Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Элизабеттаун – Эссекс округінің орталығы және қалалық әкімшілік орналасқан жер. Бұл атау алғашқы қоныс аударушы және инвестор Уильям Гиллилендтің әйелі Элизабет Гиллилендтің есімімен байланысты.
Elizabethtown is the county seat of Essex County and the location of the town government. The name is taken from that of Elizabeth Gilliland, the wife of an early settler and investor, William Gilliland.
Тарих
Қоғам Жаңа Ресейдегі алғашқы қоныстан қаланың ішкі жағына көшіп келген қоныс салушылардың арқасында дамыды. Элизабеттаун 1807 жылы округ орталығына айналды. 19 ғасырдың ортасынан бастап үкіметке басымдық берілгендіктен, заңгерлік мамандық кең таралды. Алайда, ауылдық әкімшілік 1981 жылы өзін-өзі таратып жіберді.
The community was developed by settlers moving deeper into the town from the first settlement in New Russia. Elizabethtown became the county seat in 1807. Due to the focus on government, the law profession was a prominent occupation after the middle of the 19th century. but the village government dissolved itself in 1981.
Сот ғимараты
Эссекс округінің соты Эллизабеттаун қаласында орналасқан. 1859 жылғы 6 желтоқсан күні түнде Джон Браунның денесі салтанатты түрде сол жерде жатты, оны құрметті күзетшілердің алты жергілікті азаматы, оның ішінде Орландо Гиббонс күзетті. Кейін округ Браунның толық бойы бейнеленген суретін тапсырыс берді, ол бүгінге дейін (2021) сот ғимаратында ілінген. "Округ клеркінің бірі" Джон Браунның соңғы сөзінен келесі сөздерді жариялады:
The Essex County Courthouse is located in Ellizabethtown. The night of December 6, 1859, John Brown's body lay there in state, with six local citizens, including Orlando Gibbons, as honor guard. The county later commissioned a life size portrait of Brown, which hangs in the courthouse today (2021). "An early county clerk" framed these words from John Brown's last speech:
Мен Құдайдың кімде-кімге жақындық танытпайтынын түсінуге әлі де жаспын деймін. Оның ең кембағалдары үшін араласып, әрқашан ашық мойындағанымдай, дұрыс емес, дұрыс болды деп сенемін. Егер әділдікті ілгерілету үшін мен өмірімді құрбан етуім қажет деп есептелсе, менің қанымды балаларымның қанымен және осы құл елдегі миллиондаған адамдардың қанымен араластыру керек болса – мен мойынбұрамын, солай болсын!
I say I am yet too young to understand that God is any respecter of persons. I believe that to have interfered as I have done—as I have always freely admitted I have done—in behalf of His despised poor was not wrong, but right. Now, if it is deemed necessary that I should forfeit my life for the furtherance of the ends of justice, and mingle my blood further with the blood of my children and with the blood of millions in this slave country whose rights are disregarded by wicked, cruel, and unjust enactments—I submit; so let it be done!
География
Элизабеттаун қаланың солтүстік жағында, АҚШ 9-шы және NY 9N тас жолдарының тоғысында орналасқан. Боке өзені (BO kwet деп айтылады) ауылдың шығыс жағынан өтеді.
Elizabethtown is in the northern part of the town, located at the junction of US Route 9 and NY 9N. The Boquet River (pronounced BO kwet) flows past the east side of the hamlet.