Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кен Сакамура (坂村 健), 2017 жылғы сәуір айынан бастап Жапониядағы Тойо университетінің инновациялық және дизайндық ақпараттық желілер факультетінің профессоры және деканы болып табылады. Бұрын Токио университетінде ақпараттық ғылым саласынан профессор болған (2017 жылғы наурызға дейін). Ол нақты уақыт операциялық жүйесінің (RTOS) TRON архитектурасын жасаған адам. 2001 жылы Ричард Столлман мен Линус Торвальдспен бірге әлеуметтік-экономикалық игілік үшін Такеда сыйлығымен марапатталды.
Ken Sakamura (坂村 健), as of April 2017, is a Japanese professor and dean of the Faculty of Information Networking for Innovation and Design at Toyo University, Japan. He is a former professor in information science at the University of Tokyo (through March 2017). He is the creator of the real time operating system (RTOS) architecture TRON. In 2001, he shared the Takeda Award for Social/Economic Well Being with Richard Stallman and Linus Torvalds.
Мансап
2006 жылдан бастап Сакамура Токионың Готанда ауданында орналасқан кең таралған желілік зертхананы (UNL) және тұтынушы электроникасы үшін T Engine форумын басқарады. Сакамураның кең таралған желілік спецификациясы мен T Engine форумының ортақ мақсаты – кез келген күнделікті қолданылатын құрылғыға ақпаратты тарату және қабылдау мүмкіндігін беру. Бұл, негізінен, TRON-ның бір түрі, радиожиіліктік идентификация (RFID) үшін бәсекелес стандартпен үйлесімді. T Engine форумы құрылғаннан бері Сакамура жапон технологиясын әлемге ашуға жұмыс істеп келеді. Оның бұрынғы өнертабысы – TRON, жапон тұтынушы электроникасында қолданылатын универсалды RTOS, басқа елдерде шектеулі қолданысқа ие болды. Сакамура Қытай және Корея университеттерімен кең таралған желілер саласында бірлесіп жұмыс істеу туралы келісімдерге қол қойды. Ол сондай-ақ француз бағдарламалық құралдарын құрастырушы NexWave Solutions, Inc. компаниясымен де жұмыс істеді. Ол Жапониядағы Nippon Telegraph and Telephone (NTT) компаниясының тәуелсіз директорлар кеңесінің мүшесі.
As of 2006, Sakamura leads the ubiquitous networking laboratory (UNL), located in Gotanda, Tokyo, and the T Engine forum for consumer electronics. The joint goal of Sakamura's ubiquitous networking specification and the T Engine forum, is to enable any everyday device to broadcast and receive information. It is essentially a TRON variant, paired with a competing standard to radio frequency identification (RFID). Since the foundation of the T Engine forum, Sakamura has been working on opening Japanese technology to the world. His prior brainchild, TRON, the universal RTOS used in Japanese consumer electronics has had limited adoption in other countries. Sakamura has signed deals with Chinese and Korean universities to work together on ubiquitous networking. He has also worked with French software component manufacturer NexWave Solutions, Inc. He is an external board member for Nippon Telegraph and Telephone (NTT), Japan.
Барлық жерде бар байланыс құралы
Ubiquitous Communicator (UC) – Сакамура компаниясы әзірлеген мобильді есептеу құрылғысы. 2004 жылдың 15 қыркүйегінде YRP UNL Жапонияда үш жыл ішінде бес прототип жасағаннан кейін жаңа модельді өндіруге кіріскенін хабарлады. Модель шамамен 2004 жылдың соңында сынақтарда қолданылды. Жаңа модельдің салмағы 196 граммға жуық, және ол жаңа мүмкіндіктермен жабдықталған: ucode үшін үйлесімді RFID оқырман, екі мегапикселдік зарядталған құрылғы (CCD) камерасы, бейнебайланыс үшін 300 000 пикселдік камера, сымсыз желі технологияларын қолдау, Bluetooth, Wi-Fi және IrDA, VoIP телефон мүмкіндігі, SD және mini SD жад карталарына арналған ұялар, саусақ іздерін тану және шифрлау копроцессоры (қосымша опция ретінде). Оның 300 000 иенге, шамамен 2700 долларға сатылуы күтілді.
The Ubiquitous Communicator (UC) is a mobile computing device designed by Sakamura for use in ubiquitous computing. On 15 September 2004, YRP UNL announced in Japan that it had begun producing a new model after creating five prototypes over three years. The model was used in trial tests circa late 2004. The new model, weighing about 196 grams, contains new features: RFID reader compatible for ucode, a two megapixel charge coupled device (CCD) camera, a secondary 300,000 pixel camera for videotelephony, support for wireless network technologies, Bluetooth, Wi Fi, and IrDA, VoIP phone feature, SD and mini SD memory card slots, fingerprint authentication, and encryption coprocessor as options. It was expected to be sold for ¥300,000 yen, $2,700 dollars.
Құрметтер
2015 жылдың мамыр айында Сакамура Билл Гейтс, Роберт Э. Кан, Томас Виганд, Марк И. Кривошеев және Мартин Купермен бірге Халықаралық телекоммуникация одағынан (ITU) ITU150 сыйлығын алды. ITU берген цитата төменде келтірілген:
In May 2015, Sakamura received the prestigious ITU150 award from the International Telecommunication Union (ITU), along with Bill Gates, Robert E. Kahn, Thomas Wiegand, Mark I. Krivosheyev, and Martin Cooper. The following is the citation given by ITU:
Қазіргі таңда TRON спецификацияларына негізделген нақты уақыт операциялық жүйелер автомобильдердің қозғалтқыштарын басқаруға, ұялы телефондарда, цифрлық камераларда және көптеген басқа да құрылғыларда қолданылады. Олар әлемдегі кіріктірілген компьютерлер үшін ең көп таралған операциялық жүйелердің бірі саналады. TRON жобасының ғылыми-зерттеу нәтижелері кең таралған есептеулер үшін пайдалы. Мысалы, UNL ITU T ұйымында стандарттау жұмыстарына қатысып, H.642 «Тэгке негізделген идентификация арқылы мультимедиялық ақпаратқа қол жеткізу» және басқа да бірқатар ұсынымдарды жасауға көмектесті. H.642 сериясының негізінде UNL ұйымының «Заттар интернеті» дәуіріндегі байланыс үшін әзірлеген де-факто ucode стандарты жатыр. Сакамура өз жетістіктері үшін көптеген сыйлықтарға ие болды: Такеда сыйлығы, Жапон үкіметінің күлгін лентасымен марапатталуы, Окава сыйлығы, Премьер-министр сыйлығы және Жапон академиясының сыйлығы. Ол IEEE Computer Society-нің мүшесі және «Алтын ядро» мүшесі.
Today, the real time operating systems based on the TRON specifications are used for engine control on automobiles, mobile phones, digital cameras, and many other appliances, and are believed to be the among most popular operating systems for embedded computers around world. The R&D results from TRON Project are useful for ubiquitous computing. For example, UNL joined the standardization efforts at ITU T and helped produce a series of Recommendations, including H.642 “Multimedia information access triggered by tag based identification”. The idea behind H.642 series is based on de facto “ucode” standard developed by UNL for communication in the age of the Internet of Things For his achievements, Sakamura has won many awards: Takeda Award, the Medal with Purple Ribbon from the Japanese government, Okawa Prize, Prime Minister Award, and Japan Academy Prize. He is a fellow and the golden core member of the IEEE Computer Society.