Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ жазушысы (1931–2010)
British writer (1931–2010)
Журналист және жазушы
Рейнер 1958 жылы алғашқы хатын «Nursing Times» журналына медбикелердің жалақысы мен жағдайлары туралы жазды. Содан кейін ол «The Daily Telegraph» газетіне пациенттерге күтім жасау немесе медбикелердің жалақысы тақырыбында үнемі жаза бастады. Ол үйленгеннен кейін көп ұзамай роман жазуға кірісіп, 1968 жылға қарай 25-тен астам кітап жариялады. Бұл оның толық уақытты медбике болып жұмыс істеуін қиын еткенін көрсетті, сондықтан ол толық уақытты жазу мансабына көшті. Бастапқыда журналдар мен басылымдарға мақалалар жазған ол 1968 жылы ең алғашқы сексуалдық нұсқаулықтардың бірі – «People in Love» кітабын шығарды, бұл оны ұлттық назарға іліктірді. «Ашық» мазмұнына қарамастан, еңбек «жерге басып тұрған» және «ақылға қонымды» көзқарасы үшін мақтау алды. 1993 және 2002 жылдар аралығында Рейнер Герпес вирустары қауымдастығының меценаты болды және 1993 жылдың маусым айында жыныстық герпеске қатысты стигманы жоюға бағытталған баспасөз брифингіне төрағалық етті. Ол 60 ұйымның меценаты екенін айтып, орнынан кетуінің себебін тізімді қысқарту қажеттігімен түсіндірді. Рейнер Ұлыбритания үкіметінің денсаулық сақтау жөніндегі комитеттеріне тағайындалды және нәтижесінде «NHS болашағы» кітабының авторы атанды. Пациенттер қауымдастығының президенті болғанына қарамастан, Рейнер жеке медициналық көмек алды. Ол Премьер-министрдің медбикелік жөніндегі комиссиясының және Еңбек үкіметінің қарттарға күтім жөніндегі Корольдік комиссиясының мүшесі болды. 1999 жылы Рейнер Пол Боатенгтің тапсырмасымен Лондонның Холлоуэй түрмесіндегі медициналық жағдайларды қарау үшін құрылған комитетке тағайындалды. Бұл комитеттің ұсыныстары Холлоуэй түрмесінде медициналық көмек көрсетуде елеулі өзгерістерге әкелді. Еңбек партиясын өмір бойы қолдаған ол 2001 жылы отставкаға шығып, Премьер-министр Тони Блэрдің әкімшілігінің NHS-қа қатысты жоспарланған өзгерістерінен сескеніп, Либерал-демократтар партиясына қосылды. Рейнер Британ гуманистік қауымдастығының вице-президенті (бұрынғы президенті), Шотландия гуманистік қоғамының белгілі қолдаушысы және Ұлттық зайырлы қоғамның құрметті мүшесі болды. Өліміне бірнеше апта қалғанда Рейнер Папа Бенедикт XVI-ның Ұлыбританияға жасаған мемлекеттік сапары туралы былай деді:
Rayner wrote her first letter to Nursing Times in 1958, on nurses' pay and conditions. She then began regularly writing to The Daily Telegraph on themes of patient care or nurses' pay. She began writing novels soon after her marriage, and by 1968 had published more than 25 books. meant that she found full time nursing difficult, and so focused on a full time writing career. Initially writing articles for magazines and publications, in 1968 she published one of the earliest sex manuals, People in Love, which brought her to national attention. Despite the "explicit" content, the work was commended for its "down to earth" and "sensible" approach. Between 1993 and 2002, Rayner was one of the patrons of the Herpes Viruses Association and chaired a Press Briefing in June 1993 aimed at destigmatising genital herpes. When tendering her resignation, she cited the fact that she was patron of 60 organisations as the reason for trimming the list. Rayner was appointed to UK government committees on health, and resultantly was the author of a chapter in The Future of the NHS. Despite being president of the Patients Association, Rayner used private health care. was a member of the Prime Minister's Commission on Nursing; the Labour government's Royal Commission on the Care of the Elderly. In 1999, Rayner was appointed to a committee responsible for reviewing the medical conditions at Holloway Prison, London, at the direction of Paul Boateng who was then the Minister for Prisons. The recommendations of this committee led to far reaching changes in the provision of medical care within Holloway. A lifelong Labour Party supporter, she resigned in 2001 and joined the Liberal Democrats in fear of the proposed changes to the NHS from the administration of Prime Minister Tony Blair. Rayner was Vice President (and formerly President) of the British Humanist Association, a Distinguished Supporter of the Humanist Society Scotland and an Honorary Associate of the National Secular Society. In the weeks leading up to her death, Rayner had the following to say about Pope Benedict XVI's state visit to the United Kingdom:
1995 жылы Рейнердің Даун синдромы қауымдастығының меценаты лауазымынан шұғыл түрде бас тартуға мәжбүр болды. Ол ата-аналардың мүгедек бала дүниеге келтіру туралы шешіміне күмән келтірді:
Rayner's position as a patron of the Down's Syndrome Association was promptly terminated in 1995. She had queried parents' decision to have a disabled child:
Бұл журналист Доминик Лоусон мен оның әйелі жүктілік кезінде ұрықтың денсаулығын анықтау үшін тест тапсырмау туралы шешімдеріне жауап болды, соның салдарынан, бір мүмкін нәтиже бойынша, жүкті тоқтатудан бас тартты. Бұл кітап жұптың мүгедек қызы дүниеге келгеннен кейін жарық көрді. Олардың үш баласы болды: жазушы және тамақ сыншысы Джей Рейнер. Ол сондай-ақ Грейвс ауруынан зардап шекті және 1994 жылы Британдық қалқанша безі қорының меценаты атанды. Рейнер 2010 жылдың мамыр айында жасалған шұғыл ішек операциясынан кейін қалпына келе алмады және 2010 жылдың 11 қазанында ауруханада қайтыс болды.
It was a response to the decision of journalist Dominic Lawson and his wife not to have a test determining the health of the foetus during a pregnancy and thus, following one potential result, rejecting outright the option of a termination. It was published shortly after the birth of the couple's disabled daughter. They had three children together: writer and food critic Jay Rayner, She also suffered from Graves' disease and became a patron of the British Thyroid Foundation in 1994. Rayner never recovered from emergency intestinal surgery undertaken in May 2010, and died in hospital on 11 October 2010.
Жарияланымдар
Рейнер көркем және ғылыми-танымдық әдебиеттердің көптеген авторларының бірі болды.
Rayner was a prolific author of both fiction and non fiction.