Таиландтағы SIIT институты – ғылым, технология, инженерия және басқару бағдарламаларын ағылшын тілінде ұсынатын зерттеу университеті. Халықаралық алмасу!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Таиландтағы технология институты.
Institute of technology in Thailand
Сириндхорн Халықаралық Технология институты (тай тілінде: สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร) (SIIT) – 1992 жылы Тамасат университетінде құрылған жартылай тәуелсіз технология институты. Ол Таиландтың Патум Тани қаласында орналасқан. Таиландтың зерттеу университетінің бірі болып табылады және ғылым, технология және инженерия салаларында білім берумен қатар, осы саламен байланысты басқару бағдарламаларын ұсынады. Бұл бағдарламалардың барлығы халықаралық деңгейде, оқыту ағылшын тілінде жүргізіледі. Институт Еуропа мен Азия университеттерінің халықаралық консорциумы – «Азиямен байланыс: стажировкалар мен студенттер алмасуын ұйымдастыру» желісінің құрамына кіреді. Ол Тамасат университетінің академиялық бөлімшесі болып табылады және оның түлектері Тамасат университетінің дипломдарын алады, бірақ институт өзін-өзі басқарады және қаржыландырады. Институт зерттеуге бағытталған академиялық мекеме болғандықтан, 2003 оқу жылының нәтижелерін бағалау көрсеткендей, университеттегі барлық академиялық бөлімдердің ішінде ең көп ғылыми жарияланымдар осы институтқа тиесілі (жалпы саны бойынша да, аспиранттар санына шаққанда да). Сонымен қатар, 2007 жылы Таиланд Зерттеу қоры жүргізген зерттеулер нәтижесінде SIIT факультет мүшесіне шаққандағы халықаралық журналдардағы мақалалар саны және әсер ету факторы бойынша елдегі барлық инженерия факультеттерінен жоғары көрсеткіштерге ие болды.
Sirindhorn International Institute of Technology (Thai: สถาบันเทคโนโลยีนานาชาติสิรินธร) (SIIT) is a semi autonomous institute of technology established in 1992 within Thammasat University. It is located in Pathum Thani, Thailand. One of Thailand's research universities, it offers science, technology and engineering education, as well as related management programs. All are international programs, with English language as a medium of instruction. The institute is part of the Links to Asia by Organizing Traineeship and Student Exchange network, an international consortium of universities in Europe and Asia. Although it is an academic unit of Thammasat University and its graduates receive Thammasat University degrees, the institute is self administered and self financed. Since it is a research focused academic institution, the academic year 2003 performance evaluation showed has the highest number of research publications (both in raw quantity and per graduate student heads) of any academic division in the university. In addition, a 2007 assessment of research publications by Thailand Research Fund put SIIT at the top of all engineering faculties in the kingdom in terms of equivalent international journal papers per faculty member and in terms of impact factor per faculty member.
Тарих
1989 жылы Жапонияның Кобе қаласында өткен Тоғызыншы Жапония-Тайланд бірлескен сауда және экономикалық комитетінің мәжілісінде Жапонияның Экономикалық ұйымдары федерациясының (Кейданрен) және Таиландтың Өнеркәсіптік федерациясының (ФТИ) барлық делегаттары Таиландтың өнеркәсіптік дамуын жақсарту үшін ағылшын тілін білетін инженерлердің қажеттігін түсінді. Сондықтан, барлық лекциялық және зертханалық курстарды докторантура дәрежесі бар, жоғары білікті оқытушылар ағылшын тілінде оқытатын инженерлік бағдарламалар құру ұсынылды. 1992 жылы Кейданрен, ФТИ және Тхаммасат университеті арасында ынтымақтастық туралы келісімге қол жеткізілді. Екі жылдық жұмыс істегеннен кейін, 1994 жылдың 16 қыркүйегінде Халықаралық Технология институты (IIT) құрылды. Маха Чакри Сириндхорн бастапқы қаражаттың бір бөлігін пайдалана отырып, Тхаммасат университетінің Рангсит орталығында жаңа ғимараттың іргетасын салу рәсіміне төрағалық етті. 1996 жылдың 28 маусымында король Бумибол Адульядеж институтқа жаңа атау берді: Сириндхорн Халықаралық Технология институты (SIIT). 1997 жылдың 2 қазанында ханшайым Маха Чакри Сириндхорн институттың атауын және ғимарат ашылуының салтанатты рәсіміне төрағалық етті. 2001 жылдың маусым айында бұрынғы премьер-министр Ананд Панирачун Бангади индустриалды паркінде жаңа кампусты ашты.
During the ninth Japan Thailand Joint Trade and Economic Committee Meeting held in Kobe, Japan in 1989, all the delegates from the Japan Federation of Economic Organizations (Keidanren) and the Federation of Thai Industries (FTI) realized that to enhance industrial development of Thailand, engineers with working knowledge of English are needed. Therefore, it was recommended that engineering programs, where all lecture and laboratory courses would be taught in English by highly qualified faculty members with doctoral degrees, be established. A cooperation agreement among Keidanren, FTI, and Thammasat University was reached in 1992 to establish bachelor's degree programs in engineering at Thammasat University with initial funds provided by Keidanren and FTI. After two years of operation, the International Institute of Technology (IIT) was founded on 16 September 1994. Maha Chakri Sirindhorn presided over the cornerstone laying ceremony of a new building at the Rangsit Center of Thammasat University using part of the initial fund. Then, on 28 June 1996, King Bhumibol Adulyadej granted the institute a new name: Sirindhorn International Institute of Technology (SIIT). On 2 October 1997, Princess Maha Chakri Sirindhorn presided over the inauguration ceremony of its name and building. In June 2001, former Prime Minister Anand Panyarachun inaugurated a new campus at Bangkadi Industrial Park.
Әкімшілік тәуелсіздік
ТММУ-ның құрамындағы бөлім болғанымен, SIIT қаржы және әкімшілік тұрғысынан орталық университет жүйесінен тәуелсіз. SIIT-тің саясаты мен қызметін Тхаммасат университетінің, FTI, Nippon Keidanren өкілдерінен және университет тағайындаған ғалымдардан құралған Қамқоршылар кеңесі басқарады және қадағалайды. Сонымен қатар, Академиялық сараптама комитеті (АСК) академиялық және ғылыми-зерттеу мәселелері бойынша кеңес және ұсынымдар береді. Директор басқаратын институт төрт әкімшілік бөлім, кітапхана, ақпараттық қызмет орталығы және 15 академиялық бағдарламасы бар алты академиялық мектептен тұрады. Институт Тхаммасат университетінің дербес (жартылай жеке) мекемесі болғандықтан, мемлекеттен қаржыландыру алмайды және өзінің кірісін табуға және шығындарын басқаруға міндетті. Жұмысын бастау үшін институт Keidanren және FTI-ден бастапқы қаржы алды. Қаржыландырудың бір бөлігі Азия даму банкі сияқты халықаралық ұйымдардан, жергілікті кәсіпорындардан, Тайланд ғылыми-зерттеу қорынан және жекелеген салымдардан түсетін ғылыми-зерттеу гранттары мен стипендиялар болып табылады. Ал қалған қаржы оқу ақысы есебінен түседі.
Although it is a unit of Thammasat University, SIIT is financially and administratively separate from the central university system. SIIT's policies and operations are guided and supervised by the Board of Trustees which consists of representatives from Thammasat University, FTI, Nippon Keidanren, and scholars appointed by the university. In addition, the Academic Review Committee (ARC) provides guidance and recommendations on academic and research matters. The institute, headed by the director, consists of four administrative divisions, a library, and information services center, and six academic schools, with 15 academic programs. As the institute is an autonomous (semi private) body of Thammasat University, it gets no funding from the state and needs to find and manage its own income and spending. To start its operation, the institute received initial funds from Keidanren and FTI. Parts of funding are research grants and scholarships from international organizations like Asian Development Bank, local ones like industries, and the Thailand Research Fund, and individual contributions. The rest of funding is from tuition fees.
Академиктер
Барлық оқытушылар ғылыми-зерттеу және/немесе өндірістік тәжірибесі бар докторлық дәрежесіне ие. Институт академиялық ортада ғылыми-зерттеуге бағытталған инженерлік мектеп ретінде танылады. Жыл сайын әрбір СИИТ оқытушысы халықаралық журналдардағы жарияланымдар бойынша ұлттық деңгейдегі ең жоғары көрсеткіштің екі есесін шығарады (0,74 – 0,41). 2007 жылы Таиландтың Ғылыми-зерттеу қоры Таиландтағы университеттердің ғылыми-зерттеу нәтижелерін бағалап, СИИТ үш индикатор бойынша да «өте жақсы» деп бағалады, бұл көрсеткішті елдегі жалғыз инженерлік мектепке бұйырды. Бірақ, болашақ студенттердің көпшілігі айтарлықтай жоғары оқу ақысын төлей алмайтындықтан, институт бастапқыда емтихан нәтижесі жоғары студенттерді қабылдауда қиындықтарға тап болды. Стипендиялар мен арнайы қабылдау бағдарламалары талантты студенттерді тартуға көмектессе де, орташа қабылдау баллдары елдегі басқа ғылым және инженерлік бағдарламалармен салыстырғанда қанағаттандырмас деңгейде. Төмен қабылдау баллдарының салдарынан мектепке түсу салыстырмалы түрде оңай. Қабылдауға түскен студенттердің орташа баллдары инженерлік мамандықтар арасындағы ең төменгі көрсеткіштердің біріне жатады. Алайда, үлгерімсіз студенттердің көпшілігі сүрінбейді. Бірінші немесе екінші курс ішінде біліктілігі жеткіліксіз немесе академиялық талаптарға сай келмейтін студенттер оқудан шығарылады, мұндай жағдай қабылдаушылардың шамамен 50%-ында орын алады. Бакалавриатқа қабылдау жағдайы жақсарып келеді, әсіресе компьютерлік технологиялар, АТ және басқару мамандықтарында орташа қабылдау баллдары жоғарылауда. Мықты ғылым және технология білімімен институт Таиландтың Ұлттық ғылым және технологияны дамыту агенттігі (NSTDA) тарапынан Mahidol University және Chulalongkorn University-мен бірге Mahidol Wittayanusorn мектебі мен 12 Princess Chulaporn ғылым мектебінің үздік студенттері үшін ұлттық ғылым мен технологияны дамыту мақсатында жас ғалымдарға жетекшілік ету бағдарламасы бойынша бағыт ретінде таңдалды. Магистратура деңгейінде институт көптеген ұлттық және халықаралық ұйымдардың қолдауын тартады (және оны магистранттарға стипендия ретінде пайдаланады). СИИТ – 1998 жылы басталғаннан бері әр жыл сайын Таиландтың Ғылыми-зерттеу қорының Алтын мерейтойлық гранттарын алуға қабілетті университеттердің санаулы бірі, бұл PhD студенттері үшін елдегі ең беделді ғылыми гранттар саналады – инженерлік пәндер бойынша гранттарды жиі қамтамасыз ететін үш университеттің бірі.
All faculty members are doctoral degree holders, with strong research and/or industrial experiences. The institute is considered among academic peers as a research intensive engineering school. On average, each year each SIIT faculty member produces twice the highest value of national range for international journal publications (0.74 vs 0–0.41). In 2007, the Thailand Research Fund assessed research outcomes of universities in Thailand, and SIIT ranked as "very good" for all three indicators, making it the only engineering school in the country to achieve this. As few prospective students can afford considerably higher tuition fees, the institute initially faced difficulty recruiting undergraduate students with high test scores. While scholarships and special recruitment programs do help attract many bright students, its average admission scores are unacceptably low compared to other science and engineering programs in the country. Due to the lower admission scores, the school is comparatively easy to enroll in. The average admission score of admitted students is among the lowest among engineering students. However, most of the low performance students will be disqualified. The unqualified or unsatisfied academic competency students will be expelled within a first or second year which occurred about 50% of entry students. The undergraduate recruitment situation is improving, especially for its computer, IT, and management related majors, which now have higher average admission scores. With its strong science and technology education, the institute has been selected, along with Mahidol University and Chulalongkorn University, by Thailand National Science and Technology Development Agency (NSTDA), as a destination of selected group of top students from Mahidol Wittayanusorn School and 12 Princess Chulaporn Schools for Science, the country's science schools for gifted students, in a program to mentor junior researchers for national science and technology development. For its graduate levels, the institute attracts bright graduates, as the institute gains supports from many national and international bodies (and use that as scholarships for graduate students). SIIT is one of a very small number of universities that can secure numbers of Thailand Research Fund's Royal Golden Jubilee grants, considered to be the country's most prestigious research grants for PhD students, for every single year since the program began in 1998 — one of the only three that can secure engineering discipline grants that often.
Ынтымақтастық
Институт көптеген университеттермен, әсіресе көршілес Азия технология институтымен (AIT) және жапондық университеттер мен ғылыми-зерттеу орталықтары тобымен, сондай-ақ DAAD International Quality Network (IQN) бағдарламасы және LAOTSE желісі сияқты еуропалық университеттер желісімен берік байланысқа ие. Жергілікті жағдайда ерекше ынтымақтастық желісі – қоршаған орта және энергия технологиясы саласындағы Таиландтың жетекші университеттерінің тобы – Энергетика және қоршаған ортаның бірлескен магистратурасы. Институт Азия, Австралия, Еуропа және Солтүстік Америкадағы университеттер мен ұйымдармен оқытушылар мен студенттер алмасу бағдарламаларын, сондай-ақ тағылымдама бағдарламаларын құрды. Бұл бағдарламалар оқытушыларға ғылыми-зерттеу жобаларында әріптестерімен бірлесіп жұмыс істеуге мүмкіндік береді, ал студенттер осы университеттерде инженерлік курстарды оқуға мүмкіндік алады. Сонымен қатар, білікті шетелдік профессорлар SIIT-ке шақырылып, курстар оқиды. Олардың жақын орналасуына байланысты SIIT, Thammasat University, AIT, Thailand Science Park және NSTDA зерттеу орталықтары кітапханалар мен зертханалар сияқты кейбір инфрақұрылымдық нысандарын бірлесіп пайдаланады. 1998 жылы NSTDA академиялық және өнеркәсіптік салалармен ынтымақтастықты одан әрі нығайту мақсатында Таиланд ғылым және технология институтын (TGIST) құрды; SIIT TGIST-тің «Таиланд ғылым паркі ынтымақтастығы» бағдарламасының үш ірі академиялық институтының біріне кіреді. 2007 жылы SIIT, NSTDA, Король Монгкут технология институты Ладкрабанг және Токио технология институты Таиланд жоғары ғылым және технология институтын құруға негізін қалаушы мүшелер ретінде қосылды. Бұл бірлескен магистратура халықаралық жоғары білім беру бағдарламаларын ұсынады, онда оқытушылар Токио технология институты, NSTDA және Таиланд университеттерінен шақырылады.
The institute enjoys a strong link with many universities, remarkably with its neighbor Asian Institute of Technology (AIT) and a group of Japanese universities and research centers, as well as a network of European universities such as DAAD International Quality Network (IQN) program and LAOTSE network. Locally, a remarkable collaborative network is the Joint Graduate School of Energy and Environment, a group of leading Thai universities in environmental and energy technology area. The institute established faculty member and student exchange programs, as well as internship programs, with universities and organizations in Asia, Australia, Europe, and North America. These programs allow faculty members to collaborate with their counterparts in research projects, and students to have an opportunity to take engineering courses at these universities. Additionally, qualified foreign professors are regularly invited to visit and conduct courses at SIIT. Because of their proximity, SIIT, Thammasat University, AIT, Thailand Science Park, and research centers of NSTDA, share some of their facilities, including libraries and laboratories, with each other. In 1998, the Thailand Graduate Institute of Science and Technology (TGIST) was established by NSTDA to further strengthen its collaboration with academics and industries; SIIT is among three major academic institutes in TGIST's "Thailand Science Park Collaboration". In 2007, SIIT joined NSTDA, King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang, and Tokyo Institute of Technology as founding members in the establishment of Thailand Advanced Institute of Science and Technology. This joint graduate school will offer international postgraduate degrees, where faculty staffs will come from Tokyo Tech, NSTDA, and Thai universities.
Кампустар
SIIT операциялары екі мекенжайда жүзеге асырылады: Тамасат университетінің Рангсит орталығы және Бангкади, екеуі де Патум Тани облысында орналасқан. Олардың төңірегінде көптеген ұлттық зерттеу орталықтары, жоғары технологиялық өнеркәсіптік парктер, университеттер, сондай-ақ Таиланд ғылым паркі және Ұлттық ғылым мұражайы бар. Бұл аймақ қазір "Солтүстік Бангкок технологиялық кластері" деп белгілі.
Operations of SIIT are carried out at two locations: Thammasat University's Rangsit Center and Bangkadi, both in Pathum Thani, surrounded by many national research centers, high tech industrial parks, and universities, as well as Thailand Science Park and National Science Museum. The area is now known as the "Technology Cluster of North Bangkok".
Рангсит кампусы
Рангсит кампусы ТУ-дың Рангсит орталығында, Бангкоктен шамамен 42 километр солтүстікке қарай, Азия технология институты мен Таиланд ғылыми паркінің іргесінде орналасқан. Орталық 1998 жылы 13-ші Азия ойындарына және 2007 жылы Дүниежүзілік студенттер ойындарына негізгі алаң болды.
The Rangsit Campus is situated in the TU's Rangsit Center, approximately 42 kilometers north of Bangkok, just next to the Asian Institute of Technology and Thailand Science Park. The center served as the main host for the 13th Asian Games in 1998 and the World University Games in 2007.
Бангади кампусы
Бангакди индустриялық паркінде орналасқан Бангакди кампусы Рангсит кампусынан оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 15 километр қашықтықта орналасқан. 2002 жылдың маусым айында ақпараттық технологиялар бағдарламасы осы нысанға көшірілді. 2003 жылдың мамыр айында басқару технологиясы және телекоммуникация бағдарламалары Бангакдиге көшірілді. Онда компьютер ғылымы бағдарламасы сияқты, барлық жаңа ақпараттық-коммуникациялық технологиялармен байланысты бағдарламалар орналасқан. 2006 жылдың маусым айында Ұлылық ханшайым Маха Чакри Сириндхорнның құрметті құлшынысымен аталған Сириндралай (тай: สิรินธราลัย) атты жаңа ғимарат телекоммуникация, инженерлік менеджмент және басқару технологиясы бағдарламаларын қабылдау үшін ашылды.
Located in Bangkadi Industrial Park, the Bangkadi Campus is about 15 kilometers away southeast from the Rangsit Campus. The information technology program moved to this facility in June 2002. The management technology and the telecommunications programs moved to Bangkadi in May 2003. It houses all new ICT related programs, for example, the computer science program. In June 2006, the new building Sirindhralai (Thai: สิรินธราลัย), the name graciously granted by Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn, was opened to accommodate the telecommunications, engineering management, and management technology programs.