Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Franks Wild Years – Том Уэйтстің 1987 жылы Island Records лейблы арқылы шыққан оныншы студиялық альбомы. Бұл «Кемпіршақ балық тромбондарымен» басталган бос трилогияның үшінші бөлімі. «Un Operachi Romantico in Two Acts» деген қосымша атаумен шыққан альбомда Уэйтс және оның серіктестері (көбінесе оның әйелі Кэтлин Бреннан) бір аттас пьеса үшін жазған әндері бар. Пьесаның әлемдік премьерасы 1986 жылдың 22 маусымында Чикаго қаласындағы Бриар Сент театрында Steppenwolf Theatre Company қойылымында өтті. «If I Have to Go» әні пьесада қолданылған, бірақ 2006 жылы ғана «Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards» альбомында жарық көрді. «Егер мен кетуім керек болса» әнінен алынған музыкалық тақырып 1984 жылғы «Streetwise» деректі фильмінде «Шыбықтың тақырыбы» деген атпен пайдаланылды. Альбомның атауы «Swordfishtrombones» альбомындағы «Frank's Wild Years» әнінен алынған.
Franks Wild Years is the tenth studio album by Tom Waits, released 1987 on Island Records. It is the third in a loose trilogy that began with Swordfishtrombones. Subtitled "Un Operachi Romantico in Two Acts", the album contains songs written by Waits and collaborators (mainly his wife, Kathleen Brennan) for a play of the same name. The play had its world premiere at the Briar St. Theatre in Chicago, Illinois, on June 22, 1986, performed by the Steppenwolf Theatre Company. "If I Have to Go" was used in the play, but released only in 2006 on Orphans: Brawlers, Bawlers & Bastards. The theme from "If I Have to Go" was used under the title "Rat's Theme" in the documentary Streetwise as early as 1984. The title is derived from "Frank's Wild Years", a track from Swordfishtrombones.
Өмірбаян
Стив Хохманның айтуынша, "Бұл ештен ештеңеге дейін жеткен тарих, 1983 жылғы Swordfishtrombones (онда «Фрэнктың жабайы жылдары» әні орындалады, онда басты кейіпкер қала маңындағы Оңтүстік Калифорниядағы үйін өртеп, Голливуд тас жолымен солтүстікке қарай кетеді) трилогиясын аяқтайды. Одан кейін 1985 жылғы «Жаңбырлы иттің» кезегі келді, ол Брехт Вейлдің драмасын Капитан Бифхарттың ерекшелігімен үйлестіріп, ескірген цирктің бұзық шоуындағы сенбі кешкі балық тойын еске түсірді. Оқиға негізінен Фрэнктың «Тәуекел», «Құдық түбінде» және, ақырында, «Суық, суық жерде» («Straight to the Top (Vegas)» деп аталатын ән сияқты) бұлың-шарбылы, сәтсіз Орфей саяқатына қатысты. Жолдың соңында «Түсіңде әдемі (78)» жатыр, бұл Фрэнкқа ерте айтылған, бірақ соңына дейін түсінбеген, әдемі, ностальгиялық үнмен естілетін нақыл сөз."
Per Steve Hochman, "This rags to rags tale completes the trilogy that began with 1983's Swordfishtrombones (featuring the song 'Frank's Wild Years,' in which the protagonist torches his suburban SoCal house and heads north on the Hollywood Freeway). Then came 1985's Rain Dogs, which mixed Brecht Weill drama with Captain Beefheart bizarreness for an effect that conjured up a Saturday night fish fry in the freak show of a decrepit circus The story basically follows Frank on a hazy, ill fated Orphic journey 'Straight to the Top (Vegas)' (as one song is titled) through 'Temptation,' 'Way Down in the Hole' and, finally, out on the 'Cold Cold Ground.' At the road's end lies 'Innocent When You Dream (78),' a moral that is told to Frank early on but doesn't hit home until the end, when it is heard in a lovely, tinnily nostalgic rendition.
Сыни қабылдау
Альбом 1987 жылы NME сыншыларының жылдық сауалнамасында "Жыл альбомдары" тізімінде 5-орынды иеленді. AllMusic "маримба, баритон горн, сорғы орган сияқты аспаптардан тұратын, сондай-ақ жасанды түрде қысылған және бұрмаланған дауыспен орындалатын, минималистік және қарапайым аранжировкаларды" атап көрсетеді. Әндердің өзі көбінесе дәстүрлі романтикалық шағын көріністер болып табылады, бірақ аспаптардың, аранжировканың және орындаудың ерекшеліктері болмағанда. Мысалы, махаббат пен достықтағы көңіл көшіру туралы 'Innocent When You Dream' әнінің әдемі мелодиясы бар, бірақ ол сорғы орган, бас, скрипка және фортепианоның тебіреліс тәрізді аранжировкасымен орындалады, ал Уэйтс оны ашулы, мас адам сияқты айтады. (Ол аранжировкалардың кездейсоқтығын көрсету үшін бірінші актіде "Straight to the Top" әнін дементті румба ретінде, ал екінші актіде Франк Синатраның Вегас стиліндегі швинг мелодиясы ретінде қайталайды.) Элвис Костелло Франкстің "Wild Years" альбомын ең маңызды альбомдар тізіміне қосып, "Hang On St. Christopher" және "Innocent When You Dream" әндерін бөліп көрсетті.
The album ranked number 5 among "Albums of the Year" for 1987 in the annual NME critics' poll. AllMusic notes the "spare, stripped down arrangements consisting of instruments like marimba, baritone horn, and pump organ and singing in a strained voice that has been artificially compressed and distorted. The songs themselves often are conventional romantic vignettes, or would be minus the oddities of instrumentation, arrangement, and performance. For example, 'Innocent When You Dream,' a song of disappointment in love and friendship, has a winning melody, but it is played in a seesaw arrangement of pump organ, bass, violin, and piano, and Waits sings it like an enraged drunk. (He points out the arbitrary nature of the arrangements by repeating 'Straight to the Top,' done as a demented rhumba in act one, as a Vegas style Frank Sinatra swing tune in act two.) Elvis Costello included Franks Wild Years on his list of essential albums, highlighting "Hang On St. Christopher" and "Innocent When You Dream".
Ықпал
"Way Down in the Hole" әнінің әртүрлі нұсқалары HBO телесериалы "The Wire" тақырыбы ретінде пайдаланылды, оның ішінде Уэйтстің түпнұсқа нұсқасы екінші маусымда қолданылды. "Тәлкеу" және "Суық, суық жер" Жан-Клод Лаузонның "Леоло" (1992) фильмінде қолданылды. "Суық, суық жер" сондай-ақ "Homicide: Life on the Street" сериалында да пайда болды. "Тәлкеу" және "Straight to the Top (Vegas)" фильмдері "Enron: The Smartest Guys in the Room" (2005) фильмінде, ал "Innocent When You Dream" "Smoke" (1995) фильмінде көрінді. "Yesterday Is Here" "Poker Face" сериалының екінші эпизоды "The Night Shift" ішінде ойнады. Джим Склавунос еске алады: "Альбом шыққаннан кейін шамамен бір жыл бойы "Franks Wild Tears" менің және бөлмедесімнің әр кешкі көтеріңкі рух көтеруге арналған альбомы болды. "Тәлкеу", "Straight to the Top" сияқты соғыс әндерінің әуенімен безену, біздің төменгі Ист-Сайдтағы үйімізден шығып, әлемге қарсы тұруға дайын болу үшін көңіл күйге ену ритуалымыздың маңызды бөлігі болды."
Various versions of "Way Down in the Hole" were used as the theme music for the HBO series The Wire, including Waits' original version for the second season. "Temptation" and "Cold Cold Ground" were used in Jean Claude Lauzon's Léolo (1992). "Cold Cold Ground" was also used in the series Homicide: Life on the Street. "Temptation" and "Straight to the Top (Vegas)" featured in Enron: The Smartest Guys in the Room (2005), and "Innocent When You Dream" featured in Smoke (1995). "Yesterday Is Here" appears in "The Night Shift", the second episode of Poker Face. Jim Sclavunos recalls that "For the better part of a year after its release, Franks Wild Tears was the nightly go to pump up album for me and my roommate. Gussying ourselves up to war song strains of 'Temptation', 'Straight to the Top' etc was an essential part of our ritual of getting ourselves 'in the mood' before emerging from the squalor of our Lower East Side tenement, ready to take on the world."
Трек тізімі
Ескерту: "Cold Cold Ground" Island CD шығарылымында "Cold Call Ground" деп қате көрсетілген.
Note: "Cold Cold Ground" is incorrectly listed as "Cold Call Ground" on the Island CD release.