Skies of Arcadia (2000) – Sega Dreamcast RPG! Әуе пираты Визбен әлемді құртудан сақтаңыз. Зерттеу, ұшу, стратегиялық шайқастар! Ең жақсы ойындардың бірі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2000 жылғы бейне ойын
2000 video game
Skies of Arcadia – 2000 жылы Dreamcast платформасы үшін шығарылған ролдік бейне ойын. Оны Overworks әзірлеген, ал Sega жариялаған. Ойыншылар жас әуе қарыстаны Визе мен оның достарын басқарып, Валуан империясының әлемді құрту қабілеті бар ежелгі қаруларды қайта жандандыруын тоқтатуға тырысады. Skies of Arcadia дәстүрлі жапон ролдік ойындарының жүйелерін, мысалы, кезекпен шайқасу және тәжірибе ұпайларын пайдаланады, бірақ 3D кеңістікте әуе кемесін ұшыру арқылы зерттеуге көбірек назар аударады. Даму тобында Panzer Dragoon, Phantasy Star, Sonic the Hedgehog және Sakura Wars серияларына үлес қосқан мамандар болды. Skies of Arcadia шыққан кезде сыншылардың жоғары бағасын алды және Dreamcast платформасының ең жақсы ойындарының бірі саналады, алайда ойын коммерциялық тұрғыдан сәтті болмады. 2002 жылы GameCube үшін Skies of Arcadia Legends порты жарық көрді.
Skies of Arcadia is a 2000 Dreamcast role playing video game developed by Overworks and published by Sega. Players control Vyse, a young air pirate, and his friends as they attempt to stop the Valuan Empire from reviving ancient weapons with the potential to destroy the world. Skies of Arcadia uses traditional Japanese role playing game systems such as turn based battles and experience points, but puts greater focus on exploration, with the player flying an airship in 3D space. The development team included staff who had contributed to the Panzer Dragoon, Phantasy Star, Sonic the Hedgehog and Sakura Wars series. Skies of Arcadia received critical acclaim upon release and is frequently regarded as one of the best games for the Dreamcast, although the game underperformed commercially. A port for the GameCube, Skies of Arcadia Legends, was released in 2002.
Ойын процесі
Skies of Arcadia – әлемді зерттеуге баса назар аударған рөлдік бейне ойын (RPG).
Skies of Arcadia is a role playing video game (RPG) with an emphasis on world exploration.
Орнату
Ойын Аркадия деп аталатын ойдан шығарылған аспанда өтеді, онда әртүрлі түстегі алты айдың орбитасында шарлайтын құрлықтарда алты өркениет бірге өмір сүреді. Императрица Теодораның басшылығымен империя Гигастарды қайта оятып, әлемді басып алу үшін Ай кристалдарын іздейді. Теодора оларды табу үшін адмиралдар Галсиан мен Рамирес басқаратын әскери кемелер флотын жібереді. Күміс өркениет бұл жоспарды білгеннен кейін, Ай кристалдарын бірінші болып табу үшін Финаны жібереді. 2000 жылы ойынның атауы Мәңгілік Аркадия деп өзгертілді.
The game takes place in the fictional skies referred to as Arcadia, where six civilizations coexist on floating continents orbited by six moons of different colors. Led by Empress Teodora, the empire seeks the Moon Crystals to reawaken the Gigas and take over the world. Teodora directs the Valuan Armada, a fleet of warships led by admirals Galcian and Ramirez, to find them. Upon the Silver Civilization learning of this plan, they send Fina to find the Moon Crystals first. The title was changed to Eternal Arcadia in 2000,
Даму Sega Saturn-мен салыстырғанда Dreamcast-тің артық қуаты мен жеңіл архитектурасының арқасында жақсы өтті. Команда қалалардағы жеке ғимараттарға кіруді үздіріссіз, жүктеусіз ету және кейіпкерлердің бет-әлпеттері мен эмоцияларын жақсы көрсету үшін экспрессивті, аниме стилін пайдалану туралы мақсатты шешім қабылдады, олардың екеуі де соңғы танымал RPG-лерде, мысалы Final Fantasy VII және Final Fantasy VIII-де жетіспейді деп санайтын еді. Даму Sega Saturn үшін басталды, құрлықтағы шайқастар мен пойыздың үстіндегі оқиғалармен. Өндіріс Dreamcast-ке көшкеннен кейін, аспанды саяхаттау мотиві қалыптасты, ол Age of Discovery дәуірінен шабыт алды. Ол кезде жапондық рольдік ойындар көбінесе қараңғы әлемдерді бейнелеген, бірақ Overworks әлемді зерттейтін оң көзқарастағы кейіпкерді жасауға көбірек қызығушылық танытты. Олар Вейседің достары Аика мен Финаны оның құтқарылуына тәуелді емес, оған тең дәрежеде көрсетуге тырысты. Тарихи архитектура мен ежелгі өркениеттер команда мүшесі Шунтаро Танакаға тиесілі, ол университетте тарих мамандығы бойынша білім алған және әлем мен сценарийді жасаған, соның арқасында "жаңалықтарды ашу" аспектісі пайда болды. Жапондық Dreamcast нұсқасының шығарылу күні 2000 жылдың 14 қыркүйегіне белгіленген, бірақ команда бір мезгілде шығарылатын ақылы "сынақ нұсқасын" жасау үшін 5 қазанға дейін кейінге жылдырылды. Жапонияда плакаттар мен телеарналарда жарнамалар арқылы жарияланды. Ойынның шығарылған айында және жалпы сегіз ай бойы, ойынның әр санында Z журналында ресми манга жарияланды, оны даму тобы бақылады. Ойынның шығарылған күні саундтрек CD-де шығарылды.
Development went smoothly, attributed to the increased power and easier architecture of the Dreamcast in comparison to the Sega Saturn. The team made conscious decisions to make entering individual buildings in towns seamless, without loading, and to use an expressive, anime art style to more clearly show facial expressions and emotions of characters, both of which they felt had been lacking from recent popular RPGs such as Final Fantasy VII and Final Fantasy VIII. Development began for the Sega Saturn, with battles on land and the tops of trains. After production moved to the Dreamcast, the motif of traveling the skies was set, inspired by the Age of Discovery. At the time, Japanese role playing video games portrayed mostly darker worlds, but Overworks was more interested in creating an optimistic protagonist who explored the world. They took care to portray Aika and Fina, Vyse's female friends, on equal footing with him, rather than being saved by him. The historical architecture and ancient civilizations are attributed to team member Shuntaro Tanaka, who majored in history at university and conceptualized the world and scenario, inspiring the "discovery" aspect. The Japanese Dreamcast release date was set for September 14, 2000, but delayed to October 5, 2000, so the team could create a paid "trial version" for concurrent release. The release was promoted in Japan with posters and television commercials. During launch month, and spanning eight months total, the game also received an official manga in every issue of Magazine Z, supervised by the development team. A soundtrack was released on CD on the day of the game's released.
Жергілікті жер
Eternal Arcadia батыс елдерде шығу үшін Skies of Arcadia деп қайта аталды, себебі Sega бұл атаудың ойынның мазмұнын және сюжетін батыс көрермендеріне жақсы түсіндіретініне сенді. Локализацияны Крис Лучич және Клейтон Ворлик жасады. 2000 беттен астам сценарийді аудастыру жұмысы төрт айда аяқталды, аптасына 80-100 сағат жұмыс істелді.
Eternal Arcadia was renamed Skies of Arcadia for its Western releases, which Sega felt better expressed the premise and story to Western audiences. It was localized by Chris Lucich and Klayton Vorlick. The localization was completed in four months, with 80 to 100 hour work weeks, on a script of over 2,000 pages.
GameCube порты
GameCube нұсқасы, Skies of Arcadia Legends, аздап төмен бағалы пікірлер алды. GameZone оған он балдық шкала бойынша тоғыз балл берді және былай деді: "Осы ойынның басты кемшілігі – ол сәл көнедей сезінеді, әсіресе FFX немесе жақында шыққан басқа ойындармен салыстырғанда. Одан басқасы – тамаша ойын." Төмен бағалардың себебі көбінесе ойынның графикасы болды, сыншылар Dreamcast шыққаннан бері екі жылдан астам уақыт өткеніне қарамастан, аппараттық қуаты артып тұрса да графика айтарлықтай жақсармағанын айтты. GameSpot оны 2003 жылдың қаңтарында GameCube-тің ең жақсы ойыны деп атады.
The GameCube release, Skies of Arcadia Legends, received slightly less positive reviews. GameZone gave it a score of nine out of ten, saying, "The main problem with this game is that it feels a little dated, especially when you compare it to FFX or other games coming out shortly. Other than that it is a great game." A common source of the lower scores were the game's graphics, with criticism coming from the fact that they had not been substantially improved despite more powerful hardware and over two years passing from the Dreamcast's release. GameSpot named it the best GameCube game of January 2003.
Жазылғандар жойылған
Ойынның PlayStation 2 және PC нұсқалары жойылғаннан басқа, команда GameCube-ге арналған "Аңыздар" әзірленген кезде Game Boy Advance үшін жалғастыру немесе портативті нұсқа жасауға қызығушылық танытқан, бірақ ешқайсысы іске аспады. 2003 жылдың ақпан айында Overworks президенті Нориоши Оба "Аркадия аспандары" ойынының жалғасы жоспарлау кезеңіне енгенін хабарлады. Дегенмен, 2004 жылдың желтоқсанындағы сұхбатында Кодама жалғастыру жоспарланғанын, бірақ жоба команда мүшелерінің көп бөлігі "Сакура соғысы: Соу Ланг, Май Лэв" жұмысына тартылғандықтан белгісіз мерзімге тоқтатылғанын мәлімдеді. 2010 жылдан бастап Sega, PlayStation 3 және Xbox 360 консольдары үшін PlayStation Network және Xbox Live арқылы Dreamcast ойындарының HD ремастерлерін цифрлық түрде шығару кампаниясын бастады, олардың ішінде "Sonic Adventure", "Crazy Taxi", "Sonic Adventure 2" және "Jet Set Radio" сияқты ойындар бар. Sega сол жылы "Skies of Arcadia" тауарлық белгісін жаңартты, бірақ ойынды қайта шығару жоспары іске аспады.
In addition to the cancelled PlayStation 2 and PC releases of the game, The development team had shown interest in creating a sequel, or a portable iteration for the Game Boy Advance during the development of Legends for the GameCube, but neither materialized. In February 2003, Overworks president Noriyoshi Ohba announced that a Skies of Arcadia sequel had entered the planning stages. However, in a December 2004 interview, Kodama stated that while there had been plans for a sequel, the project was put on hold indefinitely while many members of the team were pulled into working on Sakura Wars: So Long, My Love. Starting in 2010, Sega began a campaign of releasing HD remasters of Dreamcast games digitally on PlayStation Network and Xbox Live for the PlayStation 3 and Xbox 360 consoles, including games such as Sonic Adventure, Crazy Taxi, Sonic Adventure 2 and Jet Set Radio. Sega renewed the Skies of Arcadia trademark later in the same year, though a re release did not materialize.
Басқа медиада
Skies of Arcadia кейіпкерлері Sega өнімдерінде пайда болды. Ойыннан кейбір кейіпкерлер кейіннен Sega-ның 2008 жылғы Valkyria Chronicles бейне ойынында пайда болды, бұл тағы бір Шунтаро Танака режиссерлік еткен ойын. "Vyse Inglebard" және "Aika Thompson" 7-ші отрядтың қосымша мүшелері ретінде пайда болады және бір-бірінің "ұнайды" тізімінде тіркелген. Висе мен Фина сондай-ақ Valkyria Chronicles анимесінің бірнеше эпизодтарында шағын эпизодтарда пайда болды. Valkyria ойындарынан басқа, Висе Соник Едіге байланысты кейбір медиада да пайда болды. Ол 2012 жылғы Sega жарыс ойыны Sonic & All Stars Racing Transformed-те ойналатын кейіпкер, онда Skies of Arcadia негізінде жарыс трассасы да бар, онда қатысушылар Blue Rogue-дің базасы арқылы жүріп, ұшып өтуі керек, сонымен бірге Valuan империясының шабуылдарынан да қашу керек. Висе сондай-ақ Sonic Universe #45 комиксінде Transformed комикс адаптациясында және "World Unite" Sega кейіпкерлерінің кроссоверлік сюжеттік желісіндегі Sonic комикстерінде пайда болады.
Skies of Arcadia characters have appeared in Sega properties. Multiple characters from the game later appeared in Sega's 2008 video game Valkyria Chronicles, another title directed by Shuntaro Tanaka. "Vyse Inglebard" and "Aika Thompson" appear as optional members of Squad 7 and are listed on each other's "Like" list. Vyse and Fina made minor cameos in some of the accompanying Valkyria Chronicles anime as well. Outside of the Valkyria games, Vyse has also made some appearances in some Sonic the Hedgehog related media. He is a playable character in 2012 Sega racing game Sonic & All Stars Racing Transformed, which also features a racetrack based on Skies of Arcadia, where the participants must drive and fly through the Blue Rogue's home base while eluding attacks from the Valuan Empire. Vyse also appears in the Sonic the Hedgehog comic book adaptation of Transformed featured in Sonic Universe #45, and again in the Sonic comics for the "World Unite" Sega character crossover story arc.