Баффало Бизонс: История и Достижения Команды

Введение

Команда Младшей лиги бейсбола (Minor League Baseball, AAA) в Буффало, штат Нью-Йорк, – это бейсбольная франшиза Младшей лиги бейсбола, базирующаяся в Буффало, штат Нью-Йорк.

«Буффало Бизоны» (в разговорном языке известные как «Стадо») – это команда Младшей лиги бейсбола Международной лиги и команда уровня Triple-A, входящая в систему «Торонто Блю Джейс». Команда базируется в Буффало, штат Нью-Йорк, и проводит домашние игры на стадионе Sahlen Field – стадионе Triple-A с самой большой вместимостью в Соединенных Штатах. Современная организация «Бизоны» была основана в 1979 году и унаследовала историю предыдущих франшиз, также носящих название «Buffalo Bisons», в частности, франшизы Младшей лиги «Buffalo Bisons», существовавшей в 1886–1970 годах, и франшизы Высшей лиги «Buffalo Bisons», существовавшей в 1879–1885 годах. В 1985 году команда учредила Зал славы бейсбола Буффало, чтобы чествовать бывших игроков, менеджеров и тех, кто внес вклад в развитие бейсбола в Буффало. Команда установила рекорд посещаемости за один сезон в Младшей лиге, продав 1 240 951 билет в 1991 году, и рассматривалась как кандидат на расширение Главной лиги бейсбола в 1993 году. В 2016 году Forbes оценил «Buffalo Bisons» в 34 миллиона долларов, что сделало её 15-й по стоимости франшизой в Младшей лиге бейсбола.

История

Мэр Джеймс Д. Гриффин и инвестиционная группа приобрели команду «Джерси Сити А’с» из Восточной лиги класса Double-A за 55 000 долларов в 1978 году, и в 1979 году команда начала выступать под названием «Буффало Бизонс» на стадионе «Вар Мемориал». Эта новая франшиза переняла историю предыдущих команд «Буффало Бизонс», которые играли в городе с 1877 по 1970 год. Роберт Рич-младший купил «Бизонс» за 100 000 долларов в 1983 году и повысил команду до уровня Triple-A в 1985 году после приобретения «Вичита Эйрос» за 1 миллион долларов. Рич-младший увеличил популярность команды и был известен своими инновационными рекламными акциями, особенно ежегодной серией послематчевых концертов группы The Beach Boys. В сезоне 1988 года «Бизонс» переехали на стадион «Pilot Field» (ныне «Sahlen Field») в центре Буффало. В свой первый год на новой арене после переезда со стадиона «War Memorial Stadium», «Бизонс» установили рекорд посещаемости в младших лигах бейсбола, собрав 1 186 651 зрителя в течение сезона 1988 года. Команда выиграла два титула дивизиона и установила новые рекорды посещаемости после неудачной попытки расширения Высшей лиги бейсбола в 1993 году. Посещаемость команды в 1991 году составила 1 240 951 зрителя, что остается рекордом в младших лигах. Перед сезоном 1995 года «Кливленд Индианс» заменили «Питтсбург Пайрэтс» в качестве команды Высшей лиги бейсбола, связанной с «Буффало Бизонс». Команда выиграла титулы дивизиона в 1996 и 1997 годах и завоевала последний чемпионат Американской ассоциации в 1997 году. 20 июня 1997 года Бартоло Колон совершил первый ноу-хиттер в истории франшизы в игре против «Нью-Орлеанс Зефирс». После расформирования Американской ассоциации по окончании сезона 1997 года «Бизонс» присоединились к Международной лиге в 1998 году. Команда выиграла дивизион и чемпионат лиги в свой первый сезон, но проиграла в Мировой серии Triple-A. Добавление региональных соперничеств позволило создать Кубок Thruway, ежегодное соревнование между «Буффало Бизонс», «Рочестер Рэд Уингз» и «Сиракуз Скайчифс». «Бизонс» выиграли титулы дивизиона в 2000, 2001, 2004 и 2005 годах и чемпионат лиги на домашней арене в 2004 году. Перед сезоном 2009 года «Нью-Йорк Метс» заменили «Кливленд Индианс» в качестве команды Высшей лиги бейсбола, связанной с «Буффало Бизонс». Этот период был отмечен плохими результатами на поле и низкой посещаемостью. Перед сезоном 2013 года «Торонто Блю Джейс» заменили «Нью-Йорк Метс» в качестве команды Высшей лиги бейсбола, связанной с «Буффало Бизонс». Чтобы начать эту эру, «Бизонс» набрали 27 очков на 29 хитах в игре против «Сиракуз Чифс» 18 апреля 2013 года, установив рекорд по количеству очков и хитов в игре Международной лиги с 1973 года. В 2020 году «Блю Джейс» использовали «Sahlen Field» в качестве своей домашней арены после отмены сезона «Бизонс» из-за пандемии COVID-19, инвестировав 5 миллионов долларов в модернизацию стадиона. В связи с реструктуризацией младших лиг Высшей лиги бейсбола и закрытием Международной лиги, «Бизонс» присоединились к новообразованной Triple-A East в 2021 году. Из-за ремонта «Sahlen Field», а также использования стадиона «Блю Джейс», «Бизонс» начали свой сезон 2021 года на стадионе «Trenton Thunder Ballpark» в Трентоне, штат Нью-Джерси. На домашних играх они носили форму «Trenton Thunder» и назывались так, в то время как на выезде они по-прежнему были известны как «Буффало Бизонс». В 2022 году «Бизонс» вернулись в Международную лигу.

Mayor James D. Griffin and an investment group purchased the Jersey City A's of the Double A class Eastern League for $55,000 in 1978, and the team began play as the Buffalo Bisons at War Memorial Stadium in 1979. This new franchise assumed the history of prior Buffalo Bisons teams that had played in the city from 1877 to 1970. Robert E. Rich Jr. purchased the Bisons for $100,000 in 1983, and upgraded the team to the Triple A class American Association in 1985 after buying out the Wichita Aeros for $1 million. Rich Jr. grew the team's popularity and was known for his innovative promotional tie ins, most notably an annual series of post game concerts by The Beach Boys. The Buffalo Bisons moved to the $42.4 million Pilot Field (now Sahlen Field) in downtown Buffalo in the 1988 season. In their first year at the venue after moving from War Memorial Stadium, the Bisons broke the all time record for Minor League Baseball attendance by drawing 1,186,651 fans during the 1988 season. The team won two division titles and set subsequent attendance records on the heels of their unsuccessful 1993 Major League Baseball expansion bid. The team's 1991 single season attendance of 1,240,951 remains a Minor League Baseball record. The Cleveland Indians replaced the Pittsburgh Pirates as Major League Baseball affiliate of the Buffalo Bisons prior to the 1995 season. The team won division titles in 1996 and 1997, and won the final American Association championship in 1997. Bartolo Colón threw the first no hitter in franchise history on June 20, 1997 against the New Orleans Zephyrs. In wake of the American Association disbanding following the 1997 season, the Bisons joined the International League in 1998. The team won the division and league championship in their first season, but lost the Triple A World Series. The addition of regional rivalries allowed for the creation of the Thruway Cup, an annual competition between the Buffalo Bisons, Rochester Red Wings and Syracuse SkyChiefs. The Bisons went on to win division titles in 2000, 2001, 2004, 2005, and the league championship at home in 2004. The New York Mets replaced the Cleveland Indians as Major League Baseball affiliate of the Buffalo Bisons prior to the 2009 season. This era was plagued with poor on field performance and low attendance. The Toronto Blue Jays replaced the New York Mets as Major League Baseball affiliate of the Buffalo Bisons prior to the 2013 season. To kick off this era, the Bisons scored 27 runs on 29 hits against the Syracuse Chiefs on April 18, 2013, setting records for the most runs and hits in an International League game since 1973. The Blue Jays used Sahlen Field as their home field in 2020 after the Bisons season was cancelled due to the COVID 19 pandemic, investing $5 million in upgrading the venue. In conjunction with Major League Baseball's restructuring of Minor League Baseball and the closure of the International League, the Bisons joined the newly formed Triple A East in 2021. Due to renovations at Sahlen Field as well as use of the stadium by the Blue Jays, the Bisons began their 2021 season at Trenton Thunder Ballpark in Trenton, New Jersey. At their home games, they wore the uniforms of the Trenton Thunder and were referred to as such, while on the road they were still known as the Buffalo Bisons. The Bisons returned to the International League in 2022.

Записи по сезонам

СезонЛигаДивизионМенеджерРегулярный сезонПлей-оффНаградыРезультатВ%П%ИменаСтив Деметер4-й7267.518Плей-офф не проводилсяСтив Деметер5-й6770.489Проиграл в полуфинале, 0–2 (Миллерс)Джонни Липон7-й5681.409Не квалифицировалсяТомми Сандт8-й5584.396Не квалифицировалсяЭл Галлахер3-й7465.532Проиграл в полуфинале, 0–2 (Сейлорс)Джек Акер5-й7267.518Не квалифицировалсяДжон Боулз3-й6676.465Не квалифицировалсяДжим Маршалл2-й7171.500Не квалифицировалсяПит Филсон(Самый ценный питчер)Роберт Э. Рич мл.(Генеральный директор года)Орландо ГомесСтив Суишер5-й6674.471Не квалифицировалсяРокки Бриджес3-й7270.507Не квалифицировалсяРоберт Э. Рич мл.(Генеральный директор года)Терри Коллинз2-й8062.563Не квалифицировалсяБаффало Бизонс(Награда Ларри МакФейла)Терри Коллинз2-й8562.578Проиграл в решающем матче плей-офф, 3–4 (Саундс)Терри Коллинз1-й8162.566Проиграл в финале, 2–3 (Зефиры)Рик Рид(Самый ценный питчер)Роберт Э. Рич мл.(Генеральный директор года)Баффало Бизонс(Награда Baseball America Bob Freitas)Марк Бомбард1-й8757.604Проиграл в финале, 0–4 (89ers)Кевин Янг(Новичок года)Марк Бомбард(Менеджер года)Баффало Бизонс(Президентская награда)Док Эдвардс2-й7173.493Не квалифицировалсяДок Эдвардс8-й5589.382Не квалифицировалсяБрайан Грэм2-й8662.569Выиграл в полуфинале, 3–1 (Роялс)Проиграл в финале, 2–3 (Редбердс)Брайан Грэм1-й8460.583Проиграл в полуфинале, 2–3 (Индианс)Брайан Грэм1-й8757.604Выиграл в полуфинале, 3–2 (Индианс)Выиграл в финале, 3–0 (Кабс)Джефф Датц1-й8162.566Выиграл в полуфинале, 3–0 (СкайЧифс)Выиграл в финале, 3–2 (Буллс)Проиграл в Мировой серии, 1–3 (Зефиры)Джефф Датц4-й7272.500Не квалифицировалсяДжоэл Скиннер1-й8659.593Выиграл в решающем матче плей-офф, 7–1 (Ред Баронс)Проиграл в полуфинале, 1–3 (Ред Баронс)Джоэл Скиннер(Менеджер года)Эрик Ведж1-й9151.641Проиграл в полуфинале, 2–3 (Ред Баронс)Эрик Ведж(Менеджер года)Баффало Бизонс(Награда Baseball America Bob Freitas)Эрик Ведж2-й8454.609Выиграл в полуфинале, 3–0 (Ред Баронс)Проиграл в финале, 0–3 (Буллс)Марти Браун3-й7370.510Не квалифицировалсяМарти Браун1-й8361.576Выиграл в полуфинале, 3–2 (Буллс)Выиграл в финале, 3–1 (Брэйвс)Джонни Перальта (MVP)Марти Браун(Менеджер года)Марти Браун1-й8262.569Проиграл в полуфинале, 2–3 (Индианс)Тори Ловулло3-й7368.518Не квалифицировалсяТори Ловулло3-й7567.569Не квалифицировалсяТори Ловулло5-й6677.462Не квалифицировалсяКен Оберкфелл6-й5687.392Не квалифицировалсяКен Оберкфелл3-й7668.528Не квалифицировалсяТим Тёфель5-й6182.427Не квалифицировалсяУолли Бэкман6-й6776.469Не квалифицировалсяМарти Браун3-й7470.514Не квалифицировалсяГэри Алленсон3-й7766.538Не квалифицировалсяГэри Алленсон3-й6876.472Не квалифицировалсяМэтт Хейг (MVP)Гэри Алленсон5-й6678.458Не квалифицировалсяБобби Мичам5-й6576.461Не квалифицировалсяБобби Мичам6-й6177.442Не квалифицировалсяБобби Мичам3-й7169.507Не квалифицировалсяКен Хакаби————Сезон отменен (пандемия COVID 19)Кейси Кандаэль1-й7947.627Плей-офф не проводилсяКейси Кандаэль(Менеджер года)Джефф Уэр4-й7672.514Не квалифицировалсяКейси Кандаэль5-й7672.514Не квалифицировалсяВсего————32263028.516 15–38 (.283)—

SeasonLeagueDivisionManagerRegular SeasonPostseasonAwardsFinishWLWin%ELSteve Demeter4th7267.518No playoffs heldELNorthSteve Demeter5th6770.489Lost semi finals, 0–2 (Millers)ELNorthJohnny Lipon7th5681.409Did not qualifyELNorthTommy Sandt8th5584.396Did not qualifyELAl Gallagher3rd7465.532Lost semi finals, 0–2 (Sailors)ELJack Aker5th7267.518Did not qualifyAAEastJohn Boles3rd6676.465Did not qualifyAAEastJim Marshall2nd7171.500Did not qualifyPete Filson(Most Valuable Pitcher)Robert E. Rich Jr.(CEO of the Year)AAOrlando GómezSteve Swisher5th6674.471Did not qualifyAAEastRocky Bridges3rd7270.507Did not qualifyRobert E. Rich Jr.(CEO of the Year)AAEastTerry Collins2nd8062.563Did not qualifyBuffalo Bisons(Larry MacPhail Award)AAEastTerry Collins2nd8562.578Lost one game playoff, 3–4 (Sounds)AAEastTerry Collins1st8162.566Lost Championship, 2–3 (Zephyrs)Rick Reed(Most Valuable Pitcher)Robert E. Rich Jr.(CEO of the Year)Buffalo Bisons(Baseball AmericaBob Freitas Award)AAEastMarc Bombard1st8757.604Lost Championship, 0–4 (89ers)Kevin Young(Rookie of the Year)Marc Bombard(Manager of the Year)Buffalo Bisons(President's Award)AAEastDoc Edwards2nd7173.493Did not qualifyAADoc Edwards8th5589.382Did not qualifyAABrian Graham2nd8662.569Won semi finals, 3–1 (Royals)Lost Championship, 2–3 (Redbirds)AAEastBrian Graham1st8460.583Lost semi finals, 2–3 (Indians)AAEastBrian Graham1st8757.604Won semi finals, 3–2 (Indians)Won Championship, 3–0 (Cubs)ILNorthJeff Datz1st8162.566Won semi finals, 3–0 (SkyChiefs)Won Championship, 3–2 (Bulls)Lost World Series, 1–3 (Zephyrs)ILNorthJeff Datz4th7272.500Did not qualifyILNorthJoel Skinner1st8659.593Won one game playoff, 7–1(Red Barons)Lost semi finals, 1–3(Red Barons)Joel Skinner(Manager of the Year)ILNorthEric Wedge1st9151.641Lost semi finals, 2–3(Red Barons)Eric Wedge(Manager of the Year)Buffalo Bisons(Baseball AmericaBob Freitas Award)ILNorthEric Wedge2nd8454.609Won semi finals, 3–0(Red Barons)Lost Championship, 0–3 (Bulls)ILNorthMarty Brown3rd7370.510Did not qualifyILNorthMarty Brown1st8361.576Won semi finals, 3–2 (Bulls)Won Championship, 3–1 (Braves)Jhonny Peralta (MVP)Marty Brown(Manager of the Year)ILNorthMarty Brown1st8262.569Lost semi finals, 2–3 (Indians)ILNorthTorey Lovullo3rd7368.518Did not qualifyILNorthTorey Lovullo3rd7567.569Did not qualifyILNorthTorey Lovullo5th6677.462Did not qualifyILNorthKen Oberkfell6th5687.392Did not qualifyILNorthKen Oberkfell3rd7668.528Did not qualifyILNorthTim Teufel5th6182.427Did not qualifyILNorthWally Backman6th6776.469Did not qualifyILNorthMarty Brown3rd7470.514Did not qualifyILNorthGary Allenson3rd7766.538Did not qualifyILNorthGary Allenson3rd6876.472Did not qualifyMatt Hague (MVP)ILNorthGary Allenson5th6678.458Did not qualifyILNorthBobby Meacham5th6576.461Did not qualifyILNorthBobby Meacham6th6177.442Did not qualifyILNorthBobby Meacham3rd7169.507Did not qualifyILNorthKen Huckaby————Season cancelled(COVID 19 pandemic)AAAENortheastCasey Candaele1st7947.627No playoffs heldCasey Candaele(Manager of the Year)ILEastCasey CandaeleJeff Ware4th7672.514Did not qualifyILEastCasey Candaele5th7672.514Did not qualifyTotal————32263028.516 15–38 (.283)—

Радио и телевидение

Bisons Baseball Network осуществляет все радиовещания игр Buffalo Bisons. Их флагманской станцией с 2009 года является WWKB – радиостанция с чистым каналом в Буффало. Отдельные игры транслируются одновременно на WGR в Буффало и CJCL в Торонто. Ранее игры транслировались на WUFO/WXRL (1983), WEBR (1984), WBEN (1985–1988) и WGR (1989–2008). Прямые видеотрансляции всех игр Buffalo Bisons доступны на MiLB.TV по подписке с 2013 года и бесплатно через приложение Bally Live с 2023 года. Отдельные игры транслируются по телевидению на WNYO с 2023 года. Ранее игры транслировались на WNYB (1988–1989, 1996), Empire Sports Network (1991–1995, 1997–2004), Time Warner Cable SportsNet (2007–2016), Spectrum Sports (2017) и WNLO (2019–2022). Пэт Малакаро является комментатором-описателем команды с 2018 года. Пит Вебер был комментатором-описателем с 1983 по 1995 год и в настоящее время является комментатором-описателем Nashville Predators. Джим Розенхаус был комментатором-описателем с 1996 по 2006 год и в настоящее время является комментатором-описателем Cleveland Guardians. Бен Вагнер был комментатором-описателем с 2007 по 2017 год и в настоящее время является комментатором-описателем Toronto Blue Jays. Дюк МакГайр является спортивным комментатором команды с 1996 года, а ранее работал диктором стадиона с 1979 по 1995 год. Джон Мерфи был спортивным комментатором с 1985 по 1988 год и в настоящее время является комментатором-описателем Buffalo Bills. Грег Браун был спортивным комментатором с 1989 по 1993 год и в настоящее время является комментатором-описателем Pittsburgh Pirates. Вебер, МакГайр и Розенхаус были введены в Зал славы бейсбола Буффало за их вклад в спортивное вещание.

Маскоты

Дональд Палмер был акробатическим мальчиком при поле, который выступал за "Буффало Бизоны" в роли "Мясника" с 1979 по 1988 год. Эрл Хауз-младший был продавцом пива, который выступал за "Буффало Бизоны" в качестве "Эрла Бада" с 1979 по 1997 год. Он был известен тем, что танцевал под песню "Tequila" на крышах скамеек для игроков, с номером, похожим на тот, который прославил Пол Рубенс в фильме 1985 года "Большое приключение Пи-Ви". "Буффало Бизоны" почтили его на игре в августе 2012 года, и каждый болельщик получил фигурку-головушку с его изображением. Хауз-младший также выступал за "Буффало Сэйбрс" в "Буффало Мемориал Аудиториум". Том Жиро - продавец пива, который выступал за "Буффало Бизоны" в роли "Конхеда" с 1979 года. "Буффало Бизоны" почтили его на игре в июле 2018 года, выпустив пиво в его честь под названием Conehead IPA от пивоварни Resurgence Brewing Company. Жиро также выступал за "Рочестер Ред Уингз" на "Фронтиер Филд" и "Торонто Блю Джейз" на "Сахлен Филд". Бастер Т. Бисон является официальным талисманом "Буффало Бизоны" с 1983 года. Позже к нему присоединился его кузен Чип в 1994 году, а его будущая жена Белль в 2006 году. Трейси Б. Уилсон была актрисой, которая выступала за "Буффало Бизоны" в роли мима "Громкий Рот" с 1993 по 1999 год. В играх "Буффало Бизоны" с 2011 года проводится забег талисманов "Крыло, сыр и морковь" (WCC) между персонажами в костюмах, изображающими различные местные продукты, непосредственно перед шестым иннингом.

Музыка

"Stampede" является официальной песней поддержки команды "Buffalo Bisons" с их первого сезона на стадионе Sahlen Field в 1988 году. Запись Тины Тернер "The Best" проигрывается после каждой домашней победы "Buffalo Bisons" на Sahlen Field. Пародия на песню Гэри Глиттера "Rock and Roll Part 2" с текстом, содержащим упоминания Ирва Вайнштейна, звучала на Sahlen Field во время перерыва между седьмым и восьмым иннингами игр "Buffalo Bisons" в 1990-х годах.