda Management Association, Vadodara 2013 25 Greatest Global Indian Living Legends NDTV 2014 CIF Global Indian Award Canada India Foundation 2022 Kempegowda Award Bruhat Bengaluru Mahanagara Palike (BBMP)