Кіріспе
Вогирар (voʒiʁaʁ) – Париж метросының 12-ші желісінде, 15-ші округте орналасқан станция. Оның атауы жақын жердегі Вогирар көшесінен (rue de Vaugirard) алынған, ал бұл көше бұрынғы Вогирар алаңынан (Place de Vaugirard) шыққан, ол 1935 жылы Адольф Шериу алаңы (Place Adolphe Chérioux) деп аталды. Станция атының астында Адольф Шериу (1857–1934) деп жазылған, ол бұл округтің бұрынғы мэрі болған. Осы көше 4-ші желідегі Вогирар станциясына да атын берген, бірақ 1913 жылдың 15 қарашасында шатасуды болдырмау үшін Сен-Пласьид (Saint Placide) деп өзгертілді. Станция ерекшелігі – бұл ауысу станциясы болмаса да, онда екі дүкен (газет-журнал сататын дүкен және киім дүкені) бар.
Vaugirard (voʒiʁaʁ) is a station on line 12 of the Paris Métro in the 15th arrondissement. It is named after the nearby rue de Vaugirard, which in turn was named after the former Place de Vaugirard, renamed to Place Adolphe Chérioux in 1935. The station's name is subtitled Adolphe Chérioux (1857 1934), a former mayor of the district. This street also lent its name to Vaugirard on line 4, which was renamed Saint Placide on 15 November 1913 to prevent confusion. The station is unusual in that it contains two shops (a newsagent and clothes store) even though it is not an interchange station.
Тарих
Станция 1910 жылғы 5 қарашада «Nord Sud» компаниясының «A» желісінің Порт-де-Версаль мен Нотр-Дам-де-Лорет арасындағы бастапқы бөлігі ретінде ашылды. 1931 жылғы 27 наурызда «A» желісі 12-ші желіге айналды, ол Париж метрополитені теміржол компаниясының (CMP) меншігіне өтіп, Париж метросына қосылды. Желі бойындағы көптеген станциялар сияқты, платформалар 1950 жылдары қабырғаларға жасыл металл қаптамалар орнату арқылы жаңартылды, кейіннен қызыл түске боялды. 2019 жылы станцияны 3 445 009 жолаушы пайдаланды, бұл оны 302 станцияның ішінде 141-ші ең көп келуші станция етті. 2020 жылы COVID-19 пандемиясы кезінде станцияны 1 709 593 жолаушы пайдаланды, бұл оны 304 станцияның ішінде 145-ші ең көп келуші станция етті. 2021 жылы станциядан 2 482 886 жолаушы өткен, ол 304 станцияның ішінде 136-шы ең көп келуші станция болып табылады.
Платформалар
Станция стандартты конфигурацияға ие, 2 жолы бар және 2 жақтаулы платформалармен қоршалған. Бүйір қабырғаларының төменгі бөлігі эллипстік емес, тік, Nord Sud компаниясы (қазіргі 12 және 13-жолдарда) салған басқа станциялар сияқты. Сызықтағы көптеген басқа станциялардан өзгеше, оның ерекше Nord Sud плиткасы жойылды: күмбезі жай ғана ақ түспен боялған және бүйір қабырғалары металл қаптамамен жабылған.
Басқа қосылыстар
Станцияға RATP автобус желісінің 39, 70, 80 және 88 бағыттары, сондай-ақ BE Green компаниясының Georges Brassens паркінен Пастер институтына дейін жүретін Traverse Brancion Commerce электр автобусы да қызмет көрсетеді. Түнде Noctilien автобус желісінің N13 және N62 бағыттары қызмет көрсетеді.