Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық анимациялық телесериал
American animated television series
телесериал
the TV series
"Капитан Планета және Планетарийлер" (Captain Planet and the Planeteers) – Барбара Пайл мен Тед Тернердің жасаған, ал Пайл, Николас Боксер, Том Биерс, Энди Хейвард, Робби Лондон, Боб Форвард және Кассандра Шафаузен дамытқан американдық анимациялық экологиялық супербатырлар телесериалы. Сериал Turner Program Services және DIC Enterprises компанияларымен жасалып, 1990 жылдың 15 қыркүйегінен 1992 жылдың 5 желтоқсанына дейін TBS телеарнасында және синдикат бойынша көрсетілді. "Капитан Планетаның жаңа оқиғалары" (The New Adventures of Captain Planet) атты жалғас сериал Hanna Barbera Cartoons, Inc. компаниясымен жасалып, Turner Program Services тарапынан таратылып, 1993 жылдың 11 қыркүйегінен 1996 жылдың 11 мамырына дейін көрсетілді. Кейінірек сериал Cartoon Network және Boomerang телеарналарында қайта көрсетілді. Бұл бағдарлама білім беру және ойын-сауық элементтерін біріктіреді, экологиялық қорғауды қолдайды және көптеген танымал актерлердің кейіпкерлерге дауыс беруімен ерекшеленеді. Шоу экологиялық таза ойыншықтар, комикстер, бейнеойындар және шоудың жұмысын одан әрі насихаттау үшін құрылған қайырымдылық қорынан тұратын франшиза құрды.
Captain Planet and the Planeteers, commonly referred to as simply Captain Planet, is an American animated environmentalist superhero television series created by Barbara Pyle and Ted Turner and developed by Pyle, Nicholas Boxer, Thom Beers, Andy Heyward, Robby London, Bob Forward and Cassandra Schafausen. The series was produced by Turner Program Services and DIC Enterprises and broadcast on TBS and in syndication from September 15, 1990, to December 5, 1992. A sequel series, The New Adventures of Captain Planet, was produced by Hanna Barbera Cartoons, Inc., distributed by Turner Program Services and broadcast from September 11, 1993, to May 11, 1996. The series was rerun in later years on Cartoon Network and Boomerang. The program is a form of edutainment and advocates environmentalism and is known for having a number of famous actors providing voices for the villains. The show spawned a franchise consisting of eco friendly toys, comic books, video games, and a public charity to further promote the work of the show.
Сюжет
Біздің әлем қауіптің қабысында. Жердің руы Гайя планетамызды шарлап жатқан қорқынышты құрып жоюға көтере алмайды. Ол бес ерекше жасқа бес сиқырлы жүзік жібереді: Африкадан Кваме, Жер күшімен; Солтүстік Америкадан Уиллер, От күшімен; Шығыс Еуропадан Линка, Жел күшімен; Азиядан Ги, Су күшімен; және Оңтүстік Америкадан Ма Ти, Жүрек күшімен. Бес күш біріксе, Жердің ең ұлы батыры – Капитан Планетаны шақырады. Алға, Планета! Күш сенікі!
Our world is in peril. Gaia, the spirit of the Earth, can no longer stand the terrible destruction plaguing our planet. She sends five magic rings to five special young people: Kwame, from Africa, with the power of Earth From North America, Wheeler, with the power of Fire From Eastern Europe, Linka, with the power of Wind. From Asia, Gi, with the power of Water and from South America, Ma Ti, with the power of Heart. When the five powers combine, they summon Earth's greatest champion, Captain Planet. Go Planet! The power is yours!|Opening narration
Әрбір бөлімнен кейін кем дегенде бір "Планеталық ескерту" видеосы көрсетіледі, көбінесе сюжетпен байланысты, онда экологиялық, саяси және басқа да әлеуметтік-саяси мәселелер талқыланады, сондай-ақ көрермен қалай үлес қоса алатыны және "ластанудың" орнына "шешімнің" бөлігі бола алатыны туралы айтылады.
Every episode is followed up with at least one "Planeteer Alert" clip, often connected to the plot, where environmental political and other social political issues are discussed and how the viewer can contribute and be part of "the solution" rather than "the pollution".
Гайя
Гайя (1-3 маусымдарда Вупи Голдберг, 4-6 маусымдарда Маргот Киддер дауыстаған) – әлемдегі таңдалған бес жасқа бес сиқырлы жүзік жіберетін жер-ана ғаруақтың рухы. Төрт жүзік табиғаттың элементтерін (жер, от, жел, су) бақылау күшіне ие, ал біреуі – Жүрек элементін бақылайды. Гайя 20 ғасыр бойы ұйықтап, соңғы рет оянғандағыдан гөрі ластанған әлемді көру үшін оянғанын айтады, бірақ бұл 1920 жылдардағы флэшбек эпизодымен қайшы келеді, онда адамдар Гайядан кеңес алады. Оның физикалық бейнесі – әдемі қара терілі әйел. "Жерді құтқаруға арналған саммит" атты екі бөлімдік эпизодта оның қарсыласы Зарм оны жеңген кезде Гайя қарт, дені әлсіз әйел ретінде көрсетілді, Зарм Жердің миллиардтаған жылдар бойы өмір сүргенін ескерсек, Гайяның сыртқы түрі қартайған болуы заңды екенін түсіндірді.
Gaia (voiced by Whoopi Goldberg in seasons 1–3, Margot Kidder in seasons 4–6), is the spirit of the earth who sends five magic rings to five chosen youths across the globe. Four rings have the power to control an element of nature (Earth, fire, wind, water) and one controls the element of Heart. Gaia claims to have been asleep for the entire 20th Century and awoken to see a more polluted world than when she was last awake, however this is contradicted by a flashback episode set in the 1920s in which people get guidance from Gaia. Her physical manifestation is that of a beautiful black woman. In the two part episode "Summit to Save Earth" where her rival Zarm had defeated her, Gaia was shown as an old, frail woman, with Zarm explaining that given the Earth's several billion years of existence, it would make sense for Gaia to be superannuated in appearance.
Капитан Планета
Планеташылар өздері шеше алмайтын жағдайларда, олар өз планеталық күштерін біріктіріп, атақты Капитан Планетаны шақыра алады (Дэвид Кобёрн дауыстайды), ол Ма Тидің күшті жүрегінің көк терілі, жасыл шашы бар супергерой аватары түріндегі көрінісі болып табылады. Ол басқа Планеташылардың күштерін күшейтілген күйде, сонымен қатар ұшу және адамнан асып түсетін күш сияқты классикалық супергеройлік қабілеттерге ие. Өз жұмысын аяқтағаннан кейін, Капитан Планета планетаға оралып, көрермендерге: "Күш сенікі!" деген хабар қалдырады. Әдетте, Капитан Планета үлкен дағдарыстарды шешу үшін ғана пайда болады да, кейін кетеді. Бірақ кейбір сюжеттік желілер оның осы сәттерден тыс жағдайларда да болатынын көрсетті, мысалы, Кваме мен Ма Ти ғарышта болғанда шақырылған кезде, оларды құрған жүзіктерден энергия көзіне қайта орала алмады, нәтижесінде Капитан Планета адам деңгейінде жұмыс істеуге мәжбүр болды, мысалы, команданың қалғанын құтқару үшін бұрыш кілті мен қолқап кілтін пайдалануға тура келді.
In situations that the Planeteers cannot resolve alone, they can combine their planetary powers to summon the titular Captain Planet (voiced by David Coburn), who is Ma Ti's magnified heart power in the form of a male blue skinned superhero avatar with green mullet, possessing all of the other Planeteers' amplified powers, along with more classical superhero powers such as flight and superhuman strength. Once his work is done, Captain Planet returns to the planet, and leaves viewers with the message: "The power is yours!" Typically, Planet only manifests to deal with the bigger crisis and then departs, but a few storylines have explored him existing beyond these moments, such as when he was summoned while Kwame and Ma Ti were in space, with the result that the energy from their rings that created Planet could not return to its source, resulting in Planet being forced to operate on a human level, such as requiring a crowbar and handcuff keys to rescue the rest of the team.
Планеташылар
Планеташылар планетаны қоршаған орта апаттарынан қорғау және адамзатты басқа апаттардың алдын алу үшін білім беруге көмектесу міндеті алды. Эпизодтардың басында Гайя өзінің "Планеталық көруін" Кристалл палатасында ең ауыр зардаптар келтіретін қираудың қайда болып жатқанын анықтау үшін пайдаланады (көбінесе эпизодтарда бір немесе бірнеше Эко-жаулар оның себебі болады) және Планеташыларды проблеманы шешуге көмектесу үшін жібереді. Планеташылар ластануға жол бермеу үшін күн энергиясын пайдаланатын көлік құралдарын (әдетте, ұшу аппараты деп аталады) қолданады. Кваме (LeVar Burton дауыстайды) – Африкадан келген Кваме жер күшін иеленеді. Уилер (Joey Dedio дауыстайды) – АҚШ-тың Нью-Йорк қаласының Бруклиннен келген Уилер от күшін басқарады. Линка (Kath Soucie дауыстайды) – Кеңес Одағынан (1-маусым), Шығыс Еуропадан (3-6 маусымдар) келген Линка жел күшіне ие. Ги (Janice Kawaye дауыстайды) – Азиядан келген Ги су күшін басқарады. Ма Ти (Scott Menville дауыстайды) – Бразилиядан келген Ма Ти жүрек күшін қолданады. Сучи (Frank Welker вокалдық эффекттерін жасады) – Ма Тидің үй жануары, жәндік маймыл.
The Planeteers are tasked with helping defend the planet from environmental disasters and making efforts to educate humankind to keep others from happening. In the beginning of the episodes, Gaia uses her "Planet Vision" in the Crystal Chamber to discover where the most devastating destruction is occurring (in most episodes one or more of the Eco Villains is behind it) and sends the Planeteers to help solve the problem. The Planeteers use transportation (usually a flying machine called a Geo Cruiser) based on solar power to avoid causing pollution themselves. Kwame (voiced by LeVar Burton) – Hailing from Africa, Kwame possesses the power of earth. Wheeler (voiced by Joey Dedio) – From Brooklyn, New York City, United States, Wheeler controls the power of fire. Linka (voiced by Kath Soucie) – From the Soviet Union (Seasons 1–2), from Eastern Europe (Seasons 3–6), Linka has the power of wind. Gi (voiced by Janice Kawaye) – Hailing from Asia, Gi controls the power of water. Ma Ti (voiced by Scott Menville) – From Brazil, Ma Ti wields the power of heart. Suchi (vocal effects provided by Frank Welker) – Ma Ti's pet spider monkey.
Эко-қалалар
Эко-зұлымдар – планетаға ластау, орманды жою, браконьерлік және басқа да экологиялық қауіпті әрекеттер арқылы қауіп төндіретін антагонисттердің шағын тобы. Олар байлық, жер немесе билік алу үшін планетаны бүлдіріп, зиян келтіріп, қуаныш алады. Эко-зұлымдар көбінесе жалғыз жұмыс істейді, бірақ өз жоспарларына сай келгенде бір-бірімен жұмыс істеуге дайын. Эко-зұлымдарды Капитан Планета мен Планеташылар жеңгенде, олар көбінесе билік органдарына ұсталады. Тек "Жерді құтқару үшін саммит" атты екі бөлімді эпизодта ғана Эко-зұлымдардың барлық тобы Зармның басшылығымен команда ретінде жұмыс істеді. Бұл зұлымдардың әрқайсысы экологиялық проблемаларға әкелетін ойлаудың белгілі бір тәсілін білдіреді. Хоггиш Гридли (Эд Аснердің дауысы) – шошқаға ұқсайтын адам, ол шамадан тыс тұтыну мен ашкөздіктің қаупін көрсетеді. Хоггиш – Капитан Планета мен Планеташылар кездесетін алғашқы зұлым. "Смог Хог" эпизодында Хоггиштің Хоггиш Гридли кіші (Чарли Шлаттердің дауысы) атты ұлы бар екені анықталды. Ол тек бір рет пайда болады және оның ластаушы "Жол Хог" жоспарына ұшыраған. Осы себепті Гридли ұлының өмірін сақтау үшін Капитан Планетамен жұмыс істеуге мәжбүр болды. "Hog Tide" эпизодында оның Дон Поркалоин есімді әкесі бар екені белгілі болды (ол "Құсбағандағы" Вито Корлеоненің пародиязы ретінде бейнеленген және сонымен қатар Эд Аснердің дауысы берілген). Хоггиш Гридлиден айырмашылығы, Поркалоин "Поркалоиннің өткен шағының арбауы" эпизодында көрсетілгендей, экологиялық таза болды. Риггер (Джон Ратценбергердің дауысы) – Гридлидің басты қолбасшысы. Ол "Поркалоиннің өткен шағының арбауы" эпизодында өзінің Гридлиде жұмыс істегенінің басты себебі – оны ешкім жалдамайды деді. Риггер кейде Гридлидің бұйрықтарына күмән келтіреді және Гридлидің іс-әрекеттері қоршаған ортаға зиян келтіргенде алаңдаушылық білдіреді, бірақ бұл оның басшысына ешқандай әсер етпейді, ал Риггер көбінесе Гридлиге адал болып қалады. Риггер барлық жұмысты атқарады, ал Гридли әдетте тамақ ішіп отырады. Verminous Skumm (1-ші маусымда Джефф Голдблюм, 2–5-ші маусымдарда Морис ЛаМарш) – сериалда пайда болған екінші зұлым, ол жартылай адам, жартылай егеуқұйрық жаратылысы, ол қалалық зақымдануды, ауруды және есірткіге тәуелділікті білдіреді. Скумм тышқандарды басқара алады және оның "Скумм О'Коптер" деп аталатын жеке тікұшағы бар. Скумм "Адамның санасын ластау" эпизодында Линканың туысы Бористің есірткі арқылы өліміне жауапты. Кейінгі эпизодтарда Верминус Скумм түрлі бандаларға қару сату арқылы соғыс пайдасына қатысқан. Rat Pack – Verminous Skumm үшін жұмыс істейтін гуманоидты тышқандар тобы. Duke Nukem (1–3-ші маусымдарда Дин Стоквелл, 4–5-ші маусымдарда Морис ЛаМарш) – өзін радиоактивті сары жынысты терілі мутантқа айналдырған дәрігер, ол ядролық энергияны теріс пайдалануды білдіреді және үшінші зұлым. Ол – Зарм мен Капитан Загрязнениемен бірге Капитан Планетамен бір-бірден күресетін бірнеше Эко-зұлымдардың бірі. Нукем радиоактивті жарылыстарды қолдарынан шығаратын сәуле шығаруды жасайды және рентгендік көру қабілеті бар. Apogee уақытша Duke Nukem компьютерлік ойынының есімдік кейіпкерін "Duke Nukum" деп атады, осылайша олар Капитан Планетаның продюсерлерінен туындауы мүмкін кез-келген сауда белгісі талаптарынан аулақ болу үшін. Кейін кейіпкердің сауда белгісі жоқ екені анықталды және ойындар бастапқы атауларына қайта оралды. Leadsuit (Дюк Нукемнің қолбасшысы, Leadsuit аты оның сыртқы түрін анықтайды, өйткені ол Дюк Нукемнің денесі шығарған радиацияға төтеп беру үшін толық денесі бар қорғасын қауіпі бар костюм киеді. Ол өзінің Дюк Нукем үшін жұмыс істейтінін айтты, өйткені Нукем әлемді басып алған кезде, ол екінші болып тағайындалады. Лидсуит қорқақ, Нукеммен сирек дау-дамай жасайды (егер ол бір нәрсеге қарсы болса, әрқашан жеңіледі). Лидсуит қараңғыдан қорқады және аздаған қиындыққа беріліп кетеді. Доктор Барбара "Бабс" Блайт (1990–1991 жылдары Мэг Райан, 1992–1996 жылдары Мэри Кэй Бергман, OK K. O.! Let's Be Heroes-та Тесса Аубержоноис) – төртінші зұлым, доктор Блайт – бақылаусыз технология мен этикалық емес ғылыми эксперименттердің қаупін білдіретін ақылсыз ғалым. Өзін-өзі сынап көрудің нәтижесінде оның бетінің сол жағы қорқынышты күйде және әдетте шашымен жасырылады. "Hog Tide" эпизодында доктор Блайттың Бетти Блайт есімді әжесі бар екені және оның Дон Поркалоинға оның жоспарында көмектескені туралы айтылады. "Холливаст" эпизодында доктор Блайттың Бамби (Кэт Сусидің дауысы) есімді қарындасы бар екені анықталды. Бамби Блайтты "Бабс" деп шақырады, бірақ оның Эко-зұлым аты "Бас ауруы әйел" болып аталады. MAL (1990 жылы Дэвид Раппапорт, 1991–1996 жылдары Тим Карри) – доктор Блайттың жасанды интеллекті күйеуі және қолбасшысы. Ол басқа компьютерлік жүйелерге кіріп, оларды бақылауға алып, негізінен доктор Блайттың талаптарына сәйкес қайта бағдарлай алады. MAL көбінесе доктор Блайттың зертханаларындағы және оның саяхаттайтын көліктеріндегі бақылау және негізгі қуат көзі болып табылады. Looten Plunder (1–3-ші маусымдарда Джеймс Кобурн, 4–6-шы маусымдарда Эд Гилберт) – этикалық емес бизнес әрекеттерінің зұлымдығын білдіретін бай браконьер және жемқор бизнесмен. Лутен Капитан Планетадағы жетінші эпизодта, "Соңғы түрі" атты эпизодта пайда болған алтыншы зұлым. Оның племянник Робин Плундер есімді туысы бар екені де көрсетілген. Оның аты "Тоз-тозақ және тоналды" терминімен байланысты, және ол әрбір эпизодтың соңында әнші "Тоз-тозақ пен тоналғанды ұнататын жаман жігіттер!" деп айтқан кезде түсірілген кадрлардан алынған. Плундер "Кім сыңарлап айқайлайды" эпизодындағыдай, ескі өсімдік орманнан ағаштарды заңсыз кесіп жатқанына дәлелдеме келтіре алмағандықтан Планеташылардың жеңіліске ұшыраған жалғыз Эко-зұлымы. Плундер содан кейін Планеташылар мен судьяны қайта тоқтатуға батыл шақырып, тағы бір ескі өсімдік орманды кесіп тастауға кіріседі. Argos Bleak (С. Скотт Буллоктың дауысы) – Лутен Плундердің басты қолбасшысы және күзетшісі, ол сонымен қатар жалдамалы әскер ретінде жұмыс істейді және Плундердің көптеген жұмыстарын атқарады. Аргос көптеген эпизодтарда тікұшақтар немесе басқа ұшақтарды ұшырып, қару-жарақпен жұмыс істейтініне қарай, әскери тәжірибесі бар сияқты көрінеді. Аргос тіпті "Жасаушы" атты өзінің эпизодында босқа пайда болды, ол өзінің бастығынсыз акулаларды аулау үшін келді. Плундер Хоггиш Гридлимен сөз байласып, Аргос Блеак Риггермен кім Эко-зұлымы жақсырақ екені туралы дауласып жатқанда. Pinehead Brothers (Дик Гаутиер мен Фрэнк Уэлкердің дауысы) – Оуки мен Доки "Капитан Планетаның жаңа шытырман оқиғаларының" соңғы маусымында Лутен Плундердің қолбасшылары болып табылатын екі алып кеспелі ағаш өңдеушілер. Sly Sludge (1–3-ші маусымдарда Мартин Шин, 4–5-ші маусымдарда Джим Каммингс) – жалқаулықты, білімсіздікті және бейтараптық пен қысқа мерзімді ойлаудың қаупін білдіретін адал қоқыс жинаушы. Алайда, оның көптеген жоспарлары қоқыс басқаруын қамтитындықтан, ол көбінесе бұл арқылы сырттай құрметке ие болады. Слайдж – ашылған соңғы зұлым. Ол сонымен қатар "Шағын мәселе жоқ" эпизотында өзінің қайта өңдеу бағдарламасы көп ақша табуға мүмкіндік берген жалғыз басты зұлым. Ақша Слайджға қоқысты қауіпсіз түрде тастаудың қолжетімді және экологиялық таза жолын жаппай өндіру жоспарларын ұсынуға мүмкіндік береді. Ooze (Кам Кларк дауыстаған) – Sly Sludge-дың қолбасшысы. Ол көбінесе жалақысы аз және Слайдж үшін жұмыс істейді, өйткені оның басқа варианты жоқ. Риггер сияқты, Ooze де көптеген ауыр жұмыстарды атқарады, ал оның бастығы бақылайды. Tank Flusher III (Фрэнк Уэлкердің дауысы) – Sly Sludge-дың күшті қызметшісі, ол "Капитан Планетаның жаңа шытырман оқиғалары" эпизодында "Атақты еншіктерді ысырап ету" атты эпизодтың 1-бөлімінде "Зұлым қолбасшы іздеуге" жарнамаға жауап беріп дебют жасады.
The Eco Villains are a small group of antagonists who cause danger to the planet through pollution, deforestation, poaching, and other environmentally unsafe activities. They enjoy the destruction they cause to the planet and the harm they bring to obtain wealth, land, or power. The Eco Villains tend to work alone most of the time, although they're willing to work with one another when it suits their plans. When the Eco Villains are defeated by Captain Planet and the Planeteers, they would mostly be arrested by the authorities. Only in the two part episode "Summit to Save Earth" did the entire ensemble of Eco Villains work as a team with Zarm as the leader. Each of these villains represents a specific way of thought that can cause ecological problems. Hoggish Greedly (voiced by Ed Asner) – A pig like human who represents the dangers of overconsumption and greed, Hoggish is the first villain Captain Planet and the Planeteers encounter. In the episode "Smog Hog", it's revealed Hoggish has a son named Hoggish Greedly Jr. (voiced by Charlie Schlatter) who appears only once and had gotten affected by his polluting Road Hog plot. Because of this, Greedly had to work with Captain Planet to save his son's life. In the episode "Hog Tide", it is revealed that he has a grandfather named Don Porkaloin (portrayed as a parody of Vito Corleone from The Godfather and also voiced by Ed Asner) who in the past was defeated by another group of Planeteers. Unlike Hoggish Greedly, Porkaloin became environmentally friendly as shown in the episode "The Ghost of Porkaloin Past". Rigger (voiced by John Ratzenberger) – Greedly's main henchman. He once claimed in "The Ghost of Porkaloin Past" that the main reason he works for Greedly is because no one else would hire him. Rigger does sometime question Greedly's orders and shows concern when Greedly's actions hurt the environment though it never has any effect on his boss, and Rigger, for the most part, remains loyal to Greedly. Rigger does all the leg work while Greedly usually sits around and eats. Verminous Skumm (voiced by Jeff Goldblum in season 1, Maurice LaMarche in season 2–5) – The second villain to appear on the series, he is a part human part rat creature who represents urban blight, disease, and drug abuse. Skumm can control rats and has his own personal helicopter called The Scum O'Copter. Skumm is responsible for the death of Linka's cousin Boris via drugs in the episode "Mind Pollution". In some of the later episodes, Verminous Skumm partook in war profiteering when selling weapons to different gangs. Rat Pack – A group of humanoid rats that work for Verminous Skumm. Duke Nukem (voiced by Dean Stockwell in seasons 1–3, Maurice LaMarche in seasons 4–5) – A doctor who changed himself into a radioactive yellow rock skinned mutant who represents the misuse of nuclear power and the third villain to appear. He is one of the few Eco Villains, along with Zarm and Captain Pollution, able to battle Captain Planet one on one. Nukem generates radiation to fire off radioactive blasts from his hands and possesses X Ray vision. Apogee temporarily renamed the eponymous character of the Duke Nukem computer game franchise to "Duke Nukum" so as to avoid any possible trademark claims they could face from the producers of Captain Planet. The character was later found to be under no trademark and the games were restored to their original titles. Leadsuit (voiced by Frank Welker) – Duke Nukem's henchman, Leadsuit's name defines his appearance as he wears a full bodied lead hazmat suit to withstand the radiation released by Duke Nukem's body. He revealed that he works for Duke Nukem because when Nukem takes over the world, he'll get to be second in command. Leadsuit is timid, rarely arguing with Nukem (and always losing if he objects to anything). Leadsuit is afraid of the dark and usually gives in at the slightest trouble. Dr. Barbara "Babs" Blight (voiced by Meg Ryan in 1990–1991, Mary Kay Bergman in 1992–1996, Tessa Auberjonois in OK K. O.! Let's Be Heroes) – The fourth villain revealed, Dr. Blight is a mad scientist who represents the dangers of uncontrolled technology and unethical scientific experimentation. As a result of self experimentation, the left half of her face is horribly scarred and is usually hidden by her hair. In the episode "Hog Tide", it is revealed that Dr. Blight had a grandmother named Betty Blight who assisted Don Porkaloin in his plot. In the episode "Hollywaste", it is revealed that Dr. Blight has a sister named Bambi (voiced by Kath Soucie). Bambi calls Blight by her nickname "Babs", but is called "the Headache Woman" in her Eco Villain name. MAL (voiced by David Rappaport in 1990, Tim Curry in 1991–1996) – Dr. Blight's A. I. husband and henchman. He has the ability to hack into other computer systems, take over them and reprogram them mainly to Dr. Blight's specifications. MAL is often the control and main power source of everything in Dr. Blight's labs as well as the vehicles she travels in. Looten Plunder (voiced by James Coburn in seasons 1–3, Ed Gilbert in seasons 4–6) – A wealthy poacher and crooked businessman who represents the evils of unethical business actions. Looten is the sixth villain to appear on Captain Planet in the seventh episode, "The Last of Her Kind". He is also shown to have a nephew named Robin Plunder. His name was a play on the term "Loot and Plunder", and he was always in the ending credits of every episode when the singer mentioned "Bad guys who like to loot and plunder! ", taken from footage of one episode where a disshelved Plunder sees his scheme in ruins and screams "You will pay for this, Captain Planet!". Plunder is the only eco villain to come out on top as seen in "Whoo Gives a Hoot" where the Planeteers lose after failing to provide proof to a judge that Plunder was illegally cutting down trees in an old growth forest with the judge learning about the trickery too late. Plunder then proceeds to go cut down another old growth forest as he dares the Planeteers and the judge to try and stop him again. Argos Bleak (voiced by S. Scott Bullock) – Looten Plunder's main henchman and bodyguard, he also functions as a mercenary and carries out most of Plunder's dirty work. Argos seems to have a military background as he is seen in many episodes flying helicopters or other aircraft, and is proficient in handling firearms. Argos even got his own episode "The Preditor" where he appeared without his boss to hunt down sharks. Another time where Plunder conspired with Hoggish Greedily, Argos Bleak was seen arguing with Rigger as to who was the better Eco Villain. Pinehead Brothers (voiced by Dick Gautier and Frank Welker) – Oakey and Dokey are two oversized lumberjacks that are Looten Plunder's henchmen in the final season of "The New Adventures of Captain Planet". Sly Sludge (voiced by Martin Sheen in Seasons 1–3, Jim Cummings in Seasons 4–5) – An unscrupulous waste collector who represents laziness, ignorance, and the dangers of apathy and short term thinking. However, as many of his schemes involve waste management, which is a legitimate environmental issue, he often uses that to gain apparent respectability. Sludge is the last villain to be revealed. He is also the only main villain to defect to the Planeteers where a recycling program of his makes a lot of money by the end of "No Small Problem". The money enables Sludge to propose plans to mass produce an affordable, eco friendly way to safely dispose of waste. Ooze (voiced by Cam Clarke) – Sly Sludge's henchman. He is often underpaid and works for Sludge because he has no other option. Like Rigger, Ooze does most of the heavy work while his boss watches. Tank Flusher III (voiced by Frank Welker) – Sly Sludge's strongman servant who makes his debut in "The New Adventures of Captain Planet" episode "A Mine is a Terrible Thing to Waste" Pt. 1 where he answered an ad for "A heinous henchman to serve a Machiavellian master" even though he doesn't know what it means. Zarm (voiced by Sting in 1990–1992, David Warner in 1992, Malcolm McDowell in 1993–1995) – A former spirit of the planet who left Gaia in search of other worlds and ended up laying other populous planets to ruin lacking Gaia to balance out his methods. He represents war and destruction. Even though Zarm does not have any henchmen of his own, he would often manipulate other people to do his bidding. He once united Hoggish Greedly, Looten Plunder, Sly Sludge, Duke Nukem, Verminous Skumm, and Dr. Blight under his leadership in the two part episode "Summit to Save Earth". Other times he recruits and manipulates others, even the Planeteers, to work for him. Zarm is the fifth Eco Villain to appear in the series, having his first appearance in the sixth episode. Outside of war and destruction, Zarm promoted hatred and totalitarianism, which he believed were the most dangerous pollutants to mankind, as evidenced by his acting as kingmaker to a dictator named Morgar. Zarm admits that he has been a guiding force for every despot of the 20th century, but admits one of them actually declined his help and challenges the Planeteers to guess who by saying "I think you'll be pleasantly surprised."
Капитан ластану
Капитан Плантаның ластаушы әріптесі Капитан Плутион (Дэвид Кобёрн дауыстаған, оның жақсы әріптесі сияқты) екі бөлімді "Жерді құтқару миссиясы" эпизодында пайда болады. Онда доктор Блайт Планетагерлердің сақиналарын ұрлап, олардың ластаушы көшірмелерін жасайды және оларды басқа Эко зұлымдардың көпшілігіне таратады. Әр Эко зұлымдар Планетагерлердің күшіне қарама-қарсы сақина алады:
A polluting counterpart to Captain Planet named Captain Pollution (voiced by David Coburn, like his good counterpart) appears in the two part episode "Mission to Save Earth" when Dr. Blight steals the Planeteers' rings, creates polluting duplicates of them, and distributes the duplicates to most of the other Eco villains. Each Eco villain received a specific ring which had the opposite power of the Planeteers:
Дюк Нукемде Супер Радиация сақинасы (Отына қарсы). Лутен Плундрда Орманды жою сақинасы (Жерге қарсы). Слай Сладждің Тұман сақинасы (Желге қарсы). Верминоус Скуммде Улы сақина (Суға қарсы). Доктор Блайттың Жек көру сақинасы (Жүрекке қарсы). Әр жаман сақинада зұлым жүздер бейнеленген, бұл Планетагерлердің элементтік тақырыбындағы сақиналарынан өзгеше. Капитан Плутион таза су немесе күн сәулесі сияқты таза элементтерге тигенде әлсірейді, ал ластаушы заттарға тигенде күш алады, ластаушы заттарды сіңіріп, радиоактивті сәулелер шығарады (кейін қайта тірілгеннен кейін ластаушы заттарға тигенде шексіз күш алады). Оны шақырғанда ол: "Ластаушы күштеріңіз біріксе, мен Капитан Плутионмын!" дейді, маниялық күлкі тартады, ал жоғалып кеткенде: "Ластаушы күш сенікі!" деп жариялайды. Алғашқы рет пайда болғанда, оны Планетагерлерді жою үшін Эко зұлымдары жібереді, бірақ оны Командир Клэш қуалайды, ал Капитан Планетамен шайқасқаннан кейін ол зұлым сақиналарға оралып, оларды жарылысқа ұшыратады. "Тау-кен – ысырапқа ұшыратуға болатын қорқынышты нәрсе" деген екі бөлімде Капитан Плутион бес зұлым сақинаның уыттары планетаға сіңгеннен кейін қайта тіріледі. Капитан Плутион – Капитан Планетаның мінез бен күш жағынан толық қарсыласы. Планетаның жомарттығы мен игіліктілігіне қарамастан, Плутион жалқау және мақтаншы, өзін құдай санап, оның жасаушыларын серіктес емес, құлдар деп есептейді. Капитан Планета олардың алғашқы шайқасындағы көзқарастардың айырмашылығын Планетагерлердің басшысы жоқ екенін, олар команда екенін айтып, Плутионның әрқашан жеңілетінін баяндайды. Капитан Плутион Капитан Планетаға ұқсайды, бірақ оның терісі сарғыш, қоңыр дақтармен жабылған. Шашы қызыл, жесірдің шыңына келген және оның қызыл көзі бар. Оның костюмі Планетаның түсі мен стиліне ұқсас, бірақ кеудесіндегі глобус ортасынан жыртылған. Оның дауысы Капитан Планетаға ұқсас, бірақ Калифорниялық аңғар сөйлеуіне еске түсіреді. Капитан Плутионды Капитан Планета екі рет жеңеді: біріншісі "Жерді құтқару миссиясында" жер, лава, ауа және су арқылы соқтығыстырып, екіншісі "Тау-кен – ысырапқа ұшыратуға болатын қорқынышты нәрседе" жер асты магмалық камераға кіруге алдап. Капитан Плутионды Капитан Планета суға лақтырып жояды.
Duke Nukem has a Super Radiation Ring (counterpart of Fire). Looten Plunder has a Deforestation Ring (counterpart of Earth). Sly Sludge has a Smog Ring (counterpart of Wind). Verminous Skumm has a Toxic Ring (counterpart of Water). Dr. Blight has a Hate Ring (counterpart of Heart). Each of the evil rings has malevolent faces on them, in contrast to the more element themed Planeteer rings. Captain Pollution is weakened when he is in contact with pure elements such as clean water or sunlight, while he gains power from contact with pollutants, being able to absorb pollutant and emit radioactive rays (and is later shown to gain limitless power when in contact with pollutants after his resurrection). When he is summoned he says "By your polluting powers combined, I am Captain Pollution!!" as he maniacally cackles, and when he disappears, he declares "The polluting power is yours!" In his first appearance, he is sent by the Eco villains to destroy the Planeteers but gets chased off by Commander Clash, and after a fight with Captain Planet, he returns to the evil rings causing them to explode. In the two part episode "A Mine is a Terrible Thing to Waste", Captain Pollution is brought back to life by toxins of the five evil rings that seep into the planet. Captain Pollution is Captain Planet's polar opposite in personality as well as power. In contrast to Planet's generous and altruistic nature, Pollution is lazy, and arrogant, seeing himself as a god and his creators as servants rather than partners. Captain Planet sums up the difference in their outlook during their first battle by taunting that the Planeteers have no boss – they are a team – and this is why Pollution will always lose. Captain Pollution resembles Captain Planet, but his skin is pale yellow and covered in brown lesions. His hair is red and styled in a Widow's peak and he has red eyes. His costume is the same color and style as Planet's, but the globe on his chest is torn in the middle. His voice is similar to Captain Planet's, but it has a California Valley twang to it. Captain Pollution is defeated twice by Captain Planet; first in "Mission to Save Earth" by being rammed through earth, lava, air and water, and then again in "A Mine is a Terrible Thing to Waste" by being tricked into going into an underground magma chamber. Captain Pollution is destroyed by Captain Planet who throws Pollution in the water destroying him.
Басқа зұлымдар
"Кепіл планетаның жаңа оқиғалары" фильмінде алғашқы рет пайда болған браконьерлер отбасы – Slaughters. Slaughters жануарлардың жойылу қаупін және браконьерліктің зұлымдығын бейнелейді, көбінесе Looten Plunder-мен тікелей қаржылық бәсекелеседі. Маме және оның отбасы "Horns A'Plenty" эпизодында Looten Plunder мен Argos Bleak-пен бірлесіп жұмыс істеген, онда Планеташылар олардың әрқайсысының мүйіз бұғыларын браконьерлікпен аулауын тоқтатқан. Маме Слотхер (алғашқы рет Тереза Салдана, екінші рет Митзи Макколл дауыстаған) – Slaughters отбасының басшысы. Сталкер Слотхер (Чарли Адлер дауыстаған) – Маменің ұлдарының бірі және оның оң жақ қолы. Ол анасына өте байланысты, себебі көбінесе оның басшылығы қажет болады.
The Slaughters – A family of poachers who made their debut in "The New Adventures of Captain Planet". The Slaughters represent the endangerment of animals and the evils of poaching and are often in direct monetary competition with Looten Plunder. Mame and her family once collaborated with Looten Plunder and Argos Bleak in the episode "Horns A'Plenty" when the Planeteers ruined each one's rhinoceros poaching. Mame Slaughter (voiced by Theresa Saldana in the first appearance, Mitzi McCall in the second appearance) – The leader of the Slaughters. Stalker Slaughter (voiced by Charlie Adler) – One of Mame's sons and her second in command. He has a strong attachment to her as he needs her directions most of the time.
Тұжырымдама
Барбара Пайлдың сөзінше, бес планеталықтардың идеясы 1989 жылы шоуға дайындық кезінде ол кездескен нақты адамдардан туындаған. "Ги" кейіпкері Малайзияның "Sahabat Alam Malaysia" экологиялық белсендісі Чхи Йоке Лингтен, ал Ма Ти Паулиньо Пайаканнан шабыт алды. Пайл Уилерді өзінің әкесінен үлгі алғанын айтты. Ол 1992 жылғы Рио-де-Жанейро Жер саммитінде АҚШ-тың көзқарасын ескере отырып, оны қоршаған орта туралы ең аз білетін адам ретінде бейнелегенін мәлімдеді. Кваме Родезия Буш соғысынан аман қалғандардың батырлықтарынан жасалған. 2012 жылдың қыркүйегінде Барбара Пайл және серіктес әзірлеуші Николас Боксер берген сұхбатында Үміт аралының Багам аралдарының жанында орналасқаны айтылды.
According to Barbara Pyle, the inspiration for the five Planeteers came from real people that she met during the show's pre production, in 1989. The character "Gi" was inspired by Malaysian environmental activist Chee Yoke Ling of Sahabat Alam Malaysia, while Ma Ti was inspired on Paulinho Paiakan. Wheeler was said by Pyle to be based on her own father. She reported on making him the most environmentally unaware based on the view she had of the attitudes displayed by the US at the 1992 Rio Earth Summit. Kwame was inspired by the survivors of the Rhodesian Bush War. In a September 2012 interview with Barbara Pyle and co developer Nicholas Boxer, it was stated that the Hope Island was located near the Bahamas.
DIC тарихы (1990-1992)
Бастапқы сериясы 113 эпизодтан тұратын, 1990 жылдардағы АҚШ-та ең ұзақ экрандағы екінші мультсериал болды. Ол "Капитан Планета және Планеташылар" (TBS Productions және DiC өндірген) деген атпен үш маусым көрсетілді. Шоудың кіріспе әнін Том Ворралл жазды. Аяқтау әні (DIC және Hanna Barbera нұсқаларында сақталған) өте тартымды әуені мен рок-трегі ("Капитан Планета, ол біздің батырымыз, ластануды нөлге дейін төмендетеді") арқасында сериалдың ең есте қаларлық бөліктерінің бірі саналады. Оның мәтінін шоу продюсері Ник Боксер жазды, ал Мюррей МакФадден мен Тимоти Малхоллан орындады. Титрлердің соңында Джеймс Кобёрн, "Лутэн Плундер" рөлінде, "Бұған жауап бересің, Капитан Планета!" деген сөзді айтады. Содан кейін Планеташылардың дауыстық актерлерінен рэп оқылады. Бұл "New Kids on the Block" тобының "Step By Step" әнімен салыстыруға болады.
The original series was the second longest running US cartoon of the 1990s, producing 113 episodes. It lasted for three seasons under the name Captain Planet and the Planeteers (produced by TBS Productions and DiC). The show's intro theme was composed by Tom Worrall. The ending theme (maintained by both DIC and Hanna Barbera's versions) is considered one of the most memorable parts of the series due to its catchy main chorus and rock track ("Captain Planet, he's our hero, gonna take pollution down to zero"). Its lyrics were written by show producer Nick Boxer and is performed by Murray McFadden and Timothy Mulhollan. During the end credits, James Coburn, in character as Looten Plunder, utters the line "You'll pay for this, Captain Planet.". This is then followed by a rap from the voice actors of the Planeteers. It is akin to New Kids on the Block's "Step By Step".
Ханна-Барбера тарихы (19931996)
1993 жылы шоуда өндіріс компаниясы өзгерді, атауы «Капитан Планетаның жаңа оқиғалары» деп өзгертілді (Hanna Barbera Cartoons өндірген, ол 1991 жылы Тернермен сатып алынған). Осы кезеңде ол TBS телеарнасының «Жексенбі күні таңертеңгі теледидар блогы» аясында, SWAT Kats: The Radical Squadron және 2 Stupid Dogs мультсериалдарымен бірге көрсетілді. Бұл серияда әрбір кейіпкердің өмірінен бұрынғы оқиғалар көбірек ашылып, олар кеңейтілді. Бұл эпизодтардың мазмұны алғашқы серияға қарағанда ересектерге арналған болды. Анимация стилі өзгеріп, DiC маусымдарына қарағанда сапасы жақсарды. DiC маусымдарының синтезаторлық рок саундтрегі оркестрлік музыкамен ауыстырылды, ал титрлердегі ән сақталса да, соңғы кадрларда енді Hanna Barbera эпизодтарынан алынған түсірілімдер көрсетілді. DiC маусымдарында Гая мен Эко жауларын дауыстаған белгілі тұлғалардың орнына, толық уақытты дауыс актері келді. Бастапқы хабарламаны Левар Бертонның (Кваме) орнына Дэвид Кобёрн (Капитан Планета) оқыды, ал соңғы маусымда Фред Шнайдер (The B 52's тобынан) рэп орындады.
In 1993, the show saw a production company switch, changing the title to The New Adventures of Captain Planet (produced by Hanna Barbera Cartoons, which was acquired by Turner in 1991). During this time, it aired as part of TBS' Sunday Morning in Front Of The TV block, alongside fellow H B toons SWAT Kats: The Radical Squadron and 2 Stupid Dogs. This series revealed more of the past of each of the characters and expanded on it dramatically. The tone of these episodes was more mature than the initial series. The animation style was altered, being of considerably higher quality than the DiC seasons. The DiC seasons' synth rock soundtrack was replaced by a large number of orchestral pieces, and while the end credits theme was retained, the ending sequence now showcased footage from the Hanna Barbera episodes. Full time voice actors replaced most of the major celebrities that had voiced Gaia and the Eco Villains during the DiC seasons. The opening narration was spoken by David Coburn (Captain Planet) rather than LeVar Burton (Kwame) and, in the final season, was replaced by a rap by Fred Schneider of The B 52's.
Мұра
Капитан Планета Қоры (CPF) 1991 жылы құрылды, онда сериал продюсері Барбара Пайл шоудың тауарлық кірісінің бір бөлігін жастарды қолдау үшін келіссөздер арқылы бөлді. Бұл идеяның арқасында әлемдегі мектептер мен ұйымдар өздерінің экологиялық жобаларын Қорға ұсынып, идеяларын дамыту үшін бастапқы қаржы ала алды. 2001 жылы Time Warner компаниясы AOL-мен қиын бірігу процесіне байланысты CPF-ті жабу туралы шешім қабылдады. Лаура Сейдел және оның күйеуі Рутерфорд Сейдел Time Warner компаниясымен бірлесіп, корпоративтік қорды қоғамдық қайырымдылық ұйымына – Капитан Планета Қорына айналдыруды ұйымдастырды. 2007 жылы CPF «Капитан Планета және Планетарийшілер» сериалының бұрынғы эпизодтарын онлайн және телеарналарда көрсету құқығын сатып алды, осылайша «бұл құнды ресурстың бүгінгі балаларға жетіп, білім беруіне мүмкіндік берді!». 2017 жылдан бері ұйымның басқарма төрағасы Тед Тернердің қызы Лора Тернер Сейдел, ал басқарма құрамында Барбара Пайл бар.
The Captain Planet Foundation (CPF) was founded in 1991, when series producer Barbara Pyle negotiated a percentage of the show's merchandising revenue to empower young people. The concept allowed schools and organizations around the world to present their environmental projects to the Foundation and receive seed money to grow their ideas. In 2001, Time Warner decided to shut down the CPF due to a challenging merger with AOL. Laura Seydel and her husband Rutherford Seydel worked with Time Warner to orchestrate the transition of the corporate foundation to a public charity – the Captain Planet Foundation. In 2007, CPF acquired the rights to exhibit previous episodes of Captain Planet and the Planeteers online and on air, thus "allowing this valuable resource to reach out and educate the children of today!" as of 2017, the organization's board is chaired by Laura Turner Seydel, daughter of Ted Turner; the board includes Barbara Pyle.
Қабылдау
1990 жылы The Los Angeles Times шоуды «ешқандай түпнұсқалық жоқ» деп сипаттады, бірақ сонымен қатар «бұл серияның артында дәстүрлі супербатыр формуласын дәстүрлі емес тақырыпқа бейімдейтін құштарлық бар» деп атап өтті, сондай-ақ сериалды дауыстаған атақты адамдар «сериалды ерекшелендіреді» деді. Газет шоуды «Жердің құрып кету қаупіне байланысты хабардарлықтың артуының» бір бөлігі деп сипаттады. Консервативті белсенді Л. Брент Бозель III шоуды «балаларды саяси белсенділікке қорқытуға тырысады» деп айыптады, ал Барбара Пайл: «Менің ойымша, «Капитан Планета» қорқынышты емес, ол балаларға әрбір әрекеттің маңызды екенін көрсетеді. Мен [экологиялық мәселелерді] екі партиялық деп санаймын» деп жауап берді. Диана Холлоуэй Austin American-Statesman газетінен «Анимация шикі және ұсақ-түйек, бірақ хабарлар маңызды және 4 жастағы балаға түсінікті», ал Эвансвилл Courier & Press газетінен Ребекка Кудрет «балалар жақсылық пен жамандық арасындағы қарапайым қақтығысқа ғана жауап беріп жатыр ма деп ойлады» деп жазды. 1993 жылы «Dream Machine» эпизоды Environmental Media Awards сыйлығын жеңіп алды, ал 1994 жылы «Гориллалар жоғалады» эпизоды да солай болды. 2012 жылы бірінші маусымды қарап шыққан IGN шоуға 10 балдық шкала бойынша 5 балл берді, анимацияны «өте нашар» және оқиғаларды «әлдеқайда жалған» деп сипаттады.
In 1990, The Los Angeles Times described the show as having "not much originality", although also saying that "there's a passion behind this series, which adapts a conventional super hero formula to an unconventional theme", also stating that the celebrities voicing the series "also sets the series apart". The newspaper also described the show as being part of "the increased awareness of Earth as endangered". L. Brent Bozell III, a conservative activist, accused the show of "seeking to scare children into political activism", Barbara Pyle responded, saying "I don't think 'Captain Planet' is scary it shows kids that every action counts I consider [environmental issues] bipartisan." Diane Holloway from Austin American Statesman wrote, "The animation is crude and jerky, but the messages are important and clear enough for a 4 year old to understand", while Rebecca Coudret from Evansville Courier & Press said she "wondered if [children] were simply responding to the basic good vs. evil clash." In 1993, the episode "Dream Machine" won an award at the Environmental Media Awards, and in 1994, the episode "Gorillas Will Be Missed" likewise did. Reviewing season one in 2012, IGN gave the show a rating of 5 out of 10, describing the animation as "pretty weak" and the stories as "too hokey".
Франчайзингті кеңейту
Пайл мен Боксер серияның тауарлары экологиялық тұрақты болуын талап етті; осының нәтижесінде, «Капитан Планета» тақырыбындағы тауарларды өндіретін бірнеше компания өндіріс процесін толығымен өзгертіп, қайта өңделген және қайта пайдалануға болатын өнімдерді жасауға көшті.
Pyle and Boxer demanded that the series' merchandise be made sustainably; because of this, several of the companies producing Captain Planet themed merchandise had to completely overhaul their means of production to manufacture recycled and recyclable products.
Ойыншықтар
Көптеген танымал мультфильмдердегідей, "Капитан Планета" мультфильмінің де әрекеттік фигуралары мен көлік құралдары болды. 1990 жылы Tiger Toys компаниясы шығарған бұл туынды бірнеше жыл бойы сатылды, бұл "Жаңа Оқиғалар" (New Adventures) сериясымен байланысу үшін жеткілікті болды. Ойыншықтар Канададағы Grand Toys және Еуропа бойынша Kenner компанияларымен қайта жасынып сатылды. Ойыншықтардың икемділігі орташа деңгейде болды, әдетте бес буынға ие болды – мойын, иықтар және жамбастар. Бастапқы сауда каталогтарында көрсетілген барлық ойыншықтар шығарылмағандықтан, шығарылғандардың толық тізімін табу қиын. Коллекционерлер нарығы шағын, ойыншықтар eBay-де сирек кездеседі. Дегенмен, "Капитан Планета" қоры әлі де олардың аз ғана бөлігін онлайн сатуда. Кейбір ойыншықтардың басқа елдерде әртүрлі нұсқалары болуы мүмкін, оларды тізімдеу одан да қиын болуы мүмкін. "Жаңа Оқиғалар" толқынынан шыққан әртүрлі ойыншықтар көпшілікке онша таныс емес. Бес Планетагер, бес Эко Зұлымдар, Командир Клэш және әртүрлі трюктермен немесе бояу схемаларымен жасалған Капитан Планетаның бірнеше нұсқалары, сондай-ақ бірнеше көлік құралдары шығарылды. Бес элемент үшін алмастырылатын линзалары бар шамдар мен дыбыс шығаратын ойыншық жүзік те сатылды. Төрт кішкентай көлік "Бургер Кинг" акциясы арқылы сатылды.
As with many popular cartoons, Captain Planet had a line of action figures and vehicles. Released by Tiger Toys in 1990, the line ran for several years, long enough to tie into the New Adventures series. The toys were repackaged and sold by Grand Toys in Canada and Kenner throughout Europe. The toys were of average poseability, with the common five points – neck, shoulders, and hips. Finding a comprehensive list of what was released is difficult, since not all toys shown in the initial retailer catalog were even released. The collector's market is small, the toys being somewhat rare on eBay. The Captain Planet Foundation still sells a small number of them online, however. There may have also been further foreign variations of certain toys which may be even more difficult to catalog. Various toys from the New Adventures waves are not as likely to be well known. The five Planeteers, five Eco Villains, Commander Clash, and several versions of Captain Planet, each with a different gimmick or paint scheme, were released, along with several vehicles. A toy ring with lights and sound and interchangeable lenses for the five elements was also released. Four small vehicles were also sold through a Burger King promotion.
Бейне ойындар
Серияға негізделген бейнеойын Mindscape компаниясы Nintendo Entertainment System үшін «Капитан Планета» деп аталды. Ойын көптеген атыс эпизодтарын қамтыды, ойын сыншыларынан жағымсыз пікірлер алды, соның салдарынан Sega Mega Drive (Genesis) нұсқасы жобадан алынды. Mega Drive/Genesis үшін Novalogic жеке жақтық ойын жасады, бірақ ол тек Еуропа мен Австралияда ғана жарық көрді. Дэвид Перри мен Ник Брути лицензияны пайдаланып, ZX Spectrum және Amstrad CPC үшін 3 деңгейлі ату ойынын жасады. Тони Кроутер жазған Amiga және Atari ST үшін де 1990 жылы ойын шығарылды. Бұл платформалық ойын болды және 1991 жылы шыққан Amiga 500 «Cartoon Classics» жинағымен қысқа мерзімге бірге сатылды. Commodore 64 ойыны дамытылды, бірақ ешқашан жарық көрмеді. Экшн-фигура лицензиясының иесі Tiger Toys қолмен ұсталатын LCD ойынды да жасады. «Капитан Планета» Nintendo 3DS, Wii, PS3 және Xbox 360 платформаларындағы «Cartoon Network: Punch Time Explosion» төбелес ойынында ойналатын кейіпкер ретінде пайда болады.
A video game based on the series was developed for the Nintendo Entertainment System by Mindscape called Captain Planet. The game, which involved a good deal of shooting, received negative reviews from game critics and thus a Sega Mega Drive (Genesis) version of the game was cancelled. A separate side scrolling game was developed by Novalogic for the Mega Drive/Genesis, but only saw release in Europe and Australia. David Perry and Nick Bruty developed a ZX Spectrum and Amstrad CPC game using the license, a 3 level shoot 'em up. A game was also released in 1990 for the Amiga and Atari ST, written by Tony Crowther. This was a platform game and was briefly bundled with the Amiga 500 "Cartoon Classics" pack released in 1991. A Commodore 64 game was in development but never released. Tiger Toys, owners of the action figure license, also created an LCD hand held game. Captain Planet appears as a playable character in the fighting game Cartoon Network: Punch Time Explosion for Nintendo 3DS, Wii, PS3, and Xbox 360.
Үй медиасы
Turner Home Entertainment бастапқыда сериалдың VHS таспаларын шығарды, олардың әрқайсысында бір эпизодтан болды. DIC-тің негізгі үй видео дистрибьюторы Buena Vista Home Video да бір эпизодтық VHS шығарылымдарын шығарды. Төрт эпизодтан және бонус материалдарынан тұратын DVD бар, бірақ ол тек Капитан Планета қорынан сатып алынған "Planeteer Pack" жинағының бір бөлігі ретінде ғана қолжетімді болды. Бұл акциялық DVD-де "Өзен ағысымен", "Тамаша әлем", "Гориллаларды сағынармыз" және "Үлкен тырнақ" атты эпизодтар кірді. Сондай-ақ, Капитан Планета қоры туралы "Планеташылар әрекетте" деген қысқа видео да қосылған. "Planeteer Pack" арнайы жинағы енді қолжетімді емес. Turner және Warner Home Video лицензиясы бойынша Shout! Factory 2011 жылдың 19 сәуірінде АҚШ-та толық бірінші маусымның DVD жинағын шығарды. DVD қаптамасы 100% қайта өңделген қағаздан жасалған. Madman Entertainment бірінші маусымды 2016 жылдың 6 шілдесінде, ал толық жинақты 2017 жылдың 25 қазанында Австралияда шығарды. 2017 жылдың 25 наурызынан бастап iTunes-та сатып алуға болады. Барлық сериал Amazon Instant Video-да қолжетімді болды.
Turner Home Entertainment originally released VHS tapes of the series, which contained a single episode on each. DIC's main home video distributor Buena Vista Home Video would also release single episode VHS releases as well. A DVD with four episodes and bonus features exists but was only available as part of a "Planeteer Pack" purchased from the Captain Planet Foundation. This promotional DVD contained the episodes "A River Ran Through It", "A Perfect World", "Gorillas Will Be Missed", and "The Big Clam Up". A short clip titled "Planeteers in Action", which is about the Captain Planet Foundation, is also included. The "Planeteer Pack" special is no longer available. Shout! Factory under license from Turner and Warner Home Video released a DVD set of the complete first season in the U. S. on April 19, 2011. The DVD packaging is made of 100% recycled paper. Madman Entertainment released the first season on July 6, 2016 and the complete collection on October 25, 2017 in Australia. As of March 25, 2017, it is available on iTunes for purchase. The whole series was made available on Amazon Instant Video.
Фильм
Сериалды киноға бейімдеуге бірнеше рет әрекет жасалды. Алғашқысы 1996 жылы Боксер мен Пайл «Капитан Планета» сериалының киноадаптациясын жазғанда болды, ол бастапқыда «Планета» деп аталды. Бес жылдан кейін Майкл Ривз бұл идеяны «Қараңғы Планета» немесе «Планета» деп қайта қарастырды. Сюжет желісі сериалдан гөрі қараңғырақ болды және апокалипсистен кейінгі кезеңде орын алды. Алайда, Тернер мен Warner Bros. 1996 жылы біріккен кезде сценарий жоғалып кетті. Фильм жобалау кезеңіне жеткенімен, кейін тоқтатылды. 2007, 2011 және 2013 жылдары да фильм түсіруге талпыныстар жасалды, бірақ ешқайсысы іске аспады. 2016 жылдың қазан айында Paramount Pictures және Леонардо Ди Каприоның «Appian Way» компаниясы жаңа фильм жасауға кірісіп, сценарий жазу үшін Джоно Мэтт пен Глен Пауэллмен келіссөздер жүргізді, ал Пауэлл бас кейіпкер рөлінде ойнауға тиіс болды. Жобаның мәртебесі белгісіз, себебі киноадаптациясы туралы ешқандай жаңалық болған жоқ. 2023 жылдың басында Пауэлл, Warner Bros. Discovery компаниясындағы кедергілерді жою қажет екенін мәлімдеді.
Multiple attempts have been made to create a film adaptation of the series. The first occurred in 1996 when Boxer and Pyle wrote a film adaptation of Captain Planet originally titled Planet. Five years later, Michael Reaves revised the concept as Dark Planet or Planet. The storyline was darker than the series, and set in a post apocalyptic time period. However, the script was lost when Turner and Warner Bros. merged in 1996. The film reached the design stage before it was abandoned. Other attempts at a film version were made in 2007, 2011, and 2013, but none of these versions came to pass. In October 2016 Paramount Pictures and Leonardo DiCaprio's Appian Way were attempting to develop a new movie and is in negotiations with Jono Matt and Glen Powell to write the script, with Powell to star as the titular character. The status of the project is unclear since there were no further news of film adaptation. In early 2023, Powell claims that hurdles at Warner Bros. Discovery need to be cleared before moving forward.
Комикстер
Marvel Comics «Капитан Планета және Планетер» атты комикс сериясын жариялады. Серия он екі нөмірден тұрады, ал мұқабалары 1991 жылғы қазаннан 1992 жылғы қазанға дейін шығарылды.
Marvel Comics published a comic series titled Captain Planet and the Planeteers. The series ran twelve issues, cover dated October 1991 through October 1992.
ОК К.О.! Кроссовер
2017 жылы Капитан Планета Cartoon Network телесериалының арнайы кроссовер эпизодында пайда болды – OK K. O.! "Let's Be Heroes". Дэвид Кобёрн Капитан Планета рөлін, ал Левар Бертон Кваме рөлін қайтадан сомдады. Батырлар доктор Блайтпен (үндемейтін MAL-дың қатысуымен) күресті. "The Power Is Yours" эпизоды 2017 жылдың 9 қазанында бірінші маусым аясында көрсетілді.
In 2017, Captain Planet appeared in a special crossover episode of the Cartoon Network series OK K. O.! Let's Be Heroes, with David Coburn reprising his role as Captain Planet and LeVar Burton reprising his role as Kwame. The heroes battled Dr. Blight (accompanied by a silent MAL). The episode "The Power Is Yours" aired on October 9, 2017, as part of the first season.