Basement Jaxx-тың «Kish Kash» альбомы: 2003 жылы шыққан, UK чарттарында 17-орын алған, Mercury Prize номинациясы және Grammy жүлдесінің иегері. Электрондық музыка!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Kish Kash – ағылшын электронды музыка дуэты Basement Jaxx-тың XL Recordings және Astralwerks лейблдарынан 20 қазан 2003 жылы шыққан үшінші студиялық альбомы. Ұзақ гастрольдерден шаршап, үй сағынышына шалдыққаннан кейін, олар жаңа студияға орналасып, бұрынғыдан гөрі ән жазуға көбірек назар аударатын, үлгілер мен биттерге азырақ тәуелді жаңа тәсілді дамытқысы келді. Альбом Ұлыбританиялық альбомдар тізімінде 17-орынға ие болды. 2004 жылы альбом Mercury Prize сыйлығына ұсынылды. Кейіннен 2005 жылы «Ең үздік би/электронды альбом» номинациясында алғашқы Grammy сыйлығын жеңіп алды. Альбомнан «Lucky Star», «Good Luck» және «Plug It In» синглдары жарық көрді.
Kish Kash is the third studio album by English electronic music duo Basement Jaxx, released on 20 October 2003 by XL Recordings and Astralwerks. After a lengthy tour which caused them exhaustion and homesickness, they settled in their new studio and wanted to develop a fresh new approach, less reliant on grooves and samples and more focused on songwriting. It reached number 17 on the UK Albums Chart. The album was nominated for the Mercury Prize in 2004. It later won the first Grammy Award for Best Dance/Electronic Album in 2005. Three singles were released from the album: "Lucky Star", "Good Luck" and "Plug It In".
Негіздер мен даму
2001 жылы Rooty-ді насихаттау үшін өткізген әлемдік турнеден шаршап, үй сағынышымен келген Феликс пен Саймон жаңа Брикстон студиясына орналасты. 2002 жылдың 23 қыркүйегінде олар төрт жаңа әннен тұратын және дуэттің алғашқы кештері өткен Loughborough Junction атымен аталатын Junction атты екінші ұзартылған синглын шығарды. Олар сонымен қатар Missy Elliott, DJ Sneak және Джастин Тимберлейкке ремикс жасады, сонымен бірге келесі қадамын да аныстады. Жазу процесі 2002 жылдың наурызынан 2003 жылдың тамызына дейін жүргізілді. Бакстонның сөзіне сүйенсек, дуэт Kish Kash әнін "санасы толық ашық күйде" жазды. Альбомды жасау кезінде олар екеуі де клубтардан қашықтап, би мәдениетіндегі соңғы трендтерге мән бермей, жаңа тәсілді дамытуға ұмтылды, бұл тәсіл соқпақтар мен үлгілерге аз, ал ән жазуға көбірек баса назар аударатын, көбінесе дауыс пен гитарадан басталатын жаңа тәсіл болды. Біреу бұл атаудың "шоколад қорабына немесе Гарет Гейтс альбомына ұқсайды" деді, сондықтан олар сурет басылмай тұрып, оны Kish Kash деп өзгертті. Бұл жаңа атау олардың достарының бірі қолданған ақшаға қатысты сөз болатын.
Returning from their 2001 world tour to promote Rooty with exhaustion and homesickness, Felix and Simon settled into their new Brixton studio. On 23 September 2002, they released second extended play Junction, which included four new songs and was named after Loughborough Junction, the place of the duo's original parties. They also remixed Missy Elliott, DJ Sneak and Justin Timberlake while still deciding where to go next. The recording process took place between March 2002 and August 2003. According to Buxton, the duo undertook the recording of Kish Kash in "a sober state of mind". While making the album, they both stayed away from clubs, preferring to ignore the latest fads in dance culture, wanting to develop a fresh approach, less reliant on grooves and samples and more focused on songwriting, often starting with just a voice and guitar. Someone else then said the title was "like a box of chocolates or a Gareth Gates album", so they changed it to Kish Kash before the artwork went to print. The new name was a phrase for money used by one of their friends.
Мазмұны
Альбом "Good Luck" әнімен басталады, вокалын американдық The Bellrays рок-н-ролл тобының мүшесі Лиза Кекаула орындады. Дуэт осы ән үшін Лондон сессиялық оркестрімен жұмыс істеуге шешім қабылдады. Ратклиф: "Мен әдемі ән жасағым келді. Бірақ оны қалай жеткізу керектігін анықтау қиын болды" деді. Сосын менеджерлері оркестрді пайдалануды ұсынды. "Жазуға 16 адам қатысты. Бұл керемет болды. Олар нағыз музыка жасайды!" "Benjilude" әнінде 70 жастағы Бермудалық Джо Бенджаминнің дауысы бар, ол "Брикстон көшелерінде Стетсон шляпасы, үлкен таяқ және пончомен жүреді". Бакстон онымен дос болып, кейін студияға шақырды. "Біз интерлюдияларды жақсы көреміз; оларды азырақ және ойлы қолданғанда, олар әдемі үйлесімділікке көмектеседі", - деді Ратклиф. Meshell Ndegeocello "Right Here's the Spot" және "Feels Like Home" әндерін дуэтпен бірге жаздырғанда Ұлыбританияда гастрольде болды. Бірақ екінші күні ол ауырсынып қалды, сондықтан оған вокалдық кабинада төсек жасауға тура келді. 2015 жылы Songwriting Magazine журналына берген сұхбатында ол дуэтпен өткізген сеанстарды еске алып, олардың "өте анық дыбыс және әуен туралы үйреткенін, сондай-ақ көп ән айту және біреудің оның ішіндегі өзіне ұнаған фразаларды тауып алуына мүмкіндік беруін" айтты. "[ ] Менің ойымша, бұл әндер жасаудың тамаша тәсілі". Дуэт пен Phoebe Killdeer арасындағы ынтымақтастық олардың жазбалар компаниясы ұсынған, себебі Astralwerks Killdeer-дің де оларды зерттеуін қалаған, ол өзі де әнші болғанына қарамастан. Killdeer "Tonight" трегіне бір кешке үш сағат ішінде вокалын жазды. Ол: "[Олармен] жұмыс істеу қызықты болды. Біз бір-бірімізді толықтырдық" деп бөлісті. Альбомның екінші трегі "Right Here's the Spot" - Meshell Ndegeocello-мен бірлесіп жазылған. The Village Voice басылымынан Michaelangelo Matos оны "Ndegeocello-ның Prince-ке арналған Basement Jaxx-пен жасаған ынтымақтастығы" деп атады. "Cish Cash" әнінде Siouxsie Sioux-тың дауысы бар, бұл панк әсеріне ие трек. "Supersonic" әнінің лирикалық тақырыбы – "ғарыш".
The album opens with "Good Luck", with vocals contributed by Lisa Kekaula, a member of the American rock and roll group The Bellrays. The duo decided to collaborate with The London Session Orchestra on the song. Ratcliffe said, "I wanted to make a beautiful song. But I was having a lot of trouble figuring out how to express it." Their manager then suggested that they use an orchestra. "16 people participated in the recording. It was pretty spectacular. They're making real music!" "Benjilude" features vocals from Joe Benjamin, a 70 year old Bermudan man "that walks around Brixton with a Stetson hat, a large stick and a kind of poncho." Buxton befriended him when the man used to live there, then he invited him to studio. "We like interludes; used sparingly and wisely, they help to blend things," said Ratcliffe. Meshell Ndegeocello was touring in the UK when she worked with the duo for "Right Here's the Spot" and "Feels Like Home". But on the second day, she felt ill and they had to make her a bed in the vocal booth. In a 2015 interview with Songwriting Magazine, she recalled the sessions with the duo, stating that they "definitely taught [her] about sonics and sound, and also just the method of singing a lot and letting someone sift through it all and find the phrases which they like. [ ] I think that's an amazing way to make songs." The collaboration between the duo and Phoebe Killdeer came as a suggestion from their record label, as Astralwerks also wanted Killdeer to study the two, despite the fact that she was a singer then herself. Killdeer recorded her part in three hours on an afternoon for the track "Tonight". She shared: "[It was] fun to work with them. We complemented each other well." The album's second track, "Right Here's the Spot", is a collaboration with Meshell Ndegeocello. Michaelangelo Matos from The Village Voice, called it "Ndegeocello's Prince tribute collaboration with Basement Jaxx." "Cish Cash", featuring the voice of Siouxsie Sioux, is a punk influenced track. The lyrical theme of "Supersonic" is "outer space".