Пуэрто-Рико: Әлем сұлулықтары аренасындағы жеміс жеткен ел
Miss Puerto Rico
🇵🇷 Пуэрто-Рико – лидер в международных конкурсах красоты! 🏆 Выиграл все "Большую шестерку" и "Большую семерку" титулов, включая Miss Universe, World, Earth. 👑
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Пуэрто-Риконың ұлттық сұлулық атағы халықаралық аренада бәсекелесуде.
National beauty title in Puerto Rico competing internationally
«Мисс Пуэрто-Рико» – Пуэрто-Риконы халықаралық сұлулық сайыстарында өкілдік ететін әйелдерге берілетін ұлттық атақ. 1987 жылы Пуэрто-Рико «Үш үлкен» – «Мисс Әлем», «Мисс Вселенная» және «Мисс Интернешнл» сайыстарын жеңіп алған тоғызыншы ел болды. 2019 жылы Пуэрто-Рико «Мисс Жер» сайысында жеңіске жетіп, «Үлкен Төрт» сайыстарында жеңімпаз атанған төртінші ел атанды. Сонымен қатар, 2019 жылға дейін «Мисс Супранационал», «Мисс Гранд Интернешнл» және «Мисс Интерконтинентал» титулдарын жеңіп алған Пуэрто-Рико «Ұлы Алты» немесе «Grand Slam» және «Үлкен Жеті» сайыстарында жеңіс одісқан алғашқы ел болды. 2023 жылға дейін 17 маңызды титулға ие болған Пуэрто-Рико, «Үш үлкен», «Үлкен Төрт», «Grand Slam» және «Үлкен Жеті» сайыстарында ең көп жеңіске жеткен екінші ибероамерикалық және әлемдегі төртінші ел ретінде Венесуэла, АҚШ, Филиппин және Үндістанмен бірге сұлулық сайыстары индустриясының қуатты өкілі саналады. Пуэрто-Рикода сұлулық патшайымдары – мәдениеттің маңызды бөлігі. 1952-1998 жылдар аралығында халықаралық сайыстарда Пуэрто-Риконың көптеген өкілдерін басқарған модельдер мен сұлулық индустриясының кәсіпкері Анна Сантистебан, «Хаседора де Рейнас» (Патшайымдар жасаушы) деген лақап атымен танымал, Пуэрто-Рикода сұлулық патшайымдарына деген ынтаны қалыптастырған тұлға ретінде ерекшеленеді. «Мисс Вселенная» франшизасының иегері ретінде Сантистебан 1970, 1985 және 1993 жылдары үш халықаралық жеңімпазды тәрбиеледі. Пуэрто-Рико демократиялық басқару құқығына ие АҚШ-тың территориясы болғанына қарамастан, 1952 жылдан бері халықаралық сұлулық сайыстарында, 1948 жылдан бастап Олимпиада ойындарында және 1955 жылдан бастап Панамерика ойындарында АҚШ-тан тәуелсіз мемлекет ретінде қатысады.
Miss Puerto Rico is a national title bestowed on the women representing Puerto Rico in international beauty pageants. In 1987, Puerto Rico became the ninth nation to win the Big Three pageants of Miss Universe, Miss World, and Miss International. In 2019, Puerto Rico won Miss Earth, becoming the fourth nation to win the Big Four pageants. Having also won Miss Supranational, Miss Grand International, and Miss Intercontinental by 2019, Puerto Rico became the first nation—and only one as of —to win the Big Six or Grand Slam and the Big Seven pageants. As the second Ibero American nation and fourth nation globally with the most titles in the Big Three, Big Four, Grand Slam, and Big Seven pageants, Puerto Rico, which has won 17 major titles as of 2023, is considered a powerhouse in the industry of beauty pageants, alongside Venezuela, United States, Philippines, and India. In Puerto Rico, beauty queens are an important part of the culture. The businesswoman in the modeling and beauty industry in charge of many Puerto Rican representatives in international pageants between 1952 and 1998, Anna Santisteban, popularly known as the Hacedora de Reinas (Maker of Queens), is recognized as the figure who established the fervent enthusiasm for beauty queens in Puerto Rico. As the holder of the Miss Universe franchise in Puerto Rico, Santisteban produced three international winners in 1970, 1985 and 1993. Despite being an American territory as a commonwealth (lang es) with democratic self governance, Puerto Rico competes in international beauty competitions as a separate and independent nation from the United States since 1952, as it does in the Olympic Games since 1948 and the Pan American Games since 1955.
Тарих
Жыл сайын жүздеген сұлулық сайыстары өткізіледі, бірақ "Үлкен Төрттік" деп аталатын сайыстар ең беделді болып саналады және халықаралық БАҚ-та кеңінен жарияланады. Бұл үш сайыс: Miss Universe, Miss World және Miss International. Пуэрто-Рико Miss Universe сайысын бес рет жеңіп алды: 1970 жылы Марисоль Маларетпен, 1985 жылы Дебора Карти Дьюмен, 1993 жылы Даянара Торреспен, 2001 жылы Денис Кинонеспен және 2006 жылы Зулейка Риверамен; Miss World сайысын екі рет: 1975 жылы Вильнелия, Леди Форсайт Джонсонмен және 2016 жылы Стефани Дель Вальемен; ал Miss International сайысын екі рет: 1987 жылы Лори Симпсонмен және 2014 жылы Валери Эрнандеспен. 1987 жылы Пуэрто-Рико барлық үш сайыста жеңіске жеткен әлемдегі тоғызыншы ел болды. 9 жүлдемен Пуэрто-Рико осы сайыстарда ең көп жеңіске жеткен төртінші ел. Miss Earth тарихи тұрғыдан алғанда, ең маңызды сайыс болып саналады. Пуэрто-Рико 2019 жылы Неллис Пиментелмен бір рет жеңіп алды. Жоғарыда аталған үш сайыспен бірге Miss Earth "Үлкен Төрттік" (Big Four) сайысын құрайды. 2019 жылы Пуэрто-Рико төрт сайыста жеңіске жеткен төртінші ел болды. 10 жүлдемен Пуэрто-Рико осы сайыстарда ең көп жеңіске жеткен төртінші ел. "Үлкен Төрттік" сайыстарынан кейін ең беделді және маңызды екі сайыс: Miss Supranational және Miss Grand International. Пуэрто-Рико екі сайыстың да біреуінде жеңіске жетті, 2018 жылы Валерия Васкес Латорре Miss Supranational сайысын, ал 2013 жылы Жэнеле Чапарро Колон Miss Grand International сайысының бірінші шығарылымында жеңімпаз атанды. Бұл алты сұлулық сайыс – Miss Universe, Miss World, Miss International, Miss Earth, Miss Supranational және Miss Grand International – "Үлкен Алты" немесе "Grand Slam" деп есептеледі, өйткені олар сұлулық сайыстары әлемінде ең маңызды болып табылады. 2019 жылы Пуэрто-Рико алты сайыстың барлығында жеңіске жеткен әлемдегі алғашқы ел болды. Қазіргі уақытта Пуэрто-Рико осы жетістікті бағындырған жалғыз мемлекет. 12 жүлдемен Пуэрто-Рико осы сайыстарда ең көп жеңіске жеткен төртінші ел. Miss Intercontinental, ең көне халықаралық сұлулық сайысымен бірге, бұл ірі сайыстар жиынтығы "Үлкен Жеті" деп аталады. Пуэрто-Рико төрт рет Miss Intercontinental жеңімпазы атанды: 1986 жылы Элизабет Робинсонмен, 1991 жылы Кармен Линда Диаспен, 2010 жылы Майделиз Колумнамен және 2016 жылы Хейлимар Росариомен. 2019 жылы Пуэрто-Рико әлемдегі жеті сайыстың барлығында жеңіске жеткен алғашқы ел болды. Қазіргі уақытта Пуэрто-Рико осы жетістікті бағындырған жалғыз мемлекет. 16 жүлдемен Пуэрто-Рико осы сайыстарда ең көп жеңіске жеткен төртінші ел. Он жылдық тарихы, жоғары сапалы өндірісі және алпыстан астам қатысушысы бар Miss Global жоғарыда аталған жеті сайыстан кейін ең маңызды халықаралық сұлулық сайыстарының бірі болып табылады. Пуэрто-Рико 2023 жылғы сайыста жеңімпаз атанған Эшли Мелендеспен бірге өзінің алғашқы Miss Global тәжін иеленді.
Hundreds of beauty contests are held every year, but those known as the Big Four are considered the most prestigious, widely covered and broadcast by the international media. These three competitions are: Miss Universe, Miss World, and Miss International. Puerto Rico has won Miss Universe five times: 1970 with Marisol Malaret, 1985 with Deborah Carthy Deu, 1993 with Dayanara Torres, 2001 with Denise Quiñones, and 2006 with Zuleyka Rivera; Miss World twice: 1975 with Wilnelia, Lady Forsyth Johnson, and 2016 with Stephanie Del Valle; and Miss International twice: 1987 with Laurie Simpson, and 2014 with Valerie Hernández. In 1987, Puerto Rico became the ninth nation globally to win all three competitions. With 9 titles, Puerto Rico is the fourth nation globally with the most titles won in these pageants. Miss Earth is historically considered the next most important pageant. Puerto Rico has won the title once with Nellys Pimentel in 2019. Along with the three aforementioned competitions, Miss Earth composes Big Four (Big Four) pageants. In 2019, Puerto Rico became the fourth nation to win the four contests. With 10 titles, Puerto Rico is the fourth nation globally with the most titles won in these pageants. The two most prestigious and relevant pageants after the Big four are: Miss Supranational and Miss Grand International. Puerto Rico has won both competitions once, winning Miss Supranational in 2018 with Valeria Vázquez Latorre, and Miss Grand International in 2013 with Janelee Chaparro Colón in the first edition of the pageant. These six beauty competitions—Miss Universe, Miss World, Miss International, Miss Earth, Miss Supranational, and Miss Grand International—are considered the Big Six or Grand Slam, as they are the most important in the world of beauty pageants. In 2019, Puerto Rico became the first nation in the world to win all six. As of , Puerto Rico is the only nation to have achieved this feat. With 12 titles, Puerto Rico is the fourth nation globally with the most titles won in these pageants. Together with Miss Intercontinental, the oldest minor international beauty competition, these major pageants are collectively known as the Big Seven. Puerto Rico has won Miss Intercontinental four times: 1986 with Elizabeth Robinson, 1991 with Carmen Lynda Díaz, 2010 with Maydelise Columna, and 2016 with Heylimar Rosario. In 2019, Puerto Rico became the first nation in the world to win all seven. As of , Puerto Rico is the only nation to have achieved this feat. With 16 titles, Puerto Rico is the fourth nation globally with the most titles won in these pageants. With a decade of history, a high quality production, and more than sixty competing delegates, Miss Global is one of the most relevant international beauty pageants following the seven mentioned above. Puerto Rico earned its first Miss Global crown with Ashley Meléndez, who won the title in the pageant’s 2023 edition.
Тарих
Өзінің әртүрлі форматтарында «Мисс Пуэрто-Рико» сұлулық сайысы 1930 жылдан бері дерлік әр жыл сайын өткізіліп келеді. Сайыстың жеңімпазы әр жыл сайын «Мисс Әлем» сайысында Пуэрто-Риконы көрсетеді. «Мисс Пуэрто-Рико Әлем» сайысын іріктеу жеңімпаз «Мисс Әлем» сайысына қатысуға бір жыл бұрын басталады. Әрбір Пуэрто-Рико муниципалитеті өкілді таңдай алады, ол кейін Сан-Хуан аймағындағы қонақүйлердің бірінде дәстүрлі түрде өткізілетін «Мисс Пуэрто-Рико» финалына қатысады. Жеңімпаз финалдық жарыстың соңында тәжді иеленеді. Сайыстың меншігі мен атауы бірнеше рет өзгерді. «Мисс Пуэрто-Рико» 1952 жылдан 1998 жылға дейін Анна Сантистебан басшылығымен өткізілді. 1996 жылдан 1998 жылға дейін Telemundo конкурсты «Мисс Әлем Пуэрто-Рико» деген атпен ұйымдастырды. 1999 жылдан 2002 жылға дейін TeleOnce (қазір Univision Puerto Rico) франшизаны алды және оны «Мисс Пуэрто-Рико Әлем» деп атады. Магали Феблес 2003 жылдан 2009 жылға дейін сайысты ұйымдастырды, ал сайыстың атауы өзгеріссіз қалды. 2009 жылы Луисито Вигорео және Дезире Лоури франшизаны алды және сайысты «Мисс Әлем Пуэрто-Рико» деп атады. 2018 жылы WAPA TV франшизаның меншігіне ие болды, «Мисс Әлем Пуэрто-Рико» атауын сақтап, Денис Кинонесті сайыстың директоры етіп тағайындады. 2022 жылы жүргізуші, мотивациялық спикер, «Мисс Пуэрто-Рико Petite 2000» (ұлттық атақ) және «Мисс Global Petite 2000» (халықаралық атақ) иегері Изетте Чифредо Эрнандес сайыстың жаңа ұлттық директоры болды.
In its various forms, the Miss Puerto Rico beauty pageant has been held almost every year since the 1930s. The winner of the contest represents Puerto Rico at the Miss Universe pageant each year. The selection of Miss Universe Puerto Rico commences the year before the winner advances to participate in the Miss Universe pageant. Each Puerto Rican municipality may choose a representative who then enters the Miss Puerto Rico finals, traditionally held at a San Juan area hotel. The winner is crowned at the conclusion of the final competition. There have been several changes to the pageant's ownership and name. Miss Puerto Rico was held from 1952 until 1998 under the direction of Anna Santisteban. From 1996 to 1998, Telemundo organized the contest under the name Miss Universe Puerto Rico. From 1999 to 2002, TeleOnce (now Univision Puerto Rico) obtained the franchise, renaming it Miss Puerto Rico Universe. Magali Febles organized the pageant between 2003 and 2009 and the pageant title remained the same. In 2009, Luisito Vigoreaux and Desireé Lowry obtained the franchise and renamed the pageant Miss Universe Puerto Rico. In 2018, WAPA TV obtained ownership of the franchise, keeping the name of Miss Universe Puerto Rico and hiring Denise Quiñones as the pageant’s director. In 2022, host, motivational speaker, Miss Puerto Rico Petite 2000 (national title), and Miss Global Petite 2000 (international title), Yizette Cifredo Hernández, became the new national director of the pageant.
Тарих
Пуэрто-Рико 1959 жылы «Мисс әлем» байқауында дебют жасады, содан кейін 1960 жылдан 1969 жылға дейін қатыспады. 1970 жылы жаңа ұйым 1985 жылға дейін кастинг арқылы үміткерлерді жіберу жауапкершілігін өз мойнына алды. Пуэрто-Рико 1986 жылдан 1988 жылға дейін «Мисс әлем» байқауына қатыспады. 1989 жылы Анна Сантистебан басқаратын «Мисс Пуэрто-Рико» ұйымы «Мисс әлем» франшизасын алды, ал Таня Коллазо оның алғашқы «Мисс әлем» өкілі болды. Сантистебан 1995 жылға дейін «Мисс Пуэрто-Рико» байқауын ұйымдастырды. 1996 жылы «Мисс әлем» Винелия Мерседтің анасы, леди Форсайт Джонсон Делия Круз франшизаны алды және Мисс Мундо Пуэрто-Рико байқауын ұйымдастыра бастады, ал Таня Коллазо бірнеше жыл бойы ұйымдастырушы болып жұмыс істеді, кейін Дезири Лоури және одан кейін Шанира Бланко.
Puerto Rico debuted in Miss World in 1959, then it was absent from 1960 to 1969. In 1970, a new organization took the responsibility of sending contestants until 1985 via castings. Puerto Rico did not compete in Miss World from 1986 to 1988. The Miss Puerto Rico organization, directed by Anna Santisteban, obtained the Miss World franchise in 1989, Tania Collazo was her first Miss World delegate. Santisteban produced Miss World Puerto Rico until 1995. In 1996, Delia Cruz, mother of Miss World Wilnelia Merced, Lady Forsyth Johnson, obtained the franchise and began organizing the Miss Mundo Puerto Rico pageant with Tania Collazo as organizer for a few years before Desiree Lowry, and later on Shanira Blanco.
Тарих
Бұл байқау әлемдегі әйелдер сұлулығы конкурстарының үшінші ең маңыздысы саналады. "Мисс Пуэрто-Рико" конкурсы 1960 жылдан 1997 жылға дейін осы франшиза құқығына ие болды. Содан кейін, 1998 жылдан 2003 жылға дейін Хорхе Манрике басқарған "Мисс Пуэрто-Рико Туризм" конкурсы, ал кейіннен бұрынғы "Мисс Пуэрто-Рико Туризм" және "Мисс Әлем Пуэрто-Рико" Тания Коллазо басқарды. 2004 жылы Тания Коллазо басқарған жаңа "Bellezas del Turismo" (Туризм сұлулары) конкурсы 2006 жылға дейін құқық алды. 2007 жылдан 2015 жылға дейін Фернандо Окуендо Вега төрағалық еткен Creative Options Inc. фирмасы франшизаны басқарды, оны бір кезде 2011 жылғы "Мисс Интернешнл Пуэрто-Рико" Дезире Дель Рио Де Хесус басқарды. Қазіргі уақытта Мигель Р. Делиз төрағалық ететін "Nuestra Belleza Puerto Rico" (Біздің сұлулығымыз Пуэрто-Рико) ұйымы "Мисс Супранациональ Пуэрто-Рико", "Мисс Гранд Пуэрто-Рико" және "Мисс Шарм Пуэрто-Рико" франшизаларына ие.
This contest is considered the third most important female beauty event in the world. The Miss Puerto Rico pageant had the rights to this franchise from 1960 to 1997. Then, from 1998 to 2003, the Miss Puerto Rico Tourism pageant, led by Jorge Manrique, and later by former Miss Puerto Rico Tourism and Miss World Puerto Rico Tania Collazo. In 2004, the new Bellezas del Turismo (Tourism Beauties) pageant, also directed by Tania Collazo, obtained the rights until 2006. From 2007 to 2015, the firm Creative Options Inc. chaired by Fernando Oquendo Vega, was in charged of the franchise, which was directed for a while by Desireé Del Río De Jesús, Miss International Puerto Rico 2011. Currently, Nuestra Belleza Puerto Rico (Our Beauty Puerto Rico) organization chaired by Miguel R. Deliz has ownership of the franchise with Miss Supranational Puerto Rico, and Miss Grand Puerto Rico, and Miss Charm Puerto Rico.
Тарих
Miss Puerto Rico Universe ұйымы 2001 және 2004 жылдар аралығында Магали Фаблес басшылығымен Miss Earth конкурсына өкілдер жіберді. 2005 жылдан 2013 жылға дейін Пуэрто-Риконың Miss Earth конкурсына қатысушысы "Мисс Пуэрто-Рико Жер" сайысы арқылы іріктелді. 2014 жылы Шанира Бланко басшылығымен өкіл Miss Mundo Puerto Rico сайысы арқылы таңдалды, ал 1-орын иегері Miss Earth конкурсына қатысты. 2018 жылы Ванесса де Ройд және Джо Амхед франшизаны басқару құқығын алды. Қазіргі таңда Әмхед – Пуэрто-Рико Miss Earth ұлттық директоры.
The Miss Puerto Rico Universe organization sent representatives to Miss Earth between 2001 and 2004 under Magaly Febles. From 2005 to 2013, Puerto Rico's representative to Miss Earth was selected through the Miss Puerto Rico Earth pageant. Under the direction of Shanira Blanco in 2014, the representative was selected through the Miss Mundo Puerto Rico pageant with the 1st Runner Up being sent to Miss Earth. In 2018, Vanessa de Roide and Joe Amhed took control of the franchise. Currently, Amhed is the sole national director of Miss Earth Puerto Rico.
Тарих
Пуэрто-Риконың "Мисс Супранационал" өкілі Nuestra Belleza Puerto Rico (Our Beauty Puerto Rico) ұлттық сұлулық сайысында іріктеледі. "Мисс Супранационал" сайысы 2009 жылы құрылған, бірақ Пуэрто-Рико осы сайыстың алғашқы өткеліне өкіл жібермеген.
The Miss Supranational representative from Puerto Rico is chosen at the Nuestra Belleza Puerto Rico (Our Beauty Puerto Rico) national beauty pageant. Miss Supranational was established in 2009, but Puerto Rico did not send a representative for the pageant’s first edition.
Тарих
Miss Grand International Puerto Rico – 2013 жылдан бері Пуэрто-Рикодағы әйелдер арасындағы сұлулық байқауының атауы, ол Miss Grand International байқауына қатысу үшін құрылған. Аталған атаудың иегері шамамен бір жылға жуық осы құрметті мәртебені сақтайды және соғыс пен зорлық-зомбылықты тоқтатуға бағытталған науқанды насияттау арқылы бұл сұлулық байқауына маңыз зорлығын береді, бұл науқан байқаудың ұраны болып табылады. Пуэрто-Рикодан Miss Grand International кандидаты Nuestra Belleza Puerto Rico (Our Beauty Puerto Rico) ұлттық сұлулық байқауында іріктеледі.
Miss Grand International Puerto Rico is the title of the female beauty contest in Puerto Rico created since 2013 to compete at Miss Grand International. The winner of the title carries it for a period of about a year, and they give meaning and importance to this beauty competition by promoting a stop to war and violence, a campaign which is the slogan of the pageant. The Miss Grand International candidate from Puerto Rico is chosen at the Nuestra Belleza Puerto Rico (Our Beauty Puerto Rico) national beauty pageant.
Тарих
Қазіргі уақытта Пуэрто-Рико атынан Miss Intercontinental сайысына қатысу үшін өкілді іріктеуге арналған конкурс өткізілмейді. Соңғы жылдары делегат Мисс Мира Пуэрто-Рико конкурсының жартылай финалистерінен таңдалып келеді.
Currently, a pageant is not being held to choose the representative of Puerto Rico for Miss Intercontinental. In recent years, the delegate has been chosen from the group of semifinalists in Miss World Puerto Rico.
"Мисс Пуэрто-Рико" стипендиялық бағдарламасы
Пуэрто-Рико "Мисс Америка" сайысына өкіл жібереді. 2010 жыл Пуэрто-Риконың 1961 жылдан бері алғаш рет қатысқан жылы болды.
Puerto Rico sends a delegate to the Miss America competition. 2010 was the first time Puerto Rico had done so since 1961.