Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық тамырлы/халық әнші-әндерші
Canadian roots/folk singer songwriter
Стивен Джон Гинг Феринг (14 қаңтар 1963 жылы туған) – канадалық тамырлы/халық әнші-әндерші. Жеке мансабынан бөлек, Феринг Колин Линден және Том Уилсонмен бірге «Blackie and the Rodeo Kings» канадалық тамырлы рок супертобын құрды. 1981 жылы Миннеаполис, Миннесота арқылы Канадаға оралды және музыкада мансап қуа бастады. Оралғаннан кейін көп ұзамай 1986 жылы тек кассетада шыққан, өзімен аттас альбом шығарды. Содан кейін «Aural Tradition» канадалық лейблімен келісімшарт жасады. 1988 жылы Стив Дарке және Феринг Ванкуверде бірлесіп шығарған «Out to Sea» альбомын жариялады. 1991 жылы Лондон қаласында Клайв Грегсон өндірген «Blue Line» альбомы жарық көрді, онда B. J. Cole педаль-стильде орындады. Одан кейін Феринг «True North Records» компаниясымен келісімшартқа отырды. Осы кезде ол менеджер Берни Финкельштейнмен жұмыс істей бастады. «True North» Ферингтің алғашқы екі альбомын – «Out to Sea» және «Blue Line» қайта жариялады. Лейблдегі оның алғашқы ресми альбомы 1994 жылы «The Assassin's Apprentice» болды. «Los Lobos» тобынан Стив Берлин өндірген бұл альбомда Сара Маклаклан мен Ричард Томпсонның музыкалық үлесі бар. 1995 жылғы «Juno Awards» сыйлығына «Ең үздік тамырлы және дәстүрлі альбом» номинациясына ие болды. 1996 жылы Феринг Колин Линден және Том Уилсонмен бірігіп «Blackie and the Rodeo Kings» тобын құрды. Альбомның мастерингін Джон Уайнот жасады. Альбомның мұқабасын Маргарет Маландруколо түсірді, ал сурет салуын Майкл Райкрафт басқарды. Ферингтің ең маңызды туындыларының бірі саналатын бұл альбом 2003 жылғы «Juno Awards» сыйлығына «Ең үздік тамырлы және дәстүрлі альбом» номинациясына ұсынылды. Келесі альбомы «Yellowjacket» үшін ол тұңғыш рет өндіруші рөлін өз мойнына алды. Жазу жұмысын Ферингпен «Blackie and the Rodeo Kings» тобының көптеген альбомдарында жұмыс істеген Джон Уайнот бірлесіп жүзеге асырды. 2018 жылдың 10 қыркүйегінде Феринг екі музыка индустриясының көрнекті өкілімен бірлесіп жұмыс істеді: альбомның ко-өндірушісі және тәжірибелі инженер Рой Ганди, Ұлыбританияда орналасқан «Rega Research» компаниясының негізін қалаушысы, сондай-ақ халықаралық мастеринг инженері Рей Стафф. Феринг басқа да әртістердің жазбаларын өндірді, соның ішінде Сузи Винниктың «Juno» сыйлығына ұсынылған «Happy Here» (2008) альбомын, ондағы көптеген әндердің авторы Феринг болды.
Stephen John Ging Fearing (born January 14 1963) is a Canadian roots/folk singer songwriter. In addition to his solo career, Fearing co founded Canadian roots rock supergroup Blackie and the Rodeo Kings with Colin Linden and Tom Wilson. He returned to Canada in 1981 via Minneapolis, Minnesota, and began pursuing a career in music. Soon after his return, he released a cassette only, self titled album in 1986. He was then signed to the Canadian label Aural Tradition. In 1988 he released Out to Sea, which was co produced by Steve Darke and Fearing in Vancouver. The album was followed by Blue Line, in 1991, which was produced in London by Clive Gregson and features B. J. Cole on pedal steel. Soon after, Fearing was signed to True North Records. It was also at this time that he began working with manager Bernie Finkelstein. True North re released Fearing's first two efforts Out to Sea and Blue Line. His first official release for the label was The Assassin's Apprentice, in 1994. Produced by Los Lobos' Steve Berlin, the album features musical contributions from Sarah McLachlan and Richard Thompson. It was nominated for Best Roots & Traditional Album at the 1995 Juno Awards. In 1996, Fearing joined forces with Colin Linden and Tom Wilson to form Blackie and the Rodeo Kings. The album was mastered by John Whynot. Its cover photo was shot by Margaret Malandruccolo and features art direction from Michael Wrycraft. Considered one of Fearing's definitive works, it was nominated for Best Roots and Traditional Album at the 2003 Juno Awards. His next album, Yellowjacket, saw him taking on the role of producer for the first time on his own. The record was coproduced by John Whynot, who has worked with Fearing on numerous Blackie and the Rodeo Kings albums. on September 10, 2018. Fearing collaborated on the project with two music industry legends: the album's co producer and veteran engineer Roy Gandy, co founder of UK based hi fi manufacturer Rega Research, and international mastering engineer Ray Staff. Fearing has also produced recordings for other artists, including Suzie Vinnick’s Juno nominated Happy Here (2008), for which Fearing co wrote most of the songs.
Қорқынышты және ақ
2011 жылы Fearing ұзақ жылдан бергі досы, Солтүстік Ирландияда туған Энди Уайтпен бірлесіп, толыққанды "Fearing & White" альбомын жазды. Скотт Меритттің Гюльфтегі Cottage студиясында жасалған бұл альбомда дуэттің он жылдық достығы кезеңінде жазылған он үш ән бар. 2014 жылы дуэт LowdenProud Records лейблы арқылы "Tea and Confidences" атты екінші альбомын шығарды.
In 2011, Fearing collaborated with longtime friend, Northern Ireland–born performer Andy White, to write and record a full length album, Fearing & White. Produced by Scott Merritt at his Guelph studio, the Cottage, the record features thirteen songs, written over the course of the duo's ten year friendship. In 2014 the duo released a second album, Tea and Confidences, on LowdenProud Records.