Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада мен АҚШ-тағы тау жотасы
Mountain range in Canada and the United States
Солтүстік Каскадтар – Солтүстік Американың батыс бөлігіндегі Каскад жотасының бір бөлігі. Олар Канаданың Британ Колумбиясы провинциясы мен АҚШ-тың Вашингтон штатының шекарасымен созылады және АҚШ мен Канадада ресми түрде Каскад таулары деп аталады. Канададағы бөлігі американдықтарға Канадалық Каскадтар деп белгілі, бұл атау Фрейзер каньонының шығыс жағалауындағы тауларды, солтүстікке қарай Лайтон қаласына дейін, Томпсон және Фрейзер өзендерінің қосылған жеріне дейін қамтиды. Олар көбінесе жанартаулық емес, бірақ Каскадтық жанартаулық доғаның құрамына кіретін Бейкер тауы, Мұздық шыңы және Кокихалла тауы сияқты стратовулкандарды қамтиды.
The North Cascades are a section of the Cascade Range of western North America. They span the border between the Canadian province of British Columbia and the U. S. state of Washington and are officially named in the U. S. and Canada as the Cascade Mountains. The portion in Canada is known to Americans as the Canadian Cascades, a designation that also includes the mountains above the east bank of the Fraser Canyon as far north as the town of Lytton, at the confluence of the Thompson and Fraser Rivers. They are predominantly non volcanic, but include the stratovolcanoes Mount Baker, Glacier Peak and Coquihalla Mountain, which are part of the Cascade Volcanic Arc.
География
Солтүстік Каскадтардың АҚШ бөлігі және Британдық Колумбиядағы Скагит жотасы, тік және қиын-қыстау топографиясының нәтижесінде, әсерлі көріністерімен және күрделі тау шаруашылығымен ерекшеленеді. Көптеген шыңдардың биіктігі 10 000 футтан (3048 м) төмен болғанымен, жазық аңғарлар жергілікті биіктіктің айқын айырмасын қамтамасыз етеді, көбінесе 6000 футтан (1829 м) асады. Канад Каскадтарының қалған бөлігінің шыңдары осылай мұздыққа толы емес, олар плато тәрізді биік жазықтардан көтерілген тау "мүйіздерімен" сипатталады. Мэннинг паркі және Кафедралық парк аймақтары кең альпілік шалғындарымен мәшһүр, АҚШ бөлігінің шығыс жағында да осыған ұқсас жағдай байқалады. Жотаның АҚШ жағындағы бөліктері Солтүстік Каскадтар ұлттық паркі ретінде қорғалады. Көп мөлшердегі жауын-шашын, оның көп бөлігі қар түрінде, және одан туындаған мұздықтар, аймақтық көтерілумен бірігіп, жотаның батыс бөлігінде керемет ландшафт құрайды. Плейстоцен дәуірінде мұздықтармен қазылған терең, U пішіндес аңғарлар, жақындағы қар мен мұзбен кескен тік қырқалар мен шыңдарды бөліп тұрады. Жотаның шығыс және ең солтүстік бөліктері сипаты бойынша көбірек платоға ұқсас, бірақ ең солтүстік аймақтарда Фрейзер каньонының бойындағы терең аңғарлар, әсіресе Андерсон өзенінің жанындағы жерлерде, терең ойылымдар бар.
The U. S. section of the North Cascades and the adjoining Skagit Range in British Columbia are most notable for their dramatic scenery and challenging mountaineering, both resulting from their steep, rugged topography. While most of the peaks are under 10000 feet (3048 m) in elevation, the low valleys provide great local relief, often over 6000 feet (1829 m). The summits of the rest of the Canadian Cascades are not glaciated in the same way and feature rock "horns" rising from plateau like uplands, with the Manning Park and Cathedral Park areas known for their extensive alpine meadows, as is also the case with the eastern flank of the US portion of the range. Portions of the US side of the range are protected as part of North Cascades National Park. The large amount of precipitation, much of it in the form of snow, and the resulting glaciation, combine with the regional uplift to create a dramatic landscape in the western part of the range. Deep, U shaped valleys carved by glaciers in Pleistocene time separate sharp ridges and peaks carved into steep shapes by more recent snow and ice. The eastern and northernmost parts of the range are much more plateau like in character, though in the case of the northernmost areas graven by deep valleys along the flank of the Fraser Canyon, notably that of the Anderson River.
Ауқымы
Фрейзер өзені және оның оңтүстік жағалауындағы жазықтар қатардың солтүстік және солтүстік-батыс шекарасын құрайды. Шығысында Оканоган және Колумбия өзендері АҚШ-та қатарды шектеседі, ал қатардың солтүстік-шығыс шекарасы Томпсон өзенінен Никоамен өзені арқылы бөлініп, Лоулесск, Туламин және Коппер өзендерімен Симилкамин өзеніне дейін созылады. Батысында қатардың алдыңғы беткейлері Пьюджет сағасынан тар жағалау жазығымен бөлінеді, бірақ Беллингем мен Маунт-Вернон арасындағы Чукканут жолы бойында тікелей сағасқа жанасады. Солтүстік Каскадтардың оңтүстік шекарасы нақты емес. Осы мақала үшін ол Стивенс асуы арқылы өтетін 2-ші АҚШ тас жолы немесе, балама ретінде, Скайкомиш өзені, Насон сағасы және төменгі Веначи өзені деп есептеледі. Бұл шамамен Бекидің «Каскад Альпілік нұсқауындағы» геологиялық бөлінісіне және Peakbagger.com қолданған анықтамаға сәйкес келеді. Кейде оңтүстік шекара Снокуалми асуы және 90-шы тас жолының шамамен бағытымен анықталады. Кейде «Солтүстік Каскадтар» немесе «солтүстік Каскадтар» термині Колумбия өзенінің солтүстігіндегі бүкіл аймақ үшін қолданылады. Геологиялық тұрғыдан алғанда, Солтүстік Каскадтардың тау жыныстары Стивенс асуынан оңтүстікке және батысқа қарай Сан-Хуан аралдарына дейін созылады. Оканаган үстірттігіне шығысқа қарай және Ішкі плато мен Жағалау тауларына солтүстікке қарай геологиялық өтулердің маңыздылығы толық келісім тапқан жоқ. Шығыс беткейі қатардың жаңбыр көлеңкесінде орналасқан, себебі басым желдер мен ылғалдың көп бөлігі батыстан келеді, сондықтан негізгі бөліністің батыс жағына қарағанда айтарлықтай құрғақ, ал шығыс жазықтарында жартылай шөлді болады. Көптеген таулы аймақтардағыдай, жауын-шашын мөлшері биіктікпен бірге күрт өседі. Осының салдарынан Солтүстік Каскадтардың биік бөліктерінде қысқы қар мен мұздықтар көптеп кездеседі. Шығыс беткейлері мен тау асуларында қар көп жаууы мүмкін. Суық арктикалық ауа Британдық Колумбиядан Оканоган өзені аңғары арқылы Каскадтардың шығысындағы шұңқырға оңтүстікке қарай ағып түседі. Суық ауа тоқтауларының нәтижесінде бұл арктикалық ауа шығыс Каскад беткейлерінде, әсіресе Снокуалми және Стивенс асулары сияқты төменгі асуларда жиналады. Каскадтар үстінен шығысқа қарай жылжыған Тынық мұхитының ықпалды ауасы суық ауа тоқтауларынан ұсталған суық ауамен көтеріледі. Осының салдарынан асуларда Каскадтардағы биік жерлерге қарағанда көбінесе көбірек қар жауады. Бұл эффект Снокуалми асуындағы (шамамен 914 м) және Стивенс асуындағы (шамамен 1219 м) салыстырмалы түрде төмен биіктіктегі тау шаңғысы курорттарын мүмкін етеді.
The Fraser River and the adjoining lowland on its south bank form the northern and northwestern boundary of the range. On the east, the Okanogan River and the Columbia River bound the range in the United States, while the northeastern boundary of the range departs the Thompson via the Nicoamen River and runs via Lawless Creek, the Tulameen River and Copper Creek to the Similkameen River. On the west, the foothills of the range are separated by a narrow coastal plain from Puget Sound except along Chuckanut Drive between Bellingham and Mount Vernon, where they abut the Sound directly. The southern boundary of the North Cascades is less definite. For the purposes of this article, it will be taken as U. S. Highway 2, running over Stevens Pass, or equivalently, the Skykomish River, Nason Creek, and the lower Wenatchee River. This roughly follows Beckey's geologic division in Cascade Alpine Guide and the definition used by Peakbagger. com. Sometimes the southern boundary is defined by Snoqualmie Pass and the approximate route of Interstate 90. Sometimes the term "North Cascades" or "northern Cascades" is used for the entire range north of the Columbia River. Geologically, the rocks of the North Cascades extend south beyond Stevens Pass and west into the San Juan Islands. The significance of the geologic transitions to the Okanagan Highland to the east and the Interior Plateau and Coast Mountains to the north are less agreed upon. The eastern slope lies in the rain shadow of the range, since prevailing winds and most moisture come from the west, and hence is significantly drier than the western side of the main divide, becoming semi arid in the eastern lowlands. As with most mountainous areas, precipitation increases dramatically with increasing elevation. As a result, there is a great deal of winter snow and glaciation in the high North Cascades. The eastern slopes and mountain passes can receive significant snowfall. Cold Arctic air can flow south from British Columbia through the Okanogan River valley into the bowl like basin east of the Cascades. Cold air damming causes this Arctic air to bank up along the eastern Cascade slopes, especially into the lower passes, such as Snoqualmie Pass and Stevens Pass. The milder, Pacific influenced air moving east over the Cascades is often forced aloft by the cold air held in place in the passes due to cold air damming. As a result, the passes often receive more snow than higher areas in the Cascades. This effect makes the relatively low elevation ski resorts at Snoqualmie Pass (about 3000 feet (914 m)) and Stevens Pass (about 4000 feet (1219 m)) possible.
Геология
Солтүстік Каскадтардың көп бөлігі "деформацияланған және метаморфоздалған, құрылымдық жағынан күрделі, Үшінші дәуірге дейінгі тау жыныстарынан" тұрады. Олар әртүрлі жерлерде пайда болған: аймақ әртүрлі жас пен тектік белгілері бар бірнеше ("бірнеше, оннан астам") түрлі жерлерден құралған. Бұл жерлер бірқатар ежелгі жарылымдармен бөлінген, ең ірісі – Стрейт Крик жарылымы, ол Йельдің солтүстігінен (Британдық Колумбия), Хоуп, Марблмонт (Вашингтон) арқылы өтіп, Снокуалми асуының жанындағы Качесс көліне дейін созылады. Бұл жарылымда бұрынғыда айтарлықтай көлденең жылжу болған, нәтижесінде жарылымның екі жағындағы ұқсас тау жыныстары ондаған шақырымға дейін алшақтаған. Бұл, Солтүстік Американың қалған бөлігіне қатысты Батыс жағалауының солтүстікке қарай тектоникалық жылжуымен байланысты деп саналады. Шамамен 35 миллион жыл бұрын Тынық мұхитының қабығы континенттік шетке еніп, қазіргі жанартауларды, сондай-ақ диорит пен габбродан тұратын магмалық интрузияларды қалыптастырды. Каскад тауларының қазіргі көтерілуі шамамен 8 миллион жыл бұрын басталған. Солтүстік Каскадтардағы сияқты тау жыныстары солтүстікке қарай, Жағалау тауларындағы Маунт Мегер массивіне дейін жалғасады, онда олар Британдық Колумбияның ішкі жазығын басып тұрған Оминека Интермонта провинциясының Стикения жерімен шектеседі. Солтүстік Каскадтар мен Жағалау таулары арасындағы осы геологиялық ұқсастық екеуінің арасындағы шекараның шартты болуына себеп болады. Британдық Колумбияда Солтүстік Каскадтардың батыс геологиялық шекарасы Фрейзер өзені арқылы, ол Стрейт Крик жарылымын бойлай өтеді, ал АҚШ-та батыс шекарасы батыстағы Пьюджет жазығымен анықталады, бірақ Сан-Хуан аралдарында Солтүстік Каскадтардағы сияқты шығу тегі бар тау жыныстарының батысқа қарай кеңейген бөліктері табылады. Солтүстік Каскадтардың шығыс геологиялық шекарасы Чьюак Пасайтен жарылымымен белгіленуі мүмкін. Бұл жарылым Солтүстік Каскадтардың ең шығыс бөлігін – Метхоу жерін, Оминека және Интермонта белдеулерінің бірі – Кеснелия жерінен бөліп тұрады. Бұл жарылым сондай-ақ Метхоу өзенінің аңғарын (Метхоу жерінің бөлігі) Оканаган жотасынан (Кеснелия жерінің бөлігі) да бөліп тұрады. Колумбия өзенінің базальт тобы Солтүстік Каскадтарды оңтүстік-шығыстан шектейді. Геологиялық тұрғыдан "Солтүстік Каскадтар" деп есептелетін аймақтың оңтүстік шегі әдетте Снокуалми асуының солтүстігіндегі магмалық және метаморфты жерлердің оңтүстік шегі, Снокуалми асуының өзі немесе Уайт Ривер жарылым аймағындағы Начес асуы деп анықталады.
The bulk of the North Cascades consists of "deformed and metamorphosed, structurally complex pre Tertiary rocks". These originated in diverse locations around the globe: the area is built of several ("perhaps ten or more") different terranes of different ages and origins. These terranes are separated by a series of ancient faults, the most significant being the Straight Creek Fault, which runs north–south from north of Yale, British Columbia, through Hope, Marblemount, Washington, and down to Kachess Lake near Snoqualmie Pass. There is evidence of significant strike slip movement on this fault in the past, with similar rocks on either side of the fault separated by dozens of miles. This is thought to be related to northward tectonic movement of the West Coast relative to the rest of North America. Since about 35 million years ago, oceanic crust from the Pacific Ocean has been subducting under the continental margin, which has formed the current volcanoes as well as a number of igneous intrusions composed of diorite and gabbro. The current uplift of the Cascade Range began around 8 million years ago. Rocks similar to those in the North Cascades continue north to the vicinity of Mount Meager massif in the Coast Mountains, where they abut the Stikinia Terrane of the Omineca Intermontane Province that dominates the Interior Plateau of British Columbia. This geologic similarity between the North Cascades and Coast Mountains results in a fairly arbitrary boundary between the two. In British Columbia, the western geologic boundary of the North Cascades is defined as the Fraser River as it follows the Straight Creek Fault, while in the United States the western boundary is defined by the Puget Lowlands in the west, although there are significant westward extensions of rocks similar in origin to those in the North Cascades found in the San Juan Islands. The eastern geologic boundary of the North Cascades may be marked by the Chewack Pasayten Fault. This fault separates the easternmost portion of the North Cascades, the Methow Terrane, from the Quesnellia Terrane, one of the Omineca and Intermontane Belts. The fault also separates the Methow River valley, part of the Methow Terrane, from the Okanagan Range, part of the Quesnellia Terrane. The Columbia River Basalt Group bounds the North Cascades to the southeast. The southern limit of what is geologically considered the "North Cascades" may variously be defined as being the southern limit of exposure of igneous and metamorphic terranes which is generally north of Snoqualmie Pass, Snoqualmie Pass itself, or Naches Pass at the White River Fault Zone.
Мұздықтар
Альпілік мұздықтар Каскад тау жотасының ерекше белгісі болғанымен, бұл Солтүстік Каскадтар үшін ерекше орынға ие. Стратвоулкандар (Бейкер тауы және Мұздық шыңы) ең айқын мұздыққа толы шыңдар болып табылады және ең ірі мұздықтары бар, бірақ көптеген кішірек, вулкандық емес шыңдар да мұздықтармен жабылған. Мысалы, Снокуалми өтегішінен солтүстікке қарай орналасқан Каскадтардың бөлігі (шамамен осы мақалада анықталғандай Солтүстік Каскадтар). 1900 жылдан 1950 жылға дейін барлық мұздықтар шегінді. 1950 жылдан 1975 жылға дейін Солтүстік Каскадтардың көптеген, бірақ барлық емес мұздықтары алға жылды. 1975 жылдан бері мұздықтардың шегінуі жылдамдады, 1992 жылға қарай бақыланатын 107 мұздықтың барлығы да шегінді. 2015 жыл Каскад мұздықтары үшін ерекше қиын жыл болды, шамамен бес-он проценттік масса жоғалды, соңғы 50 жылдағы ең үлкен жоғалту. Аймақта шамамен 700 мұздық бар, бірақ олардың кейбіреулері жоғалып кеткен. 1950 жылдардағы қысқа мерзімді алға жылжудан кейін, осы мұздықтардың көпшілігі шегінуде. Бұл аймақтағы су ресурстарын басқарушылар үшін үлкен алаңдаушылық тудырады, себебі мұздықтар (және қысқы қар қаптамасы) үлкен су резервуары құрайды. Жазда қар мен мұз еріген кезде, пайда болатын ерітінді су жауын-шашынның маусымдық азаюын толықтырады. Мұздықтар шегінген сайын, олар жазғы су ағынын азайтады. Снокуалми өтегішінен солтүстікке қарай орналасқан Каскадтар аймағында 267 км² жерді алып жатқан 756 мұздық бар. Салыстыру үшін, құрама Штаттардың барлық бөлігінде барлығы шамамен 1100 мұздық бар, олар 531 км² жерді алып жатыр.
While alpine glaciers are a defining feature of the Cascade Range as a whole, this is especially true of the North Cascades. The stratovolcanoes (Mount Baker and Glacier Peak) are the most obviously glaciated peaks and have the largest glaciers, but many of the smaller, nonvolcanic peaks are glaciated as well. For example, the portion of the Cascades north of Snoqualmie Pass (roughly the North Cascades as defined in this article) These glaciers all retreated from 1900 to 1950. From 1950 to 1975 many but not all North Cascades glaciers advanced. Since 1975 retreat has become more rapid with all 107 glaciers monitored retreating by 1992. 2015 was an especially damaging year for Cascadian Glaciers, an estimated mass loss of five to ten percent, the single greatest loss in over 50 years. There are approximately 700 glaciers in the range, though some have already disappeared. Since a brief advancing period in the 1950s, most of these glaciers have been retreating. This is a serious concern to water managers in the region, as the glaciers (and the winter snowpack) form a large reservoir of water. As snow and ice melts in the summer, the resulting meltwater compensates for the seasonal decrease in precipitation. As glaciers retreat they will provide less summer runoff. The Cascades north of Snoqualmie Pass have 756 glaciers covering 103 square miles (267 km2) of terrain. For comparison, the entire contiguous United States has about 1,100 glaciers in total, covering 205 square miles (531 km2).
Экология
Солтүстік Каскадтарда өсімдік түрлерінің көптеген әртүрлілігі кездеседі. Онда 1630-нан астам қантамырлы өсімдік түрі бар. Мыңдаған өсімдіктерді бөлек және әрқилы жолмен қолдайтын сегіз ерекше тіршілік аймағы бар. Бұл аймақ жануарлардың да бай әртүрлілігімен ерекшеленеді, оның ішінде қарқынды бүркіттер, қасқырлар, гризли аюлары, тау арыстандары және қара аюлар бар. Аймақтың биоәртүрлілігіне жаһандық климаттың өзгеруі және шабуылшыл шетелдік өсімдік түрлері қауіп төндіреді.
The North Cascades has a diversity of plant species. It contains more than 1630 vascular plant species There are eight distinct life zones that support thousands of plants separately and in their own way. The range also has a rich diversity of animals, including bald eagles, wolves, grizzly bears, mountain lions and black bears. The biodiversity of the area is threatened by global climate change and invasive exotic plant species.
Тарих
Шекараның АҚШ жағында Солтүстік Каскадтардың алғашқы тұрғындарына батыста Нуксак, Скагит және Саук-Суиатл тайпалары, ал шығыста Оканаган халқы жатты. Қазіргі Канаданың Нлака’памукс халқы осы аумақта аулау үшін жер дауы таластырған. Шекараның Канада жағындағы және таулы аймақты пайдаланған тайпалар – Нлака’памукс, Сто:ло және Оканаганның Жоғарғы және Төменгі Симилкамин топтары. Қазір құрып кеткен Никола Атапаскан тайпасы да Симилкамин аумағында тұрып, аң аулаған. Аймақтағы көптеген қазіргі географиялық атаулар жергілікті сөздерден алынған, олар транслитерация немесе аударма арқылы сақталған. Бекки атап көрсеткендей, «Көптеген атаулар Чинук жаргонынан шыққан, көбінесе 1910-1940 жылдар аралығында АҚШ Орман шаруашылығы қызметі қолданған».
On the United States side of the border, early inhabitants of the North Cascades included the Nooksack, Skagit, and Sauk Suiattle tribes on the west, and the Okanagan people on the eastern side, with the Nlaka'pamux people of what is now Canada claiming hunting territory in the heart of the range, south across the border into Washington. The tribes living and using the range on the Canadian side of the border are the Nlaka'pamux, Sto:lo and the Upper and Lower Similkameen subgroups of the Okanagan. A now extinct group known as the Nicola Athapaskans also inhabited and hunted in the area now occupied by the Similkameen. Many current geographic names in the region are derived from native terms, either by transliteration or translation. Beckey notes that "Many names were derived from Chinook Jargon, mostly applied by the United States Forest Service from 1910 to 1940 "
19 ғасырдың бірінші жартысында Канададан және Колумбия өзенінің бойындағы Асториядан келген тері саудагерлері бұл аймаққа енді. Олардың бірі – Солтүстік-Батыс компаниясының Александр Росс, ол 1814 жылдың жазында, мүмкін, Каскад асуы арқылы тауды кесіп өтті. Даулы Орегон аймағына байланысты белгісіздік 49-паралель бойынша бөлінгеннен кейін, ғасырдың екінші жартысында АҚШ армиясының сынақтап зерттеулері және шекараның американдық жағындағы үнді тайпаларын күшпен бағындыру кезеңі басталды. Бөлінуден кейін Гудзон шығанағы компаниясы Оканоган өзені арқылы өзінің ескі Бригада жолына балама іздеуге және Канад Каскадтарының солтүстік бөлігі арқылы Спуцумнан Колдвотер өзенінің аңғарына дейін жаңа жол салуға мәжбүр болды. Бұл жол тиімсіз болғандықтан, көп ұзамай тасталды. Бірақ қазіргі Маннинг паркі арқылы оңтүстікке қарай салынған жолдар кейінірек Деудни жолы және қазіргі Кроусснест тас жолы сияқты Эллисон асуы арқылы салынған жолдардың негізін қалады. Солтүстік шекарадағы теміржол салу мүмкіндіктерін зерттеу (олардың ешқайсысы Солтүстік Каскадтардың оңтүстік шетіндегі Стивенс асуынан басқа өмір сүруге жарамды емес) және түрлі кен іздеу жұмыстары жүргізілді. 1880 жылдардан бастап 20 ғасырдың басына дейін тау-кеншілер таулы аймақты барлау және дамытуда басымдық алды. Мысалы, Солтүстік Каскадтың оңтүстік-батыс бөлігіндегі Монте-Кристо қаласының кен орындарынан «1-2,7 миллион долларлық күміс және алтын» өндірілді. Холден кеніші, бас бөліктің шығысында орналасқан, 106 000 тонна мыс және 600 000 унция алтын өндірді. Американдық алтын іздеушілердің Томпсон өзенінің жағалауында, Никоамен өзенімен қосылған жерде алтын табуы 1858-1860 жылдардағы Фрейзер каньонының алтын асыруына себеп болды. Бұл өз кезегінде Британдық Колумбия колониясының 49-паралельдің солтүстігіндегі аумақтарды британдық иеленуін растауға итермеледі. Фрейзер асыруы каньонның шығысындағы және Симилкамин өзенінің аңғарындағы Каскадтарды зерттеуге әкелді, 1859 жылы Британдық Колумбияның Принстон ауданында және 1860 жылдардың басында шағын алтын асырулар болды. Бостон Бар, Литон және Хоуп, сондай-ақ Принстон сияқты жергілікті емес қалалар құрылды (олардың көптегені ежелгі жергілікті елді мекендердің үстіне салынған). 19 ғасырдың екінші жартысында Солтүстік Каскадтардың етегіне келген алғашқы қоныс аударушылар ағаш және жайылымдық жерлер ретінде таулы аймақты шектеулі түрде пайдаланды. Таулы аймақ өте қиын болғандықтан, бұл пайдалану басқа жерлерге қарағанда аз әсер етті. Таулы аймақты демалыс үшін пайдаланудың алғашқы кезеңдерін жергілікті альпинистер клубтары – «The Mountaineers» және «The Mazamas» жүргізді. Бұл топтар таулы аймақтың ішкі бөліктерін толық зерттеп, ең қиын шыңдарға 1930 және 1940 жылдарға дейін көтерілген жоқ. Ең оқшауланған аймақтардағы көптеген шыңдарға 1970 жылдарға дейін көтерілген жоқ, бұл оны Құрама Штаттардағы соңғы зерттелген таулы аймақтардың бірі етті.
Fur traders entered the area in the first half of the 19th century, coming from Canada and from Astoria on the Columbia River. One of the earliest was Alexander Ross of the North West Company, who crossed the range in the summer of 1814, probably via Cascade Pass. The period of uncertainty surrounding the disputed Oregon Country gave way following partition along the 49th Parallel to a period of tentative U. S. Army exploration in tandem with violent subjugation of Indian tribes on the American side of the frontier in the second half of the century. With the partition, the Hudson's Bay Company was forced to seek an alternative to its older Brigade Trail via the Okanogan River and the construction of a new route over the northern spine of the Canadian Cascades from the area of Spuzzum into the valley of the Coldwater River to connect fort Langley on the lower Fraser with its northern posts in New Caledonia. The route was impracticable and was soon abandoned, though more southerly routes through what is now Manning Park laid the foundations for later routes such as the Dewdney Trail and the modern Crowsnest Highway via Allison Pass, and was later similar to a route via the Coquihalla Pass for its southern mainline. South of the boundary, reconnaissance for possible railroad routes (none of which were viable north of the one eventually put in over Stevens Pass, at the southern edge of the North Cascades) and various mining rushes. Miners dominated the exploration and development of the range from the 1880s through the early 20th century. For example, mines around the boomtown of Monte Cristo, in the southwest portion of the North Cascades, produced "between $1 and $2.7 million in silver and gold". The Holden Mine, on the east side of the main divide, produced 106,000 tons of copper and 600,000 ounces of gold. Discovery of gold by American prospectors on the banks of the Thompson River at its confluence with the Nicoamen River, at the northern tip of the range, helped trigger the Fraser Canyon Gold Rush of 1858 1860 which in turn prompted the declaration of the Colony of British Columbia to affirm British possession of territories north of the 49th Parallel. The Fraser rush led to exploration of the Cascades to the east of the canyon and in the valley of the Similkameen River, with minor rushes in the area of Princeton, British Columbia in 1859 through the early 1860s and the creation of non native towns (on top of much older native ones) at Boston Bar, Lytton and Hope, as well as Princeton. Early settlers also arrived in the foothills of the North Cascades in the latter half of the 19th century, and utilized the range in a limited way as a source of timber and grazing land. The range is so rugged that this exploitation was less dramatic than in other more gentle landscapes. Early recreational use of the range included expeditions by the local climbing clubs, The Mountaineers and The Mazamas. These groups did not fully explore the inner reaches of the range and ascend the most difficult peaks until the 1930s and 1940s. It was not until the 1970s, that most peaks were climbed in the most isolated areas, making it one of the last explored ranges in the contiguous United States.
Үстірту
Солтүстік Каскадтарды саяхатшылар, альпинистер және таушылар көбінесе "Америкалық Альптер" деп атайды, себебі бұл тау жотасы бойында тік, тізделген шыңдардың көптігі көзге түседі. Осы тау жотасының қиын өткелдері мен ерекше альпілік ландшафты оны таушыларға арналған ең жақсы жаттығу орнына айналдырады.
The North Cascades are often referred as the "American Alps" by hikers, climbers and mountaineers because of the sea of steep, jagged peaks that span across the range. This range's rugged approaches and exceptional alpine terrain make it a premiere training ground for mountain climbers.