Тим Салмон: «Анахайм Энджелс» жұлдызы және бейсбол тарихындағы орны

Кіріспе

Американдық бейсболшы (1968 жылы туған)

Тимоти Джеймс Салмон (1968 жылғы 24 тамызда туған), "King Fish" лақап атымен белгілі, – американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы және қазіргі спорт комментаторы. Ол өзінің мансабының барлық кезеңін 1992 жылдан 2006 жылға дейін Анахайм Энджэлс командасында аутфильдер және белгілі соққышы ретінде өткізді. Салмон 2002 жылғы Әлем сериясінде жеңіске жеткен "Энджэлс" командасының маңызды мүшесі болды. Қазір ол Bally Sports West телеарнасының "Angels Live" бағдарламасындағы ойынға дейінгі және ойыннан кейінгі талдаушы. Салмон "Энджэлс" тарихындағы ең өнімді және жақсы көрілетін ойыншылардың бірі саналады. Ол зейнетке шыққан кезде 299 үй жүгірумен клубтың рекордын қойған, бірақ 2020 жылы Майк Траут бұл көрсеткішті жаңартты. 2015 жылы Салмон "Энджэлс" Даңқ залына енгізілді.

Ерте өмір

Салмон 1968 жылғы 24 тамызда Калифорния штатының Лонг-Бич қаласында дүниеге келді және қаланың Белмонт-Шор ауданында өсті. Үш жасында Салмон үйден шығып кетіп, жергілікті саябақтағы бейсбол алаңында ойын тамашалап отырғанда екі сағат бойы іздеу жұмыстары жүргізілді. Салмонның ата-анасы оның кішкентай кезінде ажырасып, ол алғаш анасы мен ағасымен бірге Техас штатына көшіп кетті, содан кейін Аризонадағы әкесінің үйіне бірлескен қамқорлықта бөлісіп тұрды. Салмон бала кезіндегі тұрақтылық көзі ретінде үлкен ағасы мен әжесін еске алады. Салмон Аризона штатының Финикс қаласындағы Гринвей орта мектебінде оқыды. Ол бейсбол және футболды негізгі түрлері етіп, баскетболмен қоса үш түрлі спорттан ойнады. Мектептік футбол командасының құрамында Салмон түрлі позицияларда, көбінесе допты ұзаққа лақтырушы және қабылдаушы ретінде ойнады, сондай-ақ бірнеше колледж футбол бағдарламаларынан шақыру алды. 1986 жылы аға сыныпта оқығанда Салмон Бейб Рут лигасының штаты бойынша жеңіске жеткен командасының мүшесі болды. 17 жасында ол 1986 жылғы жасөсперлер арасындағы сайыста «Атланта Брейвз» командасының 18-ші таңдауы болды, бірақ келісімге қол қоймады. Орта мектепте Салмон қай спорт түрін таңдау керектігін шеше алмады, бірақ ақырында Гранд-Каньон университетінің бейсбол командасына қосылуды жөн көрді. 1988 жылы ол Кейп-Код бейсбол лигасының «Котуит Кеттлерс» командасымен бірге студенттік жазғы бейсбол ойнады.

Кіші лигалар

Салмонды 1989 жылғы МЛБ драфтының үшінші раундында Калифорния Энджэлс командасы 69-шы нөмірмен таңдады. Ол бастапқыда А класы, қысқа маусымдық Солтүстік-Батыс лигасының «Ангелдер» командасының филиалы «Бенд Бакс» командасына жіберілді. Өзінің алғашқы кіші лигалық маусымында Салмон 55 ойында .245 соққы орташасымен, 6 хоум-ран және 31 RBI көрсетті. 1990 жылы ол A Advanced Palm Springs Angels командасына көтерілді. 26 мамыр күні Сан-Бернардино Спирит командасына қарсы өткен ойында Салмон Керри Вудсонның тастаған добынан бетіне соққы алып, жақ сүйегі сынды. Ол ауруханаға жатты және жағы сыммен тігіліп, маусымның көп бөлігін алаңнан тыс өткізді. Бір дәрігер Салмонның жарақатын «көзқаптың ішіндегі шынының сынуымен» салыстырды, бірақ Салмон ешқандай ауырсыну сезінбегенін айтты. Жарақат алғанға дейін ол 36 ойында .288 соққы орташасымен, 2 хоум-ран және 21 RBI көрсетті. Салмон 1990 жылы Double A Midland Angels командасымен алаңға оралды, 27 ойында .268 соққы орташасымен, 3 хоум-ран және 16 RBI көрсетті. Ол 1991 жылы Мидленд командасымен бірге 131 ойында .245 соққы орташасымен, 23 хоум-ран және 94 RBI көрсетті. 1992 жылғы маусымда Салмон Triple A Edmonton Trappers командасына көтерілді, онда .347 соққы орташасымен, 29 хоум-ран және 105 RBI көрсетті – бұл кіші лига карьерасындағы жаңа рекордтық көрсеткіштер болды. Сол маусымда ол Baseball America кіші лигасының жыл ойыншысы сыйлығын жеңіп алды.

1992-1995: Ерте табыстар, Жылдың жаңашылы

1992 жылғы 20 тамызда «Ангелдер» клубы Сальмонды үлкен лигаға шақырды. Кейбір бейсбол мамандары Сальмонды 1986 жылғы Уолли Джойнерден бері «Ангелдер» клубының ең көп күтілетін ойыншысы деп санайтын. Ол 21 тамызда MLB дебютін оң жақта бастады және «Янки стадионында» «Нью-Йорк Янкис» командасына қарсы ойында 4 рет соққыдан кейін 0 ұпай жинады. Сальмон келесі күні алғашқы соққысын жасады, 7-інші айналымда «Янкис» клубының бастауыш ойыншысы Мелидо Переске қарсы бір соққы берді. Ол өзінің алғашқы карьералық хоум-ранын 23 тамызда соқты, 4-інші айналымда болашақ командаласы Скотт Сандерсонға қарсы сол жаққа жалғыз соққы жасады. Өзінің алғашқы маусымында Сальмон 23 ойында .177 ұпай жинап, 2 хоум-ран соқты. 1993 жылы Сальмон командаға өзінің нағыз жаңашыл маусымында оң жақтағы бастауыш ойыншы ретінде қосылды. Тамыз айына қарай Сальмон .279 ұпай жинап, 23 хоум-ран соқты және 71 RBI жинады, бұл оған Америка лигасының «Жыл жаңашылы» сыйлығының негізгі үміткері ретінде бұқаралық ақпарат құралдарының назарын аударды. Сальмон 31 хоум-ран соғып, 95 RBI жинап, .283 ұпаймен маусымды аяқтады. Ол Америка лигасының «Жыл жаңашылы» атағын жеңіп алды, бұл бір ауыздан дауыс алған төртінші АЛ ойыншысы болды. 1994 жылғы маусымды Сальмон баяу бастады. 3 мамырға дейін ол .225 ұпай жинап, 3 хоум-ран соқты, осы кезде «Ангелдер» командасының жаттықтырушысы Род Карев Сальмонмен кездесіп, оны тақтада агрессивті болуға көндірді. Ол Каревтің кеңесін қабылдады және нәтижелер тез байқалды: 10 мамырдан 13 мамырға дейінгі үш ойын аралығында Сальмон барлығы 13 соққы жинады, Джо Кронин мен Уолт Дропоға қосылып, Америка лигасы тарихында үш ойындық кезеңде ең көп соққы соққан үш ойыншының бірі болды. Ойындар сериясында 13 мамырда Кингдомда «Сиэтл Маринэрс» командасына қарсы жеңіске жетіп, 5 ойыннан 5 соққы жасады, бұл күннің соңында оның маусымдық ұпай орташасын .336-ға дейін көтерді. Сальмон 9-15 мамыр аралығында аптаның үздік ойыншысы атағын алды. Ол 100 ойында 23 хоум-ран соғып, 70 RBI жинап, .287 ұпаймен соққыдан қысқартылған маусымды аяқтады. 1996 жылдың сәуір айында Сальмон .281 ұпаймен 3 хоум-ран соқты және 11 RBI жинады. All Star ойындарына дейін ол .293 ұпай жинап, 22 хоум-ран соқты және 58 RBI жинады, бірақ ол All Star ойындарына шақырылмады. Сальмон маусымды .286 ұпаймен аяқтады, командадағы ең көп хоум-ран соққан ойыншы (30) және 98 RBI жинады. Ол 302 соққымен оң жақтағы алаңдағы ойыншылардың арасында көшбасшы болды және оң жақтағы алаңдағы ойыншылардың арасында 13 ассистпен екінші орында тұрды. Ол алаңда өткізген ойындар саны бойынша АЛ-да 153 ойынмен көшбасшы болды. Ол 15 күндік мүгедектер тізіміне енгізіліп, 9 мамырға дейін қайтып оралмайды. Сальмон 9 тамыздағы аптаның үздік ойыншысы атанды, ол .480 ұпаймен 12 соққы, 4 хоум-ран және 9 RBI жинады. Ол маусымды 26 хоум-ран соғып, 88 RBI жинап, .300 ұпаймен аяқтады. Оның .410 базалық пайызы (OBP) Америка лигасының төртінші орында тұрды. Сальмон жыл бойы тазалаушы болып қалады, ол 130 бастауыш ойынының 93-ін сол жерде бастады. 3 мамырда Сальмон сол білегіне жарақат алып, ойыннан шығарылды; сол түні алынған рентгендік сәулелер теріс болды және оған білекке соққы тигені анықталды. 11 мамырда Сальмон 4 мамырға дейін 15 күндік мүгедектер тізіміне енгізілді. Сальмон жарақаттан кейін 62 ойынды өткізіп, 17 шілдеге дейін қайта оралмады. 1999 жылғы маусымды аяқтаған ол 98 ойында .266 ұпай жинап, 17 хоум-ран соқты және 69 RBI жинады. 18 тамызда Сальмон төртінші айналымда Роджер Клеменске қарсы хоум-ран соқты, осымен оның карьерасындағы 223-ші хоум-раны болды, ол «Ангелдер» клубы тарихындағы ең көп хоум-ран соққан ойыншы Брайан Даунингті басып өтті. Ол 27 тамызда .500 ұпаймен 2 хоум-ран соғып, тағы да аптаның ойыншысы атағын алды, оның бірі оған 30-шы хоум-ранын сыйлады және «Ангелдер» командасын сол маусымда төрт түрлі ойыншы 30 хоум-ран соққан алғашқы АЛ командасы етті. 1999 жылғы жарақаттан кейін оның маусымдық статистикасы жақсарды, ол .290 ұпаймен 34 хоум-ран соқты және 97 RBI жинады, сонымен қатар өткізілген ойындар саны бойынша (158) және уоктың саны бойынша (104) жаңа рекордтар жасады. Оның 108 ұпай жинағаны АЛ-да 10-орында, ал 4 аутфилдтік қос ойын екінші орында тұрды. 2002 жылы Сальмонның тұрақты маусымдағы статистикасы жақсарды, өйткені ол 138 ойында .286 ұпай жинап, 22 хоум-ран соқты және 88 RBI жинады. Ол «Ангелдер» командасын 99 жеңіске жетіп, 2002 жылғы Америка лигасының дивизиондық сериясына жолдама алды. Бұл Сальмонның мансабындағы алғашқы постсезондық кездесуі және 1986 жылғы Америка лигасының чемпионаттық сериясынан бері «Ангелдер» франшизасының алғашқы кездесуі болды. ALDS кезінде Сальмон команданың «Нью-Йорк Янкис» командасына қарсы 3-1 есебімен жеңіске жеткен сериясында 19 соққы жасап, .263 ұпай жинады, 2 хоум-ран соқты және 7 RBI жинады. 2002 жылғы Американдық лига чемпионатының сериясында ол 14 соққы жасап, .214 ұпай жинады, 3 уоктың иегері болды, «Ангелдер» командасы алғашқы Американдық лиганың байрағын және әлем чемпионатына сапарды 4-1 есебімен «Миннесота Твинс» командасынан жеңіп алды.

On August 20, 1992, Salmon was called up to the big leagues by the Angels. Some baseball media members considered Salmon to be the most anticipated Angels call up since Wally Joyner in 1986. He made his MLB debut on August 21, starting in right field and going 0 for 4 with a walk against the New York Yankees in Yankee Stadium. Salmon recorded his first hit the next day, a single off of Yankees starter Mélido Pérez in the 7th inning. He recorded his first career home run on August 23, a solo shot to left field off eventual teammate Scott Sanderson in the 4th inning. In his brief first season in the majors, Salmon batted .177 with 2 home runs and 6 RBIs in 23 games. In 1993, Salmon joined the team as the everyday starter in right field for his true rookie season. By August, Salmon was batting .279 with 23 home runs and 71 RBIs, earning him media consideration as the frontrunner for the American League's Rookie of the Year award. Salmon finished the season batting .283 with 31 home runs and 95 RBIs. He won the American League Rookie of the Year award, only the fourth AL player ever to receive a unanimous vote. Salmon started his 1994 season slow. Through May 3, he was batting .225 with 3 home runs, a point at which Angels hitting instructor Rod Carew had a meeting with Salmon, persuading him to be more aggressive at the plate. He took Carew's advice and results quickly followed: in a three game stretch from May 10 to May 13, Salmon compiled a total of 13 hits, joining Joe Cronin and Walt Dropo in a three way tie for the most hits in a three game period in American League history. The set of games included a 5 for 5 performance with 2 home runs in a blowout victory over the Seattle Mariners in the Kingdome on May 13, raising his season batting average to .336 by the end of the day. Salmon received the AL Player of the Week Award for May 9–May 15, a first for his career. He finished the strike shortened season batting .287 with 23 home runs and 70 RBIs in 100 games. Through April 1996, Salmon was batting .281 with 3 home runs and 11 RBIs. By the All Star break, he was batting .293 with 22 home runs and 58 RBIs, but he did not receive an All Star selection. Salmon finished the season batting .286 with a team leading 30 home runs and 98 RBIs. He led AL right fielders in putouts with 302 and was second in right fielder assists with 13. He led the AL in most games played in the outfield with 153. He was placed on the 15 day disabled list and would not return until May 9. Salmon was named the AL Player of the Week for August 9, a span in which he batted .480 with 12 hits, 4 home runs, and 9 RBIs. He finished the season batting .300 with 26 home runs and 88 RBI. His .410 on base percentage (OBP) ranked fourth in the American League. Salmon maintained his status as the cleanup batter throughout the year, making 93 of his 130 starts there. On May 3, Salmon was removed from a game with an injury to his left wrist; X rays taken that evening were negative and he was diagnosed with a sprain. On May 11, Salmon was placed on the 15 day disabled list, retroactive to May 4. Salmon missed 62 games with the injury and did not return until July 17. He finished the 1999 season batting .266 with 17 home runs and 69 RBIs in 98 games. On August 18, Salmon hit a fourth inning home run off Roger Clemens, the 223rd home run of his career, surpassing Brian Downing for the most in Angels history. He earned the Player of the Week award again for August 27 after batting .500 with 2 home runs, one of which gave him his 30th on the year and made the Angels the first AL team that season to have four different players hit 30 home runs. His season stats improved from his injury shortened 1999 season, batting .290 with 34 home runs and 97 RBIs while setting career highs in games played with 158 and walks with 104. His 108 runs scored ranked 10th in the AL and his 4 outfield double plays ranked second. In 2002, Salmon's regular season stats rebounded as he batted .286 with 22 home runs and 88 RBIs in 138 games. He helped lead the Angels to a 99 win season and a berth into the 2002 American League Division Series as the wild card team – it was the first postseason appearance of Salmon's career and the first for the Angels franchise since the 1986 American League Championship Series. During the ALDS, Salmon went 5 for 19 (.263) with 2 home runs and 7 RBIs in the team's 3–1 series victory over the New York Yankees. During the 2002 American League Championship Series, he went 3 for 14 (.214) with 3 walks as the Angels sealed their first ever American League pennant and a trip to the World Series with a 4–1 series victory over the Minnesota Twins.

2003-2006: Операция және соңғы маусымдар

2003 жылы, 34 жасында Салмон карьерасында алғаш рет позициялық өзгеріске тап болды. Ол оң жақтағы шебер Джефф ДаВанонмен бірге ойнады, ал қалған ойындарында белгіленген соққышы ретінде қатысты. Ол оң жақта 78 ойын, ал белгіленген соққышы ретінде 68 ойын өткізді. Маусымды .275-тік орташа көрсеткішпен, 19 хоум-ран және 72 RBI жинап аяқтады. Күтілгендей, Салмон 2005 жылғы маусымды жарақаттан жазылғаннан кейін толығымен өткізіп алды. Көктемгі жаттығудан кейін Салмон негізгі лига құрамына ілікті және тағайындалған соққышы ретінде жұмыс істеу үшін 400,000 долларлық бір жылдық келісімге қол қойды. 13 мамырда Салмон карьерасындағы 1000-шы RBI-ын соқты, осылайша Гаррет Андерсоннан кейін «Ангелдер» тарихында франшиза үшін 1000 ұпай жинаған екінші ойыншы атанды. 28 қыркүйекте Салмон 2006 жылғы маусым соңында зейнеткерлікке шығатынын жариялады. Ол 2006 жылдың 1 қазанында «Окленд Атлетикас» командасына қарсы соңғы лигалық ойынын өткізді. Оның есімі мен жейде нөмірі «Ангел» стадионындағы ойын алаңының ішкі және сыртқы шөптеріне кесілді. Салмон негізгі лига карьерасын .282 орташа көрсеткішпен, 1674 соққы, 299 хоум-ран, 1016 RBI, 986 ұпай, 48 ұрланған база, .385 OBP, .498 SLG, 128 OPS+, 40.5 WAR және 1672 өткізілген ойынмен аяқтады. 2012 жылы Майк Траут және 2018 жылы Шохеи Охтани де осындай көрсеткіштерге ие болды. Салмон 2010 жылғы «All Star Legends & Celebrity Softball Game» ойынында «Ангел» стадионына ойыншы ретінде оралды, онда ол Америка құрамасы үшін екі хоум-ран соқты және ойынның ең бағалы ойыншысы атағын жеңіп алды. Салмонның 15 нөмірлі жейдесі «Ангелдер» клубымен ресми түрде зейнеткерлікке жіберілген жоқ. Ол зейнеткерлікке шыққаннан бастап 2023 жылы Рэндал Гричукқа берілгенге дейін қолданыстан шығарылған еді. 2015 жылдың 22 тамызында Салмон бұрынғы питчерлер Дин Ченс және Майк Виттпен бірге «Ангелдер» Даңқ залына енгізілді. 2016 жылдың 29 тамызында ол Тынық мұхиты лигасының Даңқ залына Салт-Лейк-Ситидегі Смит Баллпарк стадионында өткен салтанатты шарада енгізілді, бұл стадион «Ангелдер» командасының AAA лигалық филиалы «Солтүстік-Лейк Биі» клубының үй стадионы болып табылады.

In 2003, his age 34 season, Salmon faced a positional change for the first time in his career as he platooned with Jeff DaVanon in right field and made the rest of his appearances as a designated hitter. He played 78 games in right field and 68 as the designated hitter. He finished the season batting .275 with 19 home runs and 72 RBIs. As expected, Salmon missed all of the 2005 season while recovering. Following spring training, Salmon made the major league roster and signed a one year deal worth $400,000 to serve as a designated hitter. On May 13, Salmon hit the 1,000th RBI of his career, following Garret Anderson as the second player in Angels history to drive in 1,000 runs for the franchise. On September 28, Salmon announced he would officially retire at the end of the 2006 season. He played his final major league game on October 1, 2006, against the Oakland Athletics. His name and jersey number were cut into the infield and outfield grass of the playing field at Angel Stadium. Salmon finished his major league career with a .282 batting average, 1,674 hits, 299 home runs, 1,016 RBIs, 986 runs scored, 48 stolen bases, a .385 OBP, .498 SLG, 128 OPS+, 40.5 WAR, and 1,672 games played. the others being Mike Trout in 2012 and Shohei Ohtani in 2018. Salmon returned to Angel Stadium as a player in the 2010 All Star Legends & Celebrity Softball Game where he received a standing ovation before hitting two home runs for the American League and receiving the game's MVP award. Salmon's jersey number, 15, has not been officially retired by the Angels. The number was out of circulation from his retirement until the team issued it to Randal Grichuk in 2023. On August 22, 2015, Salmon was inducted into the Angels Hall of Fame alongside former pitchers Dean Chance and Mike Witt during a pregame ceremony at Angel Stadium. On August 29, 2016, he was inducted into the Pacific Coast League Hall of Fame with a ceremony at Smith's Ballpark in Salt Lake City, the home of the Angels' Triple A affiliate Salt Lake Bees.

Жеке өмір

Салмон әйелі Марсимен және төрт баласымен Скоттсдейлде, Аризона штатында тұрады. Салмон «Ангелдер» командасында ойнаған кезде, отбасы Ньюпорт-Бич қаласында, Калифорния штатында тұрды. Оның ұлы бейсболмен, ал қызы софтболмен айналысты. Салмон – христиан. «Ангелдер» командасында ойнаған кезінде ол команданың клуб үйінде апта сайын діни қызметтер өткізді. Салмон 2015 жылдан бері Скоттсдейл христиан академиясының бас бейсбол жаттықтырушысы болып жұмыс істеп келеді. Ол 2015 жылдан 2018 жылға дейін ұлын жаттықтырды.