Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тодд Джей Вайнштейн (1951 жылы туған) – Мичиган штатының Детройт қаласында дүниеге келген, қазір Нью-Йорк қаласында тұратын фотограф және суретші. Тодд фотосуретке түсіруді 1960-шы жылдардың ортасында мектепте бастаған. Орта мектепті бітіргеннен кейін ол Джордж Филлипспен бірге Шығармашылық зерттеулер орталығында оқыды. 1970 жылы Нью-Йоркке көшкеннен кейін Тодд Макс Канзас-Ситидегі жоғарғы қабатқа көшкен Gaslight фолк-музыка клубында жұмыс істеді. Сондай-ақ, ол "Банан компаниясы" театры труппасының мүшесі болды. Фотограф Бёрт Стерннің ассистенты Дуайт Картермен танысып, ол Тоддты фотограф Мел Диксонмен таныстырды, ол Тоддқа алғашқы жұмысын – ассистенттік қызметті ұсынды. Тодд басқа фотографтармен де жұмыс істеді. Харви Ллойд суреттер мен дыбыстарды қолдана отырып, аудиовизуалдық жұмыстар жасады және 1972 жылдан 1986 жылға дейін өзінің ұстазы және мұғалімі Эрнст Хаасқа көмектесіп, одан сабақ алды (Тодд әлі де Эрнст Хаас компаниясына кеңес береді). 1973 жылы фотограф Боб Деймен бірге Dove Studio студиясын құрып, мұражайлар мен корпорациялар үшін аудиовизуалдық презентациялар жасады. 1975 жылы Тодд Вайнштейн Продакшн компаниясын құрды, ол фриланс фотограф және көптеген клиенттер үшін арнайы жобалардың продюсері болып жұмыс істеді. Жеке жұмысына уақыт бөлген Тодд 35 мм 400 орташа жылдамдықты түсті негативтік пленімен Leica қашықтықты өлшеу камерасын қолдана бастады, бұл оған спонтанды жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Тодд АҚШ-та және шетелде лекция оқыды, көптеген мақалалар жариялады және бірнеше марапаттар мен құрметті атақтарға ие болды, соның ішінде Германиядағы "Қараңғылықтан жарыққа: Германиядағы еврей өмірінің қайта жандануы" жобасы үшін "Artist in Residence" бағалы наградасын алды. "Қараңғылықтан жарыққа" жобасының мақсаты – "Холокосттан кейінгі Германияда дамып келе жатқан еврей мәдениеті туралы түсінік беру" болды. Мистер Вайнштейннің бұл жобадағы жұмысы абстрактілірек "Отыз алты белгісіз" туындысына (Lamed vov niks-ке қараңыз) әкелді. 1994 жылы Тодд Вайнштейн Германия үкіметінің шақыруымен Германиядағы суретшілер резиденциясына қатысты. Сол кезеңдегі фотосуреттер дамытылғаннан кейін, ол өзінің өткен тәжірибелерінің көптеген жіптерін жинап, Германиядағы еврей мәдениетінің қайта жандануы туралы жобаға фотосуреттерді пайдалана бастады. Соңғы жұмысы – Нью-Йорктегі Германияның Бас консулдығы үшін түсірілген "Олардың іздерін қалдыру" атты деректі фильмі. Бұл фильм неміс-американдық мұраны көрсетіп, немістердің Америкаға келгеніне 400 жыл толуын тойлайды. Ол http://www.clicknyc.com және PROSPEKT сайттарының негісқоюшысы. Тоддтың 30 жылдық ретроспективасы Детройттегі Холокост ескерткіш орталығында көрсетілді, онда оның еврей тақырыбындағы жұмыстары "Жарық – менің дауысым" атты суреттер, аңыздар және абстракциялар түрінде ұсынылды. Тодд сонымен қатар Union Square Gallery-нің негісқоюшыларының бірі болды және 1980-1990 жылдары оның директоры болды. Эрнст Хаас 1986 жылы қайтыс болғаннан кейін Тодд галереяның атын The Union Square Gallery Ernst Haas viewing Room деп өзгертті. Галереяда Луис Стетнер, Сид Каплан, Мэгги Стибер, Юджин Ричардс, Эд Гразда, Барри Корнблух, Торе Джонсон, Том Браун, Арлин Готтфрид, Карлос Рено Перес, Сид Каплан және Детройттан келген суретшілер сияқты көптеген суретшілердің туындылары көрсетілді. Галереяда Еуропалық қордың сыртқы кураторы Грег Мастер де болды. Галереяда жаңа және танымал суретшілердің туындылары қоғамдық рухта көрсетілді. Тодд көшеде фотосурет түсіріп, "Жеке журналистика – түсті фотосуреттің он жылдығы" атты жинақты шығарды (1980-1990 жылдар), бұл Union Square Gallery Ernst Haas viewing Room-ның 10 жылдығына арналған еді. Басқа кітаптары: "36 белгісіз" (2001), Париж, Франциядағы pix4notes негізін қалаушы Энрико Дагнино басып шығарды, "11 қыркүйек" (2002), Париж, Франциядағы pix4notes басып шығарды. Цифрлық суреттер жасау процесінің пайда болуынан бері Тодд Canon және соңғы үлгідегі iPhone телефондарымен сурет түсіреді. Тодд қазір 50 жылдық ретроспективалық жұмыстың үстінде жұмыс істеп жатыр – "Тәуекел оқиғалары: Өзіндік дауысты іздеу", сондай-ақ "Пайғамбарлар" және "Мұз періштелері" атты альбомдардың эскиздерін жасап, ұстазы және мұғалімі Эрнст Хаас шабытымен семинарлар өткізуді жалғастыруда.
Todd Jay Weinstein (born 1951) is a photographer and artist, born in Detroit, Michigan, and who now lives in New York City. Todd's first started photography back in high school in the mid 1960s. After graduating high school he studied at the Center for Creative Studies under his teacher George Phillips. Worked as 3rd assistant to the photographer Dick James studio in Detroit Michigan, after moving to New York City in 1970 Todd started working at the Gaslight folk music club which move to upstairs at Max's Kansas City. Was also part of the theater troop The Banana Company. With the luck of meeting the photographer Burt Stern's assistant Dwight Carter who introduce Todd to the photographer Mel Dixon who give Todd his first job as his assistant. Todd started to work for other photographers. Harvey LLoyd working in audio visual with images and sounds and assisted and taught with his mentor and teacher Ernst Haas from 1972 to 1986, (Todd still consults to the Ernst Haas Estate). Working as a freelance photographer team up with the photographer Bob Day in 1973 to start Dove Studio, producing Audio/Visual presentation for museums, and corporations. In 1975 started Todd Weinstein Production working as a freelance photographer, and a producers of special projects for many clients. While always spending time keeping his personal work in tandem started using a Leica range finder camera with 35mm 400 high speed color negative film which was now available to work more spontaneously. Todd has lectured and taught in the US and abroad, published many articles, and won several awards and honors, including Artist in Residence, Germany for his project "Darkness into light: Re emergence of Jewish Life in Germany". One goal of "Darkness into Light" was to "add insight into the Jewish culture that is moving forward in post Holocaust Germany." Mr. Weinstein's work on that project led to the more abstract "The Thirty Six Unknown" (cf. Lamed vov niks). In 1994, Todd Weinstein was invited by the German government to be an artist in residence in Germany. After the photographs from that period were developed, he picked up the many threads of his past experiences and began using the photographs toward a project on the re emergence of Jewish culture in Germany. Most recently he produced a documentary titled Making Their Mark for the German Consulate General of New York. Focuses on German American heritage celebrating 400 years of Germans coming to America. He is the co founder of http://www. onclicknyc. com and PROSPEKT. Todd 30 year retrospective at the Detroit Holocaust Memorial Center in Detroit showed, his work on Jewish themes titled “Light Is My Voice” Images, Legends and Abstractions. Todd was also one of the founders and became the director of the Union Square Gallery 1980 1990. Todd changed the gallery the name to The Union Square Gallery Ernst Haas viewing Room after Ernst death in 1986. The Gallery showed many different artists: Louis Stettner, Sid Kaplan, Maggie Steber, Eugene Richards, Ed Grazda, Barry Kornbluh, Tore Johnson, Tom Braun, Arlene Gottfried, Carlos Rena Perez, Sid Kaplan, to name a few, and artists from Detroit MI. Europe as well an outside curator Greg Master. The gallery showed emerging and famous artists with a community spirit. Todd working as a street photography which he published titled "Personal journalism a Decade of Color Photography" 1980–1990 to celebrate 10 years of the Union Square gallery Ernst Haas viewing Room. Other books "The 36 Unknown" 2001 published by the founder Enrico Dagnino of pix4notes, Paris, France, “September 11th” 2002 published by pix4notes, Paris, France. Since the creation of the digital image making process, Todd is shooting with the a digital Canon and the newest IPhone. Todd is now working on a 50 retrospective “Stories Of Influence” In Search of One's own Voice, some dummy books, "The Prophets" and “Ice Angels”, and continues his teaching of workshops in the inspiration of his mentor and teacher the late Ernst Haas.