Тимоти Хаттон: Американдық актер және режиссердің өмірбаяны
Timothy Hutton
Тимоти Хаттон – америкалық актер, режиссер, «Ordinary People» фильміндегі рөлі үшін ең жас «Оскар» иегері. «Leverage» және басқа да танымал жобаларда жұлдыздық құрамында болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер және режиссер (1960 жылы туған)
American actor and director (born 1960)
Тимоти Хаттон (1960 жылғы 16 тамызда туған) – американдық актер және кинорежиссер. Ол «Обыкновенные люди» (1980) фильміндегі Конрад Джаррет рөлі үшін 20 жасында «Үздік қосалқы актер» номинациясындағы «Оскар» сыйлығын алған ең жас жүлдегер. Хаттон содан бері «Taps» (1981) драмасы, «The Falcon and the Snowman» (1985) шпиондық фильмі және «The Dark Half» (1993) қорқыныш фильмі сияқты фильмдерде және теледидарда тұрақты түрде ойнап келеді. 2000 мен 2002 жылдар аралығында Хаттон A&E арнасының «Нэро Вольф құпиясы» драмалық сериалында Арчи Гудвин рөлін ойнады. 2008 мен 2012 жылдар аралығында ол TNT арнасының «Leverage» драмалық сериалында Натан «Нэйт» Форд рөлінде ойнады. Сонымен қатар, ол Amazon стримингтік сервисінің «Jack Ryan» сериалының бірінші маусымында да түсті.
Timothy Hutton (born August 16, 1960) is an American actor and film director. He is the youngest recipient of the Academy Award for Best Supporting Actor, which he won at age 20 for his performance as Conrad Jarrett in Ordinary People (1980). Hutton has since appeared regularly in feature films and on television, with roles in the drama Taps (1981), the spy film The Falcon and the Snowman (1985), and the horror film The Dark Half (1993), among others. Between 2000 and 2002, Hutton starred as Archie Goodwin in the A&E drama series A Nero Wolfe Mystery. Between 2008 and 2012, he starred as Nathan "Nate" Ford on the TNT drama series Leverage. He also had a role in the first season of the Amazon streaming drama series Jack Ryan.
Ерте өмір
Тимоти Хаттон Калифорния штатының Малибу қаласында дүниеге келген. Оның әкесі актер Джим Хаттон, ал анасы Мэрилин Адамс (қызметтік аты Пул) мұғалім болған. Хаттон үш жасқа толғанда ата-анасы ажырасып, анасы оны және үлкен әпкесі Хайдиді (1959 жылы туған) Бостонға, содан кейін туған қаласы Харвинтонға, Коннектикут штатына алып кетті. Хаттон 12 жасқа келгенде отбасы Калифорнияға қайтып оралды. "Көптеген адамдар әкем актер болғандықтан, мен үлкен шоу-бизнес ортасында өстім деп ойлайды", - деді Хаттон 1981 жылы Брюс Кукке. "Бірақ мен мүлдем басқаша өстім. Анам бізді Кембриджге магистр дәрежесін алу үшін алып кетті. Ол Коннектикут штатында сабақ берді, бірақ кейін егер біз онда қалып қойсақ, мен және әпкем жергілікті дәріхананың иелері болып қаламыз деп ойлады, сондықтан ол бізді әлемге шығару үшін, ойымша, Берклиге, Калифорнияға алып кетті. Қазір ол мұғалімдік қызметтен бас тартып, миниатюралық кітаптар басып шығарумен айналысады. Фэрфакс орта мектебінде "Жігіттер мен қуыршақтар" қойылымында Нейтан Детройт рөлін ойнағанда актер болғысы келетінін түсінді. Екі ата-анасының қолдауымен теледидарда актерлік жолын бастады. 1979 жылдың 2 маусымында Джим Хаттон Лос-Анджелесте бауыр қатерлі ісігінен қайтыс болды, оған 45 жыл толуға екі күн қалғанда. 1981 жылы Хаттон "Қарапайым адамдар" фильміндегі рөлі үшін алған "Оскар" сыйлығы үшін сөз сөйлегенде әкесіне алғыс айтты.
Timothy Hutton was born in Malibu, California. His father was actor Jim Hutton; his mother, Maryline Adams (née Poole), was a teacher. His parents divorced when Hutton was three years old, and his mother took him and his older sister, Heidi (born in 1959), with her to Boston, and then to her hometown Harwinton, Connecticut. The family returned to California when Hutton was 12. "A lot of people think that because my father was an actor, I come from this big show business background," Hutton told Bruce Cook of American Film magazine in 1981. <blockquote>But that's not how I grew up at all. My mother took us to Cambridge because she wanted to get her M. A. She wound up teaching in Connecticut, but the way she saw it, after a while, if we all stayed there, my sister and I would just wind up as the proprietors of the local drugstore or something, so that was why she took us to Berkeley, California—to get us into the world, I guess. Now she's given up teaching and she's into printing miniature books. At Fairfax High School, while playing Nathan Detroit in a school production of Guys and Dolls, he realized he wanted to become an actor. With encouragement from both of his parents, he began acting in television. On June 2, 1979, Jim Hutton died in Los Angeles from liver cancer, two days after his 45th birthday. In 1981, Hutton thanked his father during his Academy Award speech, which he had won for his role in the movie Ordinary People.
Актерлік мансап
Тимоти Хаттонның мансабы бірнеше телефильмдерде, әсіресе 1979 жылы ABC телеарнасының "Достық от" фильмінде басталды. Сол жылы ол NBC телехикаясының "The Best Place to Be" фильмінде Донна Ридтің ұлы рөлін ойнады. Содан кейін 1980 жылы теледидар үшін CBS-тің екі фильмінде түсті: Валери Бертинеллимен "Жас махаббат, алғашқы махаббат" және Хал Линденмен "Әке тұлғасы". Оның алғашқы көркем фильмдегі рөлі үшін, "Обыкновенные люди" (1980) фильмінде Конрад Джаррет рөлінде, Хаттон "Оскар" және "Алтын глобус" сыйлықтарын жеңіп алды. Оның рөлі үшін ол "Жылдың жаңа жұлдызы" номинациясы бойынша "Алтын глобус" сыйлығына ие болды. Осы жетістіктен кейін ол 1981 жылы ABC телеарнасының танымал "Ауылға ұзақ жол" фильмінде Бренда Ваккаромен бірге ойнады. Хаттонның келесі көркем фильмі "Taps" (Джордж С. Скотт, Шон Пенн және Том Крузбен бірге) сыншылар мен көрермендер арасында кең танылды, бірақ келесі бірнеше жылда оның "Iceman", "Daniel", "Turk 182", "Made in Heaven" және "Q&A" сияқты фильмдері кассада сәттілікке жете алмады. Оның ең үлкен жетістігі 1985 жылы шыққан "Солпан мен қарқұмы" фильмі болды, онда ол Шон Пеннмен қайтадан бірге түсті. 1984 жылы ол The Cars тобының "Drive" әніне түсірілген бейнеклиптің режиссері болды. 1989 жылы ол А. Р. Гурнидің "Love Letters" пьесасында, Бродвей сахнасындағы дебютін жасады, онда оның "Обыкновенные люди" фильміндегі әріптесі Элизабет Макговерн де ойнады. Одан кейін ол Крейг Лукастың "Прелюдия поцелуя" комедиясында тағы бір Бродвей рөлін ойнады, онда Мэри Луиза Паркер мен Барнард Хьюз де қатысты. 1980-жылдардың соңы мен 1990-жылдардың басында Хаттон фильмдерде маңызды қосалқы рөлдерді ойнай бастады, ең танымалдары Джессика Лэнг пен Деннис Куэйдпен "Everybody's All American" және Мег Райан мен Кевин Клайнмен "French Kiss". 1996 жылы ол танымал "Beautiful Girls" фильмінде 14 жасар Натали Портманмен бірге түсті, бұл актрисаның ерте кездегі ең жарқын рөлдерінің бірі болды. Телевизияға бұрылып, ол A&E телеарнасының "A Nero Wolfe Mystery" (2001–2002) сериалда Неро Вольфтың көмекшісі және оның адамы Арчи Гудвин рөлін ойнады; ол сондай-ақ атқарушы продюсер болды және сериалдың бірнеше бөлімін режиссерлік етті. Оның басқа режиссерлік жұмыстарының ішінде "Digging to China" (1997) отбасылық фильмі бар. 2001 жылы Хаттон "WW3" телесериалында ойнады, ал 2006 жылы NBC арнасының "Kidnapped" сериалында басты рөлді ойнады, онда ол ұрланған жасөспердің бай әкесі Конрад Кейн рөлін сомдады. 2006 жылдан 2008 жылға дейін ол 13 көркем фильмде түсті. Хаттон 2008 жылдан 2012 жылға дейін "Leverage" телесериалында ойнады, онда ол қазіргі Робин Гудтар ретінде әрекет ететін ұрылар тобын басқарған бұрынғы сақтандыру тергеушісі Нейт Форд рөлін ойнады. 2014 жылы Хаттон Джон Ридлидің ABC арнасының "American Crime" криминалды драмасында Фелисити Хаффманмен бірге түсті.
Timothy Hutton's career began with parts in several television movies, most notably the 1979 ABC TV film Friendly Fire. That year, he also played the son of Donna Reed in the Ross Hunter NBC television film The Best Place to Be. He then made two CBS made for TV films in 1980: Young Love, First Love with Valerie Bertinelli, and Father Figure with Hal Linden. For his first feature film performance, as Conrad Jarrett in Ordinary People (1980), Hutton won both the Academy Award and the Golden Globe for Best Supporting Actor. His performance also earned him the Golden Globe Award for New Star of the Year in a Motion Picture – Male. Immediately following his success, he starred in the acclaimed 1981 ABC television film A Long Way Home co starring Brenda Vaccaro. Hutton's next feature film, Taps (with George C. Scott, Sean Penn, and Tom Cruise), was popular with critics and audiences, but during the next several years, his motion pictures, such as Iceman, Daniel, Turk 182, Made in Heaven, and Q&A, struggled at the box office. His only substantial hit was 1985's The Falcon and the Snowman which teamed him again with Sean Penn. In 1984, he directed the music video for the song "Drive" by The Cars. In 1989, he made his Broadway stage debut opposite his Ordinary People co star Elizabeth McGovern in the A. R. Gurney play Love Letters. He followed this with another Broadway role in the Craig Lucas hit comedy, Prelude to a Kiss, which also starred Mary Louise Parker and Barnard Hughes. During the late 1980s and into the 1990s, Hutton began to take large supporting parts in films, most notably in Everybody's All American with Jessica Lange and Dennis Quaid and French Kiss with Meg Ryan and Kevin Kline. In 1996, he starred in the popular ensemble film, Beautiful Girls, playing opposite 14 year old Natalie Portman in one of her early standout film roles. Moving on to television, he starred as Nero Wolfe's assistant and leg man Archie Goodwin in the A&E television series A Nero Wolfe Mystery (2001–2002); he also served as an executive producer, and also directed several episodes of the series. His other directing credits include the family film Digging to China (1997). In 2001 Hutton starred in the television miniseries WW3, and in 2006 he had a lead role in the NBC series Kidnapped, playing Conrad Cain, the wealthy father of a kidnapped teenager. He appeared in 13 feature films from 2006 to 2008. Hutton starred in the television series Leverage from 2008 to 2012, where he played former insurance investigator Nate Ford who led a group of thieves who acted as modern day Robin Hoods. In 2014, Hutton was cast opposite Felicity Huffman in John Ridley's ABC crime drama American Crime.
Басқа істер
Хаттон Нью-Йорк қаласындағы P. J. Clarke's мейрамханасы мен барының иелерінің бірі. 2003 жылы ол Нью-Йорктегі актерлер клубының президенті болды, бірақ 2008 жылғы маусымда жұмысы оны Лос-Анджелесте ұстап тұрғандықтан отставкаға кетті. Ол режиссерлікке де бірнеше рет қадам басқан, олардың ең танымалсы – 1984 жылы The Cars тобының "Drive" хит-синглына түсірген музыкалық видеосы. 2010 жылы ол кантри-рок орындаушысы және "Leverage" сериалының әріптесі Кристиан Кейннің "The House Rules" музыкалық видеосының режиссері болды. Сонымен қатар, ол A&E телеарнасының "A Nero Wolfe Mystery" сериалының бірнеше эпизодын режиссерлік етті, сондай-ақ онда өзі де түсті. Хаттон 2011 жылғы Супер Боул кезінде түсірген Groupon жарнамасы тибеттік қарсылық қозғалысын пародизациялағандықтан көпшіліктің наразылығын тудырды. Жарнамалар 10 ақпанда халық пен белсенділер тобының үнемі жағымсыз пікірлерінен кейін эфирден алынды.
Hutton is one of the owners of the New York City restaurant and bar P. J. Clarke's. In 2003 he became president of Players, a New York actors' club, but he resigned in June 2008 due to work keeping him in Los Angeles. He has also made a few forays into directing, the most famous of which includes the music video for the Cars' hit single "Drive" in 1984. In 2010, he directed the music video for "The House Rules" by country rocker/Leverage co star Christian Kane. He also directed several episodes of A&E's A Nero Wolfe Mystery, in which he also starred. Hutton starred in a Groupon commercial during the 2011 Super Bowl which drew public ire for the parodying of the Tibetan resistance movement. The commercials were pulled from rotation on February 10 after continued negative response from the public and activist groups.
Жеке өмір
Хаттон екі рет үйленген. Оның алғашқы некесі (1986–1990) актриса Дебра Вингермен болды; олардың ұлы бар. Хаттон Деми Мурмен, Ума Турменмен және Анджелина Джолимен қарым-қатынаста болды. 2000 жылы ол француз суретшісі, бұрынғы француз президенті Валери Жискар д’Эстеннің қызы Аврора Жискар д’Эстенге үйленді. Олардың ұлы Парижде дүниеге келді. 2009 жылдың шілдесінде Us Weekly журналы Хаттон мен Жискар д’Эстеннің ажырасқанын жариялады.
Hutton has been married twice. His first marriage (1986–1990) was to actress Debra Winger; they had a son. Hutton dated Demi Moore, Uma Thurman, and Angelina Jolie. In 2000, he married illustrator Aurore Giscard d'Estaing, niece of former French president Valéry Giscard d'Estaing. Their son was born in Paris. In July 2009, Us Weekly reported that Hutton and Giscard d'Estaing had separated.
Зорлау туралы айып
2020 жылдың наурызында бұрынғы бала модель және актриса Сера Джонстон Хаттонды 1983 жылы, оған 14 жас болғанда зорлағаны үшін айыптады. Хаттон Джонстонмен ешқашан кездеспегенін жоққа шығарды. Оқиға болған түні болған Джонстонның достарының бірі сотқа берген куәлігінде Хаттон мен Джонстонның сол түні бірге болғанын, ал олар кеткен бөлмеден Джонстонның ауырсынып, дауысы басылған сияқты естілген дыбыстар шыққанын айтты. Джонстон зорлау оқиғасы болғаннан бірнеше күн өткен соң және содан кейінгі жылдар бойы анасына және төрт досына айтты. Джонстон заңдық шағымын бастағаннан кейін, оның бұрынғы әкесі бұл оқиға туралы жылдар бұрын естігенін мәлімдеді. Реал Эндрюс сұхбатында Джонстонды Хаттонның қонақ үйінің бөлмесінде көргенін айтты, бірақ кейіннен заңдық мәлімдемесінде оны жоққа шығарды. Оқиға болған кезде 22 жастағы Хаттон айыптауларды "толық және бір мәнді" жоққа шығарып, Джонстонға қарсы қорқытып алуға талпынды деп қылмыстық шағым түсірді. 2021 жылдың шілдесінде Канада билігі Джонстонның айыптаулары бойынша жүргізген тергеуді қылмыстық іс қозғамай аяқтады.
In March 2020, Sera Johnston, a former child model and actress, accused Hutton of raping her in 1983, when she was 14. Hutton has denied ever meeting Johnston. One of Johnston's friends who was there the night of the alleged incident has signed an affidavit that Hutton and Johnston were there together that night, and she heard noises from the room they left to that sounded like Johnston was in pain and may have been muffled. Between a few days after the alleged rape to over the years following, Johnston told her mother and four friends. After Johnston began her legal complaint, Johnston's former step father stated he had heard of the incident years before. Réal Andrews said in an interview that he had seen Johnston in Hutton's hotel room, but later denied it in a legal statement. Hutton, who was 22 when the alleged incident occurred, "completely and unequivocally" denied the accusations and filed a criminal complaint against Johnston for extortion. In July 2021, Canadian authorities closed their investigation into Johnston's accusations without filing charges.
Фильм
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1965 Ешқашан кеш емес Әкесіне жүгіріп бара жатқан бала Аталмаған 1980 Сұлтан және рок жұлдызы Пол Винтерс Қарапайым адамдар Конрад Джарретт «Оскар» үздік қосалқы актер үшін, «Алтын глобус» үздік қосалқы актер үшін – фильм, «Алтын глобус» жылдың жаңа жұлдызы үшін – актер, Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығының үздік қосалқы актер сыйлығы, «БАФТА» сыйлығына ұсынылған – ең үміткер жаңа актер, «Ұлттық киносыншылар қоғамы» сыйлығына ұсынылған – үздік қосалқы актер, «Нью-Йорк киносыншылар шеңбері» сыйлығына ұсынылған – үздік актер 1981 Жастар өлімі: Қол көтеруге тырыспаңыз! Баяндаушы «Тэпс» кадет-майор Брайан Морленд «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылған – үздік актер, драма 1983 Дэниел Дэниел Исаксон 1984 Мұз адам Доктор Стэнли Шепард 1985 Соқыр тыңшы Кристофер Бойс Турк 182 Джимми Линч 1987 Жұмақтың ішінде Майк Шиа / Элмо Барнетт 1988 Тағдыр уақыты Джек Жәрмеңкедегі жонглёр Аталмаған «Әркімнің американдық» Дони "Кейк" Маккаслин 1989 Көктемнің ағындары Димитри Санин 1990 Сұрақ-жауап Аудандық прокурордың көмекшісі Алойсиус Фрэнсис Райли 1992 Бейтаныс Том 1993 Уақытша жұмыскер Питер Дернс Қара жартысы Тэд Бомонт / Джордж Старк «Фантафестиваль» сыйлығы – үздік актер, «Фангория» сыйлығына ұсынылған – үздік актер 1995 Француз тіліндегі сүйіспеншілік Чарли Литон Соңғы сөз Мартин Райан 1996 Әдемі қыздар Вилли Конвей Мистер және миссис Лавинг Ричард Лавингтің шынайы оқиғасына негізделген, «Лавинг против Вирджиния» ісі бойынша мисцегенация үшін қудаланған. Оттың мәні Мартин Гелдхарт 1997 Индустрия қаласы Ли Иган Құдайды ойнау Раймонд Блоссом 1999 Генералдың қызы полковник Уильям Кент Ескерту Маршалл Томпсон 2000 Бір түндік Исаак Алдер 2002 Күн штаты Джек Медоуз 2004 Құпия терезе Тед Милнер Кинси Пол Гебхард 2006 Соңғы демалыс Мэтью Краген Стефани Дейли Пол Крейн «Ковак қорабы» Дэвид Нортон Аспаннан құлау Сэмюэл Лейбовиц Құлап жатқан заттар Оскар Петерс Қысқа фильм «Қара тізімнен» Мистер Тиббель «Жақсы бағушы» Томас Уилсон 2007 Соңғы мимзи Дэвид Уайлдер Орманға адам түскенде Гэри 2008 Әліппе кісі өлтірушісі Ричард Ледж Ойнаулар Лимелайф Том Чарли Брэгг 2009 Брокен Хилл Джордж МакАльпин «Қилым залы» Кроуфорд Хейнс Ұсқынсыз адамдармен қысқа сұхбаттар №30 Көптеген сарказмдар Габриэль Айлы түн Иан 2010 «Жазбагер» Сидни Кроул 2013 Сөздерден күшті Брюс Комиске 2015 #Қорқыныш Доктор Майкл Уайт 2017 Әлемдегі барлық ақша Освальд Хинж 2018 Әдемі бала Доктор Браун 2020 «Глориялар» Лео Стайнем 2021 Ұзақ үй. 2015 жылы түсірілген.
Year Title Role Notes 1965 Never Too Late Boy running to his father Uncredited 1980 Sultan and the Rock Star Paul Winters Ordinary People Conrad Jarrett Academy Award for Best Supporting ActorGolden Globe Award for Best Supporting Actor – Motion PictureGolden Globe Award for New Star of the Year – ActorLos Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting ActorNominated—BAFTA Award for Most Promising Newcomer to Leading Film RolesNominated—National Society of Film Critics Award for Best Supporting ActorNominated—New York Film Critics Circle Award for Best Supporting Actor 1981 Teenage Suicide: Don't Try It! Narrator Taps Cadet Major Brian Moreland Nominated—Golden Globe Award for Best Actor Motion Picture Drama 1983 Daniel Daniel Isaacson 1984 Iceman Dr. Stanley Shephard 1985 The Falcon and the Snowman Christopher Boyce Turk 182 Jimmy Lynch 1987 Made in Heaven Mike Shea/Elmo Barnett 1988 A Time of Destiny Jack Betrayed Juggler at the fair Uncredited Everybody's All American Donnie "Cake" McCaslin 1989 Torrents of Spring Dimitri Sanin 1990 Q&A Asst. District Attorney Aloysius Francis Reilly 1992 Strangers Tom 1993 The Temp Peter Derns The Dark Half Thad Beaumont/George Stark Fantafestival Award for Best ActorNominated—Fangoria Chainsaw Award for Best Actor 1995 French Kiss Charlie Lytton The Last Word Martin Ryan 1996 Beautiful Girls Willie Conway Mr. and Mrs. Loving Richard Loving Based on the true story of Richard and Mildred Loving, prosecuted for miscegenation in Loving v. Virginia. The Substance of Fire Martin Geldhart 1997 City of Industry Lee Egan Playing God Raymond Blossom 1999 The General's Daughter Col. William Kent Deterrence Marshall Thompson 2000 Just One Night Isaac Alder 2002 Sunshine State Jack Meadows 2004 Secret Window Ted Milner Kinsey Paul Gebhard 2006 Last Holiday Matthew Kragen Stephanie Daley Paul Crane The Kovak Box David Norton Heavens Fall Samuel Leibowitz Falling Objects Oscar Peters Short film Off the Black Mr. Tibbel The Good Shepherd Thomas Wilson 2007 The Last Mimzy David Wilder When a Man Falls in the Forest Gary 2008 The Alphabet Killer Richard Ledge Reflections Tom Lymelife Charlie Bragg 2009 Broken Hill George McAlpine The Killing Room Crawford Haines Brief Interviews with Hideous Men Subject No.30 Multiple Sarcasms Gabriel Serious Moonlight Ian 2010 The Ghost Writer Sidney Kroll 2013 Louder Than Words Bruce Komiske 2015 #Horror Dr. Michael White 2017 All the Money in the World Oswald Hinge 2018 Beautiful Boy Dr. Brown 2020 The Glorias Leo Steinem 2021 The Long Home Filmed in 2015.
Телехикая
1972 Диснейдің ғажайып әлемі Эпизоды: "Әке, мен машинаны қарызға ала аламын ба?"
1980 Пол Винтерс Эпизоды: "Сұлтан және рок-жұлдыз"
1991 Кітаптар: "Басыңды тойдыр" Адам "Қырық әңгіме" оқиды Эпизоды: "Қырық әңгіме"
2001–02 Нерон Вулфтың құпиясы Арчи Гудвин 20 эпизод
2004 5 күндік тайммер J. T. Neumeyer 5 эпизод
2006–07 Құпиялап ұрлану Конрад Кейн 13 эпизод
2008–12 Леверидж Нейтан Форд 76 эпизод Телевизиядағы ең үздік актер үшін Сатурн сыйлығына ұсынылды (2009, 2011–13)
2015 Қоғамдық мораль Мырза О 2 эпизод Американдық қылмыс Русс Скуки 11 эпизод Ең жақсы актерлік құрам үшін спутник сыйлығы Телевизиялық сериал үшін Премьер Эмми сыйлығы шектеулі сериалдағы немесе фильмдегі ең үздік актер үшін спутник сыйлығы
2016 Жаттықтырушы Дэн Салливан 10 эпизод
2017 Николас Коутс 5 эпизод
2018 Джек Райан Нейтан Сингер 5 эпизод
2018–19 Қайта қашуға қалай үйренуге болады? Эмметт Кроуфорд Басты рөл; 5 маусым (12 эпизод)
2018 Хилл үйінің алдауы Хью Крейн 6 эпизод Ең жақсы қосымша актер үшін Сатурн сыйлығына ұсынылды
2019–20 Жақындағы отбасы Леон Бечли 13 эпизод
2022 Қозғалыстың әйелдері Джессе Дж. Бреланд 4 эпизод
2023 S. W. A. T. Мак Бойл 2 эпизод
Year Title Role Notes 1972 The Wonderful World of Disney Episode: "Dad, Can I Borrow the Car?" 1980 Paul Winters Episode: "Sultan and the Rock Star" 1991 Books: Feed Your Head Man reciting 'Forty Stories' Episode: "Forty Stories" 2001–02 A Nero Wolfe Mystery Archie Goodwin 20 episodes 2004 5ive Days to Midnight J. T. Neumeyer 5 episodes 2006–07 Kidnapped Conrad Cain 13 episodes 2008–12 Leverage Nathan Ford 76 episodesNominated—Saturn Award for Best Actor on Television (2009, 2011–13) 2015 Public Morals Mr. O 2 episodes American Crime Russ Skokie 11 episodesSatellite Award for Best Cast – Television SeriesNominated—Primetime Emmy Award for Outstanding Lead Actor in a Limited Series or MovieNominated—Satellite Award for Best Actor – Television Series Drama 2016 Coach Dan Sullivan 10 episodes 2017 Nicholas Coates 5 episodes 2018 Jack Ryan Nathan Singer 5 episodes 2018–19 How to Get Away with Murder Emmett Crawford Main cast; season 5 (12 episodes) 2018 The Haunting of Hill House Hugh Crain 6 episodesNominated—Saturn Award for Best Supporting Actor in a Streaming Presentation 2019–20 Almost Family Leon Bechley 13 episodes 2022 Women of the Movement Jesse J. Breland 4 episodes 2023 S. W. A. T. Mack Boyle 2 episodes
Теледидар фильмдері
Жыл Атауы Рөл Ескертулер 1978 Zuma Beach Арт 1979 Достық от Джон Маллен Ең жақсы орын Томми Каллахан Және сәби алты жасады Джейсон Крамер Жас махаббат, бірінші махаббат Дерек Клейтон 1980 Ең көне түлек-кадет Воппер Тернбилл Әкелік бейне Джим 1981 Ұзақ жол үйге Дональд Бранч «Алтын глобус» сыйлығына ұсынылған – ең жақсы актер (мини-сериал немесе телефильм) 1993 Зелда Ф. Скотт Фицджеральд 1996 Мистер және миссис Лавинг Ричард Лавинг 1997 Түн ортасында Джон Ларкин / Сэм Эллис 1998 Олдрих Эймс: Ішкі сатқын Олдрих Эймс Фрэнки Виг 2000 Алтын жәндіктер: Нерон Вольф жұмбағы Арчи Гудвин Әдейі ниет Род Смолла 2001 WW3 Ларри Салливан 2006 Кек алушы Фрэнк МакБрайд
Year Title Role Notes 1978 Zuma Beach Art 1979 Friendly Fire John Mullen The Best Place to Be Tommy Callahan And Baby Makes Six Jason Cramer Young Love, First Love Derek Clayton 1980 The Oldest Living Graduate Cadet Whopper Turnbill Father Figure Jim 1981 A Long Way Home Donald Branch Nominated—Golden Globe Award for Best Actor – Miniseries or Television Film 1993 Zelda F. Scott Fitzgerald 1996 Mr. and Mrs. Loving Richard Loving 1997 Dead by Midnight John Larkin/Sam Ellis 1998 Aldrich Ames: The Traitor Within Aldrich Ames Vig Frankie 2000 The Golden Spiders: A Nero Wolfe Mystery Archie Goodwin Deliberate Intent Rod Smolla 2001 WW3 Larry Sullivan 2006 Avenger Frank McBride