Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд жазушысы, актер, тележүргізушісі және продюсері Джон Дочерти (1962 жылы туған) - шотланд жазушысы, актер, тележүргізушісі және продюсері.
Scottish writer, actor, presenter and producer
John Docherty (born 1962) is a Scottish writer, actor, presenter and producer.
Мансап
Дочерти алғаш рет 1980 жылы Эдинбург фестивалінің «Fringe» аймағында The Bodgers комедиялық скетч тобымен өнер көрсетті. Бұл топты ол Джордж Уотсон колледжіндегі достары Морей Хантер, Гордон Кеннеди және Пит Байкимен бірге құрған. Олар 1980 жылдан 1985 жылға дейін әр жыл сайын өнер көрсетті. 1984 жылғы «Arfington, Arfington» және 1985 жылғы «Mr Hargreaves Did It» шоулары екеуі де «Perrier» комедиялық сыйлығының финалистері болды. 1982 жылы ол Абердин университетінде заң оқып жүрген кезінде, Морей Хантермен бірге BBC радиосының комедия бөліміне штат жазушылары болып орналасып, «Radio Active», «In One Ear», «Week Ending» және «The News Huddlines» сияқты әртүрлі бағдарламаларға үлес қосты. Ол сондай-ақ «The Bodgers» тобымен бірге «In Other Words The Bodgers» атты бір сериялық радио бағдарламасын «Radio 4» арнасы үшін жазды. Екінші серияда продюсер Алан Никсон оларды Джон Спаркс пен Морвенна Бэнкспен біріктіріп, «Bodgers, Banks and Sparkes» тобын құрды, олар кейіннен «Channel 4» арнасы үшін «Absolutely» скетч-шоуын жасады. Радиодағы жұмысынан бөлек, ол 1984 жылдан 1987 жылға дейін «Spitting Image» бағдарламасы үшін төрт серия жазды. Сол кезеңде ол «Alas Smith and Jones» және «The Lenny Henry Show» сияқты басқа да комедиялық бағдарламаларға да үлес қосты. Сонымен қатар, ол «Vic Reeves Big Night Out» бағдарламасының бірінші сериясының сценарий редакторы болды. Ол «Absolutely» бағдарламасының төрт сериясын (1989–1992) жазды және Хантермен бірге «Channel 4» арнасы үшін «Mr Don & Mr George» (1993) ситкомын жасады. Морвенна Бэнкспен бірге ол Рэнкин режиссерлік еткен «C4 Comedy Lab "Model, Actress, Whatever"» бағдарламасын және тағы да Морей Хантермен бірге «BBC2» арнасы үшін «The Creatives» ситкомының екі сериясын жазды. 2008 жылы ол Хантермен бірге Стив Эдждің қатысуымен «BBC2» арнасы үшін «The Cup» бағдарламасын жазды. Бұл канадтық «The Tournament» ситкомының бейімделуі болды. 2012 жылы ол «BBC Radio 4» арнасы үшін «Stop / Start» пилоттық бағдарламасын жазып, онда өзі де ойнады. Кейін бұл бағдарлама 6 бөлімдік серияға тапсырыс берілді және 2013 жылдың 6 қыркүйегінен бастап «Radio 4» арнасында «Start/Stop» деген атпен үш серияға дейін көрсетілді. 2019 жылдың қазан айында бұл бағдарлама аудио форматта «It's Not Us, It's Them» деген атпен қолжетімді болды, бірақ атауының өзгеру себебі белгісіз. Бағдарламаның теледидарлық пилоты 2016 жылдың наурызында «BBC» арнасының «Comedy Playhouse» сериясының бөлігі ретінде «Stop/Start» деген атпен көрсетілді. Актер ретінде Дочерти «Channel 4» арнасының «Absolutely» комедиялық скетч-шоуындағы жұмысымен танымал. 1989 жылы көрсетілген бұл бағдарлама 1980 жылдардың саяси сатиралық бағытынан 1990 жылдардың сюрреалистік, кейіпкерлік комедиясына көшуді білдірді. Ол орындаған кейіпкерлердің ішінде МакГлашан, Джордж МакДиармид, Питер Уэллс, Мистер Нис және Стоунибридж кеңесінің мүшелерінің бірі бар. Олимпиада ойындарын өткізу үшін Стоунибридж кеңесінің талпынысын көрсететін скетч «Channel 4» арнасының «Топ 50 комедиялық скетч» байқауында барлық уақыттағы ең жақсы 30-шы скетч деп танылды. Ол сондай-ақ Морей Хантермен бірге «Absolutely» бағдарламасының спин-офф ситкомы «Mr Don & Mr George» бағдарламасында ойнады. «BBC2» арнасындағы «The Creatives» (1998 және 2000) жарнамалық ситкомында Бен Грей рөлін ойнады. Сондай-ақ 2000 жылы ол Марк Уильямспен бірге Роб Гранттың ғылыми фантастикалық «The Strangerers» бағдарламасында ойнады және «Aardman» студиясының «Oscar» сыйлығына ұсынылған «Humdrum» қысқаметражды фильміне дауыс берді. 2013 жылы ол «BBC3» арнасының «Badults» ситкомында тұрақты түрде пайда болды. 1997 жылы ол «Channel 5» арнасының ашылуына қатысып, Ұлыбританияда аптасына бес күн шығатын «The Jack Docherty Show» бағдарламасын жүргізді. Бұл бағдарламада Кевин Сесил, Энди Райли, Джесси Армстронг, Сэм Бэйн, сондай-ақ жазушы-орындаушылар Дэвид Митчелл және Роберт Уэббтің алғашқы теледидарлық жұмыстары көрсетілді. Дочерти демалыста болған кезде шығарылған «Not The Jack Docherty Show» бағдарламасын Филл Джупитус, Рич Холл, Мелинда Мессенджер және ең бастысы, Грэм Нортон жүргізді, ол кейіннен «Channel 4» арнасы «So Graham Norton» бағдарламасын жүргізуге шақырды. Дочерти 1999 жылы бағдарламадан кетті, ал «Channel 5» оны алмастырмады, нәтижесінде олардың кешкі чат-шоуларын шығару тоқтатылды. 2000 жылы ол Лондонда «BAFTA» кино сыйлығын тапсырды. Ол кешті «The Sixth Sense» фильмінің соңғы аяқталуын ашып айтудан бастады, бұл көрермендерге ұнаған жоқ. 2000-2001 жылдары ол «Radio 2» арнасының «Saturday Night Jack» бағдарламасын жүргізді, ол оны «Absolutely» бағдарламасымен бірге жұмыс істеген Пит Байкимен қайта біріктірді. Ол сондай-ақ «Radio 2» арнасының жұма күнгі кешкі өнер бағдарламасын жүргізушісі болды. Ол «BBC Scotland» арнасының «Scot Squad» комедиясында бас комиссар Камерон Микелсон рөлін ойнайды. Оның продюсерлік жұмыстарына «BBC Scotland» арнасының «No Holds Bard» (2008) фильмі және «BBC1» арнасының «The Old Guys» ситкомының екі сериясы (2009 және 2010) кіреді.
Docherty first performed at the 1980 Edinburgh Festival Fringe with the comedy sketch group The Bodgers which he formed with George Watson's College schoolfriends Moray Hunter, Gordon Kennedy and Pete Baikie. They performed each year from 1980 to 1985. Arfington, Arfington their 1984 show and Mr Hargreaves Did It their 1985 show were both shortlisted for the Perrier Comedy Award. In 1982 he dropped out of Aberdeen University where he was studying law, after he and Moray Hunter became staff writers in the BBC radio comedy department contributing to various shows including Radio Active, In One Ear, Week Ending and The News Huddlines. He also recorded one series with The Bodgers for Radio 4 called In Other Words The Bodgers. For the second series, producer Alan Nixon teamed them with John Sparkes and Morwenna Banks for Bodgers, Banks and Sparkes, forming the cast that would go on to make the sketch show Absolutely for Channel 4. In addition to his radio work, he wrote for Spitting Image for four series between 1984 and 1987. During the same period he also contributed to various other comedy shows including Alas Smith and Jones, and The Lenny Henry Show. He was also script editor for the first series of Vic Reeves Big Night Out. He wrote four series of Absolutely (1989–1992) and with Hunter the spin off Channel 4 sitcom Mr Don & Mr George (1993). With Morwenna Banks he co wrote the C4 Comedy Lab "Model, Actress, Whatever " directed by Rankin and, again with Moray Hunter, two series of the BBC2 sitcom The Creatives. In 2008 he and Hunter wrote the BBC2 series The Cup starring Steve Edge. This was an adaptation of the Canadian sitcom The Tournament. In 2012 he wrote and acted in "Stop / Start", a pilot for BBC Radio 4. This was then commissioned for a 6 part series which was broadcast on Radio 4 from 6 September 2013 with the title Start/Stop and ran for three series. It was made available as an audio download in October 2019 with the title changed to It's Not Us, It's Them, although the reason for the change is unknown. A TV pilot of the show was broadcast under the name Stop/Start in March 2016 as part of the BBC's Comedy Playhouse series. As an actor Docherty is best known for his work on the Channel 4 cult comedy sketch show Absolutely. Premiered in 1989 the show marked a shift away from the political satirical orthodoxy of the 1980s to the surreal, character based comedy of the 1990s. The recurring characters he portrayed included MacGlashan, George MacDiarmid, Peter Wells, Mr Nice and one of the Stoneybridge councillors. The sketch featuring the Stoneybridge council bidding for the Olympics was voted the 30th best of all time in The Top 50 Comedy Sketches on Channel 4. He also starred with Moray Hunter in the Absolutely spin off sitcom Mr Don & Mr George. He played the role of Ben Gray in two series of the advertising sitcom The Creatives (1998 and 2000) on BBC2. Also in 2000 he co starred with Mark Williams in The Strangerers, the Rob Grant penned sci fi series for Sky One, and provided one of the voices for the Aardman Oscar nominated short Humdrum. In 2013 he appeared regularly in the BBC3 sitcom Badults. In 1997 he was part of the launch of Channel 5 becoming Britain's first five nights a week chat show host on The Jack Docherty Show. The show also featured some of the first television work of writers Kevin Cecil and Andy Riley, Jesse Armstrong and Sam Bain, and writer/performers David Mitchell and Robert Webb. Not The Jack Docherty Show, broadcast when Docherty was on holiday, featured guest hosts including Phill Jupitus, Rich Hall, Melinda Messenger and, most notably, Graham Norton, who was signed by Channel 4 after his stint to host So Graham Norton. Docherty quit the show in 1999 and Channel 5 did not replace him, ending their production of late night chat shows. In 2000, he hosted the BAFTA film awards in London. Notoriously, he began the night by revealing the twist ending to The Sixth Sense, a move that did not go down well with the audience. In 2000 to 2001 he hosted the Radio 2 show Saturday Night Jack which reunited him with his Absolutely colleague Pete Baikie. He was also an occasional host of Radio 2's Friday night arts show. He plays Chief Commissioner Cameron Miekelson in BBC Scotland's comedy Scot Squad. His work as a producer includes the BBC Scotland film No Holds Bard (2008), and two series (2009 and 2010) of the BBC1 sitcom The Old Guys.
Абсолюттік өндіріс
Докерти "Absolutely Productions" компаниясының негізін қалаушылардың бірі болды. Компания 1989 жылы Channel 4 телеарнасы үшін аттас эстрадалық-комедиялық шоуын жасау мақсатымен құрылды және содан бері "Мистер Дон және Мистер Джордж", "Триггер Бақытты ТВ", "Армстронг және Миллер шоуы", "The Strangerers", "Стресс Эрик", "Джек Дочерти шоуы" және "Мег және Мог" сияқты әртүрлі комедиялық шоуларды өндірді.
Docherty was a co founder of Absolutely Productions. The company was formed in 1989 to produce the eponymous sketch show for Channel 4 and has since gone on to produce various comedy shows including Mr Don & Mr George, Trigger Happy TV, The Armstrong and Miller Show, The Strangerers, Stressed Eric, The Jack Docherty Show and Meg and Mog.