Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық спорт кәсіпкері (1923–2008)
Canadian sports businessman (1923–2008)
Бенджамин Вайдер (1 ақпан 1923 – 17 қазан 2008) – канадалық әскер қызметшісі, автор, тарихшы (Наполеон тарихы), фитнес жақтаушысы, өнерге демеуші және кәсіпкер. Ол ағасы Джо Вайдермен бірге Халықаралық бодибилдерлер федерациясын (IFBB) құрды. Вайдерлер спортзалдар, тамақтануға арналған қосымшалар және "Muscle & Fitness" сияқты журналдарды қоса алғанда, көптеген табысты бизнеске негіз салды. Бен 13 жасында мектепті тастап, мейрамханалар мен фабрикаларда жұмыс істеді. Ол ағасы Джо Вайдермен бірге Халықаралық бодибилдинг және фитнес федерациясын (IFBB) құрды және 29 қазан 2006 жылы зейнетке шыққанға дейін оның президенті болды. Ол сондай-ақ 1936 жылы ағасымен бірге Монреальде физикалық фитнес және спорт тауарлары бизнесін құрды, ол олардың отбасылық атын алып жүреді. Бен Вайдер Ливанды қоса алғанда, әлемнің әртүрлі жерлерінде бірнеше спортзалдар ашты.
Benjamin Weider, (1 February 1923 – 17 October 2008) was a Canadian soldier, author, historian (Napoleonic history), fitness proponent, benefactor of the arts, and entrepreneur. He co founded the International Federation of BodyBuilders (IFBB) alongside his brother Joe Weider. The Weiders also founded many successful businesses including gyms, nutritional supplements and magazines such as Muscle & Fitness. Ben left school at 13 to work in restaurants and factories. He co founded the International Federation of BodyBuilding & Fitness (IFBB) along with brother Joe Weider, and was its president until he announced his retirement on 29 October 2006. He also co founded (1936) and ran a physical fitness and sporting goods business from Montreal with his brother, which bears their family name. Ben Weider opened a number of gyms around the world, including in Lebanon.
Тарихи зерттеулер
Вайдер Наполеонның Сент-Еленадағы жер аударылуы кезінде оның жанындағы адамдардың бірі арсениктің көмегімен улап өлтірген деген теорияны қолдаушы ретінде танымал болды. Вайдер тіпті Наполеонның шашынан алынған расталған үлгілерді алып, сот-медициналық сараптама жүргізді, ол Наполеонның арсеникпен уланғанын көрсетті. Ол бірнеше Наполеон тарихы кітаптарының авторы, оның ішінде «Сент-Еленадағы қастандық», «Сент-Еленадағы қастандық қайта қарастырылды» және «Наполеонның өлтірілуі». «Наполеонның өлтірілуі» барлық уақыттағы ең көп сатылған тарих кітаптарының біріне айналды, қазір 45 тілде басылымдары бар. Вайдер Наполеонға қатысты естелік заттардың кең жинағына ие болды. Ол бұл жинақты Монреальдің Көркем өнер мұражайына сыйға берді, осылайша оны әлемдегі осындай жинақтардың ең ірілерінің біріне айналдырды. 2006 жылы Weider Health and Fitness Inc компаниясының толық еншілес компаниясы болып табылатын Weider History Group, тағы бір журналдық желіден Civil War Times және басқа да тарихқа қатысты он бір журналды, соның ішінде «Американың Азамат соғысы», «Армей генерал», «Civil War Times», «Вьетнам» және т.б. сатып алды. Бұл сатып алулар редакциялық бағыттың өзгеруіне байланысты дау тудырды, оның ішінде Civil War Times редакторының (Крис Льюис) отставкасы және Палестинаға қарсы көзқарасқа байланысты жалпы сын-пікірлер орын алды.
Weider was known as an advocate of the theory that Napoleon was assassinated with arsenic poisoning by a member of his entourage during his exile in Saint Helena. Weider had even obtained authenticated Napoleon hair samples and arranged for forensic tests that showed that Napoleon had been poisoned with arsenic. He co authored several Napoleonic history books including, Assassination at St. Helena, Assassination at St. Helena Revisited and The Murder of Napoleon. The Murder of Napoleon became one of the best selling history books of all time, now with editions in 45 languages. Weider owned an extensive collection of Napoleon memorabilia. He donated this collection to the Montreal Museum of Fine Arts, making it one of the largest collections of its kind in the world. In 2006, the Weider History Group, a wholly owned subsidiary of Weider Health and Fitness Inc, acquired Civil War Times in an acquisition of eleven history related magazines from another magazine chain, along with America's Civil War, Armchair General, Civil War Times, Vietnam, etc. These acquisitions caused controversies over a change in editorial direction, including the resignation of the Civil War Timess editor (Chris Lewis), and general criticisms of anti Palestine bias.
Дін
Вайдер еврей, ағылшын тілінде сөйлейтін адам еді. Ол Монреальдегі Мария, әлемнің патшайымы соборының қайта құрылысына қаржылық көмек көрсетті. Рим-католик кардиналы Жан-Клод Туркотт оның туралы: «Мен таныған Монреаль тұрғындарының ең ұлысының бірі – Бен Вейдер» деді. 2000 жылы Квебек Ұлттық орденінің рыцары, ал Наполеонның өлімі туралы зерттеу жұмыстары үшін рыцарь атанды.
Weider was a Jewish Anglophone. He financially assisted the rebuilding of Montreal's Mary, Queen of the World Cathedral. Jean Claude Turcotte, the Roman Catholic Cardinal, said of him that Ben Weider was "One of the greatest Montrealers I ever knew". a Knight of the National Order of Quebec in 2000, a Knight (for his research work into Napoleon's death
1998 жылдан 2005 жылға дейін Вайдер Корольдік артиллерияның 62-ші (Шоуиган) далалық артиллерия полкінің құрметті лейтенанты болды. 2005 жылы ол осы әскери бөлімнің құрметті полковнигі болып тағайындалды. 2003 жылы Club Industry Fitness Business Pro ұйымынан өмір бойы жетістіктері үшін алғашқы сыйлықты алды. 2014 жылы Джо және Бетти Вейдермен бірге Халықаралық спорт даңқы залына енгізілді.
From 1998 to 2005, Weider was Honorary Lieutenant Colonel of the 62nd (Shawinigan) Field Artillery Regiment, RCA. In 2005, he was promoted to Honorary Colonel of that military unit. In 2003, he received the first Lifetime Achievement Award from Club Industry's Fitness Business Pro in 2003. In 2014, he was inducted into the International Sports Hall of Fame along with Joe and Betty Weider.
Өлім
Вайдер 2008 жылдың 17 қазанында Монреальдегі еврейлердің жалпы ауруханасында қайтыс болды.
Weider died on October 17, 2008, at the Jewish General Hospital in Montreal.
Журнал мақалалары
Вейдер Б. және Фурнье Ж. Х., Наполеон Бонапарттың расталған шаштарының активациялық талдауы арсеникпен улануды куәлендіреді (1999). Вейдер Б. және Фурнье Дж., Наполеонның қазасы (1999).
Weider B., and Fournier J. H., Activation analyses of authenticated hairs of Napoleon Bonaparte confirm arsenic poisoning (1999). Weider B., and Fournier J., The Death of Napoleon (1999).