Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Луисвилл еркектер дәстүрлі орта мектебі – АҚШ-тың Кентукки штатындағы Луисвилл қаласының оңтүстік жағында 9-12 сыныптарда оқитын оқушыларға қызмет ететін мемлекеттік, әр түрлі жынысты орта мектеп. Бұл мектеп Джефферсон округінің мемлекеттік мектептер жүйесінің құрамына кіреді.
Louisville Male Traditional High School is a public co ed secondary school serving students in grades 9 through 12 in the southside of Louisville, Kentucky, USA. It is part of the Jefferson County Public School District.
Тоғызыншы және Каштановый (18561897)
Мале 1856 жылы құрылған, Аллегей тауларының батысындағы ең көне жоғары мектеп. 1861 жылы Мале Луисвилл қаласының мемлекеттік мектептері университеті деп жарияланды және 1921 жылға дейін бакалавр дипломын берді. Мекеменің әріпі ретінде "H" сақталды, себебі Мале – алғашқы жоғары мектеп болған.
Male was founded in 1856, being the oldest high school west of the Allegheny Mountains. In 1861, Male was designated The University of Public Schools of Louisville and awarded bachelor's degrees until 1921, The "H" was kept as the school's letter due to being the original high school.
Брук көшесі мен Бреккинридж көшесінің бұрышы (19151991)
Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жылдары Мале академиялық ұсыныстарының ішінде кадеттер корпусы және Жас резервтік офицерлерді даярлау корпусы болды. 1921 жылдан 1932 жылға дейін осы бағдарламаларды бригадир генерал Джеймс Р. Линдсей басқарды. 1970 жылдары Мале дәстүрлі орта мектеп ретінде таңдалып, мектеп округіндегі алғашқы мамандандырылған бағдарламаға айналды. 1976 жылы Еңбек күні таңертең болған бомба жарылысы мектептің спорт залына зақым келтірді; бұл Луисвилл аймағында автобусқа мінгізуге қарсы бірнеше күндік наразылықтар кезінде орын алды. Тергеу үшін ФБР шақырылды. Қазір бұл жер Құтқару армиясына тиесілі және Луисвиллдегі тарихи ескерткіш болып саналады.
In the years after World War I, Male's academic offerings included a corps of cadets and a Junior Reserve Officers' Training Corps. From 1921 to 1932, these programs were led by Brigadier General James R. Lindsay. In the 1970s, Male was chosen as the Traditional High School, becoming the first magnet program in the school district. In 1976, an early morning bomb explosion on Labor Day caused damage to the school's gymnasium; it occurred during several days of anti busing protests in the Louisville area. The FBI was called in to investigate. This location is now owned by the Salvation Army and is a historic landmark in Louisville.
Durrett Campus (1991 жылдан қазіргі уақытқа дейін)
1991 жылдың тамызында Мале мектебі 4409 Престон шоссесіндегі қазіргі кампусына көшіп келді. Бұл білім беру мекемесі оқу, зертхана, кітапхана және кампус алаңын екі есеге арттырды. Осы орынға көшкеннен бері мектеп АҚШ Білім министрлігінің екі "Көк лента" сыйлығын жеңіп алды. Бұл жер бұрын Салли П. Дюррет орта мектебі болған, ол 1980 жылдардың басында Дюррет білім беру орталығына айналдырылып, 1991 жылға дейін Джефферсон округі мемлекеттік мектептерінің кітапханалық-ақпараттық қызметтері пайдаланды. Ілесіп жатқан 1983 жылы ашылған Gheens Academy бұрын Престония бастауыш мектебі болған.
In August 1991, Male moved to its current campus at 4409 Preston Highway, an educational facility that doubled the instructional, laboratory, library and campus space. Since it has moved to this location, the school has won two U. S. Department of Education Blue Ribbon awards. The site was previously Sallie P. Durrett High School, which became the Durrett Education Center in the early 1980s and was used by Jefferson County Public Schools Library Media Services until 1991. The adjoining Gheens Academy, which opened in 1983, was previously Prestonia Elementary School.
Геенс академиясы
Геенс академиясы 1983 жылы, бұрынғы Престония бастауыш мектебі болғаннан кейін ашылды. Геенс ғимараты ұлдар мектебінен бөлек орналасқан және басқа сыныптарға арналған орын қызметін атқарады. Геенс академиясының сабақтары көбінесе сайыпқылау пәндерге және өнер салаларына бағытталған. Геенс академиясы уақытша түрде У. Э. Б. Дюбуа академиясына үй болды.
Gheens Academy opened in 1983 after having previously been Prestonia Elementary School. Gheens is a separate building from male and functions as a place for other classrooms. Classes in Gheens are generally more oriented towards elective activities and other arts. Gheen academy was temporarily home to the W. E. B. DuBois Academy.
Академиктер
Мектеп қаланың басқа мемлекеттік жоғары мектептерінен өзгеше, бірегей оқу бағдарламасын ұсынады. Барлық оқушылар жоғары білімге оңай көшуге көмектесу мақсатында Колледжге дайындық бағдарламасына қатысады. Оқушылар JCPS-тегі жоғары мектепті бітіруге қажетті бірліктерден артық талаптарды қоятын Ұлт Достастығы Дипломымен бітіру мүмкіндігіне ие. Міндетті шарттардың бірі – ағылшын тілі, ғылым/математика, шетел тілі және таңдау пәні салаларында 6 AP курсын сәтті аяқтау (яғни, «C» бағасын немесе оған балама баға алу).
The school runs a unique curriculum that is different from the other public high schools in the city. All students participate in the College Preparatory Program so as to aid in a smooth the transition to higher education. Students have an opportunity to graduate with a Commonwealth Diploma, which demands more than the required units for graduating high school in JCPS. One of the stipulations is the successful completion (i. e., receiving a grade of "C" or its equivalent) in 6 AP courses in the areas of English, science/mathematics, foreign language, and elective.
Жеңіл атлетика
1893 жылғы 18 қарашада Кентукки штатындағы ең ұзақ тарихы бар, үздіксіз жалғасып келе жатқан жоғары мектептер арасындағы футбол дербисі басталды. Олардың футбол командасы штат бойынша үнемі жемісті нәтижелер көрсетіп тұрады, және дуПонт Мануальдық орта мектебімен ұзақ жылдардан бері жалғасып келе жатқан қарсыластығына қоса, Мале Сент-Ксавьер орта мектебімен де тығыз бәсекелеседі, ал жыл сайынғы ойын әдетте аудан чемпионын анықтайды. Алайда, 2007-2008 оқу жылынан бастап штаттың жоғары мектеп футболын алты класс жүйесіне қайта құруына байланысты, Мале футболдан Троица орта мектебімен де бәсекелес болып табылады. Мектепте футбол, баскетбол, бейсбол, софтбол, боулинг, теннис, футбол, хоккей, күрес, жүзу, жеңіл атлетика, лакросс және марш-банд ұсынылады.
On Saturday, November 18, 1893, the annual Male Manual football rivalry, the longest running, continuously played, high school football series in Kentucky, began. Their football team is a perennial state power, and in addition to its long running rivalry with duPont Manual High School, Male is also a close rival with St. Xavier High School, with the annual contest usually determining the fate of the district champion; however, due to the state's realignment of high school football into a six class system starting in 2007–08, Male also has a rivalry with Trinity High School in football. The school offers football, basketball, baseball, softball, bowling, tennis, soccer, field hockey, wrestling, swimming, track and field, lacrosse, and Marching Band.