Тимоти Салмон: «Король Рыб» бейсбола и легенда «Энджелс»

Введение

Тимоти Джеймс Салмон (родился 24 августа 1968 года), прозванный "Король Рыбы", – американский бывший профессиональный бейсболист и нынешний спортивный комментатор. Он провёл всю свою карьеру в Высшей лиге бейсбола (MLB) в составе "Анахайм Энджелс" в качестве игрока внешней позиции и бьющего назначенного игрока. Салмон был ключевым игроком команды "Энджелс", выигравшей Мировую серию в 2002 году. В настоящее время он является аналитиком в программах "Angels Live" на Bally Sports West, которые выходят до и после матчей. Салмон считается одним из самых результативных и любимых игроков в истории "Энджелс". На момент завершения карьеры он был лучшим бомбардиром в истории "Энджелс" с 299 хоум-ранами, но в 2020 году его результат превзошёл Майк Траут. В 2015 году он был включён в Зал славы "Энджелс".

Ранние годы

Салмон родился 24 августа 1968 года в Лонг-Бич, штат Калифорния, и вырос в районе Бельмонт-Шор. Когда ему было три года, Салмон спровоцировал двухчасовой поиск, ушедший из дома и найденный смотрящим игры на бейсбольном поле в местном парке. Родители Салмона развелись, когда он был маленьким, из-за чего он сначала переехал в Техас с матерью и братом, а затем делил время между Техасом и домом отца в Аризоне, находясь под совместной опекой. Салмон называет старшего брата и бабушку источниками стабильности в детстве. Салмон учился в средней школе Гринвей в Финиксе, штат Аризона. Он был участником школьных команд по трем видам спорта, в основном играл в бейсбол и американский футбол, а также занимался баскетболом. В составе футбольной команды Салмон играл на разных позициях, преимущественно в качестве пантера и принимающего, и вызывал интерес у скаутов из различных студенческих футбольных программ. В 1986 году, будучи старшеклассником, Салмон был членом команды, выигравшей чемпионат штата в Бейб-Рут Лиге. В возрасте 17 лет он был выбран в 18-м раунде драфта 1986 года командой «Атланта Брейвз», но не подписал контракт. В старших классах Салмон не мог определиться, каким видом спорта заняться, но в итоге решил присоединиться к бейсбольной команде Университета Гранд-Каньона. В 1988 году он играл в летней студенческой бейсбольной лиге за «Котуит Кеттлерс» из Кейп-Код Бейсбол Лиги.

Низшие лиги

Салмон был выбран «Калифорнийскими Энджелс» в третьем раунде драфта Главной лиги бейсбола 1989 года под 69-м номером. Первоначально он был направлен в команду «Бенд Бакс», фарм-клуб «Энджелс» в Северо-Западной лиге класса А с коротким сезоном. В своем первом сезоне в низших лигах Салмон показал средний процент отбивания 0,245, 6 хоум-ранов и 31 RBI в 55 играх. В 1990 году он был переведен в «Пальм-Спрингс Энджелс» уровня A+. В игре 26 мая против «Сан-Бернардино Спирит» Салмон был поражен в лицо быстрой подачей Керри Вудсона, что привело к перелому челюсти. Он был госпитализирован, и его челюсть была зафиксирована, что вывело его из строя на большую часть сезона. Один из врачей сравнил травму Салмона с «разбитым стеклом в носке», но сам Салмон утверждал, что не чувствовал боли. До травмы его средний процент отбивания составлял 0,288, 2 хоум-рана и 21 RBI в 36 играх. В 1990 году Салмон вернулся на поле в составе «Мидленд Энджелс» уровня AA, показав средний процент отбивания 0,268, 3 хоум-рана и 16 RBI в 27 играх. Весь 1991 год он провел в «Мидленде», отбивая с процентом 0,245, совершив 23 хоум-рана и 94 RBI в 131 игре. В сезоне 1992 года Салмон был повышен до уровня AAA и начал играть за «Эдмонтон Трэпперс», где его средний процент отбивания составил 0,347, 29 хоум-ранов и 105 RBI – это были новые рекорды его карьеры в низших лигах. В том сезоне он выиграл награду «Игрок года» низших лиг по версии Baseball America.

1992-1995: Ранний успех, новичок года

20 августа 1992 года Салмон был вызван в основную команду "Энджелс". Некоторые обозреватели бейсбола считали, что Салмон – самый ожидаемый игрок, вызванный в "Энджелс" со времен Уолли Джойнера в 1986 году. Он дебютировал в MLB 21 августа, начав в правом поле и завершив игру с 0 попаданиями из 4 попыток и одним выходом на базу против "Нью-Йорк Янкиз" на стадионе "Янки". На следующий день Салмон сделал свое первое попадание, сингл с подачи стартового питчера "Янкиз" Мелидо Переса в 7-м иннинге. 23 августа он забил свой первый хоум-ран в карьере, сольный удар в левое поле с подачи будущего товарища по команде Скотта Сандерсона в 4-м иннинге. В своем коротком первом сезоне в высшей лиге Салмон отбил .177 с 2 хоум-ранами и 6 RBI в 23 играх. В 1993 году Салмон присоединился к команде в качестве постоянного игрока стартового состава в правом поле для своего полноценного дебютного сезона. К августу Салмон отбивал .279 с 23 хоум-ранами и 71 RBI, что привлекло внимание СМИ как главного претендента на награду "Новичок года" Американской лиги. Салмон завершил сезон с показателем .283, 31 хоум-раном и 95 RBI. Он выиграл награду "Новичок года" Американской лиги, став всего четвертым игроком в истории АЛ, получившим единогласное голосование. Салмон начал сезон 1994 года медленно. К 3 мая его показатель составлял .225 с 3 хоум-ранами, после чего тренер по отбиванию "Энджелс" Род Карю провел встречу с Салмоном, убеждая его быть более агрессивным у тарелки. Он последовал совету Карю, и результаты не заставили себя ждать: в трех играх подряд с 10 по 13 мая Салмон набрал в общей сложности 13 хитов, разделив первое место по количеству хитов за трехматчевый период в истории Американской лиги с Джо Кронином и Уолтом Дропо. В этих играх был включен результат 5 из 5 с 2 хоум-ранами в разгромной победе над "Сиэтл Маринерс" на "Кингдом" 13 мая, что подняло его средний показатель отбивания за сезон до .336 к концу дня. Салмон был назван "Игроком недели" в АЛ за период с 9 по 15 мая, что стало первым случаем в его карьере. Он завершил сокращенный из-за забастовки сезон с показателем .287, 23 хоум-ранами и 70 RBI в 100 играх. В апреле 1996 года Салмон отбивал .281 с 3 хоум-ранами и 11 RBI. К перерыву на Матч всех звезд его показатель составлял .293 с 22 хоум-ранами и 58 RBI, но он не был выбран для участия в Матче всех звезд. Салмон завершил сезон с показателем .286, возглавив команду с 30 хоум-ранами и 98 RBI. Он лидировал среди игроков правого поля АЛ по количеству аутов с 302 и занял второе место по количеству ассистов с 13. Он лидировал в АЛ по количеству игр, проведенных в поле, – 153. Он был помещен в 15-дневный список травмированных и вернулся только 9 мая. Салмон был назван "Игроком недели" в АЛ 9 августа, за период, в котором он отбивал .480 с 12 хитами, 4 хоум-ранами и 9 RBI. Он завершил сезон с показателем .300, 26 хоум-ранами и 88 RBI. Его показатель базы на выходе (OBP) в .410 занял четвертое место в Американской лиге. Салмон сохранил свой статус четвертого бэттера на протяжении всего года, начав в этом качестве 93 из 130 игр. 3 мая Салмон был вынужден покинуть игру из-за травмы левого запястья; рентгеновские снимки, сделанные вечером, не выявили переломов, и ему был поставлен диагноз растяжение. 11 мая Салмон был помещен в 15-дневный список травмированных, с обратной датой 4 мая. Салмон пропустил 62 игры из-за травмы и вернулся только 17 июля. Он завершил сезон 1999 года с показателем .266, 17 хоум-ранами и 69 RBI в 98 играх. 18 августа Салмон забил хоум-ран в четвертом иннинге с подачи Роджера Клеменса, 223-й хоум-ран в своей карьере, превзойдя рекорд Брайана Даунинга в истории "Энджелс". Он снова получил награду "Игрок недели" 27 августа после того, как отбил .500 с 2 хоум-ранами, один из которых принес ему 30-й хоум-ран за год и сделал "Энджелс" первой командой в АЛ, в которой четыре разных игрока забили 30 хоум-ранов. Его статистика за сезон улучшилась по сравнению с сокращенным из-за травмы сезоном 1999 года: он отбил .290 с 34 хоум-ранами и 97 RBI, установив личные рекорды по количеству сыгранных игр – 158, и выходов на базу – 104. Его 108 забитых очков заняли 10-е место в АЛ, а его 4 дабл-плея в аутфилде заняли второе место. В 2002 году статистика Салмона в регулярном сезоне улучшилась: он отбил .286 с 22 хоум-ранами и 88 RBI в 138 играх. Он помог "Энджелс" выиграть 99 игр в сезоне и получить право участвовать в дивизионной серии Американской лиги 2002 года в качестве команды с дикой картой – это было первое появление в плей-офф в карьере Салмона и первое для франшизы "Энджелс" с серии чемпионата Американской лиги 1986 года. В дивизионной серии АЛ Салмон отбил 5 из 19 (.263) с 2 хоум-ранами и 7 RBI в победе команды со счетом 3-1 над "Нью-Йорк Янкиз". В серии чемпионата Американской лиги 2002 года он отбил 3 из 14 (.214) с 3 выходами на базу, когда "Энджелс" завоевали свой первый в истории флаг Американской лиги и выход в Мировую серию, победив "Миннесоту Твинс" со счетом 4-1.

On August 20, 1992, Salmon was called up to the big leagues by the Angels. Some baseball media members considered Salmon to be the most anticipated Angels call up since Wally Joyner in 1986. He made his MLB debut on August 21, starting in right field and going 0 for 4 with a walk against the New York Yankees in Yankee Stadium. Salmon recorded his first hit the next day, a single off of Yankees starter Mélido Pérez in the 7th inning. He recorded his first career home run on August 23, a solo shot to left field off eventual teammate Scott Sanderson in the 4th inning. In his brief first season in the majors, Salmon batted .177 with 2 home runs and 6 RBIs in 23 games. In 1993, Salmon joined the team as the everyday starter in right field for his true rookie season. By August, Salmon was batting .279 with 23 home runs and 71 RBIs, earning him media consideration as the frontrunner for the American League's Rookie of the Year award. Salmon finished the season batting .283 with 31 home runs and 95 RBIs. He won the American League Rookie of the Year award, only the fourth AL player ever to receive a unanimous vote. Salmon started his 1994 season slow. Through May 3, he was batting .225 with 3 home runs, a point at which Angels hitting instructor Rod Carew had a meeting with Salmon, persuading him to be more aggressive at the plate. He took Carew's advice and results quickly followed: in a three game stretch from May 10 to May 13, Salmon compiled a total of 13 hits, joining Joe Cronin and Walt Dropo in a three way tie for the most hits in a three game period in American League history. The set of games included a 5 for 5 performance with 2 home runs in a blowout victory over the Seattle Mariners in the Kingdome on May 13, raising his season batting average to .336 by the end of the day. Salmon received the AL Player of the Week Award for May 9–May 15, a first for his career. He finished the strike shortened season batting .287 with 23 home runs and 70 RBIs in 100 games. Through April 1996, Salmon was batting .281 with 3 home runs and 11 RBIs. By the All Star break, he was batting .293 with 22 home runs and 58 RBIs, but he did not receive an All Star selection. Salmon finished the season batting .286 with a team leading 30 home runs and 98 RBIs. He led AL right fielders in putouts with 302 and was second in right fielder assists with 13. He led the AL in most games played in the outfield with 153. He was placed on the 15 day disabled list and would not return until May 9. Salmon was named the AL Player of the Week for August 9, a span in which he batted .480 with 12 hits, 4 home runs, and 9 RBIs. He finished the season batting .300 with 26 home runs and 88 RBI. His .410 on base percentage (OBP) ranked fourth in the American League. Salmon maintained his status as the cleanup batter throughout the year, making 93 of his 130 starts there. On May 3, Salmon was removed from a game with an injury to his left wrist; X rays taken that evening were negative and he was diagnosed with a sprain. On May 11, Salmon was placed on the 15 day disabled list, retroactive to May 4. Salmon missed 62 games with the injury and did not return until July 17. He finished the 1999 season batting .266 with 17 home runs and 69 RBIs in 98 games. On August 18, Salmon hit a fourth inning home run off Roger Clemens, the 223rd home run of his career, surpassing Brian Downing for the most in Angels history. He earned the Player of the Week award again for August 27 after batting .500 with 2 home runs, one of which gave him his 30th on the year and made the Angels the first AL team that season to have four different players hit 30 home runs. His season stats improved from his injury shortened 1999 season, batting .290 with 34 home runs and 97 RBIs while setting career highs in games played with 158 and walks with 104. His 108 runs scored ranked 10th in the AL and his 4 outfield double plays ranked second. In 2002, Salmon's regular season stats rebounded as he batted .286 with 22 home runs and 88 RBIs in 138 games. He helped lead the Angels to a 99 win season and a berth into the 2002 American League Division Series as the wild card team – it was the first postseason appearance of Salmon's career and the first for the Angels franchise since the 1986 American League Championship Series. During the ALDS, Salmon went 5 for 19 (.263) with 2 home runs and 7 RBIs in the team's 3–1 series victory over the New York Yankees. During the 2002 American League Championship Series, he went 3 for 14 (.214) with 3 walks as the Angels sealed their first ever American League pennant and a trip to the World Series with a 4–1 series victory over the Minnesota Twins.

2003-2006: Операция и последние сезоны

В 2003 году, в возрасте 34 лет, Салмон впервые в карьере столкнулся с изменением позиции, чередуясь с Джеффом Даваноном в правом поле и выступая в качестве бьющего назначенного игрока в остальных матчах. Он сыграл 78 игр в правом поле и 68 в качестве бьющего назначенного игрока. Он завершил сезон с процентом отбивания .275, 19 хоум-ранами и 72 RBI. Как и ожидалось, Салмон пропустил весь сезон 2005 года, восстанавливаясь после травмы. После весеннего сбора Салмон попал в основной состав и подписал годичный контракт на 400 000 долларов, чтобы выступать в качестве бьющего назначенного игрока. 13 мая Салмон набрал 1000-е RBI в своей карьере, став вторым игроком в истории "Энджелс", достигшим отметки в 1000 RBI за команду, после Гаррета Андерсона. 28 сентября 2006 года Салмон объявил о своем официальном завершении карьеры по окончании сезона. Он провел свою последнюю игру в высшей лиге 1 октября 2006 года против "Окленд Атлетикс". Его имя и номер на форме были вырезаны на траве внутри и за пределами поля на стадионе "Энджел". Салмон завершил свою карьеру в высшей лиге со средним процентом отбивания .282, 1674 хитами, 299 хоум-ранами, 1016 RBI, 986 пробежками, 48 украденными базами, OBP .385, SLG .498, OPS+ 128, WAR 40.5 и 1672 сыгранными играми. Другими игроками, достигшими этого, были Майк Траут в 2012 году и Сёхэй Отани в 2018 году. Салмон вернулся на стадион "Энджел" в качестве игрока в 2010 году на Матче знаменитостей и любителей софтбола, где получил овации, после чего выбил два хоум-рана за Американскую лигу и был признан самым ценным игроком матча. Номер 15 Салмона официально не был выведен из обращения "Энджелс". Этот номер не использовался с момента его ухода из команды, пока в 2023 году он не был выдан Рэндалу Гричуку. 22 августа 2015 года Салмон был введен в Зал славы "Энджелс" вместе с бывшими питчерами Дином Ченсом и Майком Виттом во время церемонии перед игрой на стадионе "Энджел". 29 августа 2016 года он был введен в Зал славы Тихоокеанской лиги во время церемонии, проходившей на стадионе Смита в Солт-Лейк-Сити, домашней арене филиала "Энджелс" уровня Triple-A, Salt Lake Bees.

In 2003, his age 34 season, Salmon faced a positional change for the first time in his career as he platooned with Jeff DaVanon in right field and made the rest of his appearances as a designated hitter. He played 78 games in right field and 68 as the designated hitter. He finished the season batting .275 with 19 home runs and 72 RBIs. As expected, Salmon missed all of the 2005 season while recovering. Following spring training, Salmon made the major league roster and signed a one year deal worth $400,000 to serve as a designated hitter. On May 13, Salmon hit the 1,000th RBI of his career, following Garret Anderson as the second player in Angels history to drive in 1,000 runs for the franchise. On September 28, Salmon announced he would officially retire at the end of the 2006 season. He played his final major league game on October 1, 2006, against the Oakland Athletics. His name and jersey number were cut into the infield and outfield grass of the playing field at Angel Stadium. Salmon finished his major league career with a .282 batting average, 1,674 hits, 299 home runs, 1,016 RBIs, 986 runs scored, 48 stolen bases, a .385 OBP, .498 SLG, 128 OPS+, 40.5 WAR, and 1,672 games played. the others being Mike Trout in 2012 and Shohei Ohtani in 2018. Salmon returned to Angel Stadium as a player in the 2010 All Star Legends & Celebrity Softball Game where he received a standing ovation before hitting two home runs for the American League and receiving the game's MVP award. Salmon's jersey number, 15, has not been officially retired by the Angels. The number was out of circulation from his retirement until the team issued it to Randal Grichuk in 2023. On August 22, 2015, Salmon was inducted into the Angels Hall of Fame alongside former pitchers Dean Chance and Mike Witt during a pregame ceremony at Angel Stadium. On August 29, 2016, he was inducted into the Pacific Coast League Hall of Fame with a ceremony at Smith's Ballpark in Salt Lake City, the home of the Angels' Triple A affiliate Salt Lake Bees.

Личная жизнь

Салмон, его жена Марси и четверо их детей проживают в Скоттсдейле, штат Аризона. Когда Салмон играл за "Ангелов", семья жила в Ньюпорт-Бич, Калифорния. Его сын занимался бейсболом, а дочь – софтболом. Салмон – христианин. Во время игры за "Ангелов" он регулярно проводил еженедельные богослужения в раздевалке команды. С 2015 года Салмон является главным тренером по бейсболу в Христианской академии Скотсдейла. Он тренировал своего сына с 2015 по 2018 год.