Буффало Бизонс: Тарихы мен жетістіктері

Кіріспе

Баффалодағы кіші лигалық бейсбол (AAA) командасы, Нью-Йорк штаты. Баффалодағы кіші лигалық бейсбол франшизасы, Нью-Йорк штаты.

"Баффало Бисонс" (көбінесе "Herd" деп аталады) – Халықаралық лиганың кіші лигалық бейсбол командасы және "Торонто Блю Джейс" клубының Triple A филиалы. Нью-Йорк штатының Баффало қаласында орналасқан команда өз ойындарын Сахлен стадионында өткізеді, ол АҚШ-тағы ең көп көрермен сыйымдылығы бар Triple A стадионы. Қазіргі "Бисонс" ұйымы 1979 жылы құрылған және бұрынғы "Баффало Бисонс" атауын қолданған франшизалардың тарихын жалғастырды, ең белгілілері – 1886–1970 жылдардағы кіші лигалық және 1879–1885 жылдардағы үлкен лигалық "Баффало Бисонс" франшизалары. Команда 1985 жылы Баффало бейсболына үлес қосқан бұрынғы ойыншылар, менеджерлер мен қайырымдакерлерді құрметтеу үшін Баффало бейсбол даңқы залын құрды. Команда кіші лигалық бейсболдағы бір маусымдағы ең көп көрерменді қабылдау бойынша рекордты ұстап тұр, 1991 жылы 1 240 951 билет сатылды, сондай-ақ 1993 жылы үлкен лиганы кеңейту мүмкіндігі қарастырылды. Forbes журналы 2016 жылы "Баффало Бисонс" клубын 34 миллион долларға бағалады, бұл оны кіші лигалық бейсболдағы ең құнды 15-ші франшиза етті.

Тарих

1978 жылы мэр Джеймс Д. Гриффин және инвестициялық топ Джерси Сити А командасын Double A класындағы Шығыс лигасынан 55 000 долларға сатып алды, ал команда 1979 жылы Соғыс мемориалы стадионында «Буффало Бисонс» атымен ойнай бастады. Бұл жаңа франшиза 1877 жылдан 1970 жылға дейін қалада ойнаған бұрынғы «Буффало Бисонс» командаларының тарихын мұра етті. Роберт Э. Рич-младший 1983 жылы «Бисонс» командасын 100 000 долларға сатып алды және 1985 жылы «Уичита Аэросты» 1 миллион долларға сатып алғаннан кейін команданы Америка Ассоциациясының Triple A класына көтерді. Рич-младший команданың танымалдығын арттырды және инновациялық жарнамалық акцияларымен белгілі болды, ең әйгілісі – «The Beach Boys» тобының жыл сайынғы концерттер сериясы. «Буффало Бисонс» 1988 жылғы маусымда Буффало қаласының орталығындағы 42,4 миллион долларлық «Pilot Field» (қазіргі «Sahlen Field») стадионына көшті. Соғыс мемориалы стадионынан көшкеннен кейін өткен алғашқы жылы «Бисонс» 1988 жылғы маусымда 1 186 651 жанкүйерді тартты, бұл Кіші лига бейсболындағы барлық уақыттардың рекордтық көрсеткіші болды. Команда екі дивизиондық титул жеңіп алды және 1993 жылы Бас лига бейсболының кеңейтуге жасаған талпынысы сәтсіз аяқталғаннан кейін жаңа рекордтар орнатты. Команданың 1991 жылғы бір маусымдық 1 240 951 көрермені Кіші лига бейсболындағы рекордтық көрсеткіш ретінде сақталады. 1995 жылғы маусымға дейін «Кливленд Индианс» командасы «Питтсбург Пайрэтс» командасын «Буффало Бисонс» командасының Бас лигалық филиалы ретінде алмастырды. Команда 1996 және 1997 жылдары дивизиондық титулдарды жеңіп алды және 1997 жылы Америка Ассоциациясының соңғы чемпионатында жеңіске жетті. Бартоло Колон 1997 жылдың 20 маусымында «Нью-Орлеан Зефирс» командасына қарсы франшиза тарихындағы алғашқы но-хиттерді тастады. 1997 жылғы маусымнан кейін Америка Ассоциациясы таратылғаннан кейін «Бисонс» 1998 жылы Халықаралық лигаға қосылды. Команда алғашқы маусымда дивизиондық және лигалық чемпионаттарды жеңіп алды, бірақ Triple A әлемдік сериясында жеңіліске ұшырады. Өңірлік бәсекелестік «Thruway Cup» турнирін құруға мүмкіндік берді, ол жыл сайын «Буффало Бисонс», «Рочестер Рэд Уингз» және «Сиракуз Скайчифс» командалары арасында өткізіледі. «Бисонс» 2000, 2001, 2004 және 2005 жылдары дивизиондық титулдарды жеңіп алды және 2004 жылы өз алаңында лига чемпионы атанды. 2009 жылғы маусымға дейін «Нью-Йорк Метс» командасы «Кливленд Индианс» командасын Бас лиганың «Буффало Бисонс» командасының филиалы ретінде алмастырды. Бұл кезең алаңдағы нашар өнімділік және төмен көрерменділікпен сипатталды. 2013 жылғы маусымға дейін «Торонто Блю Джейс» командасы «Нью-Йорк Метс» командасын «Буффало Бисонс» командасының Бас лигалық филиалы ретінде алмастырды. Бұл кезеңді бастау үшін 2013 жылдың 18 сәуірінде «Бисонс» командасы «Сиракуз Чифс» командасына қарсы 29 соққымен 27 ұпай жинады, бұл 1973 жылдан бергі Халықаралық лига ойындарындағы ең көп ұпай және соққы көрсеткіші болды. «Блю Джейс» командасы 2020 жылы COVID-19 пандемиясы салдарынан «Бисонс» маусымы тоқтатылғаннан кейін «Sahlen Field» стадионын өз үй стадионы ретінде пайдаланды және стадионды жаңартуға 5 миллион доллар инвестициялады. Бас лига бейсболының Кіші лига бейсболын қайта құруымен және Халықаралық лиганың жабылуымен байланысты, «Бисонс» 2021 жылы жаңа құрылған Triple A East лигасына қосылды. «Sahlen Field» стадионында жүргізілген жөндеу жұмыстары және «Блю Джейс» командасының стадионды пайдалануына байланысты «Бисонс» 2021 жылғы маусымын Нью-Джерси штатының Трентон қаласындағы «Trenton Thunder Ballpark» стадионында бастады. Үй ойындарында олар «Trenton Thunder» формасын киіп, солай аталды, ал сыртқы ойындарда олар әлі де «Буффало Бисонс» деп танылды. «Бисонс» 2022 жылы Халықаралық лигаға оралды.

Mayor James D. Griffin and an investment group purchased the Jersey City A's of the Double A class Eastern League for $55,000 in 1978, and the team began play as the Buffalo Bisons at War Memorial Stadium in 1979. This new franchise assumed the history of prior Buffalo Bisons teams that had played in the city from 1877 to 1970. Robert E. Rich Jr. purchased the Bisons for $100,000 in 1983, and upgraded the team to the Triple A class American Association in 1985 after buying out the Wichita Aeros for $1 million. Rich Jr. grew the team's popularity and was known for his innovative promotional tie ins, most notably an annual series of post game concerts by The Beach Boys. The Buffalo Bisons moved to the $42.4 million Pilot Field (now Sahlen Field) in downtown Buffalo in the 1988 season. In their first year at the venue after moving from War Memorial Stadium, the Bisons broke the all time record for Minor League Baseball attendance by drawing 1,186,651 fans during the 1988 season. The team won two division titles and set subsequent attendance records on the heels of their unsuccessful 1993 Major League Baseball expansion bid. The team's 1991 single season attendance of 1,240,951 remains a Minor League Baseball record. The Cleveland Indians replaced the Pittsburgh Pirates as Major League Baseball affiliate of the Buffalo Bisons prior to the 1995 season. The team won division titles in 1996 and 1997, and won the final American Association championship in 1997. Bartolo Colón threw the first no hitter in franchise history on June 20, 1997 against the New Orleans Zephyrs. In wake of the American Association disbanding following the 1997 season, the Bisons joined the International League in 1998. The team won the division and league championship in their first season, but lost the Triple A World Series. The addition of regional rivalries allowed for the creation of the Thruway Cup, an annual competition between the Buffalo Bisons, Rochester Red Wings and Syracuse SkyChiefs. The Bisons went on to win division titles in 2000, 2001, 2004, 2005, and the league championship at home in 2004. The New York Mets replaced the Cleveland Indians as Major League Baseball affiliate of the Buffalo Bisons prior to the 2009 season. This era was plagued with poor on field performance and low attendance. The Toronto Blue Jays replaced the New York Mets as Major League Baseball affiliate of the Buffalo Bisons prior to the 2013 season. To kick off this era, the Bisons scored 27 runs on 29 hits against the Syracuse Chiefs on April 18, 2013, setting records for the most runs and hits in an International League game since 1973. The Blue Jays used Sahlen Field as their home field in 2020 after the Bisons season was cancelled due to the COVID 19 pandemic, investing $5 million in upgrading the venue. In conjunction with Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball and the closure of the International League, the Bisons joined the newly formed Triple A East in 2021. Due to renovations at Sahlen Field as well as use of the stadium by the Blue Jays, the Bisons began their 2021 season at Trenton Thunder Ballpark in Trenton, New Jersey. At their home games, they wore the uniforms of the Trenton Thunder and were referred to as such, while on the road they were still known as the Buffalo Bisons. The Bisons returned to the International League in 2022.

Маусымдық рекорды

МаусымЛигаБөлімМенеджерТұрақты маусымПлей-оффЖүлделерНәтижеЖҰҰПЖеңіс%ЭЛСтив Деметер4-орын7267.518Плей-офф өткізілмедіЭЛСолтүстікСтив Деметер5-орын6770.489Жартылай финалда жеңіліс, 0–2 (Миллерс)ЭЛСолтүстікДжонни Липон7-орын5681.409Қатыса алмадыЭЛСолтүстікТомми Сандт8-орын5584.396Қатыса алмадыЭЛЭл Галлагер3-орын7465.532Жартылай финалда жеңіліс, 0–2 (Сейлорс)ЭЛДжек Акер5-орын7267.518Қатыса алмадыААШығысДжон Боулз3-орын6676.465Қатыса алмадыААШығысДжим Маршалл2-орын7171.500Қатыса алмадыПит Филсон(Ең құнды питчер)Роберт Э. Рич кіші(Жылдың бас директоры)ААОрландо ГомесСтив Суишер5-орын6674.471Қатыса алмадыААШығысРокки Бриджес3-орын7270.507Қатыса алмадыРоберт Э. Рич кіші(Жылдың бас директоры)ААШығысТерри Коллинз2-орын8062.563Қатыса алмадыБуффало Бизонс(Ларри МакФейл сыйлығы)ААШығысТерри Коллинз2-орын8562.578Бір ойындық плей-оффта жеңіліс, 3–4 (Саундс)ААШығысТерри Коллинз1-орын8162.566Чемпионатта жеңіліс, 2–3 (Зефирс)Рик Рид(Ең құнды питчер)Роберт Э. Рич кіші(Жылдың бас директоры)Буффало Бизонс(Baseball AmericaBob Freitas сыйлығы)ААШығысМарк Бомбард1-орын8757.604Чемпионатта жеңіліс, 0–4 (89ers)Кевин Янг(Жылдың жаңа ойыншысы)Марк Бомбард(Жылдың менеджері)Буффало Бизонс(Президенттік сыйлық)ААШығысДок Эдвардс2-орын7173.493Қатыса алмадыААДок Эдвардс8-орын5589.382Қатыса алмадыААБрайан Грэм2-орын8662.569Жартылай финалда жеңіс, 3–1 (Роялс)Чемпионатта жеңіліс, 2–3 (Редбердс)ААШығысБрайан Грэм1-орын8460.583Жартылай финалда жеңіліс, 2–3 (Индианс)ААШығысБрайан Грэм1-орын8757.604Жартылай финалда жеңіс, 3–2 (Индианс)Чемпионатта жеңіс, 3–0 (Кабс)ИЛСолтүстікДжефф Датц1-орын8162.566Жартылай финалда жеңіс, 3–0 (СкайЧифс)Чемпионатта жеңіс, 3–2 (Буллс)Әлем сериясында жеңіліс, 1–3 (Зефирс)ИЛСолтүстікДжефф Датц4-орын7272.500Қатыса алмадыИЛСолтүстікДжоэл Скиннер1-орын8659.593Бір ойындық плей-оффта жеңіс, 7–1(Ред Баронс)Жартылай финалда жеңіліс, 1–3(Ред Баронс)Джоэл Скиннер(Жылдың менеджері)ИЛСолтүстікЭрик Ведж1-орын9151.641Жартылай финалда жеңіліс, 2–3(Ред Баронс)Эрик Ведж(Жылдың менеджері)Буффало Бизонс(Baseball AmericaBob Freitas сыйлығы)ИЛСолтүстікЭрик Ведж2-орын8454.609Жартылай финалда жеңіс, 3–0(Ред Баронс)Чемпионатта жеңіліс, 0–3 (Буллс)ИЛСолтүстікМарти Браун3-орын7370.510Қатыса алмадыИЛСолтүстікМарти Браун1-орын8361.576Жартылай финалда жеңіс, 3–2 (Буллс)Чемпионатта жеңіс, 3–1 (Брейвс)Джонни Перальта (Ең құнды ойыншы)Марти Браун(Жылдың менеджері)ИЛСолтүстікМарти Браун1-орын8262.569Жартылай финалда жеңіліс, 2–3 (Индианс)ИЛСолтүстікТори Ловулло3-орын7368.518Қатыса алмадыИЛСолтүстікТори Ловулло3-орын7567.569Қатыса алмадыИЛСолтүстікТори Ловулло5-орын6677.462Қатыса алмадыИЛСолтүстікКен Оберкфелл6-орын5687.392Қатыса алмадыИЛСолтүстікКен Оберкфелл3-орын7668.528Қатыса алмадыИЛСолтүстікТим Теуфель5-орын6182.427Қатыса алмадыИЛСолтүстікУолли Бэкман6-орын6776.469Қатыса алмадыИЛСолтүстікМарти Браун3-орын7470.514Қатыса алмадыИЛСолтүстікГэри Алленсон3-орын7766.538Қатыса алмадыИЛСолтүстікГэри Алленсон3-орын6876.472Қатыса алмадыМэтт Хейг (Ең құнды ойыншы)ИЛСолтүстікГэри Алленсон5-орын6678.458Қатыса алмадыИЛСолтүстікБобби Мичам5-орын6576.461Қатыса алмадыИЛСолтүстікБобби Мичам6-орын6177.442Қатыса алмадыИЛСолтүстікБобби Мичам3-орын7169.507Қатыса алмадыИЛСолтүстікКен Хакаби————Маусым тоқтатылды(COVID 19 пандемиясы)АААШығысКейси Кандаэль1-орын7947.627Плей-офф өткізілмедіКейси Кандаэль(Жылдың менеджері)ИЛШығысКейси КандаэльДжефф Уэр4-орын7672.514Қатыса алмадыИЛШығысКейси Кандаэль5-орын7672.514Қатыса алмадыЖалпы————32263028.516 15–38 (.283)—

SeasonLeagueDivisionManagerRegular SeasonPostseasonAwardsFinishWLWin%ELSteve Demeter4th7267.518No playoffs heldELNorthSteve Demeter5th6770.489Lost semi finals, 0–2 (Millers)ELNorthJohnny Lipon7th5681.409Did not qualifyELNorthTommy Sandt8th5584.396Did not qualifyELAl Gallagher3rd7465.532Lost semi finals, 0–2 (Sailors)ELJack Aker5th7267.518Did not qualifyAAEastJohn Boles3rd6676.465Did not qualifyAAEastJim Marshall2nd7171.500Did not qualifyPete Filson(Most Valuable Pitcher)Robert E. Rich Jr.(CEO of the Year)AAOrlando GómezSteve Swisher5th6674.471Did not qualifyAAEastRocky Bridges3rd7270.507Did not qualifyRobert E. Rich Jr.(CEO of the Year)AAEastTerry Collins2nd8062.563Did not qualifyBuffalo Bisons(Larry MacPhail Award)AAEastTerry Collins2nd8562.578Lost one game playoff, 3–4 (Sounds)AAEastTerry Collins1st8162.566Lost Championship, 2–3 (Zephyrs)Rick Reed(Most Valuable Pitcher)Robert E. Rich Jr.(CEO of the Year)Buffalo Bisons(Baseball AmericaBob Freitas Award)AAEastMarc Bombard1st8757.604Lost Championship, 0–4 (89ers)Kevin Young(Rookie of the Year)Marc Bombard(Manager of the Year)Buffalo Bisons(President's Award)AAEastDoc Edwards2nd7173.493Did not qualifyAADoc Edwards8th5589.382Did not qualifyAABrian Graham2nd8662.569Won semi finals, 3–1 (Royals)Lost Championship, 2–3 (Redbirds)AAEastBrian Graham1st8460.583Lost semi finals, 2–3 (Indians)AAEastBrian Graham1st8757.604Won semi finals, 3–2 (Indians)Won Championship, 3–0 (Cubs)ILNorthJeff Datz1st8162.566Won semi finals, 3–0 (SkyChiefs)Won Championship, 3–2 (Bulls)Lost World Series, 1–3 (Zephyrs)ILNorthJeff Datz4th7272.500Did not qualifyILNorthJoel Skinner1st8659.593Won one game playoff, 7–1(Red Barons)Lost semi finals, 1–3(Red Barons)Joel Skinner(Manager of the Year)ILNorthEric Wedge1st9151.641Lost semi finals, 2–3(Red Barons)Eric Wedge(Manager of the Year)Buffalo Bisons(Baseball AmericaBob Freitas Award)ILNorthEric Wedge2nd8454.609Won semi finals, 3–0(Red Barons)Lost Championship, 0–3 (Bulls)ILNorthMarty Brown3rd7370.510Did not qualifyILNorthMarty Brown1st8361.576Won semi finals, 3–2 (Bulls)Won Championship, 3–1 (Braves)Jhonny Peralta (MVP)Marty Brown(Manager of the Year)ILNorthMarty Brown1st8262.569Lost semi finals, 2–3 (Indians)ILNorthTorey Lovullo3rd7368.518Did not qualifyILNorthTorey Lovullo3rd7567.569Did not qualifyILNorthTorey Lovullo5th6677.462Did not qualifyILNorthKen Oberkfell6th5687.392Did not qualifyILNorthKen Oberkfell3rd7668.528Did not qualifyILNorthTim Teufel5th6182.427Did not qualifyILNorthWally Backman6th6776.469Did not qualifyILNorthMarty Brown3rd7470.514Did not qualifyILNorthGary Allenson3rd7766.538Did not qualifyILNorthGary Allenson3rd6876.472Did not qualifyMatt Hague (MVP)ILNorthGary Allenson5th6678.458Did not qualifyILNorthBobby Meacham5th6576.461Did not qualifyILNorthBobby Meacham6th6177.442Did not qualifyILNorthBobby Meacham3rd7169.507Did not qualifyILNorthKen Huckaby————Season cancelled(COVID 19 pandemic)AAAENortheastCasey Candaele1st7947.627No playoffs heldCasey Candaele(Manager of the Year)ILEastCasey CandaeleJeff Ware4th7672.514Did not qualifyILEastCasey Candaele5th7672.514Did not qualifyTotal————32263028.516 15–38 (.283)—

Радио және теледидар

Бисонс Бейсбол желісі Буффало Бисонс ойындарының барлық радио хабарларын жасайды. 2009 жылдан бері олардың бас станциясы – Буффалодағы ашық канал станциясы WWKB. Таңдалған ойындар Буффалодағы WGR және Торонтодағы CJCL станцияларында бірдей эфирде беріледі. Бұрынғыда ойындар WUFO/WXRL (1983), WEBR (1984), WBEN (1985–1988) және WGR (1989–2008) арналарында көрсетілген. 2013 жылдан бері MiLB.TV төлемақы қызметінде Буффало Бисонс командасының барлық ойындарының тікелей бейне трансляциясы жүргізіледі, ал 2023 жылдан бастап Bally Live қосымшасы арқылы тегін көрсетіледі. Таңдалған ойындар 2023 жылдан бері WNYO арнасында көрсетілуде. Ойындар бұрын WNYB (1988–1989, 1996), Empire Sports Network (1991–1995, 1997–2004), Time Warner Cable SportsNet (2007–2016), Spectrum Sports (2017) және WNLO (2019–2022) арналарында көрсетілген. Пэт Малакаро 2018 жылдан бері команданың ойынды суреттеушісі болып жұмыс істеп келеді. Пит Вебер 1983 жылдан 1995 жылға дейін ойынды суреттеушісі болды және қазіргі уақытта Нэшвилл Предаторс командасының ойынды суреттеушісі. Джим Розенхаус 1996 жылдан 2006 жылға дейін ойынды суреттеушісі болды және қазіргі уақытта Кливленд Гардианс командасының ойынды суреттеушісі. Бен Вагнер 2007 жылдан 2017 жылға дейін ойынды суреттеушісі болды және қазіргі уақытта Торонто Блю Джейс командасының ойынды суреттеушісі. Дьюк МакГайр 1996 жылдан бері команданың түс комментаторы болып жұмыс істеп келеді, ал бұрын 1979 жылдан 1995 жылға дейін команданың стадиондағы жариялаушысы болып жұмыс істеген. Джон Мерфи 1985 жылдан 1988 жылға дейін түс комментаторы болып жұмыс істеді және қазіргі уақытта Буффало Биллс командасының ойынды суреттеушісі. Грег Браун 1989 жылдан 1993 жылға дейін түс комментаторы болып жұмыс істеді және қазіргі уақытта Питтсбург Пайрэтс командасының ойынды суреттеушісі. Вебер, МакГайр және Розенхаус эфирдегі жұмыстары үшін Буффало Бейсбол Даңқы залына енгізілді.

Маскоттар

Дональд Палмер – 1979 жылдан 1988 жылға дейін «Буффало Бисонс» клубында «Қасапшы» рөлінде өнер көрсеткен акробатикалық бейтаныс бала. Earl Howze, Jr. – 1979 жылдан 1997 жылға дейін «Бад графы» ретінде «Буффало Бисонс» үшін өнер көрсеткен сыра сатушы. Ол «Tequila» әнімен билеуімен танымал болды, бұл би 1985 жылғы «Pee wee's Big Adventure» фильмінде Пол Рубенс танытқан биге ұқсас. «Буффало Бисонс» оны 2012 жылдың тамызында өткен ойында құрметтеп, барлық жанкүйерлерге оның бейнесі салынған құрметке арналған бас киімдер таратты. Хауз, Дж. сонымен қатар «Буффало Мемориалдық аудиториясында» «Буффало Сэйбрз» үшін де өнер көрсетті. Том Жиро – 1979 жылдан бері «Буффало Бисонс» клубында «Конхед» рөлінде өнер көрсеткен сыра сатушы. «Буффало Бисонс» оны 2018 жылдың шілдесінде өткен ойында құрметтеп, оның бейнесімен «Conehead IPA» деп аталатын сыра шығарды, оны «Resurgence Brewing Company» жасады. Жиро сондай-ақ «Фронтиер Филдте» «Рочестер Ред Уингс» және «Сахлен Филдте» «Торонто Блю Джейс» командаларында өнер көрсетті. Бастер Т. Бисон 1983 жылдан бері «Буффало Бисонс» клубының ресми талисманы болып табылады. Кейін 1994 жылы оған туған інісі Чип, ал 2006 жылы болашақ әйелі Белл қосылды. Трейси В. Уилсон – 1993 жылдан 1999 жылға дейін «Буффало Бисонс» командасында «Loud Mouth» мимі ретінде өнер көрсеткен актриса. 2011 жылдан бері «Буффало Бисонс» ойындарында алтыншы иннингке дейін костюмді түрде бейнеленген жергілікті тағамдардың арасында «Wing, Cheese & Carrot (WCC)» талисман жарысы өткізіледі.

Музыка

"Stampede" 1988 жылы Сахлен стадионындағы алғашқы маусымнан бері "Буффало Бизонс" командасының ресми әні болып табылады. Тина Тернердің "The Best" әнінің жазбасы "Буффало Бизонс" командасы Сахлен стадионында жеңіске жеткен сайын ойнатылады. 1990 жылдары "Буффало Бизонс" ойындарының жетінші иннингінде Ирв Вайнштейн туралы мәтінмен Гарри Глиттердің "Rock and Roll Part 2" әнінің пародиасы Сахлен Филдте ойнатылды.