Ричард Вранч: Комик, музыкант және ғалымның өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Ағылшын комедияшы және музыкант Ричард Лесли Вранч (29 маусым 1959 жылы туған) – ағылшын актері, импровизатор, комедияшы, сценарийші және музыкант. Ол «Кімнің жолы осы?» британдық телесериалына музыка жазумен танымал.

Ерте өмір

Вранч Бристоль грамматикалық мектебінде және Кембридждегі Тринити Холлде оқыды, Кембридж университетін физика мамандығы бойынша бакалавр және доктор ғылымдарының кандидаты (PhD) дәрежесімен аяқтады. Докторантураның бірінші курсында оқып жүргенде 1981 жылы Footlights клубына қосылды және Стивен Фрай, Хью Лори, Морвенна Бэнкс, Тони Слаттери және Нил Мулларкимен бірге оқыды. Ол Кавендиш зертханасында зерттеуші болды, содан кейін тоғыз ай бойы Оксфордтың Сент-Джон колледжінде зерттеуші-қызметкер болып жұмыс істеді, одан кейін толыққанды комедиямен айналысуға көшті.

Мансап

Ричард Вранч әр жексенбі күні Лондонның The Comedy Store-да Comedy Store Players тобымен бірге сахнада комедиялық импровизация жасайды. Ол стендап-комедиямен айналысады, ал Пиппа Рипермен бірге «Доктор Хула» есімді хореографиялық-ғылыми дуэттің бір бөлігін құрайды. Ол British Airways, Lidl және Saab сияқты компаниялар үшін теле- және радио жарнамаларына дауыс береді, сондай-ақ «Hotel Inspector» телешоуының бірінші маусымын қоса, түрлі деректі фильмдерді оздырады. 1979 жылдан бері сахнада өнер көрсетіп келеді, ал 1981 жылы Тони Слэттеримен комедиялық дуэт құрды. Бұл дуэт Channel 4 арнасында «The Music Game» викторинасын және ITV арнасында «Cue The Music» бағдарламасының 100-ден астам бөлімін жүргізді. Вранч 1988 жылы британдық «Кімнің шегінен шықты?» телешоуында импровизациялық пианиношы және гитарист болды, бірақ оның туындыларының көп бөлігі музыкалық емес. 1994 жылы Вранч Лондон Палладиумда Пол Мертон шоуының сценарийін жазып, орындады. Оның актерлік жұмыстарына «Dogman», «The Dead Set» және Мексикадан Палестинаға дейін әлемді аралап жүрген скетч-шоулар кіреді. Ол Big Finish Productions компаниясының «Соғыс театры» аудио-хикаясында Гилманук рөлінде ойнады. Вранч Таяу Шығыс, Азия және Үндістанда, барлығы 40 елде комедиялық қойылымдар ұйымдастырды. Ол сахна, радио және теледидар үшін сценарий жазды, сондай-ақ суретші Люси Алленмен бірге бірнеше анимациялық фильмдер жасады. Олардың карикатуралары Maxim, Punch және The Spectator журналдарында жарияланды. Вранч ITV арнасында «Let's Pretend» және BBC One арнасында «Jackanory» балалар шоуларын жүргізді, ал 2005 жылы «The Weakest Link» қайырымдылық арнайы бағдарламасына қатысты. 1999 жылы ол BBC Radio 4 арнасының ұзақ жылдар бойы сүретін «Just a Minute» ойынына қонақ шақырды. 2002 жылы «Tamasha Theatre» (East is East) компаниясы оған «Ryman and the Sheik» қойылымының сценарийін жазуды тапсырды және бірнеше жыл компанияның көркемдік жетекшісі болып жұмыс істеді. Вранч бұрын ғылыми-зерттеу физигі болып жұмыс істеген, сондай-ақ Radio 4 арнасының «Puzzle Panel» және «The Infinite Monkey Cage» шоуларында, BBC телеарнасының «Mind Games» бағдарламасында қатысты. Вранч 1994 жылы Channel 4 арнасында «Beat That Einstein» ғылыми шоуын жүргізді және ғылыми журналдарда мақалалар жариялады. 2008 жылдың қыркүйек айында ол BBC Radio 2 арнасында Джереми Вайн және Саймон Сингхпен бірге Ұлы адрондық коллайдерді іске қосу туралы әңгімеледі. 2006 жылы ол Нью-Йорктегі Ars Nova театрында өнер көрсетті және The YarnBards импровизациялық әңгімелеу тобын құрды. 2012 жылы ол басқалармен бірге «Paul Merton Out of My Head» сахналық шоуының Ұлыбританиялық гастрольдік көрсетілімі мен Вест-Эндтегі қойылымын жазып, орындады.

Richard Vranch improvises comedy on stage with the Comedy Store Players every Sunday at The Comedy Store in London. He performs as a stand up comedian, and with Pippa the Ripper he is half of the hula hoop/science double act Dr Hula. He has voiced TV and radio commercials for companies including British Airways, Lidl and Saab and he narrates TV documentaries, including the first series of Hotel Inspector. He has performed since 1979, and formed a comedy double act with Tony Slattery in 1981. The duo hosted the Channel 4 quiz The Music Game and over 100 episodes of Cue The Music on ITV. He was the improvising pianist and guitarist on the original British television show Whose Line Is It Anyway? in 1988, but only a small proportion of his work is musical. Vranch co wrote and performed in The Paul Merton Show at the London Palladium in 1994. Acting work includes Dogman, The Dead Set, and sketch shows touring the world from Mexico to the Palestinian Territories. He appeared as Gilmanuk in the audio Doctor Who story "Theatre of War" (Big Finish Productions). He has improvised comedy in the Middle East, Far East and India – 40 countries in all. He has written for stage, radio and TV, and made several animated films with artist Lucy Allen. They have had their cartoons published in Maxim, Punch and The Spectator. He presented the children's shows Let's Pretend on ITV and Jackanory on BBC One, and was a contestant on a charity special of The Weakest Link in 2005. He guested on BBC Radio 4's long running panel game Just a Minute in 1999. In 2002 he was commissioned by Tamasha Theatre (East is East) as a writer for their show Ryman and the Sheik and worked for a few years as an Artistic Associate of the company. Vranch had a previous career as a research physicist, and has appeared on the panel shows Puzzle Panel and The Infinite Monkey Cage on Radio 4 and Mind Games on BBC TV. Vranch hosted his own science series, Beat That Einstein, on Channel 4 in 1994, and has published papers in scientific journals. He discussed the switch on of the Large Hadron Collider in September 2008 with Jeremy Vine and Simon Singh on BBC Radio 2. In 2006, he appeared at the Ars Nova theatre, New York and co founded the improv storytelling group The YarnBards. In 2012, with others he co wrote and appeared in the UK tour and West End run of the stage show Paul Merton Out of My Head.