Кіріспе

Американдық актер, әнші, биші, режиссер және фотограф (1932 жылы туған)

Джоэл Грей (туған Джоэл Дэвид Кац; 11 сәуір, 1932) – американдық актер, әнші, биші, фотограф және театр режиссері. Ол Бродвейдегі «Кабаре» мюзикліндегі және Боб Фосс режиссерлік еткен 1972 жылғы фильмдегі Төреші рөлімен ең көп танылады. Ол «Оскар», «БАФТА», «Алтын глобус» және «Тони» сыйлықтарын жеңіп алған. 2023 жылы өмірлік жетістіктері үшін «Тони» сыйлығымен марапатталды. Грейдің «Тони» сыйлығына ұсынылған рөлдері: «Джордж М!» (1968), «Goodtime Charley» (1975) және «The Grand Tour» (1979) мюзиклдері. «Чикаго» мюзиклінің (1996) Бродвейдегі қайта қойылымында Амос Харт рөлін ойнағаннан кейін, ол «Зұлымдық» (2003) мюзиклінде Оз әулиесінің рөлін сомдады және 2011 жылы «Барлығы дайын» қайта қойылымында Мунфейс Мартин рөлінде ойнады. Ол Ларри Крамердің «The Normal Heart» пьесасының 2011 жылғы қайта қойылымын режиссерлік етіп, «Үздік пьеса режиссурасы» номинациясы бойынша «Тони» сыйлығына ие болды. «Ремо Уильямс: Оқиға басталады» (1985) фильміндегі рөлі үшін «Алтын глобус» сыйлығының «Екінші жолға шыққан актер» номинациясына ие болды. Оның басқа фильмдердегі рөлдері: «Бюффало Билл және үндістер, немесе Отырған бұқаның тарих сабағы» (1976), «Кафка» (1991), «Тағдыр музыкасы» (1993), «Фантастиктер» (2000) және «Қараңғыда билеуші» (2000). «Бруклин көпірі» (1993) комедиялық телесериалындағы ерекше рөлі үшін «Эмми» сыйлығына ұсынылды. Сондай-ақ ол «Оз» (2003), «Alias» (2005), «Хаус» (2006), «Медсестра Джеки» (2011) және «Қарт адам» (2022) фильмдерінде де ойнады.

Ерте өмір

Грей Огайо штатының Кливленд қаласында Голди "Грейс" (қызметтік аты Эпштейн) және актер, комедияшы және музыкант Микки Катцтың ұлы болып дүниеге келді. Оның екеу де ата-анасы яһуди дінін ұстанды. Ол Лос-Анджелестегі Александр Гамильтон орта мектебінде білім алды.

Ерте мансап

Грей өзінің мансабын 1940 жылдардың басында 10 жасында Кливленд ойын үйінің "Кертеңге тартқыштар" балалар театры бағдарламасында бастады. Ол "Слайбоутс әжесі", "Тарттың Джекі" және "Қаржыланған уақыт" қойылымында басты рөлді ойнады. 1952 жылы, 20 жасында, Нью-Йорктегі Копакабана түнгі клубында көрнекті орындаушы ретінде өнер көрсетті. Карьерасының басында ол өзінің тегін Кацтан Грейге өзгертті, себебі тегінің нақты этникалық топқа байланысты болуына байланысты стигма болды. Грей "Борщ Кападес" спектаклінде "Джоэл Кей" рөлінде Бродвейдегі актерлік дебютін жасады. Ол 1956 жылы "The Littlest Revue" арқылы Бродвейге оралды және 1961 жылы Нил Саймонның "Come Blow Your Horn" пьесасында, 1962 жылы "Stop the World – I Want to Get Off" және 1965 жылы "Half a Sixpence" мюзиклінде дублер ретінде ойнады. Ол 1951 жылдан 1954 жылға дейін "The Colgate Comedy Hour" бағдарламасында кәсіби теледидарлық мансабын бастады. Содан кейін 1950 жылдардың соңы мен 1960 жылдардың басында Грей бірнеше теле-вестерндерде ойнады, оның ішінде "Маверик" (1959), "Бронко" (1960) және "Лоумен" (1960 және 1961 жылдары 3 рет).

1966-1979: Жетістік

Грей өзінің табысын 1966 жылы Джон Кандер мен Фред Эббтің Бродвей мюзиклі «Кабаретте» Церемониялар шебері рөлін ойнағаннан кейін алды. Ол Кит-Кат клубының зұлым және қастандыққа толы жүргізушісі рөлімен танылды. «Тони» сыйлығын «Музыкалық театрдағы үздік актер» номинациясы бойынша жеңіп алды. Грей «What's My Line?» телешоуының тұрақты қатысушысы болды, 1967 жылғы маусымда және 1968 жылы синдикация кезінде алғашқы құпия қонақ ретінде пайда болды. Оның Бродвейдегі келесі рөлі 1968 жылы «Джордж М!» мюзиклінде Джордж М. Кохан болды. Грей «Музыкалық театрдағы үздік актер» номинациясы бойынша «Тони» сыйлығына ұсынылып, «Сыртқы сыншылар шеңбері» сыйлығын «Ең үздік орындау» үшін алды. 1972 жылы Грей Боб Фосс режиссерлік еткен «Кабарет» фильмінде Церемониялар шебері рөлін қайта ойнады. Фосс, Хал Принс қолжетімді болмағандықтан фильм нұсқасын режиссерлікке шақырған, MC рөлін қайта қарауды қалаған, бірақ студия Грейді таңдауын қатыстырды. Фосс «Жоел немесе мен» деген қаулысынан бас тарды, бірақ олардың арақатынасы салқын болды. 1973 жылғы наурыз айында рөлі үшін «Үздік қосалқы актер» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығын жеңіп алды. Оның жеңісі «Кабарет» фильмінің сәттілігінің бір бөлігі болды, онда Лиза Миннелли «Үздік әйел актер» және Боб Фосс «Үздік режиссер» сыйлықтарын жеңіп алды, бірақ «Крест әкесі» фильміне «Үздік фильм» номинациясы бойынша жеңіліп қалды. Сол рөлі үшін Грей «Ең үміткер жаңа актер» деп танылған «BAFTA» сыйлығын, сондай-ақ «Алтын глобус», Канзас-Сити киносыншылар шеңбері, «Motion Pictures шолу тақтасы», «Киносыншылар ұлттық қоғамы» сыйлықтарын «Үздік қосалқы актер» номинациясы бойынша жеңіп алды. 1976 жылы ол «The Muppet Show» бағдарламасының бірінші маусымындағы бесінші эпизодтың арнайы қонағы болды, онда «Chicago» мюзиклінен «Razzle Dazzle» және «Кабареттен» «Willkommen» әндерін орындады. Грей Сент-Луис, Миссуридегі The Muny театрында Джордж М. Кохан («Джордж М!» мюзиклі, 1970 және 1992 жылдары), «Кабареттегі» Церемониялар шебері (1971) және «Пал Джойдағы» Джой Эванс (1983) сияқты рөлдерде өнер көрсетті. Сол жылы Грей Сан-Паулу биенналесінде Американдық репертуарлық театрдың «When We Dead Awaken» қойылымында да өнер көрсетті. Ол «Tom and Jerry: The Movie» (1992) анимациялық фильміне дауыс берді және Роберт Альтманның «The Player» (1992) фильмінде өзін-өзі сомдап, камео рөлде пайда болды. Келесі жылы ол Филип Хаастың «The Music of Chance» (1993) драмалық фильмінде Джеймс Спейдер, Мэнди Патинкин, М. Эммет Уолш және Чарльз Дёрнингпен бірге ойнады. Фильмнің премьерасы Канн кинофестивалінде өтті. Кейін сол жылы ол Нью-Йорк сахнасы мен киносының Джон Патрик Шанлидің «A Fool and Her Fortune» қойылымында ойнады және «Бруклин көпірі» телесериалындағы Джейкоб Проссман рөлі үшін «Комедиялық сериалдағы үздік қонақ актер» номинациясы бойынша «Эмми» сыйлығына ұсынылды. 1995 жылы ол «Star Trek: Voyager» сериалда өзінің (қаза тапқан) әйелін түрмеден босатуға тырысқан қартайған бүлікші рөлінде пайда болды. 1995 жылдың қарашасында ол «The Wizard of Oz in Concert: Dreams Come True» концертінде Сиқыршы рөлін орындады, бұл концерт Балалар қорғаныс қорына көмек көрсету мақсатында Линкольн орталығында өтті. Концерт алғаш рет 1995 жылдың қарашасында Turner Network Television (TNT) телеарнасында көрсетілді және 1996 жылы CD және видеода жарық көрді. 1996 жылы ол Боб Фосс мюзиклінің қайта жандануында «Chicago» Амос Харт рөліне оралды. Музыкалық драма 1926 жылы журналист Морин Даллас Уоткинс жазған, нақты қылмыскерлер мен қылмыстар туралы пьесаның негізінде құрылған. Бұл оқиға қылмыстық сот төрелігін басқарудағы сыбайлас жемқорлық және «танымал қылмыскер» концепциясы туралы сатиралық көзқарас ұсынады. Қайта жандану жақсы қабылданды және Грей «Музыкалық театрдағы үздік актер» номинациясы бойынша «Drama Desk» сыйлығын жеңіп алды. 1999 жылы ол Брайан Фрильдің «Give Me Your Answer, Do!» пьесасында Roundabout Theatre Company қойылымында ойнады.

20002010 жыл

2000 жылы Грей Ларс фон Триердің «Тыңғыстағы биші» фильмінде Олдрих Нови рөлін ойнады, сондай-ақ «Фантастикс» музыкалық фильмінде және «Шоук» (2008) қара комедиясында ойнады. Осы кезеңде ол теледидарда жиі пайда болды. The WB қорқынышты сериалы «Баффи – вампир өлтіруші» (2001) сериалында зұлым рептилиялық демон Док рөлінде, HBO түрме драмасында Лемуэль Идзик (2003) және ABC сериалы «Алиас» (2005) сериалында тағы бір Мистер Слоан рөлінде қайта-қайта пайда болды. «Заң мен тәртіп: қылмыстық ниет» (эпизод «Cuba Libre», 2003) сериалында ол бай, мерзімінен бұрын босатылған бұрынғы сотталғанның рөлін ойнады. Ол сондай-ақ «Үй» және «Ағалар мен апалар» (2007) шоуларында да көрінді, соңғысында ол Сара мен Джоның неке кеңесшісі доктор Бар Шалом рөлін сомдады. «Грейдің анатомиясы» (2009) сериалында ол деменциямен ауырып, емделуді қажет ететін Иззидің орта мектеп мұғалімі рөлінде пайда болды. Грей Стивен Шварцтың Бродвей мюзиклі «Зұлымдық» сериалындағы Сиқыршы рөлін тудырды. Грей Роберт Морсқа дейін бұл рөлді алды, ол бұрын Сан-Францискодағы Курран театрында Сиқыршы рөлін ойнаған. Ол 1995 жылы Грегори Магуайрдың «Зұлым: Батыстың зұлым сиқыршысының өмірі мен дәуірі» романының негізінде жазылған, ал бұл роман өз кезегінде Л. Франк Баумның 1900 жылы жарық көрген «Оздың керемет сиқыршысы» романы мен 1939 жылғы Metro Goldwyn Mayer киноадаптациясына негізделген. Грей Идина Мензел және Кристин Ченоветпен бірге ойнады. Пьеса сыншылардан аралас пікірлер алды, бірақ дереу қаржылық сәттілікке жетті. Грей Музыкалық фильмдегі үздік актер рөліне Outer Critics Circle сыйлығына ие болды.

2011 жылдан қазіргі уақытқа дейін

Грей 2011 жылдың көктемінде Бродвейге «Anything Goes» спектаклінің Roundabout Theatre Company қойылымындағы Moonface Martin рөлімен оралды, ол Stephen Sondheim театрында қойылды. Бұрын 1985 жылы Ларри Крамердің «The Normal Heart» пьесасының Бродвейден тыс қойылымында Нед рөлін орындаған ол, 2011 жылы Tony сыйлығын жеңіп алған қайта қойылымды бірлесіп режиссерлік етті. Келесі жылы ол Showtime телесериалында мейман ретінде пайда болды, оның түсірілісінде Эди Фалько да қатысты. Сондай-ақ ол «CSI: Crime Scene Investigation» (2014) және Стив Бускемимен бірге «Park Bench» (2014) фильмдерінде де ойнады. 2016 жылы ол Бродвейге Антон Чеховтың «Шершін бақшасы» пьесасының жаңа қойылымында Дайан Лейн мен Чак Купермен бірге қайта оралды. 2018 жылы Грей «Қоқыршы төбеде» атты идиш тіліндегі қойылымды режиссерлік етті, ол Ұлттық идиш театры Folksbiene-де басталып, содан кейін 42-ші сахнаға көшті. Бұл қойылым күтпеген сәттілікке ие болып, бір жылдан астам уақыт бойы сахнада тұрды және 2019 жылы «Drama Desk» және «Outer Critics Circle» сыйлықтарын «Үздік музыкалық қайта қойылым» номинациясы бойынша жеңіп алды. Ол Лин-Мануэль Миранда режиссерлік еткен «Tick, Tick… Boom!» мюзиклінде эпизодтық рөлде ойнады (2021). 2022 жылы ол Джефф Бриджес пен Джон Литгоудың қатысуымен FX теледрамасында қайта келетін Морган Бот кейіпкерін сомдады.

Жеке өмір

1958 жылы Грей Джо Уайлдерге үйленді; олар 1982 жылы ажырасты. Олардың екі баласы болды: актриса Дженнифер Грей («Dirty Dancing» фильмінің жұлдызы) және аспаз Джеймс Грей. Оның үшінші кітабы, «1.3 – Телефонымнан түсірілген суреттер», 2009 жылы жарық көрді. 2011 жылдың сәуір айында Нью-Йорк қаласы мұражайында «Джоэл Грей/Нью-Йорк өмірі» атты көрме ұйымдастырылды. Оның төртінші кітабы, «The Billboard Papers: Джоэл Грейдің фотосуреттері», 2013 жылы жарық көрді және Нью-Йорк қаласының көп қабатты жарнама тақталарын бейнелейді. 2015 жылдың қаңтар айында People журналына берген сұхбатында Грей өзінің сексуалдық бағыты туралы былай деді: «Мен жапсырмаларды ұнатпаймын, бірақ егер жапсырма тағу керек болса, мен геймін». Грей отбасы, актерлік карьерасы және 2016 жылғы «Сермониялар шебері» атты естеліктерінде гей болудың қиындықтары туралы жазады.

Фильм

Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1952 Жүзді қайыру Бендер 1957 Калипсо Ыстық толқын Алекс Нэш 1961 Сентябрьде кел Бигл 1972 Кабаре Той шебері 1974 Шаңғымен сырғанаған адам Франклин Уилс 1976 Жеті пайыздық шешім Лоуэнштейн 1976 Буффало Билл және үндістер, немесе Отырық бұқаның тарих сабағы Нейт Салсбери 1985 Ремо Уильямс: Оқиға басталады Синанжу шебері Чиун 1991 Кафка Бургель 1992 Ойыншы Өзі Камео 1993 Тағдыр музыкасы Вилли Стоун 1994 Қауіпті "Құмырсқа" 1995 Венераның шығуы Джимми 1996 Бос айна Жозеф Геббельс 1996 Менің досым Джо Саймон 2000 Фантастикалар Амос Бэбкок Беллами 2000 Қараңғыдағы биші Олдрих Нови 2001 Нормаға жету Доктор Менсли 2008 Қысылу Фил 2021 Тик, Тик Бум! "Жексенбі" жыршысы

Теледидар

ЖылАтауыРолКөрнекіліктер 1951–1954 Колгейт комедия сағаты Өзі 4 эпизод 1954 Понд театрының орындаушысы Эпизод: "Том ағаның қырық аптасы" 1956 Джек және бұршақ жапырағы Джек Продюсерлердің көрмесі 1957 Телефон уақыты Рэй Эпизод: "Кірші" 1957 Желтоқсан қалыңдығы Джимми 3 эпизод 1957 Пат Бун Шеви шоу-румы Өзі 4 эпизод 1958 Соңғы курорт соты Флойд Тодд Эпизод: "Тод Лумис ісі" 1958 Кішкентай әйелдер Теодор "Лори" Лоранс Телефильм 1959 Маверик Билли "Бала" Эпизод: "Толық үй" 1960 Бронко Самсон "Рант" Боулз Эпизод: "Маскарад" 1960 Энн Сотерн шоуы Билли Уилтон Эпизод: "Билли" 1960 Surfside 6 Вилли Эпизод: "Клоун" 1960–1961 Заңгер Оуни О'Рейли 3 эпизод 1961 Вестхаус плейхаусы Герби Эпизод: "Нанетттың жас сүйіктісі" 1961 77 Sunset Strip Джои Келлогг Эпизод: "Ашылып, бірден жабылу" 1966 Менің сәттілі пенним Фредди Рокфеллер Пилот 1966 Демалыс плейхаусы Фредди Рокфеллер Эпизод: "Менің сәттілі пенним" 1970 Джордж М.! Джордж М. Кохан Телевизиялық фильм 1971 Айронсайд Майк Ягер Эпизод: "Трассадағы өлтіру" 1972 Түн галереясы Эндрю МакБейн Эпизод: "МакБейндерлердің ендісі жоқ" 1972 Ипке ілінген адам Джо "Үлкен Джо" Браун Телевизиялық фильм 1973 $10,000 пирамидасы Өзі / Мерекелік қонақ Бірінші маусым: 13-17 тамыз, 1973 Пэгги Касс vs. Джоэл Грей 1974 Рождество қарсаңындағы түнді айтқан Наратор / Мырза Трундел (дауыс) Телевизиялық фильм 1974 Кэрол Бернетт шоуы Гэри Сегмент: "Кэрол және Сис" 1976 Муппет шоуы Өзі (қонақ) Эпизод: "Джоэл Грей" 1981 Пэддингтон Өзі Жүргізуші 1982 Элис Өзі 2 эпизод 1982 Корольдік күзетшілер Джек Пойнт Телевизиялық фильм 1987 Куини Аарон Даймонд 2 эпизод 1991 Мэтлок Томми ДеЛука Эпизод: "Сыншы" 1991 Даллас Адам Эпизод: "Жұмбақ" 1992–1993 Бруклин көпірі Якоб Проссман 2 эпизод 1995 Оз әйгілегі: Армандар орындалады Наратор / Әйгілегі / Әртүрлі рөлдер Балалар қорғау қорына арналған телеарналық қайырымдылық шарасы 1995 Жұлдыз жолы: Войджер Кейлем Эпизод: "Қарсылық" 1999–2000 Сыртқы шекаралар Доктор Нил Сьюард / Гидеон Бэнкс 2 эпизод 1999 Рождество жырлары Өткен Рождествоның рухы Телевизиялық фильм 2001 Вампирлерді өлтіруші Док 3 эпизод 2001 Періштелердің тиген сенімі Рональд 2 эпизод 2001 Қаланың әрі қарайғы әңгімелері Гуидо 3 эпизод 2003 Оз Лемуэль Идзик 6 эпизод 2003 Заң және тәртіп: Қылмыстық ниет Милтон Уинтерс Эпизод: "Куба Либре" 2005 Жалғандық Басқа Мырза Слоун 3 эпизод 2005 Жорданды кесіп өту Карл Мейснер, Амнезия құрбаны Эпизод: "Мені ұмытпа" 2006 Үй Доктор Эзра Пауэлл Эпизод: "Хабарламалы келісім" 2007 Бауырлар мен әпкелер Доктор Джуд Бар Шалом Эпизод: "Махаббат қиын" 2008 Финеас және Ферб Беппо (дауыс) Эпизод: "Финеас пен Фербенштейннің монстры/Кендес майы" 2009 Жеке практика Доктор Александр Балл Эпизод: "Қорқуға ешнәрсе жоқ" 2009 Грей анатомиясы Доктор Сингер Эпизод: "Жаңа тарих" 2012 Жаңа медбике Жакки Дик Боббитт Эпизод: "Игуана күні" 2013 13 қойма Монти, Ұлы Эпизод: "Көк аспанның шегі жоқ" 2014 CSI: Қылмыс орны Хэнк Кассерман Эпизод: "Сабырлы болып, жалғастырыңыз" 2014 Стив Бусемимен саябақ төбешігі Өзі Эпизод: "Белгі" 2022 Ескі адам Морган Бот 3 эпизод

Театр

Жыл Атауы Рөл Ескертулер / Орындау орны 1951 Borscht Capades Орындаушы Жоел Кей Рояль театры, Бродвей 1956 Ең кішкентай ревю Орындаушы Феникс театры, Бродвей 1961 Келе гөр, мүйізді соқ Бадди Бейкер Брукс Аткинсон театры, Бродвей 1962 Дүниеді тоқтатыңыз – Кеткім келеді Кішкентай Шәпберт Шюберт театры, Бродвей 1965 Жарты алты пенс Артур Киппс Бродхерст театры, Бродвей 1966 Кабаре Тәртіп шебері 1968 Джордж М! Джордж М. Кохан Сарай театры, Бродвей 1975 Goodtime Charley Чарли 1977 Марко Поло Stony McBride «Марко Поло Сәйкес келеді» Қоғамдық театр, Бродвей 1979 Гранд Тур С. Л. Якобовский Сарай театры, Бродвей 1985 Нормальдық жүрек Нед Уикс Қоғамдық театр, Бродвей 1987 Кабаре Тәртіп шебері АҚШ Ұлттық гастрольдік саяхаты Императорлық театр, Бродвей 1991 Біз өлгенде ояндық Орындаушы Американдық репертуарлық театр 1995 Оз сиқыршысы Баяндаушы / Оз сиқыршысы / Әртүрлі рөлдер Линкольн орталығы 1996 Чикаго Амос Харт Ричард Роджерс театры, Бродвей 1997 АҚШ Ұлттық гастрольдік саяхаты 1998 Шюберт театры, Бродвей Адельфи театры, Вест-Энд 1999 Жауап бер, жаса! Джек Донован Айналмалы театр компаниясы 2003 Зұлым Оз сиқыршысы Джордж Гершвин театры, Бродвей 2011 Бәрі де жақсы «Ай бетінде» Мартин Стивен Сондхайм театры, Бродвей 2011 Нормальдық жүрек – Директор Джон Голден театры, Бродвей 2016 Шәует бақшасы Фирс Американдық әуе компаниясының театры, Бродвей 2018 Шатырдағы скрипкашы (Фидлер Афн Дах) – Директор; Еврей ұлттық еврей театры Фолксбиене пьесасының американдық премьерасы

Марапаттар мен құрметтер

Жыл Сыйлық Санаты Жұмыс Нәтижесі Ref. 1972 ж. «Оскар» сыйлығы Ең үздік қосалқы актер «Кабаре» 1972 ж. Британдық кино академиясының сыйлығы Ең үмітті жаңа актер 1975 ж. «Драмалық үстел» сыйлығы Музыкалық фильмдегі үздік актер «Goodtime Charley» 1979 ж. «The Grand Tour» 1988 ж. «Кабаре» 1997 ж. Музыкалық фильмдегі үздік актер «Чикаго» 2000 ж. Ойындағы үздік актер «Give Me Your Answer, Do!» 2011 ж. «The Normal Heart» пьесасының үздік режиссері 2019 ж. «Fiddler on the Roof» («Fidler Afn Dakh») мюзиклінің үздік режиссері 1972 ж. «Алтын глобус» сыйлығы Ең үздік қосалқы актер – фильм «Кабаре» 1985 ж. «Remo Williams: The Adventure Begins» 2012 ж. «Грэмми» сыйлығы Ең үздік музыкалық театр альбомы «Anything Goes» 1972 ж. Ұлттық кино сыншылар кеңесінің сыйлығы Ең үздік қосалқы актер «Кабаре» 1972 ж. Ұлттық фильм сыншыларының сыйлығы Ең үздік қосалқы актер 1993 ж. «Primetime Emmy» сыйлығы Комедиялық сериалдағы үздік қонақ актер «Brooklyn Bridge» 1967 ж. «Тони» сыйлығы Музыкалық фильмдегі үздік актер «Кабаре» 1969 ж. Музыкалық фильмдегі үздік актер «George M!» 1975 ж. «Goodtime Charley» 1979 ж. «The Grand Tour» 2011 ж. Ойынның үздік режиссері «The Normal Heart» 2023 ж. Театрдағы өмірлік жетістіктері сыйлығы Бродвейді қолдауы үшін Грей Гвиник елшісі атанды. 2013 жылдың 10 маусымында Ұлттық идиш театры – Folksbiene оған өмірлік жетістіктері үшін сыйлық тапсырды. Грей 2016 жылдың 5 желтоқсанында Нью-Йорктегі Йорк театры компаниясы ұсынған Музыкалық театрдағы өмірлік жетістіктері үшін Оскар Хаммерштейн сыйлығын жеңіп алды. Театр мәлімдемесінде: «Біз ерекше Джоэл Грейді құрметтеуге қуаныштымыз, оның өнері – жарты ғасырдан астам уақыт бойы Бродвей тарихының өшпес бөлігіне айналды» делінген. Грей 2015 жылы «The New Jewish Home»-дың «Eight Over Eighty» галасында құрметті қонақ ретінде танылды. Грейге 2019 жылдың қараша айында Дүниежүзілік еврей конгресі Тедди Коллек сыйлығын табыс етті.